Mazda2_8DB3-EC-13G_Edition4 Page378
Monday, June 2 2014 2:23 PM
Black plate (378,1)
Spécifications
Spécifications qMoteur
Dénomination
Type
Alésage × Course
Cylindrée
Rapport de compression
Spécification
Double Act, 16 soupapes, 4 cylindres en ligne
78,0 × 78,4 mm (3,07 × 3,09 po.)
1.498,0 ml (1.498,0 cm
3
)
10,0
qSystème électrique de la batterie
Batterie
Dénomination
Numéro des bougies
Classification
12V-50Ah/20hr ou 12V-65Ah/20hr
Bougie d'allumage Mazda d'origine
ZJY6-18-110 ou Z6B7-18-110
ATTENTION
Lors du nettoyage de bougies à l'iridium, ne pas utiliser de brosse métallique. Sinon, cela risque d'endommager la fine couche de particules sur les pointes en alliage d'iridium et platine.
qQualité des lubrifiants
Huile moteur
Huile de boîte de vitesses manuelle
Liquide de boîte de vitesses automatique
Liquide de frein/embrayage
Type de lubrifiant et classification
Se référer à Huile moteur recommandée à la page 8-13.
API Service GL-4
SAE 75W-80
ATF M-V Mazda d'origine
SAE J1703 ou FMVSS116 DOT-3
REMARQUE
Reportez-vous à l'introduction à la (page 8-2) pour ce qui concerne la responsabilité du propriétaire
en matière de protection de votre investissement.
10-4
Form No.8DB3-EC-13G
Mazda2_8DB3-EC-13G_Edition4 Page379
Monday, June 2 2014 2:23 PM
Black plate (379,1)
Spécifications
qContenances
(Quantités approximatives)
Dénomination
Huile moteur
Liquide de refroidissement
Avec remplacement du filtre à huile
Sans remplacement du filtre à huile
Boîte de vitesses manuelle
Boîte de vitesses automatique
Huile de boîte de vitesses manuelle
Liquide de boîte de vitesses automatique
Réservoir de carburant
Capacité
3,9 litres (4,1 US qt, 3,4 Imp qt)
3,7 litres (3,9 US qt, 3,3 Imp qt)
5,1 litres (5,4 US qt, 4,5 Imp qt)
5,4 litres (5,7 US qt, 4,8 Imp qt)
2,91 litres (3,07 US qt, 2,56 Imp qt)
7,0 litres (7,4 US qt, 6,2 Imp qt)
42,8 litres (11,3 US gal, 9,41 Imp gal)
Vérifier les niveaux d'huile et de liquide à l'aide des jauges ou des repères de niveau sur les réservoirs.
qDimensions
Longueur hors tout
Dénomination
Avec couvercle de montage de la plaque d'immatriculation avant
Sans couvercle de montage de la plaque d'immatriculation avant
Largeur hors tout
Hauteur hors tout
Voie avant
Voie arrière
Empattement
Spécifications du véhicule
3.965 mm (156,1 po.)
3.955 mm (155,7 po.)
1.695 mm (66,7 po.)
1.475 mm (58,1 po.)
1.476 mm (58,1 po.)
1.466 mm (57,7 po.)
2.490 mm (98 po.)
qPoids
Dénomination
PNBV (Poids nominal brut du véhicule)
PNBE
(Poids nominal brut sur l'essieu)
Avant
Arrière
qClimatiseur
Dénomination
Type de réfrigérant
Boîte de vitesses manuelle
Poids
Boîte de vitesses automatique
1.480 kg (3.263 lb)
774 kg (1.706 lb)
1.502 kg (3.311 lb)
799 kg (1.761 lb)
706 kg (1.556 lb) 703 kg (1.550 lb)
Classification
HFC134a (R-134a)
10-5
Form No.8DB3-EC-13G
Mazda2_8DB3-EC-13G_Edition4 Page380
Monday, June 2 2014 2:23 PM
Black plate (380,1)
Spécifications
qAmpoules
Eclairage extérieur
Feux de recul
Ampoule
Phares
Clignotants avant
Feux de stationnement (Feux de position avant)
Antibrouillards
í
Clignotants latéraux
*2
Feu de freinage auxiliaire
Clignotants arrière
Feux de freinage/Feux arrière
(Feux de position arrière)
Feu de plaque d'immatriculation
Puissance en watt
60/55
21
5
55
5
LED
*3
21
21/5
18
5
Catégorie
UNECE
*1
(SAE)
― (HB2)
PY21W (
―)
W5W (
―)
H11 (H11)
WY5W (
―)
― (―)
WY21W (7443NA)
W21/5W (7443)
W16W (921)
W5W (
―)
*1 UNECE signifie la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (United Nations Economic
Commission for Europe).
*2 Le remplacement de l'ampoule n'est pas possible car elle est intégrée à l'unité. Remplacer l'unité.
*3 LED est l'abréviation de Light Emitting Diode (diode électroluminescente).
Eclairage de l'habitacle
Ampoule
Eclairage de compartiment à bagages
Eclairage au pavillon
Puissance en watt
5
10
Catégorie
UNECE
*1
―
―
*1 UNECE signifie la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (United Nations Economic
Commission for Europe).
qPneus
REMARQUE
Les pneus montés sont ceux qui correspondent le mieux aux besoins du châssis du véhicule.
Lors du remplacement des pneus, Mazda recommande de les remplacer par des pneus du même type que ceux montés à l'origine. Pour plus de détails, s'adresser à un concessionnaire agréé Mazda.
Vérifier l'étiquette de pressions de gonflage des pneus pour la taille des pneus et leur
pression de gonflage. Se référer à Pression de gonflage des pneus à la page 8-28.
Roue de secours standard
Taille de pneu
185/55R15 82V
Avant
220 kPa (32 psi)
Pression de gonflage
Arrière
210 kPa (30 psi)
10-6
í
Certains modèles.
Form No.8DB3-EC-13G
Mazda2_8DB3-EC-13G_Edition4 Page381
Monday, June 2 2014 2:23 PM
Black plate (381,1)
Spécifications
Roue de secours à usage temporaire
T115/70D14 88M
Taille de pneu Pression de gonflage
420 kPa (60 psi)
Couple de serrage des écrous de roue
Lors de l'installation d'un pneu, serrer l'écrou de roue au couple suivant.
88
―118 N·m (9―12 kgf·m, 65―87 ft·lbf)
qFusibles
Se référer à Fusibles à la page 8-42.
Form No.8DB3-EC-13G
10-7
