Installations avec sortie d’évacuation horizontale
Avis à l’installateur – Isolation du conduit d’évacuation
L’installateur est responsable de s’assurer que les installations d’évacuation à travers les murs extérieurs soient
étanches et à l’épreuve des conditions atmosphériques de façon à :
•
•
Prévenir l’infi ltration d’eau de pluie dans le mur extérieur en appliquant un joint d’étanchéité entre le pourtour de la plaque murale extérieure et la surface du mur extérieur.
Prévenir la pénétration de l’humidité de la maison dans le mur en appliquant un joint d’étanchéité entre le
• pourtour de la plaque murale intérieure et le pare-vapeur.
Prévenir l’infi ltration d’eau de pluie et la pénétration de l’humidité en appliquant un joint d’étanchéité entre la paroi extérieure du conduit d’évacuation et les plaques murales intérieure et extérieure.
Nous conseillons l’utilisation d’un produit d’étanchéité à base de polyuréthane de haute qualité.
Voir la section Emplacement pour connaître toutes les confi gurations d’installations à sortie horizontale.
•
•
Ouverture du mur
Pour déterminer l’emplacement de l’ouverture du mur, montez tous les conduits d’évacuation et accessoires de l’appareil jusqu’au mur. Consultez les directives d’installation fournies avec chaque conduit et accessoire d’évacuation.
Ouvrez le mur.
Les plaques murales ou fourreau ne sont pas requis dans le cas d’un mur plein fabriqué d’un matériau incombustible et non-recouvert de matériau de parement combustible (incluant le bois) à l’intérieur ou à l’extérieur.
Si le mur est fabriqué de matériaux combustibles, marquez le mur pour un trou carré de 10 po sur 10 po (254 mm sur 254 mm). Si le mur est entièrement incombustible (i.e. blocs de maçonnerie ou béton), marquez le mur pour un trou rond d’un diamètre de 7 po (178 mm). Dans les deux cas, le centre du trou devra être aligné avec le centre du conduit d’évacuation horizontal.
Alignez le centre de l’évent au centre du trou
10” (254 mm)
Ouverture carrée
10” (254 mm)
Sortie d’évacuation horizontale Valor 551DVK— préparation des plaques murales
Les plaques murales ne sont pas nécessaires pour un trou de 7 po
Pliez
cette
languette
vers le
mur
Plaque m
5.
6.
7.
8.
(178 mm) dans un mur incombustible.
1.
Pliez les écrans de protection du mur et vissez-les à l’intérieur des plaques murales avec 6 vis autotaraudeuses fournies par plaque. Schéma 22.
2.
Pliez la languette de la plaque murale intérieure de façon à ce que le joint du conduit d’évacuation passe librement dans la
Schéma 22 plaque murale, sous l’écran de protection. Schéma 23. Placez la plaque murale intérieure sur le conduit d’évacuation.
3.
4.
Glissez l’appareil munie du conduit dans le mur. Assurez-vous de l’orifi ce de drainage du conduit est orienté vers le bas—le joint du conduit passera dans l’encoche des plaques murales. Schéma 24.
Glissez la plaque murale intérieure au mur. Marquez le mur des points de fi xations aux quatre coins. Glissez la plaque vers l’appareil.
Percez le mur et insérez des chevilles murales.
Replacez la plaque au mur et vissez-la en place avec 4 vis fournies.
Pliez la languette de la plaque extérieure. Schéma 23.
10”
9.
10.
Placez la plaque extérieure sur le conduit d’évacuation. Glissez la plaque au mur. Marquez le mur des points de fi xation aux quatre coins. Enlevez la plaque.
Percez le mur et insérez des chevilles murales.
Remettez la plaque sur le conduit et glissez-la à nouveau au mur. Vissezla avec les quatre vis fournies. Schéma 24.
10”
Schéma 24
ur ale i ntérieur
Schéma 23
Orifice de drainage e
Pliez cette languette vers le mur ale e xtérieur e
Plaque mur
12-1/4”
13”
Installations avec sortie d’évacuation horizontale
Sortie—installation au mur
À moins d’un mur entièrement incombustible, installez un fourreau tel qu’indiqué dans les directives d’installation fournies avec le kit.
Si la sortie 551DVK se trouve à moins de 7 pi (2,13 m) du sol, installez un grillage de protection sur la sortie d’évacuation.
Ce conduit peut être coupé
Maximum 26”
Figure 25a
13-1
/4”
8”
12-1/4”
5”
Orifice de drainage
5”
- 6”
en sail lie
Schéma 25b Grillage de protection
13”
6-5/8” dia.
Schéma 25c Sortie
