Procédures de nettoyage. Kodak i4000 i4650, i4000 i4250, i4000 i4850
Procédures de nettoyage
Pour obtenir des images de qualité optimale, il est nécessaire de nettoyer le scanner et d’effectuer une maintenance préventive régulièrement.
Certains types de documents produisent plus de poussière de papier et peuvent donc nécessiter un nettoyage plus fréquent.
Avant de nettoyer le scanner ou de remplacer les consommables, vérifiez les points suivants :
• Les résidus provenant des anneaux en caoutchouc du module d’alimentation et du rouleau de séparation sont normaux. Ils ne signalent pas forcément que les roues sont usées ou endommagées. Après nettoyage, examinez les anneaux et remplacez le rouleau de séparation ou le module d’alimentation si nécessaire.
• Lors du nettoyage des rouleaux ou des anneaux, laissez-les sécher complètement avant toute numérisation.
• N’utilisez que les produits de nettoyage recommandés. L’utilisation de produits ou de solvants non autorisés peut endommager les anneaux en caoutchouc.
• N’utilisez pas de produits nettoyants dans un lieu confiné ; la ventilation doit être suffisante.
• N’appliquez pas de produits nettoyants sur des surfaces chaudes. Laissez les surfaces refroidir à température ambiante avant toute utilisation.
• N’utilisez pas d’air comprimé. L’utilisation d’air comprimé peut entraîner la pénétration de poussière dans le système de numérisation du scanner et provoquer des problèmes de qualité d’image, qui ne pourront être résolus sans le retrait du capteur.
• N’utilisez pas d’aérosols comprimés inflammables sur ou autour du scanner.
• Vous pouvez également utiliser un aspirateur pour retirer les résidus du scanner.
• Les chiffons antistatiques contiennent de l’alcool isopropylique, qui peut irriter les yeux et dessécher la peau. Lavez-vous les mains à l’eau savonneuse après chaque opération de maintenance. Pour plus d’informations, consultez la fiche de données de sécurité (FDS). Les fiches de données de sécurité peuvent être consultées sur le site Web de Kodak Alaris à l’adresse
www.kodakalaris.com/go/MSDS.
REMARQUE :
pour accéder aux fiches de données de sécurité, vous devez indiquer le numéro de catalogue de la fourniture.
Pour connaître les numéros de catalogue, consultez la section « Fournitures et consommables » plus loin de ce chapitre.
• Le tampon de nettoyage des rouleaux est susceptible d’irriter les yeux, car il contient de l’éthersulfate sodique de lauryle et du silicate de sodium.
Pour plus d’informations, consultez la FDS.
5-4 A-61837_fr Juin 2015
Nettoyage du plateau de sortie et de l’élévateur d’entrée
1. Mettez le scanner hors tension.
2. Retirez le plateau de sortie.
Nettoyage des rouleaux
3. Passez soigneusement l’aspirateur dans les zones du plateau de sortie et de l’élévateur d’entrée.
Tous les rouleaux de la zone du système de transport, les anneaux du rouleau de séparation et ceux du module d’alimentation doivent être nettoyés.
1. Ouvrez le capot du scanner.
2. Faites tourner manuellement et essuyez les rouleaux avec un tampon de
nettoyage de rouleaux.
REMARQUE : Ne pas utiliser de chiffon antistatique ou de chiffons
Brillianize Detailer pour nettoyer les rouleaux.
3. Séchez les rouleaux avec un chiffon non pelucheux.
A-61837_fr Juin 2015 5-5
Nettoyage des anneaux du rouleau de séparation
4. Tirez vers l’avant le support du tampon de séparation et retirez le rouleau de séparation.
REMARQUE : le capot du rouleau de séparation est maintenu par un ressort. Maintenez-le jusqu’à ce que le rouleau de séparation soit retiré avant de le remettre doucement en place.
5. Faites tourner manuellement les anneaux du rouleau de séparation et essuyez-les avec un tampon de nettoyage de rouleaux. Pour plus d’efficacité, essuyez dans le sens des rainures pour ôter les résidus des interstices.
6. Examinez les anneaux. S’ils présentent des signes d’usure ou sont endommagés, remplacez les anneaux de séparation. Consultez la section
« Procédures de remplacement », plus loin dans ce chapitre.
7. Réinstallez le rouleau de séparation en alignant les fentes du rouleau sur les supports.
5-6 A-61837_fr Juin 2015
Nettoyage des anneaux du module d’alimentation
8. Pour nettoyer les anneaux du module d'alimentation, faites-les tourner manuellement et essuyez-les à l'aide d'un tampon de nettoyage des
rouleaux. Pour plus d’efficacité, essuyez dans le sens des rainures pour
ôter les résidus des interstices. Vous ne devez pas retirer le module d'alimentation pour nettoyer les anneaux.
REMARQUE : Ne pas utiliser de chiffon antistatique ou de chiffons Brillianize
Detailer pour nettoyer les anneaux du module d'alimentation.
Nettoyage des bandes de fond blanc retournable
9. Examinez les anneaux. S’ils présentent des signes d’usure ou sont endommagés, remplacez les anneaux du module d’alimentation. Consultez la section « Procédures de remplacement », plus loin dans ce chapitre.
10. Essuyez les bandes supérieures et inférieures du fond à l’aide d’une lingette antistatique ou d’une lingette Brillianize Detailer « Étape 1 ».
REMARQUE : Faites attention à ne pas toucher les rouleaux de transport.
11. Essuyez de nouveau les bandes de fond supérieures et inférieures avec une lingette antistatique presque sèche ou une lingette Brillianize Detailer
« Étape 2 » pour effacer toute trace éventuelle.
A-61837_fr Juin 2015 5-7
Nettoyage des guides de numérisation – nettoyage rapide
12. Essuyez les guides de numérisation supérieurs et inférieurs avec une lingette Brillianize Detailer « Étape 1 ».
13. Essuyez de nouveau les guides de numérisation supérieurs et inférieurs avec une lingette antistatique presque sèche ou une lingette Brillianize
Detailer « Étape 2 » pour effacer toute trace éventuelle.
14. Fermez le capot du scanner.
5-8 A-61837_fr Juin 2015
Nettoyage des guides de numérisation – nettoyage approfondi
Il est recommandé de nettoyer à fond les guides de numérisation en cas de besoin.
REMARQUE : tenez les guides de numérisation par les taquets verts pour
éviter de mettre des traces de doigt sur les guides pendant que vous les nettoyez.
Guide de numérisation supérieur
1. Ouvrez le capot du scanner.
2. Tournez les vis situées à gauche de chaque extrémité du guide de numérisation supérieur pour le démonter. Mettez soigneusement le guide de numérisation de côté.
3. Passez soigneusement l’aspirateur dans la zone entre les voyants.
IMPORTANT : évitez tout contact avec les voyants, sous peine de les endommager. N’insérez pas d’objet dans la zone située entre les bandes de voyants supérieures, car vous risqueriez d’endommager les miroirs réfléchissants du module de numérisation dans le système d’éclairage.
A-61837_fr Juin 2015
4. Nettoyez soigneusement à la fois le haut et le bas du guide de numérisation avec une lingette antistatique ou une lingette Brillianize Detailer « Étape 1 ».
5. Essuyez de nouveau le guide de numérisation avec une lingette antistatique presque sèche ou une lingette Brillianize Detailer « Étape 2 » pour effacer toute trace éventuelle.
6. Remettez en place le guide de numérisation supérieur.
5-9
Guide de numérisation inférieur
7. Tournez les vis situées à gauche de chaque extrémité du guide de numérisation inférieur pour le démonter. Mettez soigneusement le guide de numérisation de côté.
Passage d’une feuille de nettoyage du transport
8. Passez soigneusement l’aspirateur dans la zone entre les voyants.
IMPORTANT : évitez tout contact avec les voyants, sous peine de les endommager. N’insérez pas d’objet dans la zone située entre les bandes de voyants supérieures, car vous risqueriez d’endommager les miroirs réfléchissants du module de numérisation dans le système d’éclairage.
9. Nettoyez soigneusement à la fois le haut et le bas du guide de numérisation inférieur avec une lingette antistatique ou une lingette Brillianize Detailer
« Étape 1 ».
10. Essuyez de nouveau le guide de numérisation avec une lingette antistatique presque sèche ou une lingette Brillianize Detailer « Étape 2 » pour effacer toute trace éventuelle.
11. Remettez en place le guide de numérisation inférieur.
12. Fermez le capot du scanner.
13. Une fois toutes les procédures de nettoyage terminées, remettez le scanner sous tension.
Le système de transport doit être nettoyé avec une feuille de nettoyage insérée plusieurs fois.
1. Retirez l’emballage des feuilles de nettoyage du système de transport.
2. Écartez au maximum les guides latéraux.
3. Placez la feuille de nettoyage au centre de l’élévateur d’entrée en orientation paysage, face adhésive vers le haut.
4. Utilisez le choix Comptage dans le menu de diagnostic sur le panneau de commandes pour faire passer la feuille dans le scanner.
5. Retirez la feuille de transport du plateau de sortie et placez-la au centre de l’élévateur d’entrée, en orientation paysage, face adhésive vers le bas, et relancez la numérisation.
REMARQUE : si la feuille de nettoyage est sale et/ou perd sa viscosité, jetez-la et utilisez-en une autre.
5-10 A-61837_fr Juin 2015

Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.