Xerox App Gallery Guida utente

Version 6.0
Octobre 2019
702P08000
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
© 2019 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox® est une marque de Xerox Corporation aux États-Unis et/
ou dans d’autres pays. BR20180
Les marques commerciales d’autres entreprises sont également reconnues.
Microsoft®, Windows®, et Internet Explorer® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis
ou dans d’autres pays.
Apple®, et QuickTime® sont des marques commerciales ou des marques déposées d’Apple Computer, Inc. aux
États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Adobe® et Flash® sont des marques déposées d’Adobe Systems, Inc.
Google® et Chrome™ sont des marques commerciales ou des marques déposées de Google, Inc. aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays.
JavaScript™ est une marque commerciale d’Oracle Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Table des matières
1 Présentation ......................................................................................................................... 7
Présentation de Xerox® App Gallery.................................................................................... 8
Technologie Xerox® ConnectKey® ....................................................................................... 9
Stratégie du processus Xerox® App Gallery ....................................................................... 10
Deux types d’applications Xerox® ConnectKey® ............................................................... 11
Applis Xerox® ConnectKey® payantes ........................................................................ 11
Accès à Xerox® App Gallery .............................................................................................. 12
Assistance Xerox® App Gallery.......................................................................................... 13
Exigences du système et du périphérique ......................................................................... 14
Navigateurs Internet pris en charge ........................................................................... 14
Langues prises en charge............................................................................................ 14
Exigences des périphériques pour les applications....................................................... 14
Fonctionnalités de base du portail Web de Xerox® App Gallery ......................................... 16
Onglet Développeur ................................................................................................... 16
Onglet Toutes les applications .................................................................................... 16
Onglet Mes applis....................................................................................................... 16
Onglet Périphériques .................................................................................................. 17
Application Xerox® App Gallery ........................................................................................ 18
2 Configuration requise.......................................................................................................19
Paramètres de sécurité du navigateur Internet ................................................................. 20
Modification des paramètres de sécurité du navigateur Internet Explorer ................... 20
Modifier les paramètres de sécurité du navigateur Chrome......................................... 20
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i
et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®..................................... 22
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® ............................................. 24
3 Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery.......................................................27
Création d’un compte App Gallery à partir du portail Web Xerox® App Gallery ................. 28
Connexion à votre compte via le portail Web Xerox® App Gallery ..................................... 30
Réinitialisation du mot de passe de votre compte App Gallery .......................................... 31
Modification d’un profil utilisateur ................................................................................... 32
Modification du mot de passe de votre compte ................................................................ 33
Suppression ou effacement d’un compte.......................................................................... 34
4 Gestion des appareils .......................................................................................................35
Onglet Périphériques ........................................................................................................ 36
Ajouter....................................................................................................................... 36
Utilisation de la Recherche auto pour ajouter un périphérique .................................... 36
Liste de périphériques................................................................................................. 37
Installation des applis depuis la page Détails du périphérique dans App Gallery ............... 38
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
3
Table des matières
Installation de périphériques depuis un fichier .csv ........................................................... 39
Installer des applis à partir de la page Détails du périphérique dans App Gallery .............. 40
Désinstallation des applis depuis la page Détails du périphérique dans App
Gallery ............................................................................................................................. 41
Modification ou mise à jour d’un périphérique dans un compte App Gallery ..................... 42
Suppression d’un périphérique d’un compte App Gallery .................................................. 43
5 Toutes les applis ................................................................................................................45
Onglet Toutes les applications .......................................................................................... 46
Détails d’applis ................................................................................................................ 47
Installer une appli gratuite ......................................................................................... 47
Installation d’une appli en version d’essai .................................................................. 47
Achat et installation d’une appli payante par appareil................................................ 48
Achat et installation d’une appli payante pour un nombre illimité de
périphériques ............................................................................................................. 48
Achat et installation d’une appli avec abonnement temporel par appareil.................. 49
Achat et installation d’une appli avec abonnement temporel pour un nombre illimité d’appareils ......................................................................................................... 49
Achat et installation d’une appli avec abonnement temporel en fonction de
l’utilisation................................................................................................................. 50
Achat et installation d’une appli avec abonnement en fonction de l’utilisation pour
un nombre illimité d’appareils .................................................................................... 50
Ajout d’applications à Mes applis ..................................................................................... 52
Révision de l’avis de mise à disposition du logiciel ou des détails de l’appli ....................... 53
Révision de l’avis de mise à disposition du logiciel ou des détails de l’appli ................. 53
6 Mes applications ...............................................................................................................55
Onglet Mes applis............................................................................................................. 56
Installation, mise à jour ou réinstallation d’applis............................................................. 57
Types d’installations................................................................................................... 57
Réinstallation d’une application à partir de Mes applications ..................................... 57
Mise à jour d’une application dans Mes applis............................................................ 58
Procédures Mes applis ...................................................................................................... 59
Définition d’une appli comme écran d’accueil par défaut de périphériques Xerox ............. 60
Imprimantes multifonctions de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® ............................................................................................ 60
Périphériques VersaLink® compatible avec la technologie Xerox®
ConnectKey® .............................................................................................................. 60
7 Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques ..........................63
Applis d’info Xerox® ......................................................................................................... 64
Applis Numérisation vers de Xerox® pour imprimantes multifonctions seulement ............. 65
Paramètres de numérisation disponibles..................................................................... 65
Applis Numérisation vers courrier électronique de Xerox® pour imprimantes multifonctions
seulement ........................................................................................................................ 68
Utilisation de l’appli Xerox® Numérisation vers multidestinations pour imprimantes multifonctions uniquement ...................................................................................................... 69
Applis de Numérisation vers Box, Dropbox et Google Drive de Xerox® ; imprimantes multifonctions uniquement ...................................................................................................... 70
4
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Table des matières
Applis Numérisation vers OneDrive de Xerox® pour imprimantes multifonctions
seulement ........................................................................................................................ 72
Applis Numérisation vers Office 365 de Xerox® pour imprimantes multifonctions
seulement ........................................................................................................................ 74
Impression à partir d’applis Xerox® .................................................................................. 76
Paramètres d’impression disponibles .......................................................................... 76
Applis Impression depuis Box, Google Drive et Dropbox de Xerox® ................................... 77
Applis Numérisation vers OneDrive de Xerox® pour imprimantes multifonctions
seulement ........................................................................................................................ 79
Appli Impression depuis Office 365 de Xerox® .................................................................. 81
Applis Xerox® Impression depuis une URL ........................................................................ 83
Modèles d’achat d’applis payantes .................................................................................. 85
Applications payantes ................................................................................................ 85
Applis avec abonnement ponctuel : ............................................................................ 85
Applis avec abonnement dans le temps : .................................................................... 85
Informations sur l’achat d’applis : .................................................................................... 87
8 Achat d’applis....................................................................................................................89
Modèles d’achat .............................................................................................................. 90
Applications payantes ................................................................................................ 90
Applis avec abonnement ponctuel .............................................................................. 90
Applis avec abonnement selon l’usage ....................................................................... 90
Informations sur l’achat d’applis : .................................................................................... 92
9 Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery ...................................................................93
Présentation de l’appli Xerox® App Gallery ....................................................................... 94
Création d’un compte App Gallery à partir de l’appli Xerox® App Gallery.......................... 95
Connexion à un compte depuis l’appli Xerox® App Gallery................................................ 96
Ajout automatique d’un périphérique depuis l’appli Xerox® App Gallery........................... 97
Ajout automatique d’un périphérique à un compte App Gallery depuis son appli.............. 98
Ajout des identifiants du périphérique à votre compte App Gallery ................................... 99
Installation d’une appli depuis Xerox® App Gallery......................................................... 100
Mise à jour d’une appli sur Xerox® App Gallery............................................................... 101
Procédures de l’administrateur de périphériques depuis l’appli Xerox® App
Gallery ........................................................................................................................... 102
Enregistrement des identifiants du compte de l’appli Xerox® App Gallery....................... 103
Modification des identifiants du compte de l’appli Xerox® App Gallery........................... 104
Suppression ou effacement des identifiants du compte App Gallery® à partir de l’appli Xerox App Gallery............................................................................................................... 105
10 Dépannage ................................................................................................................... 107
Problèmes de compte Xerox® App Gallery....................................................................... 108
Impossible pour l’utilisateur de créer un compte App Gallery.................................... 108
Mot de passe oublié ou compte App Gallery bloqué.................................................. 108
Impossible pour l’utilisateur de se connecter au portail Web de Xerox® App
Gallery ..................................................................................................................... 109
Impossible pour l’utilisateur de se connecter à l’appli Xerox® App Gallery ................ 109
Problèmes de périphériques du portail Web de Xerox® App Gallery ................................. 111
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
5
Table des matières
Plugiciel ou extension de navigateur Internet ........................................................... 111
Impossible pour l’utilisateur d’ajouter un périphérique à un compte App Gallery
depuis le portail Web de Xerox® App Gallery............................................................. 111
Les périphériques ne sont pas affichés sur l’onglet Périphériques dans le portail
Web de Xerox® App Gallery ...................................................................................... 112
Problèmes d’appli du portail Web de Xerox App Gallery .................................................. 113
Impossible d’installer des applis à partir du portail Web de Xerox® App
Gallery ..................................................................................................................... 113
Impossible d’installer des applis depuis le portail Web Xerox® App Gallery ............... 113
Application supprimée du périphérique .................................................................... 113
L’écran de démarrage du périphérique n’affiche pas l’appli ..................................... 113
Problème d’achat d’applis.............................................................................................. 114
Application non disponible pour installation ............................................................. 114
Applis de Xerox ou de tiers payantes ........................................................................ 114
Impossible de réutiliser une appli achetée après suppression .................................... 114
Impossible d’acheter une application à partir du panneau de commande du
périphérique............................................................................................................. 114
Impossible d’utiliser une appli Xerox ou une appli de tiers payante........................... 114
Impossible d’exécuter les versions d’essai gratuites d’une application à partir d’un
périphérique............................................................................................................. 115
Installation du plugiciel ou de l’extension de Xerox® Device Connector sur le navigateur Internet ........................................................................................................ 115
Vérification ou activation du module complémentaire de Xerox® Device Connector
pour Internet Explorer .............................................................................................. 116
Vérification ou activation de l’extension Chrome pour Xerox® App Gallery ............... 116
Configuration du serveur proxy pour Xerox® CentreWare® Internet Services ou le
serveur Web intégré ................................................................................................. 117
6
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Présentation
1
Ce chapitre contient :
•
Présentation de Xerox® App Gallery........................................................................................ 8
•
Technologie Xerox® ConnectKey® ........................................................................................... 9
•
Stratégie du processus Xerox® App Gallery ........................................................................... 10
•
Deux types d’applications Xerox® ConnectKey® ................................................................... 11
•
Accès à Xerox® App Gallery .................................................................................................. 12
•
Assistance Xerox® App Gallery.............................................................................................. 13
•
Exigences du système et du périphérique.............................................................................. 14
•
Fonctionnalités de base du portail Web de Xerox® App Gallery ............................................. 16
•
Application Xerox® App Gallery ............................................................................................ 18
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
7
Présentation
Présentation de Xerox® App Gallery
Xerox® App Gallery est l’emplacement principal où vous pouvez trouver toutes vos applis Xerox®
ConnectKey®.
Les applis Xerox® ConnectKey® sont de petits programmes qui ajoutent des fonctionnalités aux
périphériques Xerox. Le portail Web de Xerox® App Gallery est un site Web qui vous permet d’installer, d’acheter et de gérer des applis Xerox® ConnectKey®.
Grâce à un compte Xerox® App Gallery, les utilisateurs peuvent accéder aux applis qui offrent de
nouvelles fonctionnalités ou options pour vos appareils Xerox. App Gallery offre des applis Xerox®
conçues par Xerox® et par les partenaires tiers de Xerox®.
Un compte Xerox® App Gallery vous permet de bénéficier d’un accès direct aux applications pour
les périphériques Xerox. Ces applications peuvent améliorer votre productivité, simplifier les flux de
travail, transmettre des informations d’entreprise pertinentes et améliorer votre expérience globale. Vous pouvez utiliser un compte Xerox App Gallery pour :
• voir et acheter des applis ;
• installer des applis sur des appareils Xerox ;
• gérer vos applications et vos périphériques Xerox.
À travers Xerox® App Gallery :
• les utilisateurs peuvent chercher des applis qui répondent à leurs besoins ;
• via une connexion réseau, en une seule étape, les utilisateurs peuvent déployer des applications Xerox® ConnectKey® à des groupes de périphériques.
• Selon l’appli, Xerox® App Gallery fonctionne sur des périphériques dotés des éléments
suivants :
–
les multifonctions de la série i compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® dotées de EIP (Extensible Interface Platform®), version 3.5 ou ultérieure
–
les multifonctions AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® dotées
d’Extensible Interface Platform®, version 4.0 ou ultérieure
–
les multifonctions VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® dotées
d’Extensible Interface Platform®, version 3.7.1 ou ultérieure
Remarque : Certaines applications App Gallery sont gratuites et n’exigent pas d’achat.
D’autres applis exigent un achat et sont par conséquent des applis payantes.
8
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Présentation
Technologie Xerox® ConnectKey®
Remarque : Toutes les applications de Xerox® App Gallery (y compris les applications du
partenaire tiers) sont des applications Xerox® ConnectKey®.
La technologie Xerox® ConnectKey® et son logiciel connectent des périphériques multifonctions et
des imprimantes monofonctions pour simplifier vos processus. Les appareils et imprimantes
compatibles avec Xerox® ConnectKey® offrent des solutions d’impression, de numérisation et infonuagiques totalement intégrées.
Astuce : Pour utiliser des applis Xerox® App Gallery sur des périphériques Xerox, le périphérique doit être doté du logiciel compatible avec la technologie Xerox® ConnectKey® pour les
périphériques de la série i, AltaLink®, et VersaLink®.
Les applis Xerox® ConnectKey® offrent des fonctionnalités développées et personnalisées supplémentaires aux périphériques Xerox. Les applis Xerox® ConnectKey® rentrent dans les catégories
suivantes :
• Entreprise
• Stockage Cloud
• Communication
• Projets créatifs
• Éducation
• Général
• Assurances
• Juridique
• Médical
• Solutions mobiles
• Productivité
• Services publics
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
9
Présentation
Stratégie du processus Xerox® App Gallery
Pour utiliser Xerox® App Gallery :
1. Créez un compte App Gallery.
2. Recherchez les applis que vous aimeriez acheter ou installer.
3. Ajouter des périphériques Xerox au catalogue de périphériques.
4. Sélectionnez une appli à installer. Le cas échéant, achetez-la.
5. Installez l’appli.
6. Pour installer plusieurs applis sur le même périphérique, répétez les étapes 4 et 5.
10
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Présentation
Deux types d’applications Xerox®
ConnectKey®
Les applications de Xerox® App Gallery exigent un achat ou peuvent être installées gratuitement.
Vous pouvez acheter l’appli directement via App Gallery. Installez et gérez toutes vos applis gratuites et payantes à l’aide de l’App Gallery.
A p p l i s Xe r o x ® Co n n e c t K e y ® p a y a n t e s
Pour obtenir la liste à jour des applications que vous pouvez acheter, consultez l’App Gallery au
https://appgallery.services.xerox.com.
Xerox® App Gallery fournit une gamme variée de modèles d’applis que vous pouvez acheter. Les
modèles achetables sont les suivants :
Applications payantes
Les applications payantes sont des applis que les utilisateurs achètent une fois et installent sur
des périphériques. Il existe deux catégories d’applications payantes :
• les applications qui sont achetées par périphérique ;
• les applications payantes une fois et installées sur un nombre illimité de périphériques.
Ap pl i s ave c a b o n n em e n t p on c t ue l
Il est possible de souscrire à des applis payantes avec un abonnement limité dans le temps. Les
abonnements sont proposés pour des durées de 1 mois, 12 mois, 24 et 36 mois. Le développeur
de l’application détermine quelles options d’abonnement sont offertes.
Il existe deux catégories d’applications offertes selon un abonnement ponctuel :
• des abonnements achetés par périphérique ;
• des abonnements achetés une fois pour des applications installées sur un nombre illimité de
périphériques.
Ap pl i s ave c a b o n n em e n t s e lo n l ’ u sa g e
Vous pouvez vous abonner à des applications d’abonnement selon l’utilisation pour une
fréquence d’utilisation spécifiée. Il s’agit notamment des applications pour impressions, copies,
numérisations, etc., sur une période d’un an. Ces abonnements peuvent offrir jusqu’à trois
fréquences d’utilisation distinctes pendant la durée de l’abonnement.
Il existe deux catégories d’applications offertes selon un abonnement ponctuel :
• des abonnements achetés par périphérique ;
• des abonnements achetés une fois pour des applications installées sur un nombre illimité de
périphériques.
Remarque : Les applis modèles dans Xerox® App Gallery ne sont pas payantes. Les applis
Gallery App sont prises en charge sur les périphériques Xerox® compatibles avec EIP, version
3.5 ou ultérieure.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
11
Présentation
Accès à Xerox® App Gallery
Vous pouvez accéder à Xerox® App Gallery des façons suivantes :
• Accédez au portail Web de Xerox® App Gallery Web au https://appgallery.services.xerox.com.
• Sur le périphérique Xerox, cliquez sur Xerox® App Gallery .
Related Topics:
Création d’un compte App Gallery à partir du portail Web Xerox® App Gallery
12
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Présentation
Assistance Xerox® App Gallery
Le lien Aide s’affiche sur toutes les pages du site. Nombre d’options d’aide sont disponibles. Pour
afficher ces options, cliquez sur Aide. La fenêtre Aide s’ouvre.
• Cliquez sur Assistance en ligne Xerox. Sur le site Assistance, recherchez des informations par
mot-clé, ou pour voir les documents connexes, cliquez sur l’onglet Documentation.
• Pour consulter les questions et réponses de clients, cliquez sur Forum du service client.
• Pour envoyer un courriel contenant une question, un problème ou un commentaire, cliquez sur
Feedback (Réactions). Les utilisateurs sont fortement invités à consulter tout d’abord les supports d’assistance en ligne.
• Pour des informations sur la suppression d’un compte, envoyez un courriel à xerox.app.gallery.
[email protected].
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
13
Présentation
Exigences du système et du périphérique
Navig ateu rs I n ternet p ris en c ha rg e
Xerox® App Gallery prend en charge les navigateurs Internet suivants :
• Internet Explorer® version 11 sur Windows® 7, Windows® 8.1, et Windows® 10
• Google® Chrome® version 60.0 ou ultérieure sur Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, et
Windows® 10
Lan g ues pri ses en c ha rge
Xerox® App Gallery prend en charge les langues suivantes :
• Anglais
• Portugais (Brésil)
• Catalan
• Tchèque
• Danois
• Néerlandais
• Finnois
• Français
• Allemand
• Grec
• Hongrois
• Italien
• Norvégien
• Polonais
• Roumain
• Russe
• Espagnol
• Suédois
• Turc
Exigences des périphériques pour les applications
Assurez-vous que les exigences suivantes sont respectées :
• Assurez-vous que toutes les imprimantes Xerox sont dotées d’EIP (Xerox® Extensible Interface
Platform®), version 3.5 ou ultérieure. Dans le cas contraire, les applications ne s’installeront pas
sur l’appareil.
• Assurez-vous que EIP est activé pour permettre l’installation d’applications sur un périphérique
Xerox. Reportez-vous à Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les
périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey® et
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
14
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Présentation
E x i g e n c e s d u p é r i p h é r i q u e p o u r Xe r o x A p p G a l l e r y
Si vous utilisez Xerox® App Gallery, effectuez les étapes suivantes, le cas échéant :
1. Assurez-vous que l’appareil Xerox peut communiquer avec Internet.
Remarque : Certaines applications exigent que le périphérique Xerox communique avec
Internet. Pour des installations qui exigent un proxy pour se connecter à Internet,
reportez-vous à la section Imprimantes multifonctions de la série i et AltaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® et Imprimantes multifonctions
VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
2. Si la vérification de SSL est activée sur le périphérique, assurez-vous que les certificats de
sécurité y ont été chargés.
Lorsque la fonction Vérifier les certificats SSL est activée, elle s’applique à toutes les
applications EIP installées sur le périphérique.
Remarque : Par défaut, les certificats des solutions Xerox® sont préinstallés sur tous les
périphériques de la série i compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®, les
périphériques VersaLink® et AltaLink®
Remarque : Les certificats SSL permettent la communication sécurisée des
informations privées et sensibles au moyen de connexions réseau. Si la validation des
certificats SSL est désactivée, la communication sécurisée d’informations privées ou
sensibles est vulnérable.
• Xerox recommande d’activer Vérifier les certificats du serveur sur votre périphérique
Xerox, bien que ce paramètre puisse entraîner des problèmes avec les autres
applications. Pour plus d’informations, visitez l’assistance en ligne de Xerox® App
Gallery au http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery.
Pour obtenir une liste complète des périphériques Xerox et des versions logicielles prises en
charge, connectez-vous à http://www.xerox.com/connectkeyapps.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
15
Présentation
Fonctionnalités de base du portail Web de
Xerox® App Gallery
Pour parcourir les applications de l’App Gallery, vous n’êtes pas obligé de vous connecter au portail Web. Tous les utilisateurs non authentifiés sont libres de consulter et de rechercher des applications dans App Gallery. Les utilisateurs authentifiés ont accès à des fonctionnalités et fonctions
attribuées à leur rôle d’utilisateur. Un compte utilisateur de l’App Gallery a accès à Toutes les applis, Mes applis et aux Périphériques. Les utilisateurs authentifiés ayant un rôle de développeur ont
accès à un onglet supplémentaire, celui de Développeur.
Onglet Dévelop peur
Lorsqu’un développeur App Gallery se connecte à son compte, la page Développeur par défaut
s’affiche. La page Développeur offre aux développeurs d’applications une plateforme de gestion
des applications qu’ils développent ou soumettent à App Gallery. Par ailleurs, toutes les applis
publiées et archivées apparaissent ici. À partir de la page Développeur, les développeurs d’applis
peuvent :
• faire une recherche d’après le Nom d’appli ;
• télécharger de nouvelles applis et les soumettre pour publication.
• Afficher toutes les applis ou les trier d’après leur statut :
–
Approuvées, mais non publiées
–
Archivées
–
En cours de développement
–
Publiées de façon privée
–
Publiées de façon publique
–
Renvoyées
–
En attente d’approbation
• Accéder aux rubriques d’aide
• Déconnexion à tout moment
O n g l e t To u t e s l e s a p p l i c a t i o n s
Lorsqu’un utilisateur d’App Gallery est connecté à son compte, la page par défaut Toutes les
applis s’affiche. La page Toutes les applis est optimisée pour que vous puissiez parcourir et
rechercher les applis qui ont été publiées pour utilisation par le grand public. Dans la rubrique
Toutes les applis, vous pouvez exécuter les tâches suivantes :
• parcourir les applis disponibles ;
• rechercher des applications d’après leur nom ou l’entreprise qui les a créées ;
• renvoyer les détails de l’appli.
Onglet Mes applis
Pour l’utilisateur connecté, l’onglet Mes Applis affiche les applis partagées que vous avez
installées. Si la nouvelle version d’une appli est disponible, le message Mise à jour
disponible s’affiche. La page Mes applis contient :
16
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Présentation
• pour les partenaires distributeurs, des modèles d’applis que vous avez créées ;
• des applis partagées avec vous ;
• des applis actuellement ou précédemment installées.
O n g l e t Pé r i p h é r i q u e s
Pour l’utilisateur connecté, l’onglet Périphériques affiche une liste des périphériques Xerox®
ajoutés au compte. Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des périphériques à partir d’un
compte Xerox® App Gallery. Pour obtenir davantage d’informations, reportez-vous à Application
Xerox® App Gallery.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
17
Présentation
Application Xerox® App Gallery
Si l’appli Xerox® App Gallery n’a pas déjà été installée sur un périphérique, elle est disponible sur
le portail Web de Xerox® App Gallery.
Pour parcourir l’App Gallery, à partir du panneau de commande du périphérique, sélectionnez l’appli Xerox® App Gallery et cliquez sur Connexion, puis créez un nouveau compte Xerox® App Gallery. À défaut de l’option précédente, vous pouvez vous connecter à un compte existant. Une fois
connecté, vous pouvez exécuter plusieurs tâches sous App Gallery, notamment acheter, installer et
mettre à jour des applis.
Astuce : Pour utiliser l’appli Xerox® App Gallery :
• Les périphériques Xerox® nécessitent une connexion réseau.
• L’un des périphériques Xerox® dotés des de la technologie ConnectKey® suivant est obligatoire : imprimante multifonctions de la série i, périphériques AltaLink® ou VersaLink®.
• Les périphériques Xerox® exigent l’installation d’EIP (Xerox Extensible Interface Platform®), version 3.5 ou ultérieure.
Related Topics:
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
18
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Configuration requise
2
Ce chapitre contient :
•
Paramètres de sécurité du navigateur Internet ..................................................................... 20
•
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey® .................................. 22
•
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® ................................................. 24
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
19
Configuration requise
Paramètres de sécurité du navigateur Internet
M o d i fi c a t i o n d e s p a r a m è t r e s d e s é c u r i t é d u
n av i g a t e u r I n t e r n e t E x p l o r e r
Remarque : Les étapes de cette procédure sont basées sur Internet Explorer 11.
1. Ouvrez Internet Explorer.
2. Pour accéder aux Options Internet, choisissez l’une des méthodes suivantes :
a.
Sur la barre de menus, sélectionnez Outils > Options Internet.
b.
À partir de l’icône de l’engrenage, sélectionnez Options Internet.
3. Sur la fenêtre Options Internet, sélectionnez l’onglet Sécurité.
Si le niveau de sécurité Internet Explorer est défini sur Élevé, il est impossible de se connecter
à Xerox® App Gallery. Il faut définir le niveau de sécurité sur Moyen-Élevé ou personnaliser les
paramètres de sécurité pour que cette connexion soit autorisée vers le site.
4. Cliquez sur Personnaliser le niveau de sécurité. La fenêtre Paramètres de sécurité - Zone
Internet s’ouvre.
5. Recherchez la section Contrôles et plugiciels ActiveX.
a.
Accédez à l’option Exécuter les contrôles et les plugiciels ActiveX.
b.
Cliquez sur Activé(e).
6. Recherchez la section Mise en script.
a.
Accédez à l’option Mise en script active.
b.
Cliquez sur Activé(e).
7. Pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre Paramètres de sécurité - Zone Internet,
cliquez sur OK.
8. À partir de l’onglet Sécurité, cliquez sur Sites de confiance.
a.
Cliquez sur Sites.
Une deuxième fenêtre Sites de confiance s’ouvre.
b.
Sélectionnez une zone dans le champ Ajouter ce site Internet à la zone.
c.
Entrez l’URL suivante : https://appgallery.services.xerox.com.
d.
Cliquez sur Ajouter.
L’adresse URL est ajoutée au champ Sites Internet.
9. Cliquez sur Fermer.
10. Pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre Options Internet, cliquez sur OK.
M o d i fi e r l e s p a r a m è t r e s d e s é c u r i t é d u n a v i g a t e u r
Chrome
1. Ouvrez le navigateur Chrome.
2. Dans le navigateur Chrome, cliquez sur le menu personnalisation et contrôle Google Chrome.
3. Cliquez sur Paramètres.
4. Faites défiler jusqu’au bas de la page Paramètres et cliquez sur le lien Avancé.
20
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Configuration requise
5. Faites défiler la page et localisez la section Sécurité et confidentialité.
6. Sous Confidentialité, cliquez sur Paramètres de contenu.
La fenêtre Paramètres de contenu s’ouvre.
7. Dans la fenêtre Paramètres de contenu, procédez comme suit :
a.
Faites défiler jusqu’à localiser JavaScript.
b.
Cliquez sur Autoriser tous les sites à exécuter JavaScript, comme recommandé.
c.
Faites défiler jusqu’à localiser Plugiciels.
d.
Cliquez sur Détecter et exécuter le contenu important du plugiciel, comme
recommandé.
8. Fermez la fenêtre du navigateur Chrome.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
21
Configuration requise
Vérification et activation de Extensible
Interface Platform® sur les périphériques de la
série i et AltaLink® compatibles avec la
technologie Xerox ConnectKey®
Avant de commencer, vérifiez que le service EIP (Extensible Interface Platform®) est installé et
activé sur le périphérique Xerox. Cela permet de garantir que le portail Web de Xerox® App Gallery
et l’appli Xerox® App Gallery peuvent être installés sur le périphérique.
Important : Par défaut, le service EIP (Extensible Interface Platform®) est activé sur le
périphérique. Le service EIP reste actif à moins que l’administrateur du périphérique ne
désactive la fonction.
Remarque : Des références de connexion d’administrateur de périphériques sont exigées
pour activer EIP sur un périphérique Xerox.
1. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Internet. Vous pouvez utiliser les navigateurs
Internet Explorer ou Google Chrome.
2. À partir d’un navigateur Internet, entrez l’adresse IP du périphérique Xerox. La page du
serveur Web intégré Xerox® du périphérique s’affiche.
3. Sélectionnez Propriétés.
4. Pour vous connecter en tant qu’administrateur du périphérique, cliquez sur Connexion, puis
saisissez les identifiants de l’administrateur de l’appareil.
5. Sous Configuration générale, sélectionnez Configuration du service extensible. La page
Configuration du service extensible s’affiche.
6. Sur la page Configuration du service Extensible, suivez les étapes ci-après :
a.
Sous Configuration (obligatoire), sous Enregistrement Service Extensible, cliquez sur
Modifier. Une deuxième page Configuration du service Extensible s’affiche.
b.
Sur cette deuxième page Configuration du service Extensible, cochez les cases en regard
des paramètres de configuration suivants :
• Enregistrement Services extensibles
• Configuration des périphériques
• Gestion des modèles de numérisation
• Extension de numérisation
• Extension de gestion des travaux
• Configuration de l’authentification et de la comptabilité
• Données de session
c.
Pour enregistrer les modifications, cliquez sur Enregistrer.
7. La page principale Configuration du service extensible s’affiche.
a.
Pour activer le navigateur EIP, accédez aux Paramètres du navigateur, puis cochez la case
sous Activer le navigateur de services extensibles.
8. Sur la page principale Configuration du service extensible, Serveur proxy, paramétrez le
serveur proxy, le cas échéant.
Remarque : Les paramètres du proxy sont requis pour les applis qui exigent un proxy
afin de se connecter à Internet.
22
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Configuration requise
a.
Dans le menu Serveur proxy, sélectionnez Proxy.
b.
Sélectionnez une des options suivantes :
• Pour utiliser le même serveur proxy pour HTTPS, sélectionnez Utiliser les paramètres
pour tous les protocoles. Passez à l’étape suivante.
• Pour utiliser un serveur proxy pour les applis de Xerox® Extensible Interface Platform®
qui utilisent HTTPS, sélectionnez le bouton Modifier.
c.
Cliquez sur Activé.
d.
Sélectionnez un type d’adresse. Les options possibles sont les suivantes :
• Adresse IPv4
• Adresse IPv6
• Nom d’hôte
e.
Dans le champ Adresse du serveur proxy, entrez le nom de l’adresse ou le nom de l’hôte.
f.
Pour enregistrer les modifications, cliquez sur Enregistrer. La page principale
Configuration Service extensible s’affiche.
g.
Dans le champ Contourner les règles du proxy, entrez les valeurs requises, séparées par
une virgule.
9. Cliquez sur Appliquer. Un message apparaît : Pour ignorer ce message, cliquez sur
OK.
10. Pour vous déconnecter, cliquez sur Déconnexion.
11. Quittez et fermez la fenêtre du navigateur.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
23
Configuration requise
Vérification ou activation de Extensible
Interface Platform® pour les périphériques
VersaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey®
Avant d’installer des applications, vérifiez que le service EIP (Extensible Interface Platform®) est
activé sur le périphérique Xerox. Cela permet de garantir que le portail Web de Xerox® App Gallery
et l’appli Xerox® App Gallery peuvent être installés sur le périphérique.
Important : Par défaut, le service EIP (Extensible Interface Platform®) est activé sur le
périphérique. Le service EIP reste actif à moins que l’administrateur du périphérique ne
désactive la fonction.
Remarque : Si vous êtes l’administrateur du périphérique Xerox concerné, exécutez les
tâches ci-dessous, ou encore, contactez l’administrateur du périphérique.
1. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Internet. Le navigateur Internet peut être Internet
Explorer ou Chrome.
2. À partir d’un navigateur Internet, entrez l’adresse IP du périphérique Xerox. Le serveur Web
intégré Xerox® du périphérique concerné s’affiche.
3. Cliquez sur Connexion, puis saisissez l’identifiant de l’administrateur du périphérique.
4. Cliquez sur Applis.
5. Cliquez sur Paramètres EIP.
6. Cliquez sur les Services Web EIP.
7. Sur la page Services Web EIP, activez les paramètres de configuration suivants :
• Enregistrement Services extensibles
• Configuration des périphériques
• Gestion des modèles de numérisation
• Extension de numérisation
• Extension de gestion des travaux
• Configuration de l’authentification et de la comptabilité
• Données de session
8. Pour enregistrer les changements, cliquez sur OK. La page principale Paramètres EIP s’ouvre.
9. Pour activer le navigateur de services extensibles, déplacez le curseur du navigateur EIP vers la
droite.
10. Pour Utiliser le serveur Proxy du périphérique, configurez le serveur proxy, le cas échéant.
24
a.
Si un proxy est exigé pour se connecter à Internet, vérifiez que le proxy est activé pour les
installations d’applis. Pour activer la fonction Utiliser le serveur Proxy du périphérique,
glissez le curseur vers la droite.
b.
Si le périphérique proxy est configuré, l’écran rafraîchit les informations du proxy. Si le
proxy du périphérique n’ea pas été configuré, un message Non configuré s’affiche.
Pour ouvrir la fenêtre Configuration HTTP, cliquez sur le lien Utiliser le serveur proxy du
périphérique.
c.
Activez HTTP et HTTPS.
d.
Pour activer le serveur proxy, déplacez le curseur du Serveur proxy vers la droite.
e.
Pour configurer le proxy, cliquez sur Configuration, puis cliquez sur Manuel.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Configuration requise
f.
Sélectionnez le type d’adresse. Les options incluent Adresse IPv4, Adresse Ipv6 ou le Nom
d’hôte.
g.
Dans le champ Nom d’hôte : Port, entrez l’adresse ou le nom d’hôte ainsi que le port
correct.
h.
Cliquez dans le champ Liste d’exceptions, puis entrez toutes les valeurs requises pour
contourner les règles du proxy. Séparez les valeurs par des virgules.
i.
Pour enregistrer les changements, cliquez sur OK. La page principale Paramètres EIP
s’ouvre.
11. Sélectionnez Déconnexion.
12. Quittez et fermez la fenêtre du navigateur.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
25
Configuration requise
26
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
3
Gestion de compte utilisateur Xerox App
Gallery
Ce chapitre contient :
•
Création d’un compte App Gallery à partir du portail Web Xerox® App Gallery ..................... 28
•
Connexion à votre compte via le portail Web Xerox® App Gallery.......................................... 30
•
Réinitialisation du mot de passe de votre compte App Gallery .............................................. 31
•
Modification d’un profil utilisateur ....................................................................................... 32
•
Modification du mot de passe de votre compte .................................................................... 33
•
Suppression ou effacement d’un compte.............................................................................. 34
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
27
Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery
Création d’un compte App Gallery à partir du
portail Web Xerox® App Gallery
Remarque : Vous pouvez créer un compte Xerox® App Gallery de deux façons :
• À partir de l’application Xerox® App Gallery. Pour plus d’informations, reportez-vous à
Création d’un compte App Gallery à partir de l’appli Xerox® App Gallery.
• À partir du portail Web de Xerox® App Gallery
1. Pour créer un compte Xerox App Gallery depuis son portail Web, allez à https://appgallery.
services.xerox.com.
2. Cliquez sur Connexion.
3. Cliquez sur Créer un compte.
a.
Entrez votre adresse électronique.
b.
Confirmez-la.
c.
Créez un mot de passe. Un mot de passe de compte doit comporter au moins
8 caractères, appartenant à au moins trois des catégories suivantes :
• Caractères majuscules, par exemple : A, B, C, D
• Caractères minuscules, par exemple : a, b, c, d
• Caractères numériques, par exemple : 1, 2, 3
• Signes de ponctuation non-alphanumériques, par exemple : ! @ # $ % & * + ?
4. Confirmez le mot de passe.
5. Dans les champs correspondants, saisissez votre prénom, votre nom et le nom de l’entreprise.
6. Dans le champ Pays, commencez à saisir votre nom de pays. Dans la liste, choisissez votre
langue préférée.
7. Dans la liste, sélectionnez votre devise de paiement préférée.
8. Lisez et acceptez les Conditions générales d’utilisation et les Conditions générales de gestion
de données. Cochez la case correspondant à chaque condition générale d’utilisation.
Répondez à tout défi CAPTCHA posé par le système.
Remarque : Si vous vous inscrivez pour avoir un compte développeur App Gallery, vous
êtes tenu d’examiner et d’accepter les Conditions générale d’utilisation, les Conditions
générales de gestion de données et les Conditions générales d’utilisation du
développeur.
9. Après avoir entré les informations dans tous les champs requis, cliquez sur OK. Un message
apparaît : Votre demande est en cours de traitement. Le système de Xerox App
Gallery vous envoie un courriel pour terminer la configuration de votre compte. Suivez les
instructions du courriel.
Remarque : Si vous ne recevez pas de courriel de Xerox App Gallery dans votre boîte de
réception, vérifiez-le dans vos dossiers de courriers indésirables ou pourriels.
10. Pour ignorer ce message, cliquez sur Fermer.
11. Pour valider votre compte et vous connecter à votre compte :
a. Connectez-vous à votre compte de messagerie et ouvrez le courriel de Xerox® App Gallery.
b. Cliquez sur Valider le compte. La fenêtre de connexion pour valider le compte s’ouvre.
c. Entrez le mot de passe de votre compte.
28
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery
d.
Cliquez sur Connexion.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
29
Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery
Connexion à votre compte via le portail Web
Xerox® App Gallery
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Cliquez sur le lien Connexion.
3. Entrez votre adresse électronique.
4. Entrez votre mot de passe.
5. Cliquez sur Connexion.
30
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery
Réinitialisation du mot de passe de votre
compte App Gallery
Remarque : Pour déverrouiller un compte de App Gallery verrouillé, vous devez réinitialiser
votre mot de passe.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Cliquez sur Connexion. L’écran de connexion App Gallery s’affiche.
3. Cliquez sur Mot de passe oublié ?. L’écran Mot de passe oublié s’affiche.
4. Sous le champ Adresse électronique, saisissez l’adresse électronique de l’utilisateur dont le
compte est verrouillé, puis cliquez sur Envoyer la demande. Un message s’affiche, énonçant :
Les instructions de réinitialisation du mot de passe ont bien été
envoyées. Si vous ne recevez pas d’e-mail en l’espace de quelques
minutes, veuillez vérifier votre boîte de courrier indésirable. Pour
recevoir ce type de message électronique à l’avenir, spécifiez qu’il ne
s’agit pas d’un pourriel.
5. Pour ignorer ce message, cliquez sur OK.
6. Ouvrez le courriel et le message intitulé Votre demande de réinitialisation de mot
de passe Xerox App Gallery. Si vous ne recevez aucun courriel concernant la
réinitialisation du mot de passe dans votre boîte de reception, vérifiez votre dossier de
courriers indésirables ou pourriels.
7. Dans le courrier de réinitialisation du mot de passe, cliquez sur Réinitialiser mot de passe, ou
faites un clic droit et sélectionnez Copier hyperlien, puis collez le lien dans votre navigateur.
Appuyez sur Entrée. La page du navigateur s’ouvre et le message de réinitialisation du mot
de passe s’affiche. Si aucune mesure n’est prise pour réinitialiser le mot de passe, il reste
identique.
8. Dans le champ Nouveau mot de passe, entrez un nouveau mot de passe.
9. Dans le champ Confirmer le mot de passe, entrez à nouveau ce mot de passe.
10. Cliquez sur OK. Votre mot de passe est réinitialisé.
11. Pour tester le nouveau mot de passe, utilisez-le pour vous connecter au portail Web Xerox®
App Gallery.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
31
Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery
Modification d’un profil utilisateur
Utilisez cette procédure pour modifier vos informations de profil du compte App Gallery. Les informations du profil qui peuvent être modifiées incluent les champs suivants :
• Courriel
• Prénom
• Nom
• Entreprise
• Pays
• Langue de préférence
• Devise de paiement
Remarque : Lorsque vous sélectionnez les États-Unis comme votre pays, la devise de paiement est le Dollar US.
• Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
• Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
• Cliquez sur Prénom.
• Cliquez sur le lien Détails du compte.
• Cliquez sur Modifier.
• Modifiez les champs de profil requis.
• Après avoir fait les modifications nécessaires, cliquez sur OK.
32
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery
Modification du mot de passe de votre
compte
Utilisez cette procédure pour modifier les informations du mot de passe de votre compte App
Gallery.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur le prénom de l’utilisateur connecté.
4. Cliquez sur le lien Détails du compte.
5. cliquez sur Modifier le mot de passe ;
6. Pour mettre à jour les informations du mot de passe de votre compte, suivez les étapes ciaprès :
a. Dans le champ Mot de passe actuel, entrez le mot de passe de compte que vous utilisez
actuellement.
b. Dans le champ Nouveau mot de passe, entrez un nouveau mot de passe. Un mot de passe
de compte doit comporter au moins 8 caractères, appartenant à au moins trois des catégories suivantes :
• Caractères majuscules, par exemple : A, B, C, D
• Caractères minuscules, par exemple : a, b, c, d
• Caractères numériques, par exemple : 1, 2, 3
• Signes de ponctuation non-alphanumériques, par exemple : ! @ # $ % & * + ?
c. Dans le champ Confirmer le mot de passe, entrez à nouveau ce mot de passe.
Remarque : Pour garder le mot de passe existant, cliquez sur Annuler.
7. Après avoir fait les modifications nécessaires, cliquez sur OK.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
33
Gestion de compte utilisateur Xerox App Gallery
Suppression ou effacement d’un compte
Utilisez cette procédure pour demander la suppression de votre compte App Gallery.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Sous Prénom, cliquez sur nom de l’utilisateur connecté.
4. Cliquez sur Détails du compte.
5. Cliquez sur Supprimer le compte. Cochez la case à côté de la mention Je comprends.
6. Cliquez sur Demander une suppression de compte.
7. Pour ne pas supprimer ce compte, cliquez sur Annuler.
Remarque : Pour toute demande d’assistance relative à la suppression d’un compte,
envoyez un courriel à [email protected]
34
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion des appareils
4
Ce chapitre contient :
•
Onglet Périphériques ............................................................................................................ 36
•
Installation des applis depuis la page Détails du périphérique dans App Gallery ................... 38
•
Installation de périphériques depuis un fichier .csv ............................................................... 39
•
Installer des applis à partir de la page Détails du périphérique dans App Gallery................... 40
•
Désinstallation des applis depuis la page Détails du périphérique dans App Gallery .............. 41
•
Modification ou mise à jour d’un périphérique dans un compte App Gallery ......................... 42
•
Suppression d’un périphérique d’un compte App Gallery ...................................................... 43
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
35
Gestion des appareils
Onglet Périphériques
L’onglet Périphériques affiche la liste des périphériques Xerox® que vous avez ajoutés à votre
compte App Gallery. L’onglet Périphériques vous permet d’ajouter, de modifier et de supprimer
des périphériques de votre compte App Gallery.
Les informations suivantes décrivent brièvement les fonctionnalités et les fonctions disponibles sur
l’onglet Périphériques.
Ajouter
Pour ouvrir l’écran Ajouter un périphérique, cliquez sur Ajouter.
Pour ajouter un périphérique manuellement, entrez les informations exigées :
• Adresse IP du périphérique ou nom d’hôte
• Nom de communauté SNMP V1 / V2
• Nom d’utilisateur de l’administrateur du périphérique
• Mot de passe de l’administrateur système
Les informations suivantes sont en option :
• Onglet Périphérique
• Nom du contact
• Adresse électronique du contact
Remarque : Vous pouvez ajouter un périphérique à votre compte App Gallery depuis l’appli
correspondante. Voir la section Ajout automatique d’un périphérique depuis l’appli Xerox®
App Gallery
U t i l i s a t i o n d e l a Re c h e r c h e a u t o p o u r a j o u t e r u n
périphérique
Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord configurer un Profil de recherche
C o n fi g u r a t i o n d ’ u n p r o fi l d e r e c h e r c h e
1. Cliquez sur Recherche périphérique.
2. Sélectionnez Profil de recherche.
3. Sélectionnez Créer nouveau.
Remarque : Les informations d’identification de l’administrateur de périphériques ne
sont pas requises pour ajouter le périphérique à Xerox® App Gallery. Elles sont requises
pour installer et désinstaller des applis Xerox® Connectkey® depuis Xerox® App Gallery.
a.
Entrez un nom de contact.
b.
Entrer une adresse électronique.
4. Sélectionnez Ajouter adresse. Vous pouvez saisir un nombre d’adresses IP, une adresse IP
unique ou un nom DNS.
5. Sélectionnez Ajouter une exception. Vous pouvez saisir un nombre d’adresses IP, une adresse
IP unique ou un nom DNS que vous souhaitez exclure.
6. Sélectionnez Ajouter.
36
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion des appareils
Ajout de périphériques à l’aide de la recherche automatique
1. Cliquez sur Recherche périphérique.
2. Pour lancer une recherche, cliquez sur l’icône Démarrer la recherche.
Une liste de profils disponibles s’affiche.
3. Sélectionnez le Nom du profil à rechercher.
4. Cliquez sur l’icône Démarrer.
Une liste de profils disponibles s’affiche.
5. Sélectionnez les périphériques que vous souhaitez ajouter à votre liste de périphériques.
6. Cliquez sur Ajouter périphériques.
7. Sélectionnez Ajouter.
Remarque : Si vous utilisez l’option Ajouter automatiquement, le système tente
d’ajouter des périphériques découverts à votre compte. Pour tout échec d’ajout d’un
périphérique, le message information d’identification de l’admin
erronées s’affiche dans la liste de recherche de périphériques comme une indication
d’échec.
Liste de périphériques
La liste affiche tous les périphériques Xerox ajouté à votre compte App Gallery. La liste inclut les
détails suivants :
• Périphérique : affiche le modèle du périphérique Par exemple, Imprimante multifonctions
Xerox WorkCentre® 3655X v1.
• Adresse IP/Nom d’hôte : affiche l’adresse IP ou le nom d’hôte du périphérique.
• Emplacement : affiche l’emplacement défini par l’utilisateur, si fourni par celui-ci.
• Onglet Périphérique : affiche l’onglet défini par l’utilisateur.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
37
Gestion des appareils
Installation des applis depuis la page Détails
du périphérique dans App Gallery
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur Périphériques.
4. Localisez et sélectionnez les périphériques sur lesquels vous souhaitez installer les applis.
Remarque : Vous pouvez installer des applis à partir de la page Détails du périphérique
uniquement lorsque le périphérique est préalablement ajouté et qu’aucune appli n’a
été précédemment installée. La fenêtre Détails du périphérique s’affiche avec le
message suivant : Aucune appli installée sur cet appareil.
5. Cliquez sur Ajouter les applis.
6. Parcourez, sélectionnez, achetez et installez des applications. Consultez les procédures
suivantes :
• Installation d’une appli en version d’essai
• Installer une appli gratuite
• Achat et installation d’une appli payante par appareil
• Achat et installation d’une appli payante pour un nombre illimité de périphériques
• Achat et installation d’une appli avec abonnement temporel par appareil
• Achat et installation d’une appli avec abonnement temporel pour un nombre illimité
d’appareils
• Achat et installation d’une appli avec abonnement temporel en fonction de l’utilisation
• Achat et installation d’une appli avec abonnement en fonction de l’utilisation pour un
nombre illimité d’appareils
• Réinstallation d’une application à partir de Mes applications
• Mise à jour d’une application dans Mes applis
38
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion des appareils
Installation de périphériques depuis un fichier
.csv
App Gallery dispose d’une option permettant d’installer des périphériques en vrac depuis un
fichier .csv. Assurez-vous que le fichier.csv contient les informations suivantes sous ces rubriques :
adresse réseau, nom de communauté snmp, nom d’utilisateur, mot de passe. Les rubriques sont
sensibles à la casse. Veuillez donc les enregistrer dans votre fichier.csv dans la même casse que
celle indiquée ici. Après avoir créé votre fichier.csv, connectez-vous à l’App Gallery, puis suivez ces
étapes :
1. Sélectionnez l’onglet Périphériques. L’URL s’affiche ainsi dans la barre d’adresse : https://
appgallery.services.xerox.com/#!/devices
2. Cliquez sur la barre d’adresse du navigateur, puis ajoutez le texte suivant à la fin de l’URL :
/device-import (importation périphérique)
3. Vous obtenez alors l’URL suivante : https://appgallery.services.xerox.com/#!/devices/deviceimport.
4. La page Web s’actualise et affiche l’écran Importation périphérique.
5. Cliquez sur Importer périphériques.
6. Cliquez sur Sélectionner fichier.
7. Accédez au fichier .csv et sélectionnez-le.
8. Cliquez sur Ouvrir.
9. Cliquez sur OK.
Le système installe tous les périphériques énumérés dans le fichier.csv. Si un périphérique ne
s’installe pas, une fois le processus d’importation terminé, vous pouvez afficher ou télécharger
un relevé d’erreur.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
39
Gestion des appareils
Installer des applis à partir de la page Détails
du périphérique dans App Gallery
Utilisez cette procédure lorsqu’une application a été retirée d’un appareil par un autre utilisateur.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur Périphériques. La page Mon périphérique s’ouvre.
4. Localisez et sélectionnez le périphérique sur lesquel vous souhaitez installer l’appli.
Remarque : Vous pouvez réinstaller des applis depuis les Détails de périphérique.
5. Pour réinstaller l’appli associée, cliquez sur Réinstaller. L’appli est réinstallée sur l’appareil.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Réinstallation d’une application à partir
de Mes applications
40
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion des appareils
Désinstallation des applis depuis la page
Détails du périphérique dans App Gallery
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur l’onglet Périphériques. La page Mes périphériques s’ouvre.
4. Localisez, puis cliquez sur le périphérique vous souhaitez modifier.
Remarque : Il est possible de désinstaller des applis de la page Détails du périphérique
uniquement lorsque ces applis ont été préalablement installées sur l’appareil.
5. Pour l’appli que vous souhaitez supprimer, cliquez sur la touche de désinstallation X de l’appli.
Si vous souhaitez supprimer toutes les applis de l’appareil sélectionné, cliquez sur Tout
désinstaller.
6. Un message d’avertissement s’affiche.
Si vous avez sélectionné Désinstaller pour une seule appli , le message suivant s’affiche :
• Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller <Nom de l’appli> de l’appareil
suivant : <Informations sur le modèle de périphérique> et <Adresse IP
du périphérique>.
Si vous avez sélectionné Tout désinstaller, le message suivant apparaît :
• Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller Toutes les applis de
l’appareil suivant : <Informations sur le modèle de périphérique>
<Adresse IP du périphérique>.
7. Cliquez sur Désinstaller ou sur Annuler pour conserver les applis actuellement installées sur le
périphérique.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
41
Gestion des appareils
Modification ou mise à jour d’un périphérique
dans un compte App Gallery
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur l’onglet Périphériques.
4. Localisez, puis cliquez sur le périphérique vous souhaitez modifier.
La page Informations du périphérique s’affiche.
5. Cliquez sur Modifier.
6. Modifiez tous les champs selon ce qui est nécessaire.
7. Cliquez sur OK.
42
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Gestion des appareils
Suppression d’un périphérique d’un compte
App Gallery
Remarque : Avant de supprimer un périphérique d’un compte Xerox® App Gallery,
désinstallez ou supprimez d’abord toutes les applis App Gallery du périphérique. Reportezvous à la section Désinstallation des applis depuis la page Détails du périphérique dans App
Gallery.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur l’onglet Périphériques.
4. Pour supprimer un périphérique, cliquez sur le nom de l’appareil.
La page Détails du périphérique s’affiche.
5. Cliquez sur Supprimer. Pour confirmer que vous avez lu le message d’avertissement, cochez la
case Je comprends.
6. Cliquez sur Supprimer.
Le périphérique est retiré de votre compte.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
43
Gestion des appareils
44
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Toutes les applis
5
Ce chapitre contient :
•
Onglet Toutes les applications .............................................................................................. 46
•
Détails d’applis .................................................................................................................... 47
•
Ajout d’applications à Mes applis ......................................................................................... 52
•
Révision de l’avis de mise à disposition du logiciel ou des détails de l’appli ........................... 53
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
45
Toutes les applis
Onglet Toutes les applications
Les utilisateurs d’App Gallery peuvent parcourir les applis disponibles dans App Gallery sans avoir
à se connecter. Dès lors qu’un utilisateur s’authentifie, l’affichage Toutes les applis devient la
page par défaut qui apparaît dans le portail Web de Xerox App Gallery.
L’onglet Toutes les applis affiche toutes les applications disponibles et vous donne accès à d’autres caractéristiques et fonctions, y compris la possibilité de rechercher des applis et d’en afficher
les détails spécifiques.
Les applis de la page Toutes les applis sont regroupées dans des catégories spécifiques. Les catégories d’applications sont les suivantes :
• Entreprise
• Stockage Cloud
• Communication
• Projets créatifs
• Éducation
• Général
• Assurances
• Juridique
• Médical
• Solutions mobiles
• Productivité
• Services publics
Les applications avec un but ou une fonction similaire sont regroupées dans la catégorie
appropriée.
Les applis de partenaires distributeurs ne s’affichent que lorsqu’un utilisateur disposant d’un
compte correspondant se connecte. Pour plus d’informations sur les applications de cette catégorie, contactez un partenaire distributeur Xerox®. Pour plus d’informations sur la création d’applis
de partenaires, reportez-vous au site du Programme de développeur Xerox au https://www.xeroxsolutions.net/Developers/.
46
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Toutes les applis
Détails d’applis
Vous pouvez acheter et installer des applis à partir de l’écran Détails de l’appli. Selon le type
d’application, l’une des options suivantes s’affiche sur la page Détails de l’appli :
• Essayer cette appli
• Installer
• Acheter
• Abonnement
I n s t a l l e r u n e a p p l i g ra t u i t e
1. Pour installer une appli gratuite, à partir de l’écran Détails de l’appli, cliquez sur Installer.
L’écran Contrat de licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
3. Sélectionnez les périphériques sur lesquels vous souhaitez installer l’appli.
a.
Si aucun périphérique n’est visible dans la liste, cliquez sur Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ Adresse IP du périphérique, entrez l’adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations obligatoires, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
4. Cliquez sur Installer.
La progression d’installation de l’appli s’affiche. Une fois l’installation terminée, l’état affiche
Installée.
I n s ta l l a t i o n d ’ u n e a p p l i e n ve r s i o n d ’ e s s a i
1. Pour installer la version d’essai d’une appli, cliquez sur Essayer l’appli. L’écran Contrat de
licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
3. Sélectionnez les périphériques sur lesquels vous souhaitez installer l’application d’essai.
a.
Si aucun périphérique n’est visible dans la liste, cliquez sur Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ Adresse IP du périphérique, entrez l’adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations obligatoires, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
4. Cliquez sur Installer.
La progression d’installation de l’appli s’affiche. Une fois l’installation terminée, l’état affiche
Installée.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
47
Toutes les applis
A c h a t e t i n s ta l la t i o n d ’ u n e a p p l i p a y a n t e p a r
appareil
1. Pour acheter une application, à partir de l’écran Détails de l’appli, cliquez sur Acheter. L’écran
Contrat de licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
3. Sélectionnez les périphériques sur lesquels vous souhaitez installer les applis.
a.
Si aucun appareil n’est visible dans la liste des périphériques disponibles, cliquez sur
Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ Adresse IP du périphérique, entrez l’adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations requises, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
4. Cliquez sur Valider la commande.
5. Sur l’écran suivant, vérifiez les informations de commande et entrez les informations de
facturation ou sélectionnez une méthode de paiement précédemment utilisée.
6. Cliquez sur Passer la commande.
7. Après avoir passé commande, cliquez sur Terminé.
L’appli s’installe automatiquement sur les appareils choisis. La progression d’installation de
chaque appli s’affiche à l’écran. Une fois l’installation terminée, l’état affiche Installée.
A c h a t e t i n s ta l la t i o n d ’ u n e a p p l i p a y a n t e p o u r u n
nombre illimité de périphériques
1. Pour acheter une application, à partir de l’écran Détails de l’appli, cliquez sur Acheter. L’écran
Contrat de licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
3. Entrez les informations de paiement, puis cliquez sur Passer la commande.
4. Sur l’écran suivant, vérifiez les informations de commande et entrez les informations de
facturation ou sélectionnez une méthode de paiement précédemment utilisée.
5. Après avoir passé commande, cliquez sur Terminé.
6. Sélectionnez les périphériques sur lesquels vous souhaitez installer l’appli.
a.
Si aucun appareil n’est visible dans la liste des périphériques disponibles, cliquez sur le lien
Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ Adresse IP du périphérique, entrez l’adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations obligatoires, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
7. Cliquez sur Installer.
Une fois l’installation terminée, l’état affiche Installée.
48
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Toutes les applis
A c h a t e t i n s ta l la t i o n d ’ u n e a p p l i ave c a b o n n e m e n t
temporel par appareil
1. Pour acheter une application, à partir de l’écran Détails de l’appli, cliquez sur Abonnement.
L’écran Contrat de licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
Sélectionnez la période d’abonnement.
Remarque : Le développeur de l’application définit la période d’abonnement, qui peut
être mensuelle, annuelle, bisannuelle ou trisannuelle.
3. Sélectionnez les périphériques sur lesquels vous souhaitez installer l’appli.
a.
Si aucun appareil n’est visible dans la liste des périphériques disponibles, cliquez sur
Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ Adresse IP du périphérique, entrez l’adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations obligatoires, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
4. Cliquez sur Valider la commande.
5. Entrez les informations de paiement.
6. Sur l’écran suivant, vérifiez les informations de commande et entrez les informations de
facturation ou sélectionnez une méthode de paiement précédemment utilisée.
7. Pour renouveler automatiquement cet abonnement, cliquez sur Activer renouvellement auto.
8. Cliquez sur Passer la commande.
9. Après avoir passé commande, cliquez sur Terminé.
L’appli s’installe automatiquement sur les appareils choisis. Une fois l’installation terminée,
l’état affiche Installée.
A c h a t e t i n s ta l la t i o n d ’ u n e a p p l i ave c a b o n n e m e n t
temporel pour un nombre illimité d’appareils
1. Pour acheter une application, à partir de l’écran Détails de l’appli, cliquez sur Abonnement.
Le Contrat de licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
3. Si la fenêtre Abonnement s’affiche, sélectionnez la période d’abonnement.
4. Cliquez sur Valider la commande.
Remarque : Le développeur définit la période d’abonnement. Si une seule option
d’abonnement est définie, la fenêtre Abonnement n’apparaît pas. La page
d’informations de facturation s’affiche.
5. Entrez les informations de paiement.
6. Sur l’écran suivant, vérifiez les informations de commande et entrez les informations de
facturation ou sélectionnez une méthode de paiement précédemment utilisée.
7. Pour renouveler automatiquement cet abonnement, cliquez sur Activer renouvellement auto.
8. Cliquez sur Passer la commande.
9. Après avoir passé commande, cliquez sur Terminé.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
49
Toutes les applis
10. Pour installer l’appli, sélectionnez les périphériques.
a.
Si aucun appareil n’est visible dans la liste des périphériques disponibles, cliquez sur le lien
Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ Adresse IP du périphérique, entrez l’adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations obligatoires, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
11. Cliquez sur Installer.
Une fois l’installation terminée, l’état affiche Installée.
A c h a t e t i n s ta l la t i o n d ’ u n e a p p l i ave c a b o n n e m e n t
t e m p o r e l e n fo n c t i o n d e l ’ u t i l i s a t i o n
1. Pour acheter une appli avec abonnement en fonction de l’utilisation, à partir de l’écran
Détails de l’appli, cliquez sur Abonnement. L’écran Contrat de licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
3. Sélectionnez l’utilisation pour l’abonnement.
Remarque : Le développeur définit les options d’utilisation de l’abonnement. Si une
seule option d’abonnement est définie, la fenêtre Abonnement ne s’affiche pas. Les
abonnements avec un forfait d’utilisation non consommé expirent au bout d’un an.
4. Pour installer l’appli, sélectionnez les périphériques.
a.
Si aucun appareil n’est visible dans la liste des périphériques disponibles, cliquez sur le lien
Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ Adresse IP du périphérique, entrez l’adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations obligatoires, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
5. Cliquez sur Valider la commande.
6. Sur l’écran suivant, vérifiez les informations de commande et entrez les informations de
facturation ou sélectionnez une méthode de paiement précédemment utilisée.
7. Après avoir passé commande, cliquez sur Terminé.
L’appli s’installe automatiquement sur les appareils choisis. Une fois l’installation terminée,
l’état affiche Installée.
A c h a t e t i n s ta l la t i o n d ’ u n e a p p l i ave c a b o n n e m e n t
e n fo n c t i o n d e l ’ u t i l i s a t i o n p o u r u n n o m b r e i l l i m i t é
d’appareils
1. Pour acheter une appli avec abonnement en fonction de l’utilisation, à partir de l’écran
Détails de l’appli, cliquez sur Abonnement.
Le Contrat de licence s’affiche.
2. Pour confirmer que vous acceptez le Contrat de licence, cliquez sur J’accepte.
3. Si la fenêtre Abonnement s’ouvre, sélectionnez l’usage souhaité pour l’abonnement.
50
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Toutes les applis
4. Cliquez sur Valider la commande.
Remarque : Le développeur définit les options d’utilisation de l’abonnement. Si une
seule option d’abonnement est définie, la fenêtre Abonnement ne s’affiche pas. Les
abonnements avec un forfait d’utilisation non consommé expirent au bout d’un an.
5. Entrez les informations de paiement, puis cliquez sur Passer la commande.
6. À l’écran suivant, vérifiez les informations de commande et entrez les informations de
facturation ou sélectionnez une méthode de paiement précédemment utilisée.
7. Après avoir passé commande, cliquez sur Terminé.
8. Pour installer l’appli, sélectionnez les périphériques.
a.
Si aucun appareil n’est visible dans la liste des périphériques disponibles, cliquez sur
Ajouter un périphérique.
b.
Dans le champ de l’adresse IP du périphérique, entrez l’adresse correspondante et cliquez
sur Suivant.
c.
Dans les champs Références Admin du périphérique et coordonnées, saisissez les
informations obligatoires, puis cliquez sur Ajouter.
d.
Sélectionnez le nouveau périphérique Xerox.
9. Cliquez sur Installer.
Une fois l’installation terminée, l’état affiche Installée. Les applis installées s’affichent à
l’écran Mes applis. Vous pouvez mettre à jour ou installer des applis à partir de l’écran Mes
applis.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
51
Toutes les applis
Ajout d’applications à Mes applis
Les applis sont ajoutées à votre page Mes applis de l’une des façons suivantes :
• vous avez en ce moment ou précédemment installé l’appli sur un ou plusieurs périphériques ;
• l’appli a été partagée avec vous ;
• vous avez créé et enregistré l’appli depuis votre compte de partenaire distributeur.
52
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Toutes les applis
Révision de l’avis de mise à disposition du
logiciel ou des détails de l’appli
Ré v i s i o n d e l ’ a v i s d e m i s e à d i s p o s i t i o n d u l o g i c i e l
o u d e s d é ta i l s d e l ’a p p l i
Ex a me n d e l ’ av i s d e mi s e à d i sp o si t i o n d e l og i c i el ou l e s d é ta i l s
p o u r u n e a p p l i d a n s l a s e c t i o n To u t e s l e s a p p l i s
Mise à disposition du logiciel
Les informations fournies dans l’énoncé de mise à disposition du logiciel ont pour but de vous
informer sur les messages d’avertissement relatifs aux logiciels tiers et d’indiquer les conditions
générales applicables à l’achat d’applications tiers. Ces conditions générales s’appliquent à
toute appli qui contient du code de programmation tiers.
Détails
Cette option affiche une nouvelle page avec la description détaillée de l’appli, notamment des
vidéos ou des captures d’écran de l’appli, ainsi que toutes les exigences applicables relatives à
l’achat.
Applis disponibles à l’achat
À l’écran Détails de l’appli, vous pouvez cliquer sur les options Achat ou Abonnement pour
acheter des applis.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur Toutes les applis.
4. Pour passer en revue l’avis de mise à disposition de logiciel d’une appli dans le catalogue Mes
applis :
a.
Dans la liste, localisez l’appli sur laquelle vous souhaitez avoir plus d’informations. Pour
ouvrir les Détails de l’appli, cliquez dessus.
b.
Cliquez sur Détails.
c.
Vers le bas de l’écran, localisez et cliquez sur le lien Mise à disposition du logiciel. La
fenêtre Mise à disposition du logiciel s’affiche.
d.
Lisez les informations concernant la mise à disposition du logiciel.
e.
Cliquez sur Fermer.
5. Pour passer en revue les détails d’une appli dans le catalogue Mes applis :
a.
Cliquez sur Toutes les applis.
b.
Localisez l’appli sur laquelle vous souhaitez avoir plus d’informations. Pour ouvrir les
Détails de l’appli, cliquez dessus.
c.
Cliquez sur Détails.
6. L’écran Détails de l’appli s’affiche.
a.
Lisez les détails relatifs à l’appli.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
53
Toutes les applis
b.
54
Pour revenir à votre catalogue d’applis, cliquez sur Fermer.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Mes applications
6
Ce chapitre contient :
•
Onglet Mes applis................................................................................................................. 56
•
Installation, mise à jour ou réinstallation d’applis ................................................................. 57
•
Procédures Mes applis .......................................................................................................... 59
•
Définition d’une appli comme écran d’accueil par défaut de périphériques Xerox ................. 60
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
55
Mes applications
Onglet Mes applis
Lorsque vous êtes connecté, l’onglet Mes Applis affiche un catalogue d’applis qui sont partagées
avec les utilisateurs ou installées sur les périphériques par l’utilisateur. Le catalogue Mes applis
présente une disposition à trois colonnes :
Colonne Application
Cette colonne affiche le nom et l’icône de toute appli installée ou partagée.
Alertes Abonnements
Cette colonne comprend une indication de l’état de l’abonnement : expiré, sur le point d’expirer, etc.
Périphérique installé sur
Cette colonne affiche le nombre de périphériques sur lesquels l’appli correspondante est
installée.
Remarque : Si la nouvelle version de l’appli est disponible, le message Mise à jour disponible s’affiche.
Pour sélectionner les périphériques à mettre à jour, cliquez sur l’appli, puis lisez les détails de l’appli. Il est possible de mettre à jour des applis autonomes sur tout périphérique. Pour mettre à jour
les applis sur tous les appareils, cliquez sur Tou mettre à jour.
56
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Mes applications
Installation, mise à jour ou réinstallation
d’applis
Pour installer, mettre à jour ou réinstaller des applis, procédez comme suit :
• Installation d’une appli en version d’essai
• Installer une appli gratuite
• Réinstallation d’une application à partir de Mes applications
• Mise à jour d’une application dans Mes applis
Ty p e s d ’ i n s t a l l a t i o n s
Selon le type d’application que vous avez choisie, une ou plusieurs des options suivantes
s’affichent sur la page Détails sous Mes applis :
Essayer l’appli
Cette option vous permet d’installer une appli gratuite durant une période d’essai.
Installer
Cette appli est gratuite. Aucun achat n’est requis.
Acheter
Cette appli nécessite un achat. Cette option permet d’acheter cette appli par périphérique ou
pour un nombre illimité de périphériques. Pour les achats par périphérique, vous pouvez
acheter une application pour chaque appareil. Pour les achats pour un nombre illimité de
périphériques, vous pouvez acheter l’appli une seule fois, puis l’installer sur un nombre
quelconque d’appareils.
Abonnement
Cette appli nécessite un achat et offre le confort d’un abonnement à l’appli. Les abonnements
peuvent être ponctuels et expirer après une période choisie, ou être basés sur l’usage et expirer
une fois l’usage prévu épuisé ou une période d’un an atteinte. Les modèles d’achat ponctuels
peuvent fournir une option de renouvellement automatiquement de votre abonnement.
Ré i n s t a l l a t i o n d ’ u n e a p p l i c a t i o n à p a r t i r d e M e s
applications
Pour réinstaller une appli sur un seul appareil :
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur Mes applis.
4. Dans la liste, localisez l’appli puis cliquez que vous souhaitez réinstaller et cliquez dessus. La
page Détails s’affiche.
5. Localisez le périphérique sur lequel vous souhaitez réinstaller l’appli, puis cliquez sur
Réinstaller. Si l’installation de l’application ne réussit pas, consultez le chapitre Dépannage
du présent document.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
57
Mes applications
Mise à jour d’une application dans Mes applis
Si la nouvelle version d’une appli est disponible, la page Mes applis affiche le message Mise à
jour disponible. Le message s’affiche sur chaque périphérique sur lequel vous avez installé
l’appli.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur Mes applis.
4. Pour localiser l’appli, servez-vous de l’indicateur Mise à jour disponible, puis cliquez sur cette
appli.
Un écran apparaît avec les détails d’installation pour l’appli choisie.
5. Pour mettre à jour l’appli sur les périphériques individuels, sur chaque périphérique, cliquez sur
Mettre à jour. Ou, pour installer la mise à jour sur tous les appareils associés, cliquez sur Tout
mettre à jour.
L’appli installée est mise à jour à la nouvelle version.
Remarque : Après la mise à jour, la version de l’appli ne peut être rétrogradée.
58
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Mes applications
Procédures Mes applis
Le reste de ce chapitre fournit les procédures suivantes :
• Désinstallation des applis depuis la page Détails du périphérique dans App Gallery
• Révision de l’avis de mise à disposition du logiciel ou des détails de l’appli
• Imprimantes multifonctions de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey®
• Périphériques VersaLink® compatible avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Pour désinstaller une appli gratuite ou payante du périphérique, il est nécessaire d’avoir une
connexion réseau.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
3. Cliquez sur Mes applis.
4. Localisez, puis cliquez sur l’appli que vous souhaitez désinstaller.
5. Cliquez sur Désinstaller. Pour supprimer l’appli de tous les périphériques, cliquez sur Tout
désinstaller.
Remarque : Une appli désignée comme écran d’accueil par défaut ne peut être
désinstallée sans avoir été au préalable supprimée comme appli d’écran d’accueil. Pour
désinstaller l’appli, s’assurer que vous sélectionnez une autre appli que l’écran par
défaut du périphérique. Contactez l’administrateur du périphérique ou reportez-vous au
Guide de l’administrateur système du périphérique concerné.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
59
Mes applications
Définition d’une appli comme écran d’accueil
par défaut de périphériques Xerox
I m p r i m a n t e s m u l t i fo n c t i o n s d e l a s é r i e i e t
A l t a L i n k ® c o m p a t i b l e s a v e c l a t e c h n o l o g i e Xe r o x ®
Co n n e c t K e y ®
Une application spécifique peut être définie comme étant par défaut l’écran de démarrage d’un
périphérique Xerox. L’écran d’accueil par défaut est l’écran principal du périphérique. L’écran
d’accueil s’affiche à la mise sous tension du périphérique, lorsqu’il quitte le mode économie
d’énergie et lorsqu’il passe à l’écran principal quand un utilisateur appuie sur la touche Accueil.
Remarque : Pour définir une application comme écran d’accueil, utilisez le serveur Web
intégré Xerox® du périphérique. Si l’appli est installée sur ce périphérique, vous pouvez
configurer l’application comme étant l’écran de démarrage.
1. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Internet. Vous pouvez utiliser Internet Explorer ou
Chrome.
2. Dans le champ Adresse du navigateur, entrez l’adresse IP du périphérique Xerox. La page du
serveur Web intégré Xerox® du périphérique s’affiche.
3. Connectez-vous en tant qu’administrateur système.
4. Cliquez sur Propriétés.
5. Dans la section Configuration générale, cliquez sur Écran de saisie par défaut.
6. À l’Écran de saisie par défaut, cliquez sur la flèche vers le bas pour ouvrir le menu.
7. Faites défiler la liste des applis disponibles. Dans la liste, sélectionnez l’appli que vous
souhaitez voir apparaître sur l’écran de démarrage.
8. Pour enregistrer vos changements, cliquez sur Enregistrer.
Remarque : Pour désactiver l’appli qui sert d’écran d’accueil par défaut sur le
périphérique, supprimez l’appli correspondante. Sélectionnez une autre appli comme
écran par défaut.
Pé r i p h é r i q u e s Ve r s a L i n k ® c o m p a t i b l e a v e c l a
t e c h n o l o g i e Xe r o x ® Co n n e c t K e y ®
Une application spécifique peut être définie comme étant par défaut l’écran de démarrage d’un
périphérique Xerox. L’écran d’accueil par défaut est l’écran principal du périphérique. L’écran
d’accueil s’affiche à la mise sous tension du périphérique, lorsqu’il quitte le mode économie
d’énergie et lorsqu’il passe à l’écran principal quand un utilisateur appuie sur la touche Accueil.
Remarque : Pour définir une application comme écran d’accueil, utilisez le serveur Web
intégré Xerox® du périphérique. Si l’appli est installée sur ce périphérique, vous pouvez
configurer l’application comme étant l’écran de démarrage.
1. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Internet. Vous pouvez utiliser Internet Explorer ou
Chrome.
2. Entrez l’adresse IP du périphérique Xerox. Le serveur Web intégré Xerox® du périphérique
s’affiche.
3. Connectez-vous en tant qu’administrateur système.
60
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Mes applications
4. Cliquez sur l’onglet Applis.
5. Sur l’écran suivant, cliquez sur Préférences.
6. Pour ouvrir le menu et faire défiler la liste des applications disponibles, utilisez la flèche vers le
bas.
7. Dans la liste, sélectionnez l’appli. L’application sélectionnée est appliquée et apparaît comme
écran par défaut.
Remarque : Une application désignée comme écran d’accueil par défaut ne peut être
désinstallée du périphérique sans avoir été supprimée au préalable. Sélectionnez une
autre appli comme écran par défaut.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
61
Mes applications
62
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox®
ConnectKey® sur les périphériques
7
Ce chapitre contient :
•
Applis d’info Xerox® ............................................................................................................. 64
•
Applis Numérisation vers de Xerox® pour imprimantes multifonctions seulement.................. 65
•
Applis Numérisation vers courrier électronique de Xerox® pour imprimantes multifonctions seulement.................................................................................................................... 68
•
Utilisation de l’appli Xerox® Numérisation vers multidestinations pour imprimantes multifonctions uniquement .......................................................................................................... 69
•
Applis de Numérisation vers Box, Dropbox et Google Drive de Xerox® ; imprimantes multifonctions uniquement .......................................................................................................... 70
•
Applis Numérisation vers OneDrive de Xerox® pour imprimantes multifonctions seulement .. 72
•
Applis Numérisation vers Office 365 de Xerox® pour imprimantes multifonctions seulement 74
•
Impression à partir d’applis Xerox® ...................................................................................... 76
•
Applis Impression depuis Box, Google Drive et Dropbox de Xerox® ....................................... 77
•
Applis Numérisation vers OneDrive de Xerox® pour imprimantes multifonctions seulement .. 79
•
Appli Impression depuis Office 365 de Xerox® ...................................................................... 81
•
Applis Xerox® Impression depuis une URL............................................................................. 83
•
Modèles d’achat d’applis payantes ...................................................................................... 85
•
Informations sur l’achat d’applis : ........................................................................................ 87
Les applis Xerox® ConnectKey® sont de petits programmes qui ajoutent des fonctionnalités aux
périphériques Xerox. Un partenaire distributeur peut personnaliser des tâches courantes et de routine dans des applis ConnectKey® et les partager avec des clients.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
63
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis d’info Xerox®
1. Sur le panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur l’appli Xerox® Info. L’appli
Info s’ouvre et affiche une combinaison de texte et d’images. Elle peut comporter
uniquement du texte, des images, ou les deux. Le concepteur de l’appli détermine ce que
comprend l’appli.
Remarque : Le concepteur de l’appli détermine ce qu’elle comporte et les
fonctionnalités qui peuvent être modifiées.
2. Pour plus d’informations sur l’appli, appuyez sur À propos de. Les informations comprennent
le nom d’un contact pour la prise en charge de l’appli.
64
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis Numérisation vers de Xerox® pour
imprimantes multifonctions seulement
Les applis Numérisation vers ne sont disponibles que sur des appareils multifonctions Xerox®. Les
applis Numérisation vers ne sont pas disponibles sur certaines les imprimantes.
Pa r a m è t r e s d e n u m é r i s a t i o n d i s p o n i b l e s
La fonction Numériser vers propose plusieurs méthodes de numérisation et de stockage de
documents. La procédure de numérisation à l’aide d’un périphérique diffère de celle effectuez
avec un scanner de bureau. En général, l’appareil est connecté à un réseau, plutôt qu’à un seul
ordinateur. Vous pouvez sélectionner une destination pour une image numérisée à partir de
l’appareil.
Remarque : Les paramètres de numérisation disponibles dépendent de la configuration de
l’appli.
• Si cela est possible, vous pouvez choisir parmi les paramètres de numérisation à partir des
applis Numérisation vers de Xerox® :
• Numérisation recto verso : vous pouvez choisir comment numériser une image.
• Recto : si l’image que vous souhaitez scanner est d’un côté du document, appuyez sur Recto.
• Recto verso : si vous souhaitez numériser les deux côtés d’un document, appuyez sur Recto
verso.
• Recto verso tête-bêche : si vous souhaitez faire pivoter l’image sur le deuxième côté de votre
document original, appuyez sur Recto verso tête-bêche. Cette option est utilisée pour
numériser des documents lorsque certaines images sont en orientation Portrait et d’autres
sont en orientation Paysage.
Remarque : Pour les imprimantes multifonctions VersaLink® compatibles avec la
technologie Xerox® ConnectKey®, certaines images ne sont pas numérisées comme prévu.
Ne sélectionnez pas Recto verso tête-bêche lorsque l’option PDF interrogeable est activée.
Format de fichier
Vous pouvez créer un fichier de format PDF, TIFF ou JPG à partir de l’image numérisée.
• .pdf : vous pouvez créer un PDF de l’image numérisée et le rendre interrogeable.
• Archives (PDF/A) : cette option garantit la préservation du contenu du fichier dans le temps.
Cette option garantit que les utilisateurs peuvent récupérer et réitérer le rendu des fichiers
archivés.
• Image seulement : cette option permet de numériser le fichier sous forme d’image et de créer
un fichier PDF.
• Possibilité de recherche : cette option crée un document PDF avec possibilité de recherche à
partir du fichier numérisé. Les destinataires peuvent rechercher le fichier PDF que vous créez.
• .tif : pour numériser et stocker des fichiers TIF (Tagged Image Files) pour des graphiques et
photos de grande qualité, utilisez ce format.
• Combiner des fichiers : si vous cochez la case Combiner des fichiers, toutes les pages
numérisées sont combinées en un seul fichier .tif, avec MTIF. Si vous ne cochez pas la case
Combiner des fichiers, toutes les pages sont créées en tant que fichiers .tif séparés, composés
de pages simples.
• .jpg : pour numériser et compresser une image numérisée, utilisez le format de fichier .jpg.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
65
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Nom du fichier
Pour entrer un nom de fichier pour votre image numérisée, utilisez le clavier de l’écran tactile du
panneau de commande du périphérique.
Mode couleur
Sélectionnez la réception pour votre numérisation :
• Détection auto : sélectionnez cette option pour que l’appareil Xerox® puisse détecter les
propriétés de l’image du document que vous souhaitez numériser.
• Couleur : sélectionnez cette option pour une image numérisée en couleur.
• Noir et blanc : sélectionnez cette option pour une image numérisée en noir et blanc.
• Échelle de gris : sélectionnez cette option pour une image numérisée en monochrome.
Remarque : Pour l’imprimante multifonctions VersaLink® compatible avec la technologie
Xerox® ConnectKey®, n’utilisez pas le paramètre Détection auto pour les options de sortie
JPEG ou TIFF. Pour les images JPEG, utilisez les paramètres Couleur ou Échelle de gris. Pour
des images TIFF, utilisez les paramètres Noir et blanc, Couleur, ou Échelle de gris.
Format original
Sélectionnez la taille et l’orientation de l’image d’origine que vous souhaitez numériser ou
sélectionnez Auto pour que le périphérique détecte la taille de l’image. Sinon, sélectionnez une
option de taille spécifique.
Remarque : Pour l’imprimante multifonctions VersaLink® compatible avec technologie
Xerox® ConnectKey®, si la taille du document ou de l’image n’est pas prise en charge, le
périphérique Xerox® génère un fichier avec le format 210 x 297 mm (8,5 x 11 pouces) par
défaut.
Orientation du document
Sélectionnez l’orientation de l’image du document à numériser :
• Portrait
• Paysage
Type de document
Vous pouvez sélectionner le type d’image ou le document que vous souhaitez numériser :
• Texte et Photo : sélectionnez cette option pour numériser une image avec du texte et des
photos.
• Photo : sélectionnez cette option pour scanner une photo.
• Texte : sélectionnez cette option pour numériser du texte seulement.
• Carte : sélectionnez cette option pour numériser des cartes avec du texte et des graphiques.
• Journal/Magazine : pour numériser des journaux ou des magazines, y compris mat ou brillant,
avec du texte, des images en couleur ou en noir et blanc, ou des graphiques, sélectionnez cette
option.
66
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Résolution (ppp)
Choisissez la résolution en points par pouce résolution pour la numérisation. En général, plus la
résolution (ppp) est élevée, meilleure est la qualité de numérisation. Choisissez l’un des
paramètres de résolution (ppp) suivants : 72, 100, 150, 200, 300, 400, ou 600.
Remarque : La multifonctions VersaLink® compatible avec technologie Xerox®
ConnectKey® ne prend pas en charge une résolution inférieure à 200 ppp. Si vous
sélectionnez les options, 72 ppp, 100 ppp ou 150 ppp, l’appareil utilise la valeur par défaut
de 200 ppp.
Qualité ou Format de fichier
Vous pouvez sélectionner la qualité de résolution. Plus la qualité est élevée, plus le fichier de
numérisation est volumineux.
• Pour une bonne qualité de numérisation, sélectionnez Bonne qualité. Le fichier résultant est
plus petit.
• Pour une meilleure qualité de numérisation, sélectionnez Meilleure qualité. Le fichier résultant
est de taille moyenne.
• Pour une qualité de numérisation optimale, sélectionnez Qualité optimale. Le fichier résultant
est de taille plus importante.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
67
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis Numérisation vers courrier électronique
de Xerox® pour imprimantes multifonctions
seulement
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
À partir du panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur l’appli Xerox® Numérisation vers courrier électronique.
• Les partenaires distributeurs peuvent concevoir l’appli ConnectKey® afin qu’elle comporte les
champs Courriel De, Message électronique et Objet du courriel. Ces paramètres sont préconfigurés avec des valeurs par défaut. Vous pouvez modifier les valeurs par défaut au niveau du
périphérique Xerox.
• Les partenaires distributeurs peuvent concevoir l’appli ConnectKey® de façon à inclure un texte
personnalisé ou une image personnalisée. L’option Ajouter un destinataire et la disponibilité
de paramètres restants sont basés sur la conception de l’application personnalisée.
Pour ajouter des adresses électroniques de destinataires, appuyez sur Ajouter un destinataire. Les
partenaires distributeurs peuvent configurer l’appli ConnectKey® de différentes façons :
• Ils peuvent permettre aux utilisateurs de saisir des adresses électroniques de destinataires, ou
choisir dans une liste d’adresses électroniques enregistrées.
• Ils peuvent l’application pour envoyer une liste prédéfinie d’adresses. Les utilisateurs ne peuvent pas modifier la liste d’adresses des destinataires.
Pour configurer l’application, sélectionnez les options requises.
Pour commencer la numérisation, appuyez sur Envoyer. Les indicateurs de l’état du travail s’affichent en dessus de l’option Envoyer. Le message Travail réussi indique que la numérisation
est terminée.
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
68
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Utilisation de l’appli Xerox® Numérisation vers
multidestinations pour imprimantes
multifonctions uniquement
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
À partir du panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur l’appli Xerox® Numérisation vers multidestinations.
• L’appli ConnectKey® peut être conçue pour inclure FTP ou des destinations de dossiers partagés ou les deux. Ces paramètres sont préconfigurés avec des valeurs par défaut.
• Les partenaires distributeurs peuvent concevoir l’appli Numérisation vers multidestinations
pour inclure les champs d’informations texte personnalisé et image personnalisée. Vous ne
pouvez pas modifier les champs Texte personnalisé et Image personnalisée sur le périphérique.
L’option Ajouter une destination, l’emplacement et la disponibilité des paramètres restants
sont basés sur la conception de l’application personnalisée.
• L’option À propos de comprend des informations sur le créateur et les coordonnées du service
d’assistance de l’appli. Lorsque l’application est lancée sur l’appareil, l’option Ajouter une destination et les paramètres de numérisation mis à la disposition des utilisateurs par le concepteur de l’appli apparaissent.
Pour ajouter des destinations, appuyez sur Ajouter une destination. Selon la façon dont l’applic
est configurée, une destination de numérisation est automatiquement incluse, ou vous pouvez
choisir dans une liste de destinations.
Pour commencer la numérisation, appuyez sur Numériser. Les indicateurs de l’état des travaux apparaissent juste en dessus de l’option Numériser. Le message Travail réussi indique que la
numérisation est terminée.
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
69
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis de Numérisation vers Box, Dropbox et
Google Drive de Xerox® ; imprimantes
multifonctions uniquement
Les applications permettent aux utilisateurs des imprimantes multifonctions de numériser des
documents et des images vers des dossiers sur leur compte ou vers un compte défini.
Pour accéder à n’importe quel espace d’archivage dans le nuage, sur votre appareil Xerox, activez
le proxy.
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
À partir du panneau de commande du périphérique, sélectionnez les éléments suivants :
• appli Xerox® Numérisation vers Box ;
• appli Xerox® Numérisation vers Dropbox ;
• appli Xerox® Numérisation vers Google Drive.
Dans la fenêtre Authentification de l’espace d’archivage, entrez identifiants de ce compte.
1. Si l’application a été définie pour fournir automatiquement le nom d’utilisateur ou l’adresse
e-mail pour le compte, l’information est affichée.
2. Pour vous connecter à un autre compte, entrez l’identifiant du compte.
3. Lorsque cela est demandé, pour accéder à votre compte Box, Google Drive ou à l’espace
d’archivage, accordez l’accès à XeroxConnectKeyForCloudProd1_0.
4. Pour quitter l’appli à partir de l’authentification de l’espace d’archivage, et la fenêtre
Accorder l’accès :
a.
Pour les multifonctions de la série i compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® :
Sur le panneau de commande du périphérique, appuyez deux fois sur le bouton Effacer
tout. Appuyez sur Confirmer.
b.
Pour les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Sur le panneau de commande de l’imprimante, appuyez sur la touche
Accueil services, puis sur Réinitialiser.
5. Choisissez le dossier de destination dans lequel vous voulez numériser et enregistrer votre
document, puis appuyez sur OK.
Remarque : Pour numériser vers votre répertoire racine, ne sélectionnez pas de dossier.
Appuyez sur OK.
6. Pour voir plus de dossiers, appuyez sur une destination ou la touche fléchée.
Remarque : Selon la structure de votre compte, plusieurs niveaux de dossiers peuvent
devoir être sélectionnés pour atteindre le dossier de destination.
Remarque : Pour parcourir les fenêtres, les imprimantes multifonctions AltaLink® et
VersaLink® compatible avec la technologie Xerox® ConnectKey® prennent en charge le
balayage. Pour faire défiler les pages afin de voir plus de dossiers, balayez l’appli au
toucher.
7. Passez en revue les sélections effectuées pour les destinations de numérisation.
a.
70
Pour modifier les paramètres, appuyez sur le dossier sélectionné, puis parcourez et
sélectionnez une nouvelle destination. Appuyez sur OK.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
b.
Pour quitter l’application :
• Pour l’imprimante multifonctions de la série i compatible avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez deux fois sur le bouton Effacer tout.
• Pour les multifonctions VersaLink® et AltaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey® : Appuyez sur le bouton Accueil, puis sur Réinitialiser.
c.
Pour obtenir des coordonnées du service d’assistance sur l’appli, appuyez sur À propos de.
8. Pour passer en revue ou modifier les paramètres de numérisation, appuyez sur le bouton
Paramètres de numérisation. Pour afficher toutes les fonctions de numérisation modifiables,
faites défiler la fenêtre de l’appareil.
a.
Sélectionnez la fonction que vous voulez vérifier ou modifier.
b.
Sélectionnez le paramètre que vous voulez appliquer au travail de numérisation actuel.
9. Pour commencer la numérisation, appuyez sur Numériser.
Les indicateurs de l’état des travaux apparaissent juste en dessus de l’option Numériser. Le
message Travail réussi confirme que le travail de numérisation est terminé.
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Imprimantes multifonctions VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
71
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis Numérisation vers OneDrive de Xerox®
pour imprimantes multifonctions seulement
L’appli Numérisation vers OneDrive permet aux utilisateurs de naviguer et de numériser vers leurs
dossiers SharePoint Online les dossiers des composants OneDrive (Office 365 OneDrive), y compris
le Site de l’équipe. Pour accéder à n’importe quel espace d’archivage dans le nuage, sur votre
appareil Xerox, activez le proxy.
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
1. À partir du panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur Appli Numérisation
vers Office 365.
2. Lorsque la fenêtre de connexion apparaît, entrez vos informations de connexion.
Remarque : Pour vous connecter à Office 365, il vous faut un compte correspondant y
compris SharePoint Online ou autonome.
3. Appuyez sur OK.
4. Le répertoire est organisé en sites secondaires, bibliothèques de documents et dossiers. Pour
faire défiler afin de voir plus de sites secondaires, bibliothèques et dossiers, utilisez les boutons
fléchés.
5. Sélectionnez le chemin vers la destination, puis cliquez sur OK.
Remarque : Les multifonctions AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® et les multifonctions VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® prennent en charge les écrans tactiles et permettent les gestes de
balayage. Pour voir plus de dossiers, vous pouvez balayer pour faire défiler la fenêtre.
L’écran de l’appli Numérisation vers OneDrive s’ouvre, affichant les paramètres que vous avez
sélectionnés pour la destination de numérisation.
6. Passez en revue vos paramètres de destinations de numérisation.
a.
Pour modifier les paramètres de destination de numérisation, appuyez sur le dossier
choisi, puis naviguez vers une nouvelle destination. Une fois terminé, cliquez sur OK.
b.
Pour quitter l’application :
•
Pour les multifonctions de la série i compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez deux fois sur le bouton Effacer tout.
•
Pour la multifonctions AltaLink® compatible avec la technologie Xerox® ConnectKey®
et la multifonctions VersaLink® compatible avec la technologie Xerox® ConnectKey® :
Appuyez sur Accueil > Réinitialiser.
c.
Pour obtenir les coordonnées du service d’assistance pour l’appli, faites défiler jusqu’au
bas de la fenêtre de destination de numérisation, puis appuyez À propos de.
7. Pour vérifier ou modifier les options Paramètres de numérisation, appuyez sur le paramètre
Numérisation. Pour afficher les fonctions de numérisation, faites défiler le panneau de
commande du périphérique.
a.
72
Sélectionnez la fonction que vous voulez vérifier ou changer.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
b.
Sélectionnez le paramètre que vous voulez appliquer au travail de numérisation actuel.
8. Pour lancer la numérisation, sélectionnez l’onglet Numériser.
Les indicateurs de l’état des travaux apparaissent juste en dessus du bouton Numériser. Le
message Travail réussi indique que la numérisation est terminée.
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Imprimantes multifonctions VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
73
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis Numérisation vers Office 365 de
Xerox® pour imprimantes multifonctions
seulement
L’appli Numérisation vers Office 365 permet aux utilisateurs de naviguer et de numériser vers
leurs dossiers Office 365 SharePoint Online, y compris le Site de l’équipe. Pour accéder à n’importe
quel espace d’archivage dans le nuage, sur votre appareil Xerox, activez le proxy.
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
1. À partir du panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur l’appli Numérisation
vers Office 365.
2. Lorsque la fenêtre Connexion s’ouvre, entrez vos informations d’identification.
Remarque : Pour vous connecter à Office 365, il vous faut un compte correspondant y
compris SharePoint Online ou autonome.
3. Appuyez sur OK.
4. Le répertoire est organisé en Sous-sites, Bibliothèques de documents et Dossiers. Pour faire
défiler afin de voir plus de sous-sites, bibliothèques et dossiers, utilisez les boutons fléchés.
5. Sélectionnez le chemin vers la destination, puis sélectionnez OK.
Remarque : Les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie
ConnectKey® de Xerox® prennent en charge les écrans tactiles et permettent le
balayage. Pour voir plus de dossiers, vous pouvez balayer pour faire défiler la fenêtre.
L’écran de l’appli Numérisation vers Office 365 apparaît, affichant les paramètres que vous
avez sélectionnés pour la destination de numérisation.
6. Passez en revue vos paramètres de destinations de numérisation.
a.
Pour modifier les paramètres de destination de numérisation, appuyez sur le dossier
choisi, puis naviguez vers une nouvelle destination. Appuyez sur OK.
b.
Pour quitter l’application :
• Pour les multifonctions de la série i compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez deux fois sur le bouton Effacer tout.
• Pour les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey® : Appuyez sur le bouton Accueil services, puis sur Réinitialiser.
c.
Pour obtenir les coordonnées du service d’assistance pour l’appli, faites défiler jusqu’au
bas de la fenêtre Destination de numérisation, puis appuyez sur À propos de.
7. Pour passer en revue ou modifier les paramètres de numérisation, appuyez sur Paramètres de
numérisation. Pour afficher les fonctions de numérisation, parcourez le panneau de
commande du périphérique.
a.
Sélectionnez la fonction que vous voulez vérifier ou changer.
b.
Sélectionnez le paramètre que vous voulez appliquer au travail de numérisation actuel.
8. Pour lancer la numérisation, sélectionnez l’onglet Numériser.
Les indicateurs de l’état des travaux apparaissent juste en dessus de l’option Numériser. Le
message Travail réussi indique que la numérisation est terminée.
74
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Imprimantes multifonctions VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
75
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Impression à partir d’applis Xerox®
Pa r a m è t r e s d ’ i m p r e s s i o n d i s p o n i b l e s
Selon la conception de l’appli, vous pouvez sélectionner les paramètres d’impression suivants au
niveau de l’appareil.
• Mode d’impression : Recto, Recto-verso
• Quantité : 1-9999
• Couleur d’impression : Détection auto, monochrome, couleur
76
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis Impression depuis Box, Google Drive et
Dropbox de Xerox®
Vous pouvez imprimer des types de fichiers et prêts à être imprimés à partir de dossiers dans des
comptes personnels ou des comptes désignés.
Pour accéder à n’importe quel espace d’archivage dans le nuage, activez le proxy correspondant
sur votre appareil Xerox.
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
1. À partir du panneau de commande du périphérique Xerox, sélectionnez l’une des applis
suivantes :
• Xerox® Impression depuis Box
• Xerox® Impression depuis Google Drive
• Xerox® Impression depuis Dropbox
2. Dans la fenêtre Authentification de l’espace d’archivage, entrez les identifiants du compte.
• Si l’application a été définie pour fournir automatiquement le nom d’utilisateur ou
l’adresse e-mail pour le compte, l’information est affichée.
• Pour sélectionner un autre compte, entrez un autre nom d’utilisateur ou une autre adresse
e-mail et un mot de passe.
3. Appuyez sur Connexion.
4. Lorsque cela est demandé, pour accéder à votre espace d’archivage Google Drive, accordez
l’accès à XeroxConnectKeyForCloudProd1_0.
Une fenêtre s’affiche, vous invitant à sélectionner un document ou un dossier pour voir
davantage de documents. Les documents prêts à imprimer appartiennent aux types de
fichiers suivants : JPEG, PCL 5e, PCL 6 et PCL XL, PDF, PostScript niveau 2 ou 3, Texte, TIFF et
XPS.
5. Pour quitter l’application :
• Pour l’imprimante multifonctions de la série i compatible avec la technologie ConnectKey®
de Xerox® : À partir de la fenêtre Authentification de l’espace d’archivage et Accorder
l’accès, double-cliquez sur le bouton Tout effacer. Appuyez sur Confirmer.
• Pour les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez sur le bouton Accueil services, puis sur Réinitialiser.
6. Accédez au dossier contenant les documents que vous souhaitez imprimer.
Remarque : Les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey® prennent en charge les écrans tactiles et permettent le balayage.
Vous pouvez glisser pour faire défiler les pages afin d’afficher davantage de dossiers.
7. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez imprimer. Seuls les fichiers pris en charge peuvent
être sélectionnés.
8. Passez en revue vos sélections d’impressions.
9. Pour quitter l’application :
• Pour l’imprimante multifonctions de la série i compatible avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez deux fois sur le bouton Effacer tout.
• Pour les multifonctions VersaLink® et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez sur le bouton Accueil services, puis sur Réinitialiser.
10. Pour obtenir les coordonnées du service d’assistance pour l’appli, faites défiler jusqu’au bas
de la fenêtre Paramètres d’impression, puis appuyez À propos de.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
77
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
11. Pour passer en revue ou modifier les paramètres d’impression, appuyez sur Paramètre
d’impression. Les fonctionnalités d’impression s’affichent sur l’onglet Paramètre
d’impression.
a.
Sélectionnez la fonction que vous voulez vérifier ou changer.
b.
Sélectionnez le paramètre que vous voulez appliquer au travail d’impression actuel.
c.
Pour obtenir davantage d’informations, reportez-vous à Paramètres d’impression
disponibles.
12. Pour commencer l’impression, appuyez sur Imprimer.
Les indicateurs de l’état des travaux apparaissent juste en dessus de l’option d’impression. Le
message Travail réussi confirme que le travail d’impression est terminé.
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Imprimantes multifonctions VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
78
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis Numérisation vers OneDrive de Xerox®
pour imprimantes multifonctions seulement
L’appli Numérisation vers OneDrive permet aux utilisateurs de naviguer et de numériser vers leurs
dossiers Office 365 OneDrive, y compris le Site de l’équipe. Pour accéder à n’importe quel espace
d’archivage dans le nuage, sur votre appareil Xerox, activez le proxy.
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
1. À partir du panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur Appli Numérisation
vers Office 365.
2. Lorsque la fenêtre de connexion apparaît, entrez vos informations de connexion.
Remarque : Pour vous connecter à Office 365, il vous faut un compte correspondant y
compris SharePoint Online ou autonome.
Remarque : Pour vous connecter à Office 365, il vous faut un compte correspondant y
compris SharePoint Online ou autonome.
3. Appuyez sur OK.
4. Le répertoire est organisé en Sous-sites, Bibliothèques de documents et Dossiers. Pour faire
défiler afin de voir plus de sous-sites, bibliothèques et dossiers, utilisez les boutons fléchés.
5. Sélectionnez le chemin vers la destination, puis sélectionnez OK.
Remarque : Les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey® prennent en charge les écrans tactiles et permettent le balayage.
Pour voir plus de dossiers, vous pouvez balayer pour faire défiler la fenêtre.
L’écran de l’appli Numérisation vers OneDrive s’ouvre, affichant les paramètres que vous avez
sélectionnés pour la destination de numérisation.
6. Passez en revue vos paramètres de destinations de numérisation.
a.
Pour modifier les paramètres de destination de numérisation, appuyez sur le dossier
choisi, puis naviguez vers une nouvelle destination. Appuyez sur OK.
b.
Pour quitter l’application :
• Pour l’imprimante multifonctions de la série i compatible avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez deux fois sur le bouton Effacer tout.
• Pour les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey® : Appuyez sur le bouton Accueil services, puis sur Réinitialiser.
c.
Pour obtenir les coordonnées du service d’assistance pour l’appli, faites défiler jusqu’au
bas de la fenêtre de destination de numérisation, puis appuyez À propos de.
7. Pour passer en revue ou modifier les paramètres de numérisation, appuyez sur Paramètres de
numérisation. Pour afficher les fonctions de numérisation, parcourez le panneau de
commande du périphérique.
a.
Sélectionnez la fonction que vous voulez vérifier ou changer.
b.
Sélectionnez le paramètre que vous voulez appliquer au travail de numérisation actuel.
8. Pour lancer la numérisation, sélectionnez l’onglet Numériser.
Les indicateurs de l’état des travaux apparaissent juste en dessus de l’option Numériser. Le
message Travail réussi indique que la numérisation est terminée.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
79
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Imprimantes multifonctions VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
80
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Appli Impression depuis Office 365 de Xerox®
L’appli Xerox® ConnectKey® Impression depuis Office 365 permet aux utilisateurs d’imprimer des
types fichiers courants et prêts à l’impression depuis Office 365 SharePoint Online, y compris des
sites d’équipes.
Pour accéder à n’importe quel espace d’archivage dans le nuage, sur votre appareil Xerox, activez
le proxy.
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
1. À partir du panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur l’appli Xerox®
ConnectKey® Impression depuis Office 365.
2. Lorsque la fenêtre Connexion s’ouvre, entrez vos informations d’identification.
Remarque : Un compte Office 365 avec SharePoint Online ou un compte autonome
SharePoint Online est exigé.
3. Appuyez sur OK. La liste des espace d’archivages de fichiers disponibles s’affiche.
4. Pour afficher l’emplacement des fichiers, faites défiler jusqu’à Sous-sites, Bibliothèques ou
Dossiers. Les emplacements des fichiers qui apparaissent dépendent de la structure de votre
site Office 365 ou SharePoint Online.
Remarque : Les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie
ConnectKey® de Xerox® prennent en charge les écrans tactiles et permettent le
balayage. Vous pouvez glisser pour faire défiler les pages afin d’afficher davantage de
dossiers.
a.
Faites défiler la rubrique Sous-site, Bibliothèque ou Dossier pour trouver le document que
vous souhaitez imprimer.
b.
Les documents prêts à imprimer appartiennent aux types de fichiers suivants : JPEG, PCL
5e, PCL 6 et PCL XL, PDF, PostScript niveau 2 ou 3, Texte, TIFF et XPS.
5. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez imprimer. Seuls les fichiers pris en charge peuvent
être sélectionnés. La fenêtre du récapitulatif Impression depuis Office 365 s’affiche avec les
paramètres du fichier sélectionné.
6. Pour quitter l’application :
a.
Pour les multifonctions AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez sur le bouton Accueil services, puis sur Réinitialiser.
b.
Pour l’imprimante multifonctions de la série i compatibles avec technologie Xerox®
ConnectKey® appuyez deux fois sur le bouton Effacer tout.
7. Pour obtenir les coordonnées du service d’assistance pour l’appli, faites défiler jusqu’au bas
de la fenêtre Paramètres d’impression, puis appuyez À propos de.
8. Pour passer en revue ou modifier les paramètres d’impression, appuyez sur Paramètre
d’impression.
a.
Sélectionnez la fonction que vous voulez vérifier ou changer.
b.
Sélectionnez le paramètre que vous voulez appliquer au travail d’impression actuel.
9. Pour commencer l’impression, appuyez sur Imprimer.
Les indicateurs de l’état des travaux apparaissent juste en dessus de l’option d’impression. Le
message Travail réussi confirme que le travail d’impression est terminé.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
81
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Imprimantes multifonctions VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
82
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Applis Xerox® Impression depuis une URL
L appli Xerox® Impression depuis une URL vous permet d’imprimer des documents prêts imprimer
depuis un espace d’archivage hébergé sur un serveur Web. Les serveurs Web IIS et Apache sont
pris en charge.
Attention : Pour maintenir la sécurité de vos informations, il est recommandé d’activer la
vérification des certificats SSL sur votre périphérique Xerox. Ne pas activer la vérification
des certificats SSL rend vulnérable la transmission des informations privées ou sensibles.
Remarque : Selon la façon dont votre serveur Web est configuré, le proxy pour votre
appareil Xerox peuvent exiger l’activation.
1. Sur le panneau de commande du périphérique Xerox, appuyez sur l’appli Xerox®
Numérisation depuis une URL.
2. Si l’appli a été configurée de manière à exiger des références, la fenêtre Connexion de votre
site apparaît.
Remarque :
• Si l’appli a été configurée pour fournir automatiquement des références pour le site,
ces champs sont renseignés.
• Pour utiliser d’autres références, vous entrez un ID utilisateur et un mot de passe
différents.
• Si aucune référence n’est exigée pour accéder au site, l’appli ne demande pas de
références.
3. Entrez les informations de compte requises, puis cliquez sur OK. Une fenêtre s’affiche,
demandant de sélectionner un dossier avec des documents prêts pour l’impression. Les
documents prêts à imprimer appartiennent aux types de fichiers suivants : JPEG, PCL 5e, PCL
6 et PCL XL, PDF, PostScript niveau 2 ou 3, Texte, TIFF et XPS.
Remarque : Choisissez le dossier qui contient le fichier à imprimer. Les multifonctions
AltaLink® et VersaLink® compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey® prennent
en charge les écrans tactiles et les gestes de balayage. Vous pouvez glisser pour faire
défiler les pages afin d’afficher davantage de dossiers.
4. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez imprimer. Seuls les fichiers prêts pour l’impression
apparaissent.
5. Passez en revue vos sélections d’impressions.
a.
Pour sélectionner un nouveau fichier, appuyez sur le nom du fichier sélectionné, puis
naviguez jusqu’au fichier requis.
b.
Pour quitter l’application :
• Pour les multifonctions VersaLink® et AltaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey® : Appuyez sur le bouton Accueil services, puis sur Réinitialiser.
• Pour la multifonctions de la série i compatible avec la technologie Xerox®
ConnectKey® : Appuyez deux fois sur le bouton Effacer tout.
c.
Pour obtenir les coordonnées du service d’assistance pour l’appli, faites défiler jusqu’au
bas de la fenêtre des paramètres d’impression, puis appuyez À propos de.
6. Pour passer en revue ou modifier les paramètres d’impression, appuyez sur Paramètre
d’impression.
7. Sélectionnez la fonction que vous voulez vérifier ou modifier.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
83
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
8. Sélectionnez le paramètre que vous voulez appliquer au travail d’impression actuel.
9. Pour commencer l’impression, appuyez sur Imprimer. Les indicateurs de l’état des travaux
apparaissent juste en dessus de l’option d’impression. Le message Travail réussi
confirme que le travail de numérisation est terminé.
Related Topics:
Paramètres de numérisation disponibles
Imprimantes multifonctions VersaLink compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification ou activation de Extensible Interface Platform® pour les périphériques VersaLink®
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®
Vérification et activation de Extensible Interface Platform® sur les périphériques de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie Xerox ConnectKey®
84
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Modèles d’achat d’applis payantes
Xerox® App Galley propose différents modèles d’applis que vous pouvez acheter. Vous pouvez utiliser App Gallery pour acheter des applis Xerox® et celles créées par des développeurs tiers. Il n’est
pas nécessaire de visiter plusieurs sites pour acheter vos applications.
Les modèles d’achat suivants sont pris en charge :
Applications payantes
Les utilisateurs peuvent acheter des applis payantes et les installer sur plusieurs appareils. Il existe
deux catégories d’applications payantes :
• Les applications qui sont achetées par périphérique.
• Les applications qui sont achetées une fois et peuvent être installées sur un nombre illimité de
périphériques.
A p p l i s ave c a b o n n e m e n t p o n c t u e l :
Les utilisateurs peuvent souscrire à des applis payantes avec un abonnement limité dans le temps.
L’abonnement peut être mensuel, annuel, bisannuel ou trisannuel. Le développeur de l’application
détermine quelles options d’abonnement sont offertes.
Il existe deux catégories d’applications offertes selon un abonnement ponctuel :
• Les abonnements qui sont achetés par périphérique.
• Les abonnements qui sont achetés une fois pour des applications qui peuvent être installées
sur un nombre illimité de périphériques.
A p p l i s ave c a b o n n e m e n t d a n s l e t e m p s :
Les utilisateurs peuvent s’abonner à des applis pour une fréquence précise d’utilisation sur une
période d’un an. Il s’agit notamment des applications d’impressions, de copies, de numérisations,
etc. Ces abonnements peuvent offrir jusqu’à trois fréquences d’utilisation distinctes pendant la
durée de l’abonnement. Le développeur de l’application détermine les options d’utilisation de
l’abonnement offertes.
Il existe deux catégories d’applications offertes selon un abonnement ponctuel :
• des abonnements achetés par périphérique ;
• Les abonnements qui sont achetés une fois pour des applications qui peuvent être installées
sur un nombre illimité de périphériques.
Informations sur les applis payantes, les applis de Xerox et de tiers
Les applis payantes doivent être achetées pour être utilisées.
• Les applis payantes sont fournies par Xerox et d’autres développeurs tiers.
• Les applis sont prises en charge par l’un des six modèles d’achat offerts. Les applications
payantes sont achetées une seule fois et n’ont généralement pas de date d’expiration. Les
applis basées sur le temps et l’utilisation sont des modèles avec abonnement. L’accès et
l’utilisation de ces applis expirent selon les modalités de l’abonnement acheté.
• Des instructions sont fournies sur comment et où vous pouvez acheter une appli sur la page
Détails de l’appli.
Applis payantes avec versions d’essai : Toutes les applis offrent une période d’essai limitée.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
85
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
1. La durée de l’essai gratuit varie en fonction de la façon dont le développeur de l’application a
configuré l’essai lors de la création de l’application.
2. Chaque version d’essai vous permet d’utiliser l’application temporairement, sans l’acheter.
3. Les versions d’essai de l’appli peuvent être configurées pour expirer après un certain temps ou
après l’épuisement du nombre d’utilisation autorisé. L’échéance atteinte, quelle qu’elle soit,
détermine l’expiration. Si l’appli dispose d’un nombre d’essais d’utilisation, elle expire une fois
la durée de l’abonnement atteint, même si le nombre d’utilisations n’est pas épuisé.
4. Une fois l’essai gratuit épuisé, vous devez acheter l’appli pour pouvoir continuer à l’utiliser.
5. Lorsque vous achetez une application, l’installation se fait directement de façon automatique
sur les périphériques sélectionnés depuis votre compte du portail Web de Xerox® App Gallery.
86
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
Informations sur l’achat d’applis :
Les informations pour acheter l’appli sont indiquées sur la page Détails concernant l’appli. Vous
pouvez accéder aux détails d’une appli de l’une des façons suivantes :
• À partir de l’onglet Toutes les applis, cliquez sur une application. La page Détails de l’appli
s’ouvre, présentant les informations d’achat de l’application.
• À partir de l’onglet Mes applis, dans la liste de vos applications installées, cliquez sur l’appli. La
page Détails inclut les informations d’achat et des informations sur le ou les appareils sur lesquels l’application est peut-être déjà installée.
Selon le type d’application, l’écran d’informations peut offrir une ou plusieurs parmi les options
suivantes :
• Essayer l’appli : Cette option vous permet d’installer l’appli gratuitement durant une période
d’essai.
• Installer : Cette option concerne une application gratuite. Aucun achat n’est requis.
• Acheter : cette option nécessite un achat. Cette option permet d'acheter cette appli par périphérique ou pour un nombre illimité de périphériques. Pour les achats par périphérique, vous
pouvez acheter une application pour chaque appareil. Pour les achats pour un nombre illimité
de périphériques, vous pouvez acheter l'appli une seule fois, puis l'installer sur un nombre quelconque d'appareils.
• Abonnez-vous : cette option nécessite un achat et offre le confort d’un abonnement à l’appli.
Les abonnements peuvent être basés sur une période qui expire après une durée sélectionnée,
ou d’après l’utilisation, avec expiration au bout d’un an ou lorsque l’utilisation prévue a été
consommée. Les modèles d’achat ponctuels peuvent fournir une option de renouvellement automatiquement de votre abonnement.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
87
Travail avec les applis Xerox® ConnectKey® sur les périphériques
88
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Achat d’applis
8
Ce chapitre contient :
•
Modèles d’achat .................................................................................................................. 90
•
Informations sur l’achat d’applis : ........................................................................................ 92
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
89
Achat d’applis
Modèles d’achat
Xerox® App Galley propose différents modèles d’applis que vous pouvez acheter. Vous pouvez utiliser App Gallery pour acheter les applis Xerox® et les applis créées par des développeurs tiers. Il
n’est pas nécessaire de visiter plusieurs sites pour acheter vos applications.
Les modèles d’achat suivants sont pris en charge :
Applications payantes
Les utilisateurs peuvent acheter des applis payantes et les installer sur plusieurs périphériques. Il
existe deux catégories d’applications payantes :
• les applications qui sont achetées par périphérique ;
• les applications qui sont achetées une fois et peuvent être installées sur un nombre illimité de
périphériques.
A p p l i s ave c a b o n n e m e n t p o n c t u e l
Les utilisateurs peuvent souscrire à des applis payantes avec un abonnement limité dans le temps.
L’abonnement peut être mensuel, annuel, bisannuel ou trisannuel. Le développeur de l’application
détermine quelles options d’abonnement sont offertes.
Il existe deux catégories d’applications offertes selon un abonnement ponctuel :
• Les abonnements achetés par périphérique.
• Les abonnements qui sont achetés une fois pour des applications qui peuvent être installées
sur un nombre illimité de périphériques.
A p p l i s ave c a b o n n e m e n t s e l o n l’ u s a g e
Les utilisateurs peuvent s’abonner à des applis pour une fréquence précise d’utilisation sur une
période d’un an. Par exemple, pour réaliser des impressions, copies, numérisations etc. Ces
abonnements peuvent offrir jusqu’à trois fréquences d’utilisation distinctes pendant la durée de
l’abonnement. Le développeur de l’application détermine les options d’utilisation de
l’abonnement offertes.
Il existe deux catégories d’applications offertes selon un abonnement ponctuel :
• Les abonnements achetés par périphérique.
• Les abonnements qui sont achetés une fois pour des applications qui peuvent être installées
sur un nombre illimité de périphériques.
Informations sur les applis payantes, les applis de Xerox et de tiers
Pour utiliser des applis payantes, il faut les acheter.
• Les applis payantes sont fournies par Xerox et d’autres développeurs tiers.
• Les applis sont prises en charge par l’un des six modèles d’achat offerts. Fondamentalement,
une appli payante n’expire pas une fois achetée. Les applis basées sur le temps et l’utilisation
sont des modèles avec abonnement. L’accès et l’utilisation de ces applis expirent selon les
modalités de l’abonnement acheté.
• La page Détails de l’appli fournit des instructions sur comment et où acheter l’appli.
90
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Achat d’applis
Applis payantes avec versions d’essai : Toutes les applis offrent une période d’essai
limitée.
• La durée de l’essai gratuit varie en fonction de la façon dont le développeur de l’application a
configuré l’essai lors de la création de l’application.
• Chaque version d’essai vous permet d’utiliser l’application temporairement, sans l’acheter.
• Les versions d’essai de l’appli peuvent être configurées pour expirer après un certain temps ou
après l’épuisement du nombre d’utilisation autorisé. L’échéance atteinte, quelle qu’elle soit,
détermine l’expiration. Si l’appli dispose d’un nombre d’essais d’utilisation, elle expire une fois
la durée de l’abonnement atteint, même si le nombre d’utilisations n’est pas épuisé.
• Une fois l’essai gratuit épuisé, vous devez acheter l’appli pour pouvoir continuer à l’utiliser.
• Lorsque vous achetez une application, l’installation se fait directement de façon automatique
sur les périphériques sélectionnés depuis votre compte du portail Web de Xerox® App Gallery.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
91
Achat d’applis
Informations sur l’achat d’applis :
Les informations pour acheter l’appli sont indiquées sur la page Détails de l’appli. Vous pouvez accéder aux détails d’une appli de l’une des façons suivantes :
• À partir de l’onglet Toutes les applis, cliquez sur une application. La page Détails de l’appli
s’ouvre, présentant les informations d’achat de l’application.
• À partir de l’onglet Mes applis, dans la liste de vos applications installées, cliquez sur l’appli. La
page Détails inclut les informations d’achat et des informations sur le ou les appareils sur lesquels l’application est déjà installée.
Selon le type d’application, l’écran d’informations peut offrir une ou plusieurs parmi les options
suivantes :
• Essayer l’appli : Cette option vous permet d’installer l’appli gratuitement durant une période
d’essai.
• Installer : cette option concerne une application gratuite. Aucun achat n’est requis.
• Acheter : cette option nécessite un achat. Cette option permet d’acheter cette appli par périphérique ou pour un nombre illimité de périphériques. Pour les achats par périphérique, vous
pouvez acheter une application pour chaque appareil. Pour les achats pour un nombre illimité
de périphériques, vous pouvez acheter l'appli une seule fois, puis l'installer sur un nombre quelconque d'appareils.
• Abonnez-vous : cette option nécessite un achat et offre le confort d’un abonnement à l’appli.
Les abonnements peuvent être basés sur une période qui expire après une durée sélectionnée,
ou d’après l’utilisation, avec expiration au bout d’un an ou lorsque l’utilisation prévue a été
consommée. Les modèles d’achat ponctuels peuvent fournir une option de renouvellement automatiquement de votre abonnement.
92
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
9
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Ce chapitre contient :
•
Présentation de l’appli Xerox® App Gallery ........................................................................... 94
•
Création d’un compte App Gallery à partir de l’appli Xerox® App Gallery.............................. 95
•
Connexion à un compte depuis l’appli Xerox® App Gallery.................................................... 96
•
Ajout automatique d’un périphérique depuis l’appli Xerox® App Gallery............................... 97
•
Ajout automatique d’un périphérique à un compte App Gallery depuis son appli.................. 98
•
Ajout des identifiants du périphérique à votre compte App Gallery ....................................... 99
•
Installation d’une appli depuis Xerox® App Gallery............................................................. 100
•
Mise à jour d’une appli sur Xerox® App Gallery ................................................................... 101
•
Procédures de l’administrateur de périphériques depuis l’appli Xerox® App Gallery............. 102
•
Enregistrement des identifiants du compte de l’appli Xerox® App Gallery ........................... 103
•
Modification des identifiants du compte de l’appli Xerox® App Gallery............................... 104
•
Suppression ou effacement des identifiants du compte App Gallery® à partir de l’appli
Xerox App Gallery............................................................................................................... 105
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
93
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Présentation de l’appli Xerox® App Gallery
Remarque : Par défaut, de nombreuses applications de Xerox® App Gallery sont préinstallées et disponibles sur tous les périphériques de la série i compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey®, les périphériques Xerox® VersaLink® et Xerox® AltaLink®. L’appli Xerox
App Gallery fait partie des applications préinstallées.
Lorsque vous sélectionnez l’appli Xerox® App Gallery depuis le panneau de commande, vous pouvez parcourir la galerie et vous connecter. Créez un compte Xerox® App Gallery ou connectez-vous
à l’aide d’un compte existant. Une fois connecté, vous pouvez exécuter des tâches App Gallery
supplémentaires, notamment l’achat, l’installation et la mise à jour d’applis. Vous n’avez pas à
vous connecter pour parcourir les applications disponibles dans Gallery.
Vous pouvez installer l’appli Xerox® App Gallery sur des appareils où elle n’est pas encore installée.
Si l’appli Xerox® App Gallery n’est pas encore installée sur un périphérique, elle est disponible sur
le portail Web de Xerox® App Gallery.
Astuce : Pour utiliser l’appli Xerox® App Gallery, assurez-vous d’avoir les exigences périphériques suivantes :
• Le périphérique Xerox® dispose d’une connexion réseau.
• EIP (Xerox® Extensible Interface Platform®), version 3.5 ou ultérieure est installé sur les
périphériques Xerox® VersaLink®, Xerox® AltaLink®, et les périphériques de la série i
compatibles avec la technologie Xerox® ConnectKey®.
Remarque : Les certificats SSL permettent la communication sécurisée des informations privées et sensibles au moyen de connexions réseau. Si la validation des certificats SSL est désactivée, la communication sécurisée d’informations privées ou sensibles est vulnérable. En
général, il est recommandé d’activer le paramètre de vérification des certificats serveur sur
votre imprimante multifonctions, bien que cela puisse causer des problèmes sur d’autres applications. Pour plus d’informations, consultez l’assistance en ligne de Xerox® App Gallery
au http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery
94
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Création d’un compte App Gallery à partir de
l’appli Xerox® App Gallery
Vous pouvez créer un compte Xerox® App Gallery de deux façons :
• À partir du portail Web de Xerox® App Gallery. Pour plus d’informations, reportez-vous à
Création d’un compte App Gallery à partir du portail Web Xerox® App Gallery.
• À partir de l’application Xerox® App Gallery.
1. À partir de l’écran d’accueil du périphérique Xerox, cliquez sur l’icône Appli Xerox App
Gallery.
2. Cliquez sur Connexion.
3. À partir de la fenêtre de connexion à App Gallery, cliquez sur Créer un compte.
4. Cliquez sur le champ Courriel, puis saisissez une adresse électronique valide.
5. Confirmez-la.
6. Saisissez un mot de passe de compte et confirmez-le.
Un mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, appartenant à au moins trois des
catégories suivantes :
• Caractères majuscules, par exemple : A, B, C ou D
• Caractères minuscules, par exemple : a, b, c ou d
• Caractères numériques, par exemple : 1, 2 ou 3
• Signes de ponctuation non-alphanumériques, par exemple : ! @ # $ % & * + ?
7. Dans les champs correspondants, saisissez votre prénom, votre nom et le nom de l’entreprise.
8. Pour chercher et sélectionner votre pays, faites défiler la liste. Cliquez sur OK.
9. Pour afficher une liste de devises prises en charge, sélectionnez le champ Devise de
paiement. Dans la liste, sélectionnez votre devise de paiement préférée.
10. Lisez et acceptez les Conditions générales d’utilisation et les Conditions générales de gestion
de données. Cochez la case correspondant à chaque condition générale d’utilisation.
11. Cliquez sur OK.
Le compte est créé et vous êtes connecté.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
95
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Connexion à un compte depuis l’appli Xerox®
App Gallery
1. À l’écran d’accueil du périphérique Xerox®, appuyez sur l’icône Xerox®App Gallery. App
Gallery s’affiche.
2. Appuyez sur Connexion.
3. À l’aide du clavier à l’écran, saisissez votre adresse électronique et votre mot de passe.
4. Sur clavier à l’écran, appuyez sur Entrée. Vous êtes connecté.
Remarque : Si un message indiquant que le serveur App Gallery est introuvable ou
n’est pas disponible s’affiche, reportez-vous au chapitre Dépannage.
96
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Ajout automatique d’un périphérique depuis
l’appli Xerox® App Gallery
Il existe deux méthodes pour ajouter un périphérique à un compte Xerox App Gallery :
• Accédez au portail Web de Xerox® App Gallery, sélectionnez le catalogue Périphériques et ajoutez les périphériques. Reportez-vous à la section Ajout automatique d’un périphérique à un
compte App Gallery depuis son appli.
• À partir de l’appli App Gallery, ajoutez automatiquement le périphérique.
Pour ajouter un périphérique à partir de l’appli App Gallery sur votre compte App Gallery, les
conditions suivantes sont requises :
• Le périphérique ne doit actuellement pas être dans votre catalogue de périphériques.
• L’appli Gallery App est déjà installée sur le périphérique que vous souhaitez ajouter.
Connectez-vous à l’appli App Gallery avec votre identifiant de compte Xerox® App Gallery. Vous
ne pouvez pas vous connecter à l’appli App Gallery avec l’identifiant précédemment enregistré.
Reportez-vous à la section Enregistrement des identifiants du compte de l’appli Xerox® App
Gallery.
Si votre administrateur système a enregistré les identifiants de connexion, vous n’avez plus besoin
de vos identifiants personnels pour vous connecter à l’appli App Gallery tant que les identifiants
enregistrés restent actifs.
Une fois ces critères remplis, il est possible d’ajouter automatiquement le périphérique à votre
compte App Gallery. Reportez-vous à la section Ajout automatique d’un périphérique à un compte
App Gallery depuis son appli.
Remarque : Lorsque vous ajoutez automatiquement l’appareil à votre compte App Gallery,
le nom du modèle de périphérique et l’adresse IP sont ajoutés à votre compte. Pour modifier le périphérique via le portail Web de l’App Gallery, entrez le nom d’utilisateur et le mot
de passe de l’administrateur du périphérique. Cette étape permet de garantir la communication réussie entre App Gallery Web Portal et le périphérique.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
97
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Ajout automatique d’un périphérique à un
compte App Gallery depuis son appli
1. À l’écran d’accueil du périphérique Xerox®, appuyez sur l’icône Xerox®App Gallery.
2. Appuyez sur Connexion.
3. Pour vous connecter à l’appli App Gallery, entrez votre adresse électronique et votre mot de
passe du compte Xerox® App Gallery.
Remarque : Le périphérique est automatiquement ajouté à votre compte Xerox® App
Gallery. Lorsque vous vous connectez à votre compte via le portail Web d’App Gallery,
l’onglet Périphériques affiche le périphérique dans la liste.
Remarque : Pour assurer la communication entre le portail Web de Xerox® App Gallery
et le périphérique, reportez-vous à la section Ajout des identifiants du périphérique à
votre compte App Gallery.
98
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Ajout des identifiants du périphérique à votre
compte App Gallery
Lorsque vous ajoutez automatiquement l’appareil à votre compte App Gallery, le nom du modèle
de périphérique et l’adresse IP sont ajoutés à votre compte. Pour modifier le périphérique,
accédez à votre via le portail Web d’App Gallery et entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe
de l’administrateur du périphérique. Cela permet de garantir la communication entre App Gallery
Web Portal et le périphérique.
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Cliquez sur Connexion.
3. Connectez-vous à votre compte Xerox® App Gallery.
4. Cliquez sur l’onglet Périphériques.
5. Localisez, puis cliquez sur le périphérique installé automatiquement depuis l’appli Xerox® App
Gallery. La page Détails du périphérique s’affiche.
6. Cliquez sur Modifier. La boîte de dialogue Modifier le périphérique s’affiche.
7. Saisissez le nom d’utilisateur et mot de passe de l’administrateur du périphérique.
8. Cliquez sur OK. Les références du périphérique sont ajoutées à l’appareil.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
99
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Installation d’une appli depuis Xerox® App
Gallery
1. À l’écran d’accueil du panneau de commande du périphérique Xerox, cliquez sur l’appli
Xerox® App Gallery. Si l’administrateur du périphérique a initialement enregistré l’identifiant
de son compte Xerox® App Gallery, la page de l’App Gallery s’ouvre avec l’utilisateur
connecté. Cet identifiant permet à tous les utilisateurs de périphériques Xerox d’accéder à
l’appli Xerox® App Gallery. Cette option permet aux utilisateurs de se connecter sans toutefois
fournir un identifiant de compte personnel.
2. Si aucun utilisateur n’est connecté à l’appli, cliquez sur Connexion, puis saisissez votre
adresse électronique et votre mot de passe pour vous connecter à votre compte App Gallery.
3. Parcourez les applis installées sur les périphériques de la série i compatibles avec la
technologie Xerox® ConnectKey®. Pour parcourir la liste des applications disponibles sur les
périphériques Xerox® VersaLink® et Xerox® AltaLink®, faites un geste de balayage.
4. Appuyez sur l’icône de l’appli que vous souhaitez installer.
5. Appuyez sur Installé(e). Le Contrat de licence s’affiche.
6. Lisez le contrat de licence. Pour accepter l’accepter, cliquez sur J’accepte.
Remarque : Si l’installation de l’application échoue, le bouton Installer s’affiche. Pour
réessayer l’installation, cliquez sur Installer.
Le processus d’installation commence. L’appli installée s’affiche dans l’onglet Mes Applis.
Lorsque vous vous déconnectez, l’appli s’affiche dans l’onglet Installé(e) et visible à tous les
utilisateurs.
7. Appuyez sur Déconnexion.
8. Pour quitter l’appli Xerox® App Gallery, appuyez sur Accueil Services.
l’application nouvellement installée est automatiquement ajoutée au compte de l’utilisateur
dans le catalogue Mes applications du portail Web de Xerox® App Gallery.
Related Topics:
Connexion à un compte depuis l’appli Xerox® App Gallery
100
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Mise à jour d’une appli sur Xerox® App Gallery
Pour mettre à jour une application sur l’appareil, utilisez l’appli Xerox® App Gallery.
Astuce : La mise à jour de l’application remplace la version existante par la nouvelle
version.
1. À l’écran d’accueil du périphérique Xerox®, appuyez sur l’icône Xerox®App Gallery.
2. Connectez-vous avec l’adresse électronique et le mot de passe de votre compte App Gallery.
3. Appuyez sur Mes applis.
4. Le cas échéant, un message Mises à jour disponibles s’affiche.
5. Trouvez une application que vous souhaitez mettre à jour, puis appuyez sur la Mise à jour
correspondante. Ou, si vous voulez installer toutes les mises à jour disponibles, appuyez sur
Tout mettre à jour.
6. Appuyez sur Accepter. Lorsque la mise à jour est terminée, le bouton le message Mise à
jour disponible disparaissent.
7. Appuyez sur Déconnexion.
8. Pour quitter l’appli Xerox® App Gallery, appuyez sur Accueil Services.
Related Topics:
Connexion à un compte depuis l’appli Xerox® App Gallery
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
101
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Procédures de l’administrateur de
périphériques depuis l’appli Xerox® App
Gallery
Important : Un appareil peut avoir plus d’un administrateur. Les administrateurs de périphériques Xerox peuvent se connecter et exécuter les procédures ci-dessous.
Si vous ne disposez pas des références de connexion administrateur, veuillez contacter l’administrateur système.
102
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Enregistrement des identifiants du compte de
l’appli Xerox® App Gallery
Cette procédure donne des instructions d’enregistrement des identifiants d’un compte App
Gallery (courriel et mot de passe) de l’application Xerox® App Gallery.
Une fois les identifiants du compte enregistrés, tous les utilisateurs de périphériques Xerox® ont
accès à l’appli Xerox® App Gallery. Ils peuvent se connecter sans toutefois fournir un identifiant
de compte personnel.
1. À l’écran d’accueil du périphérique Xerox®, connectez-vous en tant qu’Administrateur.
2. À l’écran d’accueil, appuyez sur l’appli Xerox® App Gallery. App Gallery s’affiche.
3. Sélectionnez Connexion.
4. Saisissez votre adresse électronique à l’aide du clavier à l’écran.
5. Faites de même pour entrer votre mot de passe.
6. Cliquez sur OK.
7. Le message suivant s’affiche : Aimeriez-vous utiliser ce compte pour permettre
à tous les utilisateurs d’installer des applications ou souhaitez-vous
chaque fois exiger la connexion à App Gallery ? Appuyez sur Utiliser ce compte.
L’identifiant est enregistré et App Gallery s’affiche. Tous les utilisateurs de l’appli Xerox® App
Gallery sont automatiquement connectés et ont accès à l’App Gallery.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
103
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Modification des identifiants du compte de
l’appli Xerox® App Gallery
Utilisez cette procédure pour changer l’identifiant de compte App Gallery enregistré.
Remarque : Seuls les administrateurs de périphériques Xerox peuvent effectuer cette
procédure. Si vous n’êtes pas un administrateur, contactez un administrateur de
périphériques.
Pour exécuter la procédure suivante, l’administrateur de périphériques Xerox doit d’abord créer un
compte App Gallery et enregistrer ses références à savoir l’adresse électronique et le mot de
passe.
1. À l’écran d’accueil du périphérique, connectez-vous en tant qu’Administrateur.
2. Cliquez sur l’icône de l’appli Xerox® App Gallery.
3. À l’écran d’App Gallery, appuyez sur Paramètres. La fenêtre Paramètres s’ouvre.
4. Cliquez sur Supprimer le compte →de→ ce périphérique. Un message s’affiche demandant :
Êtes-vous sûr(e) de vouloir retirer ce périphérique de votre compte ? Si
vous confirmez que vous souhaitez supprimer votre compte du périphérique, vous êtes
déconnecté et les autres ne peuvent pas accéder à l’App Gallery depuis votre compte.
5. Confirmez que vous souhaitez supprimer votre compte de l’appareil en cliquant sur
Déconnecter et supprimer.
6. Cliquez sur Connexion.
7. À l’aide du clavier à l’écran, saisissez une nouvelle adresse électronique .
8. De même, saisissez le mot de passe correspondant au nouveau compte App Gallery.
9. Cliquez sur OK.
10. Une fenêtre s’ouvre affichant le message suivant : Aimeriez-vous utiliser ce
compte pour permettre à tous les utilisateurs d’installer des
applications ou souhaitez-vous chaque fois exiger la connexion à App
Gallery ? Cliquez sur Utiliser ce compte.
11. L’identifiant est enregistré et App Gallery s’affiche. Si Autoriser d’autres comptes est
sélectionné, les identifiants ne sont pas enregistrés. Pour les fonctions de l’application qui
nécessitent une connexion, les utilisateurs sont tenus d’entrer leurs identifiants de compte
individuels chaque fois qu’ils demandent une fonction.
104
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
Suppression ou effacement des identifiants du
compte App Gallery® à partir de l’appli Xerox
App Gallery
Suivez cette procédure pour supprimer ou effacer l’identifiant de compte App Gallery enregistré,
constitué de l’adresse électronique et du mot de passe. Une fois les identifiants supprimés, vous
pouvez encore naviguer dans l’App Gallery, mais vous devez vous connecter pour exécuter
certaines fonctions, comme l’installation d’applications.
Remarque : Seuls les administrateurs de périphériques Xerox peuvent effectuer cette
procédure. Un appareil peut avoir plus d’un administrateur. Contactez l’administrateur du
périphérique pour de l’assistance supplémentaire.
1. À l’écran d’accueil du périphérique, connectez-vous en tant qu’Administrateur.
2. À l’écran d’accueil, cliquez sur l’appli Xerox® App Gallery. App Gallery s’affiche.
3. À l’écran d’App Gallery, appuyez sur Paramètres. L’écran Paramètres s’affiche.
4. Cliquez sur Supprimer le compte →de→ ce périphérique. Un message s’affiche demandant :
Êtes-vous sûr(e) de vouloir vous déconnecter et de supprimer votre
compte de ce périphérique ? Si vous confirmez que vous souhaitez supprimer votre
compte du périphérique, vous êtes déconnecté et les autres ne peuvent pas accéder à l’App
Gallery depuis votre compte.
5. Confirmez que vous souhaitez supprimer votre compte de l’appareil en cliquant sur
Déconnecter et supprimer. Les identifiants du compte App Gallery sont supprimés et le
bouton Se connecter réapparait.
Remarque : Pour accéder à l’App Gallery afin d’installer et de mettre à jour des
fonctions d’applis, veuillez saisir une adresse électronique ainsi qu’un mot de passe App
Gallery valides.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
105
Procédure de l’appli Xerox® App® Gallery
106
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Dépannage
10
Ce chapitre contient :
•
Problèmes de compte Xerox® App Gallery........................................................................... 108
•
Problèmes de périphériques du portail Web de Xerox® App Gallery ..................................... 111
•
Problèmes d’appli du portail Web de Xerox App Gallery ...................................................... 113
•
Problème d’achat d’applis.................................................................................................. 114
Ce chapitre vous permet de chercher et de résoudre les problèmes de Xerox® App Gallery.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
107
Dépannage
Problèmes de compte Xerox® App Gallery
Impossible pour l’utilisateur de créer un compte
App Gallery
Vous pouvez créer un compte Xerox® App Gallery depuis le portail Web ou l’application Xerox®
App Gallery.
La création d’un compte peut échouer pour diverses raisons. Par exemple, une adresse
électronique peut être rejetée du fait qu’elle est déjà connectée à un autre compte.
Vérifiez ou procédez comme suit :
1. Pour créer votre compte, utilisez une autre adresse électronique.
2. Vérifiez le message électronique de Xerox® App Gallery dans votre dossier Courrier indésirable.
3. Si le courrier électronique de Xerox® App Gallery se trouve dans votre boîte de réception,
cliquez sur Parcourir applis pour commencer à utiliser votre nouveau compte.
Remarque : Pour recevoir les prochains courriels de Xerox® App Gallery, indiquez qu’il
ne s’agit pas de courrier indésirable. Si aucun message n’est parvenu dans
votre boîte de réception ou le dossier Courrier indésirable, il est possible qu’il y ait eu un
problème avec le serveur de messagerie temporaire.
4. Accédez au portail Web de Xerox® App Gallery via le lien https://appgallery.services.xerox.
com.
a.
Cliquez sur Aide.
b.
Dans la fenêtre, cliquez sur Commentaires.
c.
Pour signaler le problème au service d’assistance Xerox® App Gallery, veuillez envoyer un
courriel.
Remarque : Lorsque vous envoyez un courriel au service d’assistance Xerox® App
Gallery, fournissez l’adresse électronique que vous avez utilisée pour créer un
compte App Gallery.
Related Topics:
Création d’un compte App Gallery à partir de l’appli Xerox® App Gallery
Création d’un compte App Gallery à partir du portail Web Xerox® App Gallery
Mot de passe oublié ou compte App Gallery bloqué
Lorsque vous ne pouvez pas vous connecter à votre compte App Gallery, cela est généralement dû
à un mot de passe oublié, ou au fait que le compte a été bloqué après un trop grand nombre de
tentatives de connexion infructueuses.
Pour vous connecter à votre compte Gallery App depuis le portail Web de Xerox® App Gallery,
reportez-vous à Réinitialisation du mot de passe de votre compte App Gallery. Suivez les étapes
pour réinitialiser votre mot de passe.
108
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Dépannage
Impossible pour l’utilisateur de se connecter au
p o r t a i l We b d e Xe r o x ® A p p G a l l e r y
1. Assurez-vous que l’ordinateur possède un accès à Internet.
2. Vérifiez les paramètres de sécurité de votre navigateur Internet :
• Modification des paramètres de sécurité du navigateur Internet Explorer
• Modifier les paramètres de sécurité du navigateur Chrome
Impossible pour l’utilisateur de se connecter à
l ’ a p p l i Xe r o x ® A p p G a l l e r y
I m p r i m a n t e s m u l t i fo n c t i o n s d e l a s é r i e i e t Xe r o x ® A l t a L i n k ®
c o m p a t i b l e s a v e c l a t e c h n o l o g i e Xe r o x ® Co n n e c t K e y ®
Le message suivant s’affiche : Le serveur App Gallery est introuvable ou est
indisponible.
Si l’utilisateur ne parvient pas à se connecter à l’appli Xerox® App Gallery (sur le périphérique),
vérifiez que le serveur proxy est activé pour la configuration du service extensible.
Remarque : Certaines installations d’applications qui exigent un proxy pour se connecter à
Internet.
1. Ouvrez un navigateur Internet. Le navigateur Internet peut être Internet Explorer ou Google
Chrome.
2. Sur un navigateur Internet, entrez l’adresse IP du périphérique Xerox. La page du serveur Web
intégré Xerox® du périphérique s’affiche.
3. Cliquez sur Propriétés.
4. Connectez-vous en tant qu’administrateur.
5. Pour la configuration générale, cliquez sur Configuration du service extensible. La page
Configuration du service extensible s’affiche.
6. Faites défiler la page jusqu’à la section Serveur proxy et vérifiez que l’option Serveur proxy est
activée.
a.
Dans le menu, sélectionnez Proxy.
b.
Dans la sous-section HTTP et HTTPS, vérifiez que le proxy est activé et que les
informations de proxy s’affichent.
c.
Pour quitter le navigateur, cliquez sur Fermer.
7. Si le serveur proxy n’est pas activé, procédez comme suit :
a.
cliquez sur Modifier ;
b.
sur la page du serveur proxy, sous serveur proxy HTTP, cochez la case Activé ;
c.
cliquez sur Appliquer ;
d.
pour faire disparaître le message, cliquez sur OK.
8. Sur la page Configuration du service extensible, cliquez sur Appliquer.
9. Pour faire disparaître le message, cliquez sur OK.
10. Quittez et fermez la fenêtre du navigateur.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
109
Dépannage
Pé r i p h é r i q u e s Ve r s a L i n k ® c o m p a t i b l e a v e c l a t e c h n o l o g i e Xe r o x ®
Co n n e c t K e y ®
Le message suivant s’affiche : Le serveur App Gallery est introuvable ou est
indisponible.
Si vous ne parvenez pas à vous connecter à l’appli Xerox® App Gallery sur le périphérique, assurezvous que le serveur proxy est activé pour la configuration du service extensible.
Remarque : Certaines installations d’applications qui exigent un proxy pour se connecter à
Internet.
1. Ouvrez un navigateur Internet. Vous pouvez utiliser Internet Explorer ou Google Chrome.
2. À partir d’un navigateur Internet, entrez l’adresse IP du périphérique Xerox. La page du
serveur Web intégré Xerox® du périphérique s’affiche.
3. Connectez-vous en tant qu’Administrateur.
4. Cliquez sur Applis, puis cliquez sur Paramètres EIP. La page Configuration du service
extensible s’affiche.
5. Selon le statut du serveur proxy, effectuez l’une des opérations suivantes :
• Si le proxy est défini sur Activé, ses informations s’affichent. Fermez le navigateur.
• Si le serveur Proxy n’est pas activé :
–
Faites basculer le bouton Utiliser le serveur proxy de l’appareil vers la droite. Si le
proxy du périphérique a été configuré, les informations du serveur s’affichent à
l’écran. Si le proxy du périphérique n’a pas été configuré, cliquez sur Serveur Proxy.
–
Sur la page Serveur Proxy, entrez les informations de paramétrage du Proxy.
–
Cliquez sur OK.
6. Fermez le navigateur.
110
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Dépannage
Problèmes de périphériques du portail Web de
Xerox® App Gallery
P lu gi ciel ou ext en sion d e navi ga t eur In t ern et
Pour permettre la communication entre le portail Web Xerox® App Gallery et le périphérique,
assurez-vous que le plugiciel ou l’extension de Xerox® Device Connector est installé et activé sur
votre navigateur Internet.
1. Vérifiez si le navigateur Internet est configuré pour permettre l’utilisation de plugiciels ou
extensions tiers.
• Pour Internet Explorer, reportez-vous à la section Vérification ou activation du module
complémentaire de Xerox® Device Connector pour Internet Explorer.
• Pour Google Chrome, reportez-vous à la section Vérification ou activation de l’extension
Chrome pour Xerox® App Gallery.
2. Vérifiez que les modifications des paramètres de sécurité du navigateur sont correctes.
• Pour Internet Explorer, reportez-vous à la section Modification des paramètres de sécurité
du navigateur Internet Explorer.
• Pour Google Chrome, reportez-vous à la section Modifier les paramètres de sécurité du
navigateur Chrome.
Impossible pour l’utilisateur d’ajouter un
périphérique à un compte App Gallery depuis le
p o r t a i l We b d e Xe r o x ® A p p G a l l e r y
Lorsque vous ajoutez un périphérique via le portail Web de Xerox® App Gallery pour la première
fois, un message s’affiche sur les navigateurs Internet Explorer ou Chrome. Ce message indique
qu’une autorisation est nécessaire pour installer le module complémentaire Xerox® Device
Connector pour Internet Explorer et l’extension Chrome.
Pour pouvoir installer des applis, veuillez d’abord installer et activer Xerox® Device Connector. Cela
permet la communication entre le portail Web Xerox® App Gallery et le périphérique.
Vérifiez ce qui suit :
1. Lorsque vous ajoutez un périphérique, le navigateur Internet affiche un message indiquant
que le connecteur ou l’extension du plugiciel doit être installé(e). Vérifiez que le connecteur
est installé et activé pour le navigateur Internet.
a.
Pour le navigateur Internet Explorer, reportez-vous à la section Vérification ou activation
du module complémentaire de Xerox® Device Connector pour Internet Explorer
b.
Pour le navigateur Google Chrome, reportez-vous à la section Vérification ou activation de
l’extension Chrome pour Xerox® App Gallery
2. Assurez-vous que le périphérique est opérationnel et qu’il est connecté au réseau.
a.
Pour le navigateur Internet Explorer, reportez-vous à la section Modification des
paramètres de sécurité du navigateur Internet Explorer.
b.
Pour le navigateur Google Chrome, reportez-vous à la sectionModifier les paramètres de
sécurité du navigateur Chrome.
3. Vérifiez que l’adresse IP du périphérique est correcte.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
111
Dépannage
4. Vérifiez que le périphérique prend en charge Xerox® Extensible Interface Platform®, version
3.5 ou ultérieure.
5. Assurez-vous qu’une seule extension est installée pour le navigateur qui exécute Xerox App
Gallery. Si tel n’est pas le cas, désinstallez les extensions supplémentaires et actualisez le
navigateur. Installez l’extension du navigateur de nouveau et essayez d’ajouter le
périphérique.
L e s p é r i p h é r i q u e s n e s o n t p a s a f fi c h é s s u r l ’ o n g l e t
Pé r i p h é r i q u e s d a n s l e p o r t a i l W e b d e X e r o x ® A p p
Gallery
Pour ajouter un périphérique à un compte App Gallery manuellement, saisissez son adresse IP et
d’autres informations connexes.
Remarque : Pour demander une option d’installation de périphériques en vrac, envoyez une
demande par courriel à [email protected].
Reportez-vous à la section Ajout automatique d’un périphérique à un compte App Gallery depuis
son appli.
Astuce : Vérifiez que les contrôles ActiveX pour Internet Explorer ou les plugiciels de tiers
pour un navigateur Google Chrome sont activés. L’action garantit que App Gallery peut
communiquer avec les périphériques Xerox. Reportez-vous à l’une des procédures suivantes :
• Navigateur Internet Explorer : Vérification ou activation du module complémentaire de Xerox®
Device Connector pour Internet Explorer
• Navigateur Google Chrome : Vérification ou activation de l’extension Chrome pour Xerox®
App Gallery
112
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Dépannage
Problèmes d’appli du portail Web de Xerox
App Gallery
I mp o s s i b l e d ’ i n s ta l l e r d e s a p p l i s à p a r t i r d u p o rta i l
We b d e Xe r o x ® A p p G a l l e r y
1. Selon votre navigateur Internet, assurez-vous que l’extension ou de plugiciel de Xerox® Device
Connector est installé et activé.
• Vérification ou activation du module complémentaire de Xerox® Device Connector pour
Internet Explorer
• Google Chrome : Vérification ou activation de l’extension Chrome pour Xerox® App
Gallery
2. Assurez-vous que les périphériques que vous souhaitez installer sont ajoutés au compte App
Gallery dans le portail Web de Xerox® App Gallery. Reportez-vous à la section Ajout
automatique d’un périphérique à un compte App Gallery depuis son appli.
3. Assurez-vous que les périphériques sur l’onglet Périphériques dans le portail Web de Xerox®
App Gallery sont configurés avec les identifiants correspondants de l’administrateur du
périphérique. Le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’administrateur du périphérique sont
requis.
4. Assurez-vous que l’adresse IP de l’imprimante n’a pas changé. Si elle a changé, mettez-la à
jour sur le portail Web de Xerox® App Gallery, sous l’onglet Périphériques. Reportez-vous à la
section Modification ou mise à jour d’un périphérique dans un compte App Gallery.
5. Pour installer l’appli, revenez à votre compte sur le portail Web de Xerox® App Gallery.
Reportez-vous à la section Installation, mise à jour ou réinstallation d’applis.
I mp o s s i b l e d ’ i n s ta l l e r d e s a p p l i s d e p u i s l e p o r ta i l
We b Xe r o x ® A p p G a l l e r y
1. Vérifiez que le Nom d’utilisateur et le mot de passe de l’administrateur du périphérique sont
corrects. Reportez-vous à la section Modification ou mise à jour d’un périphérique dans un
compte App Gallery du portail Web de Xerox® App Gallery.
2. Assurez-vous que l’application que vous installez n’est pas définie comme écran d’accueil par
défaut du périphérique.
Application supprimée du périphérique
Si une application a été involontairement supprimée d’un périphérique, il est possible de la
réinstaller depuis le portail Web de Xerox® App Gallery. Reportez-vous à la section Réinstallation
d’une application à partir de Mes applications.
L ’ é c r a n d e d é m a r r a g e d u p é r i p h é r i q u e n ’ a f fi c h e
pas l’appli
Si l’écran de démarrage du périphérique n’affiche pas l’appli désignée ou assignée, reportez-vous
à la section Imprimantes multifonctions de la série i et AltaLink® compatibles avec la technologie
Xerox® ConnectKey®, et Périphériques VersaLink® compatible avec la technologie Xerox®
ConnectKey®.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
113
Dépannage
Problème d’achat d’applis
A p p l i c a t i o n n o n d i s p o ni b l e p o u r i n s ta l l a ti o n
Pour utiliser une Appli payante, l’achat est obligatoire. Sur la page Détails d’appli, les applis
payantes affichent un bouton Achat ou Abonnement. Cette information s’applique à la fois à
Xerox et aux applications de tiers.
A p p l i s d e Xe r o x o u d e t i e r s p a y a n t e s
Pour des Applis payantes Xerox ou de tiers, veuillez procéder à l’achat depuis le portail Web de
Xerox® App Gallery. Reportez-vous à la section Achat d’applis.
Impossible de réutiliser une appli achetée après
suppression
Pour les achats d’applications par périphérique, des applis ne sont pas disponibles pour
réutilisation, même si elles ont été supprimées d’un ou de plusieurs périphériques. Pour remplacer
un périphérique, achetez une nouvelle appli pour ce périphérique.
Pour acheter une application pour un nombre illimité de périphériques, vous pouvez modifier,
ajouter ou supprimer des périphériques sur lesquels les applications sont installées. Vous n’avez
pas à acheter d’applis supplémentaires.
Remarque : Si une application est supprimée d’un périphérique, vous pouvez la réinstaller
depuis l’appli ou le compte du portail Web App Gallery où vous l’avez achetée.
Impossible d’acheter une application à partir du
panneau de commande du périphérique
Dans des versions ultérieures, vous pouvez acheter des applis sur des périphériques depuis l’App
Gallery.
I m p o s s i b l e d ’ u t i l i s e r u n e a p p l i Xe r o x o u u n e a p p l i
de tiers payante
Certains problèmes potentiels peuvent empêcher l’utilisation d’une applis payante. Pour assurer
l’utilisation d’une appli payante, procédez comme suit :
• assurez-vous que la machine est connectée au réseau ;
• achetez l’appli sur le portail Web de Xerox® App Gallery.
Achat d’une application
Pour acheter une application, procédez comme suit :
1. Allez à https://appgallery.services.xerox.com.
2. Connectez-vous à votre compte App Gallery à l’aide de vos identifiants.
114
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Dépannage
3. Dans la rubrique Toutes les applis, localisez, puis cliquez sur l’appli. L’écran Détails de l’appli
s’affiche.
4. Selon le type d’application sélectionnée, l’une des options suivantes s’applique :
• pour installer et utiliser l’appli en mode essai, cliquez sur Essayer l’appli ;
• pour acheter l’appli, cliquez sur Acheter ;
• pour souscrire un abonnement à l’application, cliquez sur Abonnement.
Reportez-vous à Achat d’applis pour des instructions détaillées.
I m p o s s i b l e d ’ e x é c u t e r l e s v e r s i o n s d ’ e s s a i g ra t u i t e s
d’une application à partir d’un périphérique
Si la période d’essai gratuite de l’appli est échue ou que l’essai est totalement utilisé, l’appli ne
fonctionne plus.
Une fois tous les essais gratuits utilisés, vous devez acheter l’application. Pour acheter l’appli,
reportez-vous à Achat d’applis
Installation du plugiciel ou de l’extension de
Xe r o x ® D e v i c e Co n n e c t o r s u r l e n a v i g a t e u r I n t e r n e t
Pour permettre la communication entre le portail Web de Xerox® App Gallery et le périphérique,
assurez-vous que Xerox® Device Connector est installé et activé sur votre navigateur Internet.
Lors d’une tentative d’ajout initial d’un périphérique depuis le portail Web de Xerox® App Gallery,
un message s’affiche indiquant qu’une autorisation est nécessaire pour installer le module
complémentaire Xerox® Device Connector, Internet Explorer et extension ou Google Chrome.
Selon votre navigateur Internet, un message apparaît :
• Navigateur Internet Explorer : Pour continuer, cliquez sur Installer. Si vous n’installez pas
l’extension Xerox Device Connector, vous n’êtes pas en mesure d’installer des applications sur
votre périphérique à partir de ce site Web. Si la fenêtre a été fermée avant l’installation de
l’extension, vous pouvez la rouvrir.
• Navigateur Google Chrome : App Gallery doit ajouter l’extension de navigateur Xerox Device
Connector pour communiquer avec vos périphériques Xerox. Pour obtenir l’extension sur
Google Chrome Web Store, cliquez sur le bouton correspondant.
Important : Par défaut, le module complémentaire et l’extension Xerox® Device Connector
sont activés après installation. Le connecteur et l’extension restent activés, à moins qu’ils ne
soient désactivés manuellement.
Pour vérifier ou activer le module complémentaire de Xerox® Device Connector, reportez-vous à
l’une des procédures suivantes :
• Internet Explorer : Vérification ou activation du module complémentaire de Xerox® Device
Connector pour Internet Explorer
• Google Chrome : Vérification ou activation de l’extension Chrome pour Xerox® App Gallery
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
115
Dépannage
Vé r i fi c a t i o n o u a c t i v a t i o n d u m o d u l e
c o m p l é m e n t a i r e d e Xe r o x ® D e v i c e Co n n e c t o r p o u r
Internet Explorer
Remarque : Pour ajouter des périphériques à partir du portail Web de Xerox® App Gallery,
installez et activez le plugiciel Xerox® Device Connector (connecteur de périphériques Xerox)
avec Internet Explorer.
Important : Après avoir installé le module complémentaire Xerox® Device Connector, celuici est activé par défaut et reste activé, tant que vous ne le désactivez pas.
Pour vérifier que le module complémentaire Xerox® Device Connector est installé et activé,
procédez comme suit :
1. Ouvrez Internet Explorer.
2. Pour accéder à l’option Gérer les modules complémentaires, choisissez l’une des options
suivantes :
• Sur la barre de Menus, cliquez sur Outils→Gérer les modules complémentaires.
• Sur l’icône d’engrenage , cliquez sur Gérer les modules complémentaires.
3. Sur la fenêtre Gérer les modules complémentaires, procédez comme suit :
a.
Sous Types de modules complémentaires, sélectionnez Barres d’outils et extensions.
b.
Pour vous assurer que le module complémentaire Xerox® Device Connector est activé,
dans la liste, recherchez le périphérique. Si le module complémentaire Xerox® Device
Connector est désactivé, cliquez sur Xerox® Device Connector.
c.
Cliquez sur Activé(e).
4. Le module complémentaire Xerox Device Connector est activé. Pour enregistrer les paramètres
et quitter la page Gérer les modules complémentaires, cliquez sur Fermer.
Vé r i fi c a t i o n o u a c t i v a t i o n d e l ’ e x t e n s i o n C h r o m e
p o u r Xe r o x ® A p p G a l l e r y
Lorsque vous tentez d’ajouter des périphériques pour la première fois à partir du portail Web de
Xerox® App Gallery, le message d’avertissement suivant s’affiche : App Gallery doit
ajouter l’extension de navigateur Xerox Device Connector pour communiquer
avec vos périphériques Xerox. Sélectionnez le bouton ci-dessous pour
obtenir l’extension à partir du Google Chrome Web Store.
Pour activer le portail Web de Xerox® App Gallery afin d’ajouter des périphériques à votre compte,
veuillez installer le module complémentaire du connecteur de périphériques Xerox® App Gallery.
Pour s’assurer que l’extension du connecteur Xerox® App Gallery est installée et activée, procédez
comme suit :
1. Ouvrez le navigateur Google Chrome.
2. Cliquez sur le menu Personnaliser et contrôler Google Chrome.
3. Cliquez sur Paramètres. L’onglet Paramètres s’affiche.
4. Cliquez sur Extensions.
5. Dans la liste, repérez le plugiciel Xerox App Gallery Device Connector, et assurez-vous qu’il est
activé. S’il ne l’est pas, déplacez le curseur vers la droite pour l’activer.
6. Fermez la fenêtre du navigateur Google Chrome.
116
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
Dépannage
C o n fi g u r a t i o n d u s e r v e u r p r o x y p o u r X e r o x ®
Ce n t r e Wa r e ® I n t e r n e t S e r v i c e s o u l e s e r v e u r We b
intégré
I m p r i m a n t e s m u l t i fo n c t i o n s d e l a s é r i e i e t A l t a L i n k ®
c o m p a t i b l e s a v e c l a t e c h n o l o g i e Xe r o x ® Co n n e c t K e y ®
Un serveur proxy fait office d’intermédiaire entre les clients à la recherche de services et les
serveurs qui les proposent. Le serveur proxy filtre les demandes des clients et, si elles satisfont les
règles de filtrage, le serveur proxy les accepte et autorise la connexion.
Le but d’avoir un serveur proxy est double :
• préserver l’anonymat des périphériques Xerox® qui se trouvent derrière le proxy, à des fins de
sécurité ;
• mettre en mémoire cache le contenu des ressources, telles que les pages Internet à partir d’un
serveur Internet, afin de réduire le temps d’accès aux ressources.
Remarque : Si l’appareil est derrière un pare-feu, avant d’exécuter l’appli, pour que
l’activation se fasse correctement, configurez le serveur proxy à l’appareil.
1. Ouvrez un navigateur Internet.
2. Entrez l’adresse IP du périphérique Xerox.
La page de Xerox® CentreWare® Internet Services ou du Serveur Web intégré du périphérique
Xerox s’affiche.
3. Cliquez sur Propriétés.
4. Connectez-vous en tant qu’administrateur.
5. Pour la Connectivité, cliquez sur Configuration.
6. Pour la section Protocole, pour l’option Serveur proxy, cliquez sur Modifier.
a.
Pour la section Serveur proxy HTTP, cliquez sur Activé(e).
b.
Cliquez sur le type d’adresse du Serveur proxy. Les options suivantes sont disponibles :
• Adresse IPv4
• Adresse IPv6
• Nom d’hôte
c.
Saisissez l’adresse correctement formatée, ainsi que le numéro de port.
d.
Cliquez sur Save (Enregistrer).
7. Vous devez définir les paramètres du serveur proxy sous Activé pour la configuration du
serveur Extensible. La page Connectivité s’affiche.
8. Pour la configuration générale, cliquez sur Configuration du service extensible. La page
Configuration du service extensible s’affiche.
a.
Pour le Serveur proxy, dans le menu, cliquez sur Proxy.
b.
Dans la section HTTP, HTTPS, vérifiez que le proxy est activé et que ses informations
s’affichent.
c.
Pour modifier l’un des paramètres actuels, cliquez sur Modifier.
d.
Cliquez sur Appliquer.
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur
117
Dépannage
e.
Pour ignorer ce message, cliquez sur OK.
9. Quittez, puis fermez la fenêtre du navigateur.
I m p r i m a n t e s m u l t i fo n c t i o n s Ve r s a L i n k c o m p a t i b l e s a ve c l a
t e c h n o l o g i e Xe r o x ® Co n n e c t K e y ®
Un serveur proxy fait office d’intermédiaire entre les clients à la recherche de services et les
serveurs qui les proposent. Le serveur proxy filtre les demandes des clients et, si elles satisfont les
règles de filtrage, le serveur les accepte et autorise la connexion.
Le but d’avoir un serveur proxy est double :
• Préserver l’anonymat des périphériques Xerox® derrière le proxy, à des fins de sécurité.
• Mettre en mémoire cache le contenu des ressources, telles que les pages Internet à partir d’un
serveur Internet, afin de réduire le temps d’accès aux ressources.
Remarque : Si l’appareil est derrière un pare-feu, avant d’exécuter l’appli, pour que
l’activation se fasse correctement, configurez le serveur proxy de l’appli.
1. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Internet.
2. Entrez l’adresse IP du périphérique Xerox.
La page de Xerox® CentreWare® Internet Services ou du Serveur Web intégré du périphérique
Xerox s’affiche.
3. Connectez-vous en tant qu’administrateur.
4. Cliquez sur Connectivité. Sur la page Connections, cliquez sur HTTP. Un message apparaît.
Pour activer l’option, déplacez le curseur du serveur proxy vers la droite.
5. Pour la section Serveur proxy :
a.
Cliquez sur le type d’adresse du serveur proxy. Les options suivantes sont disponibles :
• Adresse IPv4
• Adresse IPv6
• Nom d’hôte
b.
Saisissez l’adresse correctement formatée, ainsi que le numéro de port. Si le serveur proxy
exige un mot de passe, sous Mot de passe obligatoire, glissez le curseur sur On (Activé),
puis saisissez le nom de connexion et le mot de passe. Cliquez sur OK.
6. Sous configuration du serveur Extensible, définissez les paramètres du serveur proxy sur
Activé.
7. Sélectionnez Applis→Paramètres EIP.
L’option Utiliser le serveur proxy du périphérique est activée.
Si l’option Utiliser le serveur Proxy du périphérique n’est pas activée, glissez le curseur vers la
droite. Après actualisation de l’écran, les informations du serveur proxy s’affichent. Si ces
informations ne s’affichent pas, cliquez sur le lien Serveur Proxy et répétez l’étape 5.
8. Quittez et fermez la fenêtre du navigateur.
118
Xerox® App Gallery
Guide de l’utilisateur">