INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Relais de capacité bipolaires 120/240 monophasés,
60 A (tolère des charges jusqu’à 60 A)
CODE PRODUIT 9 6 4 2 0
Open-type
Operating Control
5NT1
SORTIE L1
SORTIE L2
LED d'alarme
LED d'alimentation
L1-OUT
L2-OUT
Affichage LCD
RSH VRM60A
RSH-MS60A
Bouton bas
Bouton haut
Bouton de mode
Bornes auxiliaires
Instructions d’installation
1.
L’appareil doit être installé sur un rail DIN.
2.
L’appareil doit être installé dans un boîtier adapté à l’application et à l’environnement
pour lesquels il est utilisé. La charge connectée ne doit pas dépasser 60 ampères.
3.
Vérifiez que l’alimentation est coupée avant d’effectuer l’installation.
4.
Utilisez la taille et le type de câble appropriés en fonction de la charge connectée et
serrez selon les valeurs nominales spécifiées.
5.
Connectez les connexions d’entrée et de sortie, replacez les couvercles de protection des
doigts, puis rétablissez l’alimentation.
6.
Vérifiez que le voyant d’alimentation est allumé et passez aux fonctions de
programmation.
Instructions de programmation
Bornes principales
L2-IN
L1-IN
Démarrage: à la mise sous tension, la charge restera déconnectée pendant 2 minutes.
Ce délai est réglable. Pour afficher les journaux d’événements, appuyez sur le bouton UP
- Événements de sous-tension,
- Pannes
(HAUT). - Événements de surtension,
Pour entrer en mode «programme» - Appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé
pendant 2 secondes
Entrée du
ENTRÉE L1
ENTRÉE L2
protecteur contre
les surtensions
Mode - Délai de mise sous tension. Utilisez les boutons UP (HAUT) et DOWN (BAS)
pour régler le délai entre 1 et 10 minutes avant que la charge ne soit rétablie à partir du
disjoncteur ou d’une panne de courant. Paramètre par défaut : 2 minutes.
- Point de consigne de surtension secteur. Utilisez les boutons UP (HAUT) et DOWN
Mode
(BAS) pour régler le point de coupure de surtension souhaité entre 85 et 300 vca. Appuyez
sur le bouton MODE pour passer au réglage suivant.
- Point de consigne de sous-tension secteur. Utilisez les boutons UP (HAUT) et
Mode
DOWN (BAS) pour régler le point de coupure de sous-tension souhaité entre 85 et 300 vca.
Appuyez sur le bouton MODE pour passer au réglage suivant.
- Retard de surtension / sous-tension. Utilisez les boutons UP (HAUT) et DOWN (BAS)
Mode
pour régler le délai entre 0,5 et 60 secondes avant que la charge ne soit déconnectée en cas de
sous-tension ou de surtension. Appuyez sur le bouton MODE pour passer au réglage suivant.
2-5"
- Délai de restauration de la charge. Utilisez les boutons UP (HAUT) et DOWN (BAS)
Mode
pour régler le délai entre 1 et 600 secondes avant que la charge ne soit rétablie après le
retour des niveaux de puissance normaux.
3-5/8"
L1-ENTRÉE
- Effacement du journal des événements. Pour conserver les événements
Mode
enregistrés, réglez sur . Pour effacer TOUS les événements enregistrés, réglez sur . Appuyez
sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour enregistrer les
modifications et passer au réglage suivant.
L2-ENTRÉE
2.5"
Entrée
de ligne
Entrée
de ligne
3.25"
Entrée de surtension en option
Support technique au 1-800-231-3345
Tous les dispositifs de protection contre les surtensions nécessitent une bonne
connexion à la terre pour un fonctionnement efficace
- Calibrage de L’écran. La tension de ligne du secteur sera affichée, utilisez les boutons
Mode
UP (HAUT) et DOWN (BAS) pour régler la tension de ligne afin qu’elle corresponde à la lecture
d’un multimètre ou d’un autre appareil de mesure de tension. L’écran se calibrera lui-même en
fonction de ce paramètre. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE pendant 2 secondes
pour enregistrer les modifications et quitter, même lorsque le calibrage n’est pas nécessaire.
Diagrammes
Bornes principales
Conducteurs en cuivre CU7 uniquement
10–14 AWG 35 PO. LB.
8 AWG 40 PO. LB.
4–6 AWG 45 PO. LB.
2–3 AWG 50 PO. LB.
Bornes auxiliaires
Conducteurs en cuivre CU7 uniquement
12–16 AWG 20 PO. LB.
Caractéristiques
A. Objet du contrôle: Contrôle d’exploitation
B. Construction du contrôle: monté
indépendamment
C. Action de type 1
D. Degré de pollution: PD2
E. Tension d’impulsion: 2500 V
Relais de capacité bipolaires
120/240 monophasés, 60 A (tolère
des charges jusqu’à 60 A)
INFORMATIONS DE GARANTIE
ET AVIS DE SÉCURITÉ
Couverture du dispositif de protection contre les surtensions (SPD) RSH-60 pour système monophasé
Scannez le code QR pour en savoir
plus sur la garantie de ce produit
Risque de tension ou de courant, suivez ces instructions ou cela pourrait entraîner des
blessures graves ou la mort.
La plupart des incidents liés aux produits électriques sont causés par le non-respect des
règles ou précautions de sécurité de base. Rectorseal ne peut pas anticiper toutes les
circonstances possibles qui pourraient impliquer un danger potentiel.
Risque d’électrocution!
Exigence
L’installation DOIT être effectuée par un commerçant qualifié dans le domaine de l’installation électrique. Cela inclurait une compréhension approfondie des
exigences de NFPA 70: National Electrical Code® et de tous les codes locaux.
Processus d’installation
L’installation doit être conforme à ces instructions et à l’autorité du code local ayant juridiction et aux exigences de la compagnie d’électricité. En l’absence
d’exigences de code, suivez le code national de l’électricité NFPA 70 (dernière édition).
Le code peut être commandé auprès de: National Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
RectorSeal, LLC • 2601 Spenwick Drive, Houston, TX 77055, USA • 800-231-3345 • Fax 800-441-0051 • rectorseal.com
A CSW Industrials Company. RectorSeal, the logos and other trademarks are property of RectorSeal, LLC, its affiliates or its licensors and are protected by copyright, trademark and other intellectual property
laws, and may not be used without permission. RectorSeal reserves the right to change specifications without prior notice. ©2025 RectorSeal. All rights reserved. R50366-0625
">
