Que faire si...
Risque d'électrocution !
Les réparations ne doivent être effectuées que par le service après-vente ou des techniciens agréés.
Si une réparation est requise ou si vous ne pouvez pas résoudre un problème vous-même à l'aide du tableau suivant, procédez comme suit :
Placez le sélecteur sur
Off (Arrêt).
Débranchez la prise du lave-linge séchant.
Fermez le robinet d'arrivée d'eau.
Contactez le service après-vente → page 24.
Codes de défaut
—Ÿ
–©‘š
Le hublot n'est pas fermé correctement. Fermez le hublot.
La sécurité « eau » s'est déclenchée. Débranchez l'appareil, fermez le robinet d'arrivée d'eau et contactez le service après-vente.
L'eau n'arrive pas au lave-linge séchant. Voir le défaut L'eau n'arrive pas au
lave-linge séchant.
L'eau ne s'évacue pas. Voir le défaut L'eau ne s'évacue pas.
Il ne s'agit pas d'un défaut ! Le système anti-balourd a détecté un balourd dû aux articles de linge. Le programme « Évacuation des peluches » ne peut pas démarrer. Retirez le linge.
La charge maximale ou minimale indiquée pour le séchage n'a pas été respectée. HI/End et LO/End clignotent alternativement sur l'afficheur. Voir le problème Le résultat du séchage n'est pas satisfaisant.
Les autres codes de défaut sont uniquement interprétables par notre service après-vente. Veuillez noter le code de défaut et l'indiquer au service après-vente.
Problème Cause possible Résolution
Appuyez sur la touche
Le programme ne démarre pas.
La touche A (Départ/Pause) n'a pas
été actionnée.
Le départ différé est sélectionné.
A (
Départ/Pause).
www.devicemanuals.eu/
écoulé.
Si nécessaire, modifiez le temps
Fertig in (Fin dans) → page 14.
Panne d'électricité.
Effacement du temps restant sélectionné.
Réglez à nouveau le temps restant ou démarrez le programme.
Appuyez sur la touche
A (
Départ/Pause).
Fermez le hublot.
Le hublot n'est pas fermé correctement.
La prise n'est pas correctement branchée.
La vitesse d'essorage maximale ne peut pas être réglée.
La vitesse d'essorage maximale dépend du programme sélectionné.
Branchez la prise correctement.
Changez de programme si nécessaire.
20
L'eau ne s'évacue pas.
Le flexible d'évacuation est tordu.
La pompe d'évacuation est obturée.
Remettez le flexible d'évacuation dans la position appropriée.
Nettoyez la pompe d'évacuation
→ page 19.
Des résidus de lessive sont présents dans le bac à produits.
La lessive est humide ou grumeleuse. Nettoyez et séchez le bac à produits
→ page 18.
Respectez la dose prévue pour la lessive liquide.
L'eau n'arrive pas au lavelinge séchant.
La prise n'est pas branchée correctement.
Le hublot n'est pas fermé correctement.
Branchez la prise correctement.
Fermez le hublot.
Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau.
Le robinet d'arrivée d'eau n'est pas ouvert.
Le filtre du flexible d'arrivée d'eau est bouché.
Le flexible d'arrivée d'eau est pincé ou coudé.
Nettoyez le filtre du flexible d'arrivée d'eau → page 19.
Contrôlez le flexible d'arrivée d'eau.
Fortes vibrations lors de l'essorage.
Le lave-linge séchant se remplit d'eau et l'évacue en permanence.
Le lave-linge n'a pas été mis à niveau correctement.
Les brides de transport n'ont pas été enlevées.
Le flexible d'évacuation est placé trop bas.
L'eau n'est pas visible dans le tambour.
Il ne s'agit pas d'un défaut.
Mettez le lave-linge séchant à niveau
→ page 27.
Enlevez les brides de transport
→ page 26.
Positionnez correctement le flexible d'évacuation → page 28.
Avec certains programmes, vous ne pouvez pas voir l'eau dans la machine
(niveau bas).
Resserrez le raccord.
L'eau coule sous la machine.
Le linge n'a pas été essoré correctement.
Le raccord du flexible d'arrivée d'eau fuit.
De la mousse sort du bac à produits.
Le flexible d'évacuation fuit.
Faites remplacer le flexible d'évacuawww.devicemanuals.eu/ aux machines à laver.
Respectez les indications de dosage.
Amorces d'essorage répétées
Il ne s'agit pas d'un défaut.
Le système anti-balourd essaie de corriger le déséquilibre de la charge de linge.
Lavez toujours les grands articles de linge avec de petits articles.
Les grands articles de linge n'étaient pas répartis uniformément dans le tambour. La vitesse d'essorage a été réduite automatiquement pour des raisons de sécurité.
Lavez toujours les grands articles de linge avec de petits articles.
21
Le résultat du lavage n'est pas satisfaisant.
Le linge est encore sale.
Trop peu de lessive ou lessive inadéquate.
Charge maximale dépassée.
Sélectionnez un programme approprié, par exemple un programme avec prélavage.
Si nécessaire, traitez les taches avant la mise en machine.
Utilisez une lessive adéquate et dosezla conformément aux indications du fabricant.
Adaptez la charge au programme sélectionné.
Résidus de lessive sur le linge.
Résidus gris sur le linge.
Certaines lessives sans phosphates contiennent des résidus insolubles pouvant apparaître sous forme de taches claires sur le linge.
Rincez de nouveau le linge. Brossez-le après le séchage. Si nécessaire, optez pour une lessive liquide.
Taches de pommade, graisse ou huile. Lavez le linge avec la dose de lessive maximale et la température maximale autorisée (reportez-vous à l'étiquette d'entretien).
La touche A (Départ/Pause) a été actionnée par mégarde.
Appuyez à nouveau sur la touche pour démarrer le programme.
Fin du programme inattendue.
Essorage pendant le séchage
Il ne s'agit pas d'un défaut
Le résultat du séchage n'est pas satisfaisant.
Après l'essorage, le linge reste plaqué contre la paroi du tambour.
Robinet d'arrivée d'eau fermé.
Au bout de 10 minutes de séchage environ, un « thermoessorage » se déclenche afin de permettre des
économies d'énergie lors du séchage.
Décompactez le linge à la main puis démarrez le programme de séchage
→ page 16.
Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau.
Temps de séchage sélectionné trop court.
L'assouplissant n'est pas
évacué complètement/il reste trop d'eau dans le
compartiment i.
Charge maximale ou minimale non respectée→ page 30.
L'insert du compartiment de l'assouplissant est positionné de manière incorrecte ou bouché.
À la fin du programme : adaptez la charge, sélectionnez le programme de séchage approprié et relancez le programme.
www.devicemanuals.eu/ rectement dans le compartiment i
→ page 18.
Le robinet d'arrivée d'eau est fermé.
Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau.
Le linge ne sèche pas.
La charge est trop importante.
Réduisez la charge.
Le temps de séchage est trop court.
Adaptez le temps de séchage à la charge.
Choisissez un temps de séchage adapté.
22
L'afficheur n'indique rien.
Panne d'électricité.
Le hublot refuse de s'ouvrir. $ (Cuve pleine) a été sélectionné.
Le programme fonctionne et le hublot est verrouillé pour des raisons de sécurité.
Le programme continue dès que l'électricité est rétablie. Si vous souhaitez retirer le linge pendant la panne d'électricité, vidangez d'abord l'eau
→ page 19.
Vérifiez :
– que la prise est correctement branchée ;
– que le fusible n'est pas grillé et que le disjoncteur ne s'est pas déclenché ; dans le cas contraire, contactez le service-après vente
→ page 24.
Sélectionnez le programme
[ + B
Empty + Spin (Vidange + Essorage) et appuyez sur la touche
A (
Départ/Pause).
Attendez jusqu'à ce que l'afficheur indique .
Panne d'électricité.
Déverrouillez le hublot de manière mécanique.
Déverrouillage de secours
Pour déverrouiller le hublot de manière mécanique en cas de panne d'électricité :
Placez le sélecteur sur
Off (Arrêt) et débranchez la prise.
Ouvrez le bandeau du socle et vidangez l'eau → page 19.
Tirez le mécanisme de déverrouillage de secours vers le bas et, en même temps, ouvrez le hublot.
Avant d'ouvrir le hublot, assurez-vous que le lave-linge séchant ne contient plus d'eau ou de bain lessiviel chaud !
N'ouvrez en aucun cas le hublot par le biais du mécanisme de déverrouillage de secours lorsque le tambour tourne encore !
Si vous ne parvenez pas vous-même à remédier au problème (arrêt/remise en marche) ou si une réparation s'impose :
– Placez le sélecteur sur Off (Arrêt) et débranchez la prise.
www.devicemanuals.eu/
23
