98
FR
Aperçu du menu de commande
Le menu de commande sert à sélectionner les fonctions et à afficher les informations correspondantes. Appuyez plusieurs fois de suite sur DISPLAY pour afficher, masquer ou changer le menu de commande de la façon suivante:
Affichage du menu de commande 1 t Affichage du menu de commande 2 (apparaît pour certains disques seulement) t Masquage du menu de commande t Affichage du menu de commande 1 t ...
Pages du menu de commande
Les pages 1 et 2 du menu de commande contiennent des éléments différents selon le type de disque.
Exemple: Page 1 du menu de commande pendant la lecture d’un DVD VIDEO.
Éléments du menu de commande
Élément sélectionné
Numéro du titre en cours de lecture
Numéro du chapitre en cours de lecture
Nombre total de titres
Nombre total de chapitres
État de la lecture (N Lecture,
X Pause, x Arrêt, etc.)
1 2 ( 2 7 )
1 8 ( 3 4 )
T 1 : 3 2 : 5 5
OFF
OFF
ALL DISCS
ONE DISC
TITLE
CHAPTER
DVD VIDEO
Type de disque en cours de lecture
Temps de lecture écoulé
Réglage actuel
Options
Nom de fonction de l’élément sélectionné
Message concernant le fonctionnement
REPEAT
ENTER
Quit:
DISPLAY
Liste des éléments du menu de commande
Élément Nom de l’élément, Disque correspondant, Fonction
TITLE/SCENE/TRACK
Sert à sélectionner le titre, la scène ou la plage à lire.
CHAPTER/INDEX
Sert à sélectionner le chapitre ou l’index à lire.
Élément Nom de l’élément, Disque correspondant, Fonction
TRACK
Sert à sélectionner la plage à lire.
ORIGINAL/PLAY LIST
Sélectionne l’ordre de lecture original ou l’ordre de la liste de lecture créée sur le disque.
TIME/TEXT
Sert à vérifier le temps écoulé et le temps de lecture restant.
Sert à spécifier le code temporel pour la recherche d’image et de musique.
Affiche le texte d’un disque CD-TEXT, DVD TEXT et des plages audio
MP3.
PROGRAM
Lit les plages dans l’ordre souhaité.
SHUFFLE
Lit les plages dans un ordre aléatoire.
REPEAT
Répéter tous les disques, le disque complet (tous les titres/toutes les plages/ tous les albums) ou un titre/chapitre/plage/album/fichier.
A/V SYNC
Sert à spécifier la durée du décalage entre le son et l’image.
PARENTAL CONTROL
Sert à interdire la lecture sur cette chaîne.
SETUP
Configuration QUICK
Utilisez la configuration QUICK pour choisir la langue de l’affichage sur l’écran, le format d’écran du téléviseur et la distance des enceintes utilisées.
Configuration CUSTOM
En plus de la configuration QUICK, vous pouvez effectuer d’autres réglages.
RESET
Sert à rétablir les réglages par défaut dans « SETUP ».
ALBUM
Sert à sélectionner l’album à lire.
FILE
Sert à sélectionner le fichier d’image JPEG ou le fichier vidéo DivX à lire.
Suite page suivante
l
99
FR
100
FR
Élément Nom de l’élément, Disque correspondant, Fonction
DATE
Sert à afficher la date à laquelle l’image a été prise avec un appareil photo numérique.
INTERVAL
Spécifie la durée d’affichage des diapos sur l’écran de télévision.
EFFECT
Sélectionne les effets de transition pour le diaporama.
MODE (MP3, JPEG)
Sert à sélectionner le type de données: Plage audio MP3 (AUDIO), fichier d’image JPEG (IMAGE) ou les deux (AUTO) lors de la lecture d’un
DATA CD/DVD.
KEY CONTROL*
Permet de changer la tonalité en fonction de son registre vocal.
SCORE MODE*
Sélectionne le niveau du mode d’évaluation.
KARAOKE PON*
Chantez en Karaoké en utilisant un disque stéréo et réduisant le son des voix.
VOCAL SELECT*
Sélectionne le guide vocal enregistré sur un disque de format Dolby Digital
Karaoke (DVD VIDEO seulement).
Sélectionne le guide vocal enregistré sur un disque (VIDEO CD, AUDIO
CD seulement).
GUIDE MELODY*
Active ou désactive le guide mélodique pour les disques de format
Dolby Digital Karaoke.
* Cette fonction n’est disponible que dans le mode karaoké.
