取扱説明書 | ISDT C4_Evo (LIMETA:R4_Evo) Manuel du propriétaire

Merci d’avoir acheté le chargeur intelligent ISDT C4 EVO.
Le chargeur intelligent C4 EVO offre d'excellentes performances globales et
prend en charge la plupart des types de batteries rechargeables populaires, y compris
NiMH, NiZn, Li-ion, LiFe et LiHv.
L’écran IPS haute résolution et en couleurs offre un fort contraste et un large angle de vision,
affichant clairement les paramètres détaillés et la progression des tâches en temps réel.
Des batteries différentes peuvent être placées dans des emplacements séparés et fonctionner de
•
Puissance d’entrée max.:
36W
Nombre de batteries prises en charge :
1 à 4 batteries cylindriques
Tailles de batteries prises en charge:
AAA, AA, 10440, 10500, 12500, 13500, 14500, 14650,
21700, 22650, 26650, 26700
Types de batteries prises en charge:
NiMH, NiZn, Lilon, LiFe, LiHv
Plage de tension de fonctionnement:
5~12V (Prise en charge du protocole QC, PD)
Plage de courant de charge:
0.1~3.0A (Horizontal), 0.1~1.5A (Vertical)
Plage de courant de décharge:
0.1~1.5A (Horizontal), 0.1~1.0A (Vertical)
avant d'utiliser votre nouveau chargeur.
Modes de fonctionnement:
Charge, décharge, stockage, destruction, Cycle, activation, analyse
Ne chargez pas une batterie non rechargeable ou une batterie dont l'isolation de surface est endommagée.
Display:
320×240 IPS LCD
Gardez le chargeur à l'abri de l'humidité et des températures élevées pendant la charge. Assurez-vous que
Assurez-vous que les réglages de charge et de décharge sont corrects.
Bip sonore:
Multi-tone
Capteurs de température:
6
Température de fonctionnement:
Protection contre l'inversion de polarité:
Ne laissez pas les enfants utiliser le chargeur.
Port / Touche
Touche tactile
La batterie sera activée au cours de ce processus, mais il faudra parfois jusqu'à trois cycles. Si la batterie
incorrect.
ne peut toujours pas être activée, ne continuez pas et mettez-la au rebut.
00:08:45
00:16:23
*Las baterías NiZn y LiHv deben seleccionarse manualmente.
Mesure de la résistance interne
Tipos de batería y parámetros de tarea por defecto
Fonction Le chargeur est équipé d'une fonction de mesure de la résistance interne des cellules
36°C / 32mΩ
8.9V / 2.6W / 36°C
avancement des tâches
Terminé
Déconnexion
Avertissement
Schnittstelle
3. tension et courant de sortie
8. État du chargeur
et de connexion horizontale contre l'inversion de polarité
4. capacité chargée/déchargée
9. Barre de prévisualisation de l'état des tâches
Protection contre la surchauffe:
Oui
5. temps de fonctionnement de la tâche
Protection contre la surcapacité:
Oui
Dimensions:
120×92×34mm
Poids:
Environ 195g
une combinaison de batteries allant de 16650 à 21700 et de 16650 à
Charge
Stockage
Cycle
décharge
Analyser
Activer
Détruire
* TheLa barre des tâches affiche visuellement l'état de chaque tâche. Vous
pouvez passer d'une page détaillée à l'autre en utilisant les boutons
fléchés vers le haut et vers le bas.
Mode manuel
Placez une batterie dans un emplacement de
Mode automatique
batterie
à charger automatiquement après trois bips.
tâche
Charge
Vous pouvez appuyer brièvement sur les
ampères
1.5A
dans l’emplacement, le chargeur détecte la
boutons haut et bas pour rester sur la page
fermer
-Δ10mV
batterie et l’affichage passe de l’écran de
des tâches et modifier chaque paramètre
veille à l’interface de configuration des
manuellement. Les options sont les suivantes :
2. Après avoir inséré correctement la batterie
tâches.Le buzzer émet un bip toutes les 1,5
secondes.Si l’utilisateur ne réagit pas dans
un délai de 5 secondes et n’effectue aucune
NiMH NiMH NiMH
---00:13:2500:06:1900:02:1200:00:00
Port d’alimentation Type/Port
opération, le chargeur démarre
de mise à jour
automatiquement la charge.L’écran affichera alors l’état de charge comme indiqué ci-dessous：
NiMh
Démarrage
1.5V
* La tâche commence automatiquement dix secondes après la fin de la modi1cation manuelle.
Type de batterie
tâche
Réglage actuel
LiIon
LiHv
LiFe
Tensión nominal
1.20V
1.5V
3.70V
3.80V
3.30V
ajuste instantanément le courant de charge, de sorte qu'il est normal que des changements
Tensión de carga completa
1.65V
1.90V
4.20V
4.35V
3.65V
dont l'appareil mesure la résistance interne, l'importance du courant de charge peut avoir un
3.70V
3.80V
3.20V
3.10V
3.30V
2.90V
NiMH, NiZn, Lilon, LiFe, LiHv
Charge, décharge, stockage, destruction, cycle, activation, analyse
0.1~3.0A (Horizontal), 0.1~1.5A (Vertical)
0.90V
1.30V
Si cette option est activée lorsque l’utilisateur sélectionne le type de
lancée pendant 10 secondes. Lorsque le chargeur mesure la résistance interne de la batterie, il
Charge
”, le chargeur effectuera automatiquement une
décharge de la batterie avant de commencer la charge.
Cela permet d’éliminer l’effet mémoire de la batterie et de restaurer
sa capacité de stockage.
soudains se produisent dans le courant pendant le processus de charge. En raison de la manière
impact sur la précision de la mesure de la résistance interne. Une batterie de grande capacité et
de faible résistance interne nécessite un courant de charge plus important pour mesurer avec
précision la résistance interne.
Chargement de l'achèvement
Determinación de la corriente de carga
Après le démarrage d'une tâche, l'avancement s'affichera dans la barre d'aperçu
Suivez toujours les instructions de charge fournies par le fabricant de la batterie, car il est
important de connaître le courant de charge maximal que la batterie peut supporter.
L'application d'un courant de charge excessif peut réduire la durée de vie de la batterie et/ou
causer des dommages. De plus, un courant trop élevé peut entraîner une surchauffe ou une
explosion de la batterie pendant le processus de charge. La capacité de charge et de décharge
d'une batterie lithium est souvent indiquée par une valeur C. En multipliant la valeur C de charge
par la capacité de la batterie, on obtient généralement le courant de charge maximal que la
batterie peut supporter. Par exemple, pour une batterie de 1000 mAh avec une capacité de
charge de 0,5C, le courant de charge maximal est de 1000 × 0,5 = 500 mA ; ainsi, le courant
de charge maximal est de 0,5 A. Pour une batterie lithium, si la valeur C de charge supportée
ne peut pas être confirmée, il est recommandé de régler le courant de charge à une valeur
inférieure à 1C, pour des raisons de sécurité et afin de protéger la batterie. Le temps de charge
est directement proportionnel au courant de charge, et en raison des différences d'efficacité de
conversion des batteries, le temps nécessaire pour effectuer une charge complète peut varier
selon le type et la capacité de la batterie.
rapide des tâches. Le symbole “
” s’affichera lorsque la tâche est terminée.
Il est normal qu’une baisse de tension se produise une fois la charge terminée.
Avec l’augmentation du nombre de cycles de charge, les performances de la batterie
diminuent, et la baisse de tension devient plus prononcée.
De plus, le fait de charger une batterie avec un courant plus élevé entraîne également
une baisse de tension plus importante après la fin de la charge.
Scannen Sie den Code für weitere Informationen
Protection contre les courts-circuits et l’inversion
de polarité de la batterie
Inversion de polarité de la batterie !
Lorsque la batterie est insérée avec une polarité
inversée, l’état de l’emplacement correspondant
s’affichera comme ci-dessous :
Fonction de stockage
Paramètres des tâches
charge approprié et le chargeur commencera
1. Connectez un câble Type-C au port d'alimentation du C4 EVO.
individuelles. La résistance interne est mesurée et calculée après que la tâche de charge a été
NiZn
Tensión de descarga
Activer la charge
tâche “
NiMH
Tensión de almacenamiento
Matériel de connexion physique verticale contre l'inversion de polarité
26700, selon différents modes de fonctionnement.
Emplacement de batterie
détection intégré, mais veuillez sélectionner les types de batterie manuellement si le chargeur fait un choix
+320mAh
7. résistance et température
cycles, analyser, activer et détruire jusqu’à quatre piles AA ou AAA, ou bien
Écran IPS
Définir la capacité maximale de la batterie.
utilise un faible courant pour effectuer un cycle d'activation qui charge, décharge, puis recharge la batterie.
1.44V / 1.20A
2. type de batterie
Avec ce chargeur, vous pouvez charger, décharger, stocker, faire des
Limite de capacité
dans des conditions normales, en particulier si la tension est extrêmement faible. L'activation de la batterie
+129mAh
0~40°C
Paramétrage des tâches
Fonction d’activation
Il peut arriver qu'une batterie NiCd ou NiMH soit tellement déchargée qu'elle ne puisse plus être rechargée
1.43V / 1.20A
6 Courbe de tension
* Longueur latérale maximale des batteries : 70 mm
Confirmation des types de piles
En général, le type de chimie de la batterie et la tension nominale sont indiqués sur le manchon de la
batterie. Le chargeur tentera d'identifier automatiquement le type de batterie sur la base de l'algorithme de
1. état de la tâche
Des réglages incorrects peuvent provoquer des accidents dangereux.
•
charge -- NiMH
charge -- NiMH
manière indépendante. Le chargeur identifie automatiquement le
le ventilateur de refroidissement fonctionne correctement.
•
C4EVO
type de batterie et sélectionne les réglages de charge appropriés.
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et suivre les instructions
•
modifier les informations affichées, comme indiqué ci-dessous :
Modèle:
16650, 17650, 17670, 18650, 18700, 20650, 20700,
Avertissements et conseils de sécurité
GUIDE DE L'UTILISATEUR
A ce moment-là, appuyez brièvement sur le bouton du milieu pour
Spécifications
Utilisez la fonction de stockage si la batterie ne sera pas utilisée pendant une longue période.
Lorsque la fonction de stockage est sélectionnée, une charge automatique sera lancée si la
tension de la batterie est inférieure à la tension de stockage prédéfinie ; de même, une
décharge automatique sera lancée si la tension de la batterie est supérieure à la tension de
stockage prédéfinie.
Paramètres système
Fonction de cycle
Volume
Dans ce mode, la batterie effectuera un cycle de charge et de décharge pouvant être
configuré jusqu’à 30 cycles.
Fonction d’analyse
La fonction d’analyse peut être utilisée pour une batterie dont les performances sont
insuffisantes ou si vous souhaitez simplement en évaluer les performances générales.
Cette fonction permet également d’identifier et d’associer les capacités réelles de
fonctionnement des batteries.
Pour accéder à l’écran des paramètres système,
retirez toutes les batteries du chargeur puis
maintenez le bouton central enfoncé.
Paramètres système
Volume
Faible
Brightness
Faible
Il existe quatre options pour le réglage du volume :
Thème
élevé, moyen, faible et désactivé. Lorsque l’option “
Limite de capacité
désactivé
d’opération seront coupés,
Activate Charging
désactivé
mais les sons d’alerte d’erreur resteront actifs.
Langue
Thème
Info système
Définir la couleur d’arrière-plan sur clair ou
Restaurer
sombre.
Retour
désactivé ” est sélectionnée, les sons de confirmation
clair
Anglais
SHENZHEN ISD TECHNOLOGY CO., LTD
Adresse : 5e étage, bâtiment Yutian, n° 18 rue Yangtian,
quartier Xin’an, district de Bao’an, Shenzhen, Guangdong
Site web : www.isdt.co
Fabriqué en Chine
*Toutes les photos de produits, déclarations et documentations sont fournies à titre de référence uniquement. Pour
des informations à jour, veuillez consulter notre site officiel : www.isdt.co.
SHENZHEN ISD TECHNOLOGY CO., LTD se réserve le droit d’interprétation finale et de modification des présentes
conditions.
">