Codes de langue dans GroupWise
Le tableau suivant répertorie les langues dans lesquelles le client GroupWise (GroupWise 5.5 et versions suivantes) a été traduit. Il se peut que certaines langues ne soient pas disponibles pour certaines versions. Pour obtenir des informations actualisées, adressez-vous à votre distributeur local.
Langue Code de langue
Arabe
Chinois simplifié
Chinois traditionnel
Tchèque
Danois
Néerlandais
Anglais (États-Unis)
Finnois
Français (France)
Allemand (Allemagne)
Hébreu
Hongrois
Italien
Japonais
Coréen
AR
CS
CT
CS
DK
NL
US
SU
FR
DE
HE
MA
IT
JA
KR
Norvégien NO
Polonais PL
Portugais (Brésil)
Russe
BR
RU
Espagnol ES
Suédois SV
14.27.1 Utilisation d'une option de démarrage de GroupWise
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône GroupWise sur le bureau, puis cliquez sur
Propriétés.
2 Cliquez sur l'onglet Raccourci.
3 Dans le champ Cible, après le nom du fichier exécutable GroupWise, saisissez un espace et les options de démarrage, puis cliquez sur OK.
Séparez les différentes options de démarrage par un espace, comme suit :
416 Guide de l'utilisateur du client Windows GroupWise 7
j:\grpwise.exe /ph-pathname /@u-?
Dans cet exemple, /ph- est l'option de démarrage utilisée pour spécifier le chemin d'accès au bureau de poste. chemin_d’accès correspond au chemin d’accès au bureau de poste. L'option /
@u-? permet d'afficher une boîte de dialogue de login qu'un utilisateur peut compléter avec des informations de login lorsqu'il ouvre GroupWise. Cette option est utile dans le cas où deux ou plusieurs utilisateurs partagent un poste de travail mais possèdent des boîtes aux lettres
GroupWise distinctes.
4 Redémarrez GroupWise.
Personnalisation de GroupWise 417
418 Guide de l'utilisateur du client Windows GroupWise 7
Questions fréquentes sur
GroupWise
Les
Questions fréquentes sur le client GroupWise 7 (FAQ)
s'adressent aux utilisateurs du client
GroupWise qui n'ont pas trouvé les informations recherchées dans l'aide en ligne ou les manuels d'utilisation du client GroupWise.
Les
Questions fréquentes sur le client GroupWise 7 (FAQ)
contiennent les sections suivantes :
" Comment trouver les informations dont j'ai besoin dans la documentation du client
GroupWise ?
"
"
"
"
"
Questions fréquemment posées sur le client Windows GroupWise
Questions fréquemment posées sur les clients non-GroupWise
" Comparaison avec le client GroupWise "
" Où trouver de l'aide supplémentaire ?
"
"
"
Questions fréquemment posées sur le client GroupWise multi plate-forme
Questions fréquemment posées sur le client GroupWise WebAccess "
"
15
Questions fréquentes sur GroupWise
419
420 Guide de l'utilisateur du client Windows GroupWise 7
Mises à jour de la documentation
Cette section répertorie les mises à jour du Guide de l'utilisateur du client Windows GroupWise 7 qui ont été effectuées depuis la version initiale de GroupWise® 7. Ces informations permettent de vous tenir informé des mises à jour de la documentation et, dans certains cas, des mises à jour logicielles
(telles qu'une version de Support Pack).
Les informations sont regroupées en fonction de la date de nouvelle publication du Guide de
l'utilisateur du client Windows GroupWise 7.
Le Guide de l'utilisateur du client Windows GroupWise 7 a été mis à jour aux dates suivantes :
Section A.1, « 31.05.06 », page 421
Section A.2, « 30 novembre 2005 », page 422
A.1 31.05.06
Tableau A-1
Mises à jour du 31.05.06
Emplacement Mise à jour
Section 3.2.5, « Ajout d'une signature ou d'une vCard aux éléments que vous envoyez », page 60
Ajout d'informations expliquant que lorsque vous renvoyez un élément, la signature globale n'est pas ajoutée automatiquement.
Section 3.8.5, « Impression d'éléments », page 96
Ajout d'une section expliquant comment imprimer des éléments et comment afficher un en-tête sur la page lors de l'impression.
Section 3.8.13, « Affichage de la source des messages externes », page 120
Section 3.9, « Modification du codage d'un
élément », page 121
Ajout d'une section expliquant comment afficher la source des messages externes.
Ajout d'une section expliquant comment changer le codage des éléments.
Section 5.5, « Acceptation ou refus d'éléments
Internet », page 142
Section 7.5.2, « Lancement de Notify au démarrage de GroupWise », page 190
Ajout d'une section expliquant comment accepter et refuser les éléments provenant d'Internet.
Ajout d'une section expliquant comment démarrer
Notify lorsque GroupWise démarre.
Section 7.5.8, « Définition des dossiers dans lesquels vérifier les notifications », page 191
Section 7.6, « Archivage des éléments dans la boîte aux lettres », page 194
Section 8.5.5, « Suppression d'un groupe dans un carnet d'adresses personnel », page 260
Section , « Ajout rapide de contacts à votre carnet d'adresses personnel », page 275
Ajout d'une section expliquant comment définir les dossiers dans lesquels Notify doit vérifier les notifications.
Ajout d'informations supplémentaires à propos de l'archivage des éléments.
Ajout d'une section expliquant comment supprimer un groupe d'un carnet d'adresses personnel.
Ajout d'une section expliquant comment ajouter rapidement des contacts à un carnet d'adresses personnel.
A
Mises à jour de la documentation
421
