D
Schmierplan
8 h
alle 8 Betriebsstunden
20 h
alle 20 Betriebsstunden
1 J
1 x jährlich
* Variante
F
Plan de graissage
8 h
Toutes les 8 heures de service
20 h
Toutes les 20 heures de service
1 J
1 fois par an
* Variante
GB
Lubrication chart
8 h
after every 8 hours operation
20 h
after every 20 hours operation
1 J
once a year
* Variation
8
h
FETT
I
Schema di ingrassaggio
8 h
ogni 8 ore d'esercizio
20 h
ogni 20 ore d'esercizio
1 J
volta all'anno
* Variante
1 J
(100 ha)
HD SAE 90
0,8 Liter
20
h
FETT
(IV)
HD SAE 90
1,0 Liter
( * Conditioner )
FETT
(IV)
FETT
(IV)
FETT
(IV)
1 = FETT
(IV)
Anzahl der Schmiernippel
Nombre de graisseurs
Number of grease nipples
Numero dei raccordi filettati
Antal smörjnipplar
9900 SCHMIERPLAN (366)
- 16 -
TD32/99/06
