Recherche d’une scène
Recherche d’un point spécifique sur le disque
(balayage, lecture au ralenti)
Vous pouvez localiser rapidement un point spécifique sur le disque en contrôlant l’image ou en effectuant une lecture au ralenti.
Sens de lecture
FF 1M t FF 2M
Sens inverse
FR 1m t FR 2m
H
SLOW / m/M
La vitesse de lecture FF 2M/FR 2m est supérieure à FF 1M/FR 1m.
Visualisation image par image
(lecture au ralenti)
Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pour les DVD ou les CD
VIDEO. Appuyez sur ou sur lorsque le système est en mode de pause. Pour revenir en vitesse normale, appuyez sur H.
Chaque fois que vous appuyez sur ou en lecture au ralenti, la vitesse de lecture est modifiée. Il existe deux vitesses. L’affichage est modifié comme suit à chaque pression de la touche :
Sens de lecture
SLOW 2 t SLOW 1
Remarques
• Suivant les DVD/CD VIDEO, il se peut que vous ne puissiez pas réaliser certaines des opérations décrites.
• Cette fonction est inopérante lorsque vous lisez un disque MP3.
Localisation rapide d’un point en lisant un disque en avance rapide ou en retour rapide (balayage)
Appuyez sur m ou M en cours de lecture d’un disque. Lorsque vous avez trouvé le point souhaité, appuyez sur H pour revenir à la vitesse normale.
Pour changer la vitesse de balayage
(DVD/VIDEO CD/Super Audio CD uniquement)
A chaque fois que vous appuyez sur m ou
M en cours de balayage, la vitesse de lecture change. Il existe deux vitesses.
L’affichage est modifié comme suit à chaque pression de la touche :
Sens inverse (DVD uniquement)
SLOW 2 t SLOW 1
La vitesse de lecture SLOW 2 /SLOW 2 est inférieure à SLOW 1 /SLOW 1 .
40
FR
01FR07SEA-CA2/CEL.p65_40-42 40 7/5/02, 11:38 AM
DAV-S880 4-241-069-21(1)
Recherche d’un titre/ chapitre/plage/index/ album
Vous pouvez rechercher un titre (DVD), un chapitre (DVD), une plage (CD, CD
VIDEO, Super Audio CD, MP3), un index
(CD VIDEO, Super Audio CD) et un album
(MP3). Etant donné que les titres, les plages et les albums ont des noms uniques sur le disque, vous pouvez sélectionner celui/celle de votre choix à partir du menu de commande. Les chapitres et les index ont
également des noms uniques sur le disque, vous pouvez ainsi les sélectionner en saisissant leurs numéros. Vous pouvez
également rechercher un point donné en utilisant le code temporel. (RECH.
TEMPORELLE)
CLEAR
Touches numériques
DVD
DISPLAY
ENTER
7
>10
1
4
2
5
8
10/0
3
6
9
X / x / c x
Lors de la lecture d’un DVD
(TITRE) x
Lors de la lecture d’un CD
VIDEO
(PLAGE) x
Lors de la lecture d’un Super
Audio CD
(PLAGE) x
Lors de la lecture d’un CD
(PLAGE) x
Lors de la lecture d’un MP3
(ALBUM) ou
(PLAGE)
Exemple : si vous sélectionnez
(PLAGE)
La liste des plages du disque apparaît.
CD
1.
HIGHWAY
2.
VIEW POINT
3.
MY CHILDREN
4.
DANCING
5.
GOOD TASTE
6.
DESTINATION
7.
MARATHON
8.
PLACE-KICK
9.
TAKE IT EASY
10.
PORT TOWER
Lorsque la liste de toutes les plages ou albums ne peut pas être affichée, la barre de défilement apparaît. Appuyez sur c pour sélectionner l’icône de la barre de défilement, puis déroulez-la pour afficher le reste de la liste à l’aide de X/x.
CD
2.
VIEW POINT
3.
4.
5.
6.
MY CHILDREN
DANCING
GOOD TASTE
DESTINATION
7.
MARATHON
8.
9.
PLACE-KICK
TAKE IT EASY
10.
PORT TOWER
11.STANDARD
Recherche d’un/une titre/plage/album
1
Appuyez sur DVD DISPLAY.
Le menu de commande apparaît.
2
Appuyez sur X/x pour sélectionner la
méthode de recherche, appuyez ensuite sur ENTER.
3
Appuyez sur X/x pour sélectionner la
plage de votre choix, puis appuyez sur
ENTER.
L’appareil commence la lecture à partir de la plage sélectionnée.
suite
41
FR
01FR07SEA-CA2/CEL.p65_40-42 41 7/5/02, 11:38 AM
DAV-S880 4-241-069-21(1)
Recherche d’un chapitre/index
1
Appuyez sur DVD DISPLAY.
Le menu de commande apparaît.
2
Appuyez sur X/x pour sélectionner la
méthode de recherche.
x
Lors de la lecture d’un DVD
(CHAPITRE) x
Lors de la lecture d’un CD
VIDEO
(INDEX) x
Lors de la lecture d’un Super
Audio CD
(INDEX)
Exemple : Lorsque vous sélectionnez
(CHAPITRE)
“** (**)” est sélectionné (** est un numéro).
Les nombres entre parenthèses indiquent le nombre total de titres, de chapitres, plages ou index.
DVD
1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE
1 8 ( 3 4 )
T 1 : 3 2 : 5 5
DVD
3
Appuyez sur ENTER.
“** (**)” est remplacé par “— (**)”.
DVD
1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE
– – ( 3 4 )
T 1 : 3 2 : 5 5
DVD
4
Appuyez sur X/x ou sur les touches
numériques pour sélectionner le numéro de chapitre ou d’index que vous souhaitez rechercher.
Si vous faites une erreur
Annulez le numéro en appuyant sur
CLEAR, puis sélectionnez un autre numéro.
5
Appuyez sur ENTER.
La lecture démarre au numéro sélectionné.
Pour désactiver le menu de commande
Appuyez plusieurs fois sur DVD DISPLAY jusqu’à ce que le menu de commande soit désactivé.
Recherche d’un point donné à l’aide du code temporel (RECH.
TEMPORELLE)
1
Sélectionnez l’étape 2.
(TEMPS) à
“T **:**:**” (temps de lecture du titre ou de la plage en cours) est sélectionné.
2
Appuyez sur ENTER.
“T **:**:**” est remplacé par “T --:--:--”.
3
Entrez le code temporel à l’aide des touches numériques, puis appuyez sur
ENTER.
Par exemple, pour trouver le point de votre choix à 2 heures, 10 minutes et
20 secondes après le début, vous n’avez qu’à saisir “2:10:20”.
Remarques
• Le nombre de titres, de chapitres ou de plages affiché(e)s correspond au nombre de titres, de chapitres ou de plages enregistré(e)s sur le disque.
• Il est impossible de rechercher une scène d’un CD
VIDEO.
42
FR
01FR07SEA-CA2/CEL.p65_40-42 42 7/5/02, 11:38 AM
DAV-S880 4-241-069-21(1)
