Mode RADIO
Menu principal RADIO
Appuyez sur la touche
RADIO
.
Appui répété sur la touche
RADIO
– Changement de plage de fréquences.
Touche de commande
Extras
■ Extras
– Ouverture d'une sélection de fonctions supplémentaires
■ Mémoire
– Activation/désactivation de l'affichage des touches de mémorisation des stations
1
à
24
■ Manuel – Recherche manuelle d'émetteurs en faisant tourner le bouton de menu
15
■ Scan
– Balayage automatique de toutes les stations reçues dans la plage de fréquences réglée pendant environ cinq secondes
■ TP
– Activation/désactivation de la radiodiffusion d'informations routières
» page 10 , Radiodiffusion d'informations routières TP
Touche de fonction
Bande
■ Bande
– Ouverture de la liste des plages de fréquences
■ DAB/Liste
– Ouverture de la liste des stations DAB
» page 10 , Diffusion Audio
Numérique DAB
■ Actualiser
– Mise à jour de la liste des stations DAB
■ Mémoriser – Mémorisation de la station actuelle sur la touche de mémorisation souhaitée
■ FM/Liste
– Ouverture de la liste des toutes les stations MF actuellement captables
■ Mémoriser
– Mémorisation de la station actuelle sur la touche de mémorisation souhaitée
■ AM
– Commutation dans la plage de fréquences MA, aucune liste de stations n'est offerte
Touches de fonction
1
à
24
Sélection directe des stations mémorisées
Maintien de l'une des touches
1
à
24
jusqu'à entendre un signal sonore – Mémorisation de la station actuelle sur la touche de mémorisation souhaitée.
Changement de station
ou
– en fonction du réglage des « touches fléchées » – Passage entre des stations enregistrées ou captables dans le secteur actuel
Réglage de l'affichage du RDS
Appui sur la touche
– Activation/désactivation du service de transmission de données radio RDS.
Le RDS (« Radio Data System ») sert à la transmission d'identifiants de programmes et de services supplémentaires et permet ainsi, entre autres, le suivi automatique de stations.
Ð
Réglages en mode RADIO
Appuyez sur la touche
RADIO
→
SETUP
.
■ Radioguidage (TP) routières
– Activation/désactivation de la radiodiffusion d'informations
■ Touches fléchées
– Réglage de la fonction de changement de station en mode RA-
DIO au moyen des touches fléchées
8
■ Liste émett.
– Activation de toutes les stations actuellement captables de la plage de fréquences sélectionnée
■ Mémoire
– Activation des stations mémorisées (le symbole s'affiche sur le visuel)
■ RDS reg.
– Activation/désactivation du suivi automatique des stations par RDS
■ Adaptatif
– Sélection automatique de la station offrant la meilleure réception
■ Fixe
– La station régionale sélectionnée est maintenue aussi longtemps que possible
■ Régl. DAB
– Réglages du mode Radio DAB
■ Message DAB – Activation/désactivation des messages DAB
■ DAB suiv. progr.
– Activation/désactivation des messages DAB
■ Passage auto DAB-FM
– Activation/désactivation du passage automatique de la
DAB à la gamme de fréquence MF en cas de perte du signal DAB
■ Effacer mémoire
– Suppression de la station mémorisée
■ Individuel
■ Tout
– Suppression d'une seule station
– Suppression de toutes les stations
■ Fréq. alternative (AF)
– Activation/désactivation de la recherche d'autres fréquences d'émission de la station en cours d'écoute
Mode RADIO
9
Nota
■
Le RDS (« Radio Data System ») sert à la transmission d'identifiants de programmes et de services supplémentaires et permet ainsi, entre autres, le suivi automatique de stations. Si les stations de radio sont compatibles RDS et en cas de réception de bonne qualité, le nom de la station est affiché à la place de la fréquence d'émission de la station.
■
Le TMC (Traffic Message Channel) est un service de radiodiffusion de données numériques pour la transmission constante d'informations routières.
■
Le DAB – Digital Audio Broadcasting (ou Diffusion Audio Numérique) est la diffusion numérique de programmes radiophoniques dans les normes DAB, DAB+ ou
DMB
» page 10 , Diffusion Audio Numérique DAB.
Ð
La condition préalable à une permutation automatique est que la station DAB et la station émettent une identification de station correspondante.
Quand la station est captée par gamme MF, (FM) s'affiche à la droite du nom de la station. Dès que la station DAB correspondante est de nouveau captable, l'affichage (FM) disparaît.
S'il n'est pas non plus possible, en cas de mauvaise réception, de trouver une station DAB dans la gamme MF, la radio se met en sourdine.
Il est possible de désactiver le changement automatique de station quand ceci n'est pas souhaité (par ex. en cas de passage dans un tunnel ou autres pertes de réception à court terme)
» page 9 , Réglages en mode RADIO.
Ð
Diffusion Audio Numérique DAB
Le DAB – Digital Audio Broadcasting (ou Diffusion Audio Numérique) est la diffusion numérique de programmes radiophoniques dans les normes DAB, DAB+ ou
DMB. Elle permet la diffusion de plusieurs stations sous forme d'un « bouquet » sur une fréquence. De plus, elle permet la transmission de données et informations complémentaires (par ex. les actualités, le sport, la météo, des alertes, etc.).
Dans les régions non couvertes par la DAB, le symbole s'affiche en mode Radio
DAB.
Liste des stations DAB
Appuyez sur la touche
RADIO
→
Bande
→
DAB/Liste
.
XYZ
– Un bouquet de stations DAB
XYZ
– Station DAB du nom « XYZ »
XYZ
– Station DAB du nom « XYZ », actuellement non captable
XYZ (FM)
– Station DAB du nom « XYZ », actuellement captable seulement dans la gamme de fréquence MF
Suivi de programmes DAB
Si une station DAB est comprise dans plusieurs bouquets, cette station est recherchée dans un autre bouquet en cas de mauvaise réception.
Permutation automatique entre DAB et FM
En cas de mauvaise réception de la DAB, l'appareil tente de trouver la station MF correspondant à la station DAB en cours d'écoute.
Radiodiffusion d'informations routières TP
L'affichage « TP » conjointement à un nom de station (par ex. dans la liste des stations ou la liste mémorisée) indique qu'il y a un émetteur Inforoute.
Quelle que soit la station radio en cours d'écoute, un récepteur supplémentaire dans l'appareil assure la réception constante d'une station d'informations routières tant que la radiodiffusion d'informations routières est activée. La recherche d'une station d'informations routières captable a lieu constamment en arrièreplan quand le mode Média est actif.
La disponibilité de la surveillance de station d'informations routières est signalée en haut à droite du visuel par les lettres « TP »
S'il arrive qu'aucune station d'informations routières ne puisse être réceptionnée, parce que, par exemple, la réception est brouillée, « NO TP » s'affiche à la place de « TP ».
Ð
10
Mode RADIO
