Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Manipulation des papiers et supports
Introduction à l'utilisation, au chargement et au stockage de supports
La plupart des papiers ordinaires donnent de bons résultats. Cependant, les impressions sur papiers couchés offrent un meilleur rendu parce que ces papiers absorbent moins d'encre.
Epson propose des papiers spéciaux formulés en fonction de l'encre utilisée dans les produits à jet d'encre Epson et vous recommande d'utiliser ces papiers pour obtenir des résultats de haute qualité.
Quand vous chargez des papiers spéciaux distribués par Epson, commencez par lire la notice livrée avec ces papiers et gardez à l'esprit les indications ci-dessous.
Remarque :
❏ Chargez le papier dans le bac papier en orientant la face imprimable vers le bas. La face imprimable est
généralement plus blanche ou plus glacée. Pour plus d'informations, reportez-vous aux feuilles d'instructions fournies avec le papier. Certains types de papiers présentent des coins coupés afin d'identifier plus facilement le sens de chargement correct.
❏ Si le papier est incurvé, aplatissez-le ou recourbez-le légèrement dans l'autre sens avant de le charger. L'utilisation
de papier recourbé peut produire l'apparition de taches d'encre sur vos impressions.
Conservation du papier
Rangez le papier non utilisé dans son emballage d'origine dès que l'impression est terminée. Lorsque vous utilisez un support spécial, nous vous recommandons de stocker vos impressions dans une pochette hermétique en plastique. Maintenez le papier non utilisé et les impressions à l'écart des températures élevées, de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
Sélection du papier
Le tableau suivant indique les types de papier pris en charge. La capacité de chargement et la source papier varient selon les types de papier comme indiqué ci-dessous.
26
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Type de support
Papier ordinaire
Papier épais
Enveloppe
*4
*2
Epson Bright White
Ink Jet Paper (Papier jet d'encre blanc brillant)
Legal
Lettre
A4
B5
A5
Executive
A6
Définie par l'utilisateur
(182 x 257 mm à
215,9 x 297 mm)
Définie par l'utilisateur
(autres que ci-dessus)
Legal
Lettre
-
-
-
A4
B5
A5
A6
Taille
Executive
#10
DL
C4
C6
A4
Définie par l'utilisateur
(182 x 257 mm à
215,9 x 297 mm)
Définie par l'utilisateur
(autres que ci-dessus)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Capacité de chargement (feuilles ou hauteur)
Bac papier 1 ou bac papier
Bac papier
2
*1
Alimentation papier arrière
27,5 mm
27,5 mm
27,5 mm
27,5 mm
27,5 mm
27,5 mm
27,5 mm
27,5 mm
1
80
*3
80
*3
80
*3
27,5 mm
-
-
-
-
80
*3
80
*3
80
*3
80
*3
200
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
200
1
1
10
*5
10
*5
10
*5
10
*5
10
*5
10
*5
10
*5
1
10
10
1
10
50
*6
-
-
-
-
✓
-
-
-
-
-
✓
✓
✓
-
✓
-
-
-
-
-
-
-
-
Impression recto verso automatique
27
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Type de support Taille
-
Capacité de chargement (feuilles ou hauteur)
Bac papier 1 ou bac papier
-
Bac papier
2
*1
Alimentation papier arrière
80 Epson Photo Quality
Ink Jet Paper (Papier couché qualité photo)
Epson Matte Paper -
Heavyweight (Papier mat épais)
A4
A4 20 -
-
Epson Premium Glossy Photo Paper (Papier photo glacé Premium)
Epson Premium Semigloss Photo Paper (Papier photo semi-glacé
Premium)
A4
13
× 18 cm (5 × 7 p.)
10
× 15 cm (4 × 6 p.)
Format 16:9
(102
× 181 mm)
A4
10
× 15 cm (4 × 6 p.)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
20
20
20
20
20
-
-
-
-
Epson Ultra Glossy
Photo Paper (Papier photo ultra-glacé)
A4
13
× 18 cm (5 × 7 p.)
10
× 15 cm (4 × 6 p.)
-
-
-
-
-
20
20
20 -
-
-
Epson Photo Paper,
Glossy (Papier photo, glacé)
A4
13
× 18 cm (5 × 7 p.)
10
× 15 cm (4 × 6 p.)
-
-
-
-
-
-
20
20
20
-
-
-
*1 En fonction du produit, le bac papier 2 est optionnel.
*2 Le papier ordinaire est du papier dont le grammage est compris entre 64 g/m
2
(17 livres) et 90 g/m
2
(24 livres).
Cela inclut le papier pré-imprimé, le papier à en-tête, le papier couleur et le papier recyclé.
*3 La capacité de chargement pour l'impression recto verso manuelle est de 30 feuilles.
*4 Le papier épais est du papier dont le grammage est compris entre 91 g/m
2
(25 livres) et 256 g/m
2
(68 livres).
*5 La capacité de chargement pour l'impression recto verso manuelle est de 5 feuilles.
*6 La capacité de chargement pour l'impression recto verso manuelle est de 20 feuilles.
-
-
Impression recto verso automatique
Remarque :
La disponibilité du papier varie selon les pays.
28
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Paramètres de type de papier sur l'écran LCD
Le produit est automatiquement réglé en fonction du type de papier sélectionné dans les paramètres d'impression.
C'est la raison pour laquelle le paramétrage du type de papier est aussi important. Ce paramètre indique au produit quel type de papier est utilisé et ajuste la quantité d'encre nécessaire en conséquence. Le tableau suivant répertorie les paramètres que vous devez sélectionner en fonction du papier utilisé.
Pour ce papier
Papier ordinaire
*1
Papier pré-imprimé
*1
En-tête
*1
Papier couleur
*1
Papier recyclé
*1
Epson Bright White Ink Jet Paper (Papier jet d'encre blanc brillant)
*1
Epson Ultra Glossy Photo Paper (Papier photo ultra-glacé)
Epson Premium Glossy Photo Paper (Papier photo glacé Premium)
Epson Premium Semigloss Photo Paper (Papier photo semi-glacé Premium)
Epson Photo Paper, Glossy (Papier photo, glacé)
Epson Matte Paper - Heavyweight (Papier mat épais)
Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Papier couché qualité photo)
Papier épais
Enveloppes
*1 L'impression recto verso est possible avec ce papier.
Type de papier sur l'écran LCD
Papier ordinaire
Pré-imprimé
En-tête
Couleur
Recyclé
Papier ordinaire
Ultra glacé
Prem. Glacé
Prem. Semi-glacé
Glacé
Mat
Mat
Papier épais
Enveloppe
Paramètres de type de papier dans le pilote d'impression
Le produit est automatiquement réglé en fonction du type de papier sélectionné dans les paramètres d'impression.
C'est la raison pour laquelle le paramétrage du type de papier est aussi important. Ce paramètre indique au produit quel type de papier est utilisé et ajuste la quantité d'encre nécessaire en conséquence. Le tableau suivant répertorie les paramètres que vous devez sélectionner en fonction du papier utilisé.
Pour ce papier
Papier ordinaire
Epson Bright White Ink Jet Paper (Papier jet d'encre blanc brillant)
Papier pré-imprimé
Type de papier dans le pilote d'impression
plain papers (papier ordinaire) plain papers (papier ordinaire)
Preprinted (Pré-imprimé)
29
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Pour ce papier
En-tête
Papier couleur
Papier recyclé
Epson Ultra Glossy Photo Paper (Papier photo ultra-glacé)
Epson Premium Glossy Photo Paper (Papier photo glacé Premium)
Epson Premium Semigloss Photo Paper (Papier photo semi-glacé Premium)
Epson Photo Paper, Glossy (Papier photo, glacé)
Epson Matte Paper - Heavyweight (Papier mat épais)
Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Papier couché qualité photo)
Papier épais
Enveloppes
Type de papier dans le pilote d'impression
Letterhead (En tête)
Color (Couleur)
Recycled (Recyclé)
Epson Ultra Glossy (Epson Ultra Glacé)
Epson Premium Glossy (Epson Premium Glacé)
Epson Premium Semigloss (Epson Premium Semi-Glacé)
Photo Paper Glossy (Papier Photo Glacé)
Epson Matte (Epson Mat)
Epson Matte (Epson Mat)
Thick-Paper (Papier épais)
Envelope (Enveloppe)
Remarque :
La disponibilité des supports varie selon les pays. Pour obtenir les dernières informations sur les supports disponibles dans votre région, contactez l'assistance Epson.
&
« Site Web du support technique » à la page 216
Chargement du papier dans le bac papier
Procédez comme suit pour charger le papier :
A
Insérez le bac papier suffisamment loin.
Remarque :
Lorsque vous chargez du papier dans le bac papier 2, retirez le capot du bac papier.
30
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
B
Rapprochez les guides latéraux des bords du bac papier en les faisant glisser.
Remarque :
Lorsque vous utilisez le format papier Legal, étendez le bac papier comme indiqué dans l'illustration.
C
Ajustez la position du guide latéral au format du papier que vous souhaitez utiliser.
D
Chargez le papier jusqu'à ce qu'il bute sur le guide latéral, côté imprimable vers le bas, puis vérifiez que le papier ne dépasse pas du bac.
31
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Remarque :
❏ Aérez et alignez les bords du papier avant de le charger.
❏ Si vous souhaitez imprimer sur du papier pré-imprimé disponible en magasin, consultez la section
« Chargement de papier et d'enveloppes dans l'alimentation papier arrière » à la page 33
.
E
Faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier.
Remarque :
❏ Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà du repère en forme de flèche H, situé à
l'intérieur du guide latéral.
Si vous utilisez des supports spéciaux Epson, veillez à ce que le nombre de feuilles soit inférieur à la limite définie pour le support.
&
« Sélection du papier » à la page 26
❏ Lorsque vous chargez du papier dans le bac papier 2, remettez le capot du bac papier en place.
F
Vérifiez que rien ne dépasse du bac et réinsérez-le doucement dans le produit.
Remarque :
Lorsque vous insérez le bac papier, l'écran de configuration des paramètres de format et de type de papier s'affiche automatiquement. Vérifiez que les paramètres de papier correspondent au papier que vous avez chargé.
32
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
G
Faites coulisser le bac de sortie et soulevez la butée.
Remarque :
❏ Laissez suffisamment de place devant le produit pour que le papier puisse être éjecté sans problème.
❏ Ne manipulez pas le bac papier si le produit est en cours de fonctionnement.
Chargement de papier et d'enveloppes dans l'alimentation papier arrière
Suivez les étapes ci-dessous pour charger le papier et les enveloppes dans l'alimentation papier arrière :
A
Faites coulisser le bac de sortie et soulevez la butée.
B
Retirez le guide papier.
33
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
C
Ouvrez la protection du chargeur puis rapprochez les guides latéraux.
D
Chargez le papier face imprimable vers le haut, au centre de l'alimentation papier arrière.
34
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Remarque :
❏ La face imprimable est généralement plus blanche et plus brillante que l'autre face.
❏ Lorsque vous chargez des enveloppes, commencez par charger la petite arête, avec le rabat orienté vers le bas.
❏ N'utilisez pas d'enveloppes courbées ou pliées.
❏ Aplatissez l'enveloppe et les rabats avant de la charger.
❏ Aplatissez le bord entrant de l'enveloppe avant de la charger.
❏ Évitez aussi les enveloppes trop fines, qui pourraient se recourber pendant l'impression.
Remarque pour le papier doté de trous de reliure :
Vous pouvez utiliser du papier pré-perforé doté de trous de reliure sur un des bords longs. Ne chargez pas de papier doté de trous de reliure sur le côté haut ou bas.
❏ Les formats disponibles sont A4, A5, B5, Lettre et Legal.
❏ Chargez une feuille de papier à la fois.
❏ L'impression recto verso automatique n'est pas disponible.
❏ Vérifiez que vous avez ajusté la position d'impression de votre fichier afin de ne pas imprimer sur les trous
de reliure.
35
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
E
Faites glisser le guide latéral vers le bord du papier mais ne serrez pas.
F
Activez le mode Configuration dans le menu Accueil. Sélectionnez Config. papier puis sélectionnez la taille et le type de papier que vous avez chargé dans l'alimentation papier arrière.
Mise en place de documents originaux
Chargeur automatique de documents
Vous pouvez charger vos documents originaux dans le chargeur automatique de documents pour copier, numériser ou télécopier rapidement plusieurs pages. Le chargeur automatique de documents peut numériser les deux côtés d'un document. Vous pouvez utiliser les originaux suivants dans le chargeur automatique de documents.
Taille
Type
Poids
B5, A5
*
, A4, Lettre, Legal
*
Papier ordinaire
64 g/m
2
à 95 g/m
2
Capacité 35 feuilles ou 3,5 mm maximum (A4, Lettre)/10 feuilles (Legal)
* Vous ne pouvez pas numériser automatiquement les deux côtés d'une feuille de papier avec ce format.
c
Important :
Évitez les documents suivants pour prévenir des bourrages papier. Pour ces types, utilisez la vitre du scanner.
❏ Documents assemblés à l'aide de trombones, agrafes, etc.
❏ Documents auxquels une bande ou un papier est collé.
❏ Photos, OHP ou papier de transfert thermique.
❏ Papier déchiré, froissé ou perforé.
36
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
A
Tapez les documents originaux sur une surface plane pour uniformiser les bords.
B
Faites glisser le guide latéral sur le chargeur automatique de documents.
C
Insérez les documents originaux face vers le haut et bord court en premier dans le chargeur automatique de documents.
Remarque :
Ne chargez pas de documents au-delà du repère en forme de flèche H situé sur le guide latéral.
D
Faites glisser le guide latéral jusqu'à ce qu'il affleure les documents originaux.
37
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
Remarque :
Pour effectuer une copie 2-haut ou 4-haut, placez le document original comme indiqué. Orientez-le conformément aux paramètres Orientation du document.
Vitre du scanner
A
Ouvrez le capot de documents et placez votre document original face vers le bas sur la vitre du scanner.
38
Guide d'utilisation
Manipulation des papiers et supports
B
Faites glisser le document original vers le coin.
Remarque :
Consultez les sections suivantes en cas de problèmes liés à la zone ou à la direction de numérisation avec EPSON
Scan.
&
« Les bords du document ne sont pas numérisés » à la page 190
&
« Plusieurs documents sont numérisés dans un seul fichier » à la page 191
C
Fermez le capot délicatement.
Remarque :
Lorsqu'un document est chargé dans le chargeur automatique de documents et qu'un autre document est posé sur la vitre du scanner, le document chargé est traité en priorité.
39
