Page
Introduction ............................................................................................................................... 4
Opération de traitement direct ..................................................................................................
5
1. Affichage de messages ...................................................................................................... 5
(1) Message affiché pendant des communications de traitement direct ........................... 5
(2) Messages d’erreurs ...................................................................................................... 6
2. Opération pour l’ouverture du magasin (mode PGM2) — machine principale et satellites ............................................................................................................................. 7
3. Opération pour la fermeture du magasin (mode PGM2) — machine principale et satellites ............................................................................................................................. 8
4. Opération d’entrée en communication (affectation d’un serveur)
(mode REG/mode MGR) ................................................................................................... 9
5. Rapport d’entrée en communication d’un serveur ........................................................... 10
6. Opération de sortie du système (annulation de l’affectation d’un serveur)
(mode REG/mode MGR) ................................................................................................. 11
7. Recherche et mise à jour du fichier GLU/PBLU (Recherche des données d’un client/Recherche d’un solde antérieur) ............................................................................ 12
(1) Système d’un fichier GLU/PBLU centralisé ............................................................... 12
(2) Système d’un fichier GLU/PBLU individuel ................................................................ 12
8. Contrôle du stock PLU/UPC ............................................................................................ 13
9. Contrôle des données PLU/UPC ..................................................................................... 13
10. Fonction de changement d’un prix ................................................................................... 14
11. Contrôle des données sur des clients .............................................................................. 16
12. Appel de la totalité de la mémoire intermédiaire d’enregistrement des opérations
(T-LOG) ............................................................................................................................ 16
13. Communications avec une imprimante à distance (optionnelle) ..................................... 17
(1) Seconde imprimante à distance (de sauvegarde) ..................................................... 18
(2) Fonction d’envoi à une imprimante à distance ........................................................... 18
(3) Fonction pour une impression prioritaire .................................................................... 18
14. Réacheminement des données d’impression .................................................................. 19
Rapports regroupés et individuels .......................................................................................... 20
1. Modes de fonctionnement ................................................................................................ 20
2. Numéro du travail .............................................................................................................
20
3. Rapports regroupés — machine principale/machine principale de sauvegarde ............. 21
(1) Procédure pour la création d’un rapport..................................................................... 21
(2) Liste des rapports regroupés (LECTURE/REMISE A ZERO DU SYSTEME) ........... 22
4. Rapports individuels — machine principale/machine principale de sauvegarde/ satellites ........................................................................................................................... 25
(1) Procédure pour la création d’un rapport..................................................................... 25
(2) Liste de rapports individuels (LECTURE/REMISE A ZERO) ..................................... 26
5. Rapport d’un serveur ....................................................................................................... 27
Mise en place de la programmation IRC (Communication directe entre enregistreuses) ..... 28
1. Réglage du numéro des machines — machine principale et satellites ........................... 28
2. Réglage des numéros terminaux (numéros de machines IRC) — machine principale et satellites ....................................................................................................... 29
3. Création/mise à jour de la liste principale — machine principale .................................... 30
(1) Création de la liste principale ..................................................................................... 30
(2) Annulation d’une machine de la liste principale ......................................................... 31
4. Désignation pour autoriser ou ne pas autoriser la fonction de réessai du système lorsqu’une erreur de transmission se produit — machine principale et satellites ........... 32
5. Désignation de l’unité terminale pour servir en tant que machine principale de sauvegarde — machine principale .................................................................................. 33
6. Spécification pour savoir comment un code PLU/UPC est recherché — machine satellites ........................................................................................................................... 34
7. Lecture des contenus de la programmation IRC — machine principale et satellites ........................................................................................................................... 35
8. Téléchargement des contenus de la programmation IRC aux machines satellites — machine principale ....................................................................................... 36
(1) Téléchargement initial ................................................................................................ 36
(2) Téléchargement de mise à jour .................................................................................. 37
9. Programmation pour l’imprimante à distance .................................................................. 40
(1) Affectation de numéros d’imprimantes pour cuisine aux imprimantes à distance — machine principale et satellites ............................................................... 40
(2) Affectation d’un second numéro d’imprimante pour cuisine à chaque imprimante à distance — machine principale et satellites ......................................... 41
(3) Dénomination de l’imprimante à distance — machine principale et satellites ........... 41
(4) Désignation pour autoriser ou ne pas autoriser la fonction pour une transmission de données à l’imprimante à distance — machine principale et satellites .................................................................................................................. 42
(5) Désignation pour la présentation d’une téléimpression — machine principale et satellites .................................................................................................................. 42
(6) Désignation pour la présentation de l’impression d’un mémorandum — machine principale et satellites .................................................................................. 43
10. Lecture des contenus de la programmation de l’imprimante à distance — machine principale et satellites ........................................................................................ 44
11. Téléchargement des contenus de la programmation de l’imprimante à distance aux machines satellites — machine principale ................................................................ 45
12. Programmation pour le poste de travail du directeur (MWS) — machine principale et satellites ....................................................................................................... 46
(1) Programmation du numéro du terminal ...................................................................... 46
(2) Programmation de la valeur de la sortie du travail ..................................................... 47
(3) Programmation du numéro du chemin d’accès ......................................................... 47
13. Lecture des contenus de la programmation du poste de travail du directeur
(MWS) — machine principale et satellites ....................................................................... 48
Système de sauvegarde ......................................................................................................... 49
1. Comment fonctionne le système de sauvegarde IRC ..................................................... 49
2. Déclaration de la machine principale — lorsque la machine principale ou la machine principale de sauvegarde tombe en panne ...................................................................... 50
(1) Lorsque la machine principale tombe en panne — Déclaration de la machine principale à la machine principale de sauvegarde ..................................................... 50
(2) Lorsque la machine principale de sauvegarde tombe en panne — Déclaration de la machine principale de sauvegarde à la machine principale ............................. 52
3. Déclaration de reprise — lorsque la machine principale ou la machine principale de sauvegarde reprend sa condition de marche normale .................................................... 53
(1) Lorsque la machine principale reprend sa condition de marche normale —
Déclaration de reprise à la machine principale de sauvegarde ................................. 53
(2) Lorsque la machine principale de sauvegarde reprend sa condition de marche normale — Déclaration de reprise à la machine principale ....................................... 55
Rectification d’erreurs ............................................................................................................. 56
1. Opération d’effacement de données ................................................................................ 56
(1) Effacement des données de la totalité de la mémoire intermédiaire d’enregistrement des opérations (T-LOG) — machine principale et satellites .......... 56
(2) Effacement des données de saisie — machine principale et satellites ..................... 57
(3) Effacement des données de la mémoire d’opérations — machine principale et satellites ......................................................................................................................
57
(4) Effacement des données de la mémoire des données de ventes par heure — machine principale et satellites .................................................................................. 57
(5) Effacement des données de la mémoire des données de ventes nettes quotidiennes — machine principale et satellites ........................................................ 57
(6) Effacement des données de la condition d’entrée en communication des serveurs — machine principale .................................................................................. 58
(7) Effacement des données GLU/PBLU (recherche des données d’un client/recherche d’un solde antérieur) utilisées — machine principale ...................... 58
2. Fonction de réessai du système ...................................................................................... 59
DONNEES TECHNIQUES DE BASE ..................................................................................... 60
The public link to your chat has been updated.
Login to continue
