4 Impression de documents
Sommaire
A-61670_fr Août 2014
Spécifications de l’imprimante.................................................................... 4-2
Installation/remplacement de la cartouche d’encre.................................... 4-3
Accès à l’imprimante recto .................................................................... 4-3
Accès à l’imprimante verso (scanner i5850 uniquement)...................... 4-4
Installation de la cartouche d’encre ....................................................... 4-4
Modification de la position d’impression .................................................... 4-5
Déplacement de la cartouche d’encre entre le support recto et le support verso........................................................................................ 4-6
Installation/remplacement des bandes de buvard...................................... 4-7
Résolution des problèmes ......................................................................... 4-9
Ce chapitre explique comment utiliser l’accessoire de l’imprimante améliorée
Kodak en option. Pour utiliser l’option d’impression, vous devez acheter et installer l’accessoire d’impression amélioré Kodak.
L’impression s’effectue avant que la page ne soit numérisée et l’impression devient visible dans l’image numérisée de la page.
Scanner i5850 uniquement : si vous avez un scanner Kodak i5850, vous pouvez effectuer une impression sur le recto ou le verso de toutes les pages numérisées. L’impression post-numérisation ou du verso de la page est effectuée après la numérisation de la page. Vous ne pouvez utiliser qu’une seule imprimante (recto ou verso) à la fois. Si vous installez les cartouches d’encre dans l’imprimante recto et verso, une erreur s’affiche.
REMARQUE : Consultez les instructions fournies avec l’accessoire d’impression amélioré pour connaître les procédures d’installation de cet accessoire.
L’imprimante améliorée fonctionne à la vitesse optimale du scanner.
L’imprimante peut inscrire la date, l’heure, le compteur séquentiel de documents et des messages personnalisés.
La chaîne imprimée peut être configurée pour inclure des informations identiques pour tous les documents, par exemple le nom du lot ou de l’utilisateur, ainsi que des informations qui varient sur chaque page numérisée, comme le compteur séquentiel de documents.
Toutes les commandes et fonctions de l’imprimante (par ex. configuration des chaînes imprimées, etc.) sont disponibles via les commandes de scanner avancées de la source de données TWAIN, du pilote ISIS ou de VRS. Consultez les Guides
de configuration de numérisation TWAIN et ISIS ou VRS sur le CD/DVD.
REMARQUES :
• Avant de démarrer une session de numérisation, vous devez activer l’impression et insérer une cartouche d’encre.
• Nettoyez les composants du trajet du papier du scanner tous les jours quand vous utilisez l’imprimante.
• Une erreur s’affiche si vous tentez de numériser à l’aide d’une tâche pour laquelle l’option Printing (Impression) est activée, mais que l’imprimante améliorée n’est pas installée.
• Les illustrations dans cette section montrent le scanner i5200/i5600/i5200V/ i5600V. Sauf indication contraire, tous les ajustements pour l’imprimante recto sont les mêmes pour les scanners i5800/i5850.
• L’annotation d’image électronique est disponible sur les scanners i5200V et i5600V. L’annotation d’image ne nécessite pas l’accessoire d’impression amélioré.
4-1
