Veuillez lire le Guide de l’utilisateur de Ninja® ci-joint avant d’utiliser votre appareil.
AMÉLIORATIONS
DEMI-PLANCHA
DE QUALITÉ
SUPÉRIEURE
Tableau de cuisson pour démarrer
COMPATIBLE AVEC LA SÉRIE PG300C
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR UN USAGE DOMESTIQUE À L’EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER L’APPAREIL
AVERTISSEMENT : SURFACE CHAUDE
• Pour éviter tout risque de brûlure ou de blessure, manipulez le produit avec précaution.
• NE touchez PAS les surfaces chaudes pendant ou immédiatement après la cuisson.
La plaque de cuisson devient extrêmement chaude pendant la cuisson.
• Utilisez des ustensiles à long manche et des sous-plats ou des gants isolants.
• Laissez la plaque de cuisson refroidir avant de la retirer du gril.
ATTENTION : RISQUE DE FLAMBÉES
Les flambées peuvent se produire lorsque la graisse, le gras ou les huiles des aliments s’égouttent
sur les flammes, provoquant ainsi de petites flambées, voire un feu de graisse.
PRÉVENTION : Voici quelques conseils pour éviter les flambées lors de l’utilisation de la plancha Ninja
FLEXFLAME™ :
• Vérifiez la plaque de récupération des graisses : Avant chaque cuisson, assurez-vous que la plaque
de récupération des graisses a été vidée et nettoyée.
• Pensez à enlever l’excès de graisse des viandes avant la cuisson.
• Évitez de trop huiler la plaque : N’ajoutez pas trop d’huile aux aliments et à la surface de la plaque.
• Ne laissez pas le gril sans surveillance.
• Ne faites pas cuire d’aliments à haute teneur en graisses sur les bords extérieurs de la plaque.
• En cas de flambée, déplacez les aliments sur une autre partie de la plaque jusqu’à ce que la graisse
et l’huile finissent de brûler.
• Ne retirez la plaque que lorsque l’appareil a suffisamment refroidi.
• Appliquez de l’huile sur la plaque après son utilisation pour l’assaisonner et la protéger pour
une utilisation ultérieure.
EN CAS DE FLAMBÉE : NE VERSEZ PAS D’EAU SUR LES FLAMMES
Assaisonnez votre plaque de cuisson avant la première utilisation :
REMARQUE : La plaque est enduite d’une huile de qualité alimentaire pour la protéger, mais cette huile n’est
pas adéquate pour le processus d’assaisonnement.
Vous devez laver et huiler à nouveau votre plaque pour l’assaisonner.
REMARQUE : Pour de meilleurs résultats, la plaque de cuisson DOIT être huilée avant chaque cuisson.
Nous recommandons d’utiliser de l’huile de canola.
1Avant l’utilisation, lavez-les à la main avec de l’eau chaude savonneuse. Séchez complètement la plaque
de cuisson, puis frottez-la avec une très petite quantité d’huile (nous recommandons l’huile de canola).
Essuyez l’excès d’huile avec un chiffon ou un essuie-tout.
2Retirez les deux grilles du gril et placez la plaque de cuisson dans ce dernier. La plaque de cuisson est
réversible et peut être placée dans le gril comme vous le souhaitez. Préchauffez l’appareil en utilisant
la fonction Grill (gril); nous recommandons une température de 500°F (260°C).
3Une fois la plaque préchauffée, il convient de l’huiler : versez une à deux cuillères à soupe d’huile directement
sur la plaque, puis prenez un essuie-tout à l’aide de pinces et utilisez-le pour étaler l’huile uniformément
sur toute la surface ainsi que les parois latérales.
4Gardez la plaque de cuisson chaude pendant 5 à 10 minutes après l’avoir huilée, puis laissez-la refroidir.
Répétez ce processus une fois de plus avant la première utilisation.
Nettoyage : Pendant que la plaque est encore chaude, utilisez une spatule métallique pour enlever les résidus.
Vous pouvez verser une tasse d’eau sur la plaque de cuisson pour en faciliter le raclage. Il est recommandé
d’éteindre les brûleurs pendant le raclage.
Racler les résidus de la plaque pendant la cuisson peut provoquer des flambées. La plaque de cuisson peut
également être lavée à la main le cas échéant.
IMPORTANT : Lorsque vous lavez la plaque à la main, vous DEVEZ l’huiler de nouveau.
REMARQUE : Lorsque vous lavez la plaque, n’utilisez que des produits légèrement abrasifs, tels qu’une
éponge ordinaire ou de la laine d’acier. La plaque de cuisson NE va PAS au lave-vaisselle. Lavez à la main
avec de l’eau chaude savonneuse.
Entreposage : S’il y a de l’eau sur la plaque, assurez-vous que cette dernière est complètement sèche avant de
procéder au rangement afin d’éviter la rouille. Huilez légèrement la plaque et rangez-la à l’intérieur en prenant
soin de la couvrir.
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
1
Fermez le couvercle.
2 Éteignez le gril.
3
Débranchez-le.
4 Coupez le gaz.
2
1 855 520-7816
NINJA FLEXFLAME™ AMÉLIORATIONS
EXPLOREZ LES
NINJA FLEXFLAME™
AMÉLIORATIONS
VENDUS SÉPARÉMENT
Balayez le code QR pour voir
l’assortiment complet.
Questions? ninjakitchen.ca/fr
3
TABLEAU | PLANCHA
QUANTITÉ
PRÉPARATION
FONCTION
TEMPÉRATURE DE
CUISSON
TEMPS DE CUISSON
APPROX.
INTERACTION
Bacon
4 à 8 tranches
Aucune
Cuire/rôtir
425°F
De 5 à 10 min
Retournez au moins une fois pendant la cuisson
Œufs
1 à 4 gros œufs
Au goût (frits, brouillés, sur le plat, etc.), 1 c. à table
d’huile sur la plancha
Cuire/rôtir
425°F
De 3 à 4 min
(Selon la préparation)
Pain doré
1 à 6 tranches
Trempez dans le mélange d’œufs
Cuire/rôtir
375°F
De 8 à 10 min
Retournez à la mi-cuisson
Sandwich au fromage fondu
1 à 4 sandwichs
Au goût
Cuire/rôtir
400°F
4 min
Retournez à la mi-cuisson
Crêpes
2 à 4 (1 /4 tasse de pâte chacune,
environ 4 po de diamètre)
Suivez les directives de l’emballage
Cuire/rôtir
425°F
4 min
Retournez à la mi-cuisson
Pétoncles
6 à 12 ch. (environ 1 à 2 lb au total)
1 c. à soupe d’huile sur la plaque
Cuire/rôtir
450°F
De 5 à 10 min
Retournez à la mi-cuisson
Crevettes (grandes ou géantes)
6 à 12 ch. (environ 1 à 2 lb au total)
1 c. à soupe d’huile sur la plaque
Cuire/rôtir
400°F
De 3 à 5 min
Retournez à la mi-cuisson
Tilapia
2 à 4 filets (environ 1 à 2 lb au total)
1 c. à soupe d’huile sur la plaque
Cuire/rôtir
400°F
10 min
Retournez à la mi-cuisson
Escalopes de poulet
2 à 4 (environ 1 /2 à 1 lb chaque)
1 c. à soupe d’huile sur la plaque
Cuire/rôtir
400°F
De 15 à 20 min
Retournez à la mi-cuisson
Hamburgers au poulet et à la dinde
2 à 4 (environ 1 1 /4 à 1 /2 lb chacun,
environ 5 po de diamètre)
Aucune
Cuire/rôtir
400°F
De 10 à 15 min
Retournez à la mi-cuisson
Poulet ou dinde haché
1 à 2 lb au total
Aucune
Cuire/rôtir
400°F
De 5 à 10 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Bacon de dinde
4 à 8 tranches
Aucune
Cuire/rôtir
400°F
De 4 à 8 min
Retournez à la mi-cuisson
Hamburgers de bœuf
2 à 4 (environ 1 /4 à 1 /2 lb chacun,
environ 5 po de diamètre)
Aucune
Cuire/rôtir
425°F
De 5 à 10 min
Retournez à la mi-cuisson
Saucisses Bratwurst
2 à 6 ch.
Aucune
Cuire/rôtir
375°F
De 20 à 25 min
Retournez 2 ou 3 fois pendant la cuisson
Bœuf haché
1 à 2 lb
1 c. à soupe d’huile sur la plaque
Cuire/rôtir
400°F
De 5 à 10 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Porc haché
1 à 2 lb
1 c. à soupe d’huile sur la plaque
Cuire/rôtir
400°F
De 7 à 10 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
INGRÉDIENT
CLASSIQUES SUR LA PLAQUE
FRUITS DE MER
VOLAILLE
BŒUF/PORC
1
Biftecks de jambon
1 à 2 (env. /2 à 1 lb chacun)
Aucune
Cuire/rôtir
400°F
De 7 à 10 min
Retournez à la mi-cuisson
Saucisses, précuites
2 à 6 ch.
Aucune
Cuire/rôtir
350°F
De 7 à 10 min
Retournez 2 ou 3 fois pendant la cuisson
Bifteck émincé
1 à 2 lb
1 c. à soupe d’huile sur la plaque
Cuire/rôtir
400°F
De 8 à 10 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
REMARQUE : Les temps de cuisson indiqués se rapportent à la cuisson sans couvercle; pour la cuisson par convection
(avec couvercle) les temps de cuisson varient.
REMARQUE : Les protéines congelées ne sont pas recommandées; toutes les protéines figurant dans le tableau ci-dessus
correspondent à des produits frais.
4
1 855 520-7816
REMARQUE : Lorsque vous cuisinez des quantités plus petites ou plus grandes que celles indiquées dans le tableau, n’oubliez
pas que le temps de cuisson devra être réduit ou augmenté en conséquence. Vérifiez régulièrement les aliments à l’aide d’un
thermomètre externe à lecture instantanée et ajustez le temps de cuisson pour obtenir la cuisson désirée.
Questions? ninjakitchen.ca/fr
5
TABLEAUX | PLANCHA (SUITE)
PRÉPARATION
FONCTION
TEMPÉRATURE DE
CUISSON
TEMPS DE CUISSON
APPROX.
INTERACTION
1 à 2 bottes
Coupez les extrémités; ajoutez une cuillère à soupe d’huile à la plaque
Cuire/rôtir
400°F
De 15 à 20 min
Retournez 2 ou 3 fois pendant la cuisson
Poivrons
1 à 4 ch.
Évidez les poivrons, coupez en quartiers, badigeonnez d’huile
et assaisonnez au goût
Cuire/rôtir
400°F
De 10 à 15 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Oignons
1 à 4 ch.
Coupez les extrémités, pelez, coupez en tranches de 1 /2 po,
badigeonnez légèrement d’huile; assaisonnez au goût
Cuire/rôtir
400°F
De 5 à 10 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Pommes de terre à rissoler, fraîches
2 ou 3 tasses
Coupez en morceaux de 1 /2 po, ajoutez 2 c. à soupe d’huile
sur la plaque, assaisonnez au goût
Cuire/rôtir
400°F
De 20 à 25 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Pommes de terre râpées, fraîches
2 ou 3 tasses
3 c. à soupe d’huile ou de beurre sur la plaque, assaisonnez au goût
Cuire/rôtir
400°F
De 20 à 25 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Pommes de terre râpées, surgelées
15 oz
(1 /2 sac de 30 oz)
2 c. à soupe d’huile ou de beurre sur la plaque, assaisonnez au goût
Cuire/rôtir
400°F
De 20 à 25 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Patates douces, fraîches, en dés
2 ou 3 tasses
Coupez en morceaux de 1 /2 po, ajoutez 2 c. à soupe d’huile
sur la plaque, assaisonnez au goût
Cuire/rôtir
400°F
De 20 à 25 min
Secouez fréquemment pendant la cuisson
Courgettes ou courges
1 à 4 ch.
Coupez les extrémités, coupez en tranches de 1 /2 po, badigeonnez
légèrement d’huile; assaisonnez au goût
Cuire/rôtir
400°F
De 15 à 20 min
Retournez 2 ou 3 fois pendant la cuisson
INGRÉDIENT
QUANTITÉ
LÉGUMES
Asperges
REMARQUE : Les temps de cuisson indiqués se rapportent à la cuisson sans couvercle; pour la cuisson par convection
(avec couvercle) les temps de cuisson varient.
REMARQUE : Les protéines congelées ne sont pas recommandées; toutes les protéines figurant dans le tableau
correspondent à des produits frais.
6
1 855 520-7816
REMARQUE : Lorsque vous cuisinez des quantités plus petites ou plus grandes que celles indiquées dans le tableau, n’oubliez
pas que le temps de cuisson devra être réduit ou augmenté en conséquence. Vérifiez régulièrement les aliments à l’aide
d’un thermomètre externe à lecture instantanée et ajustez le temps de cuisson pour obtenir la cuisson désirée.
Questions? ninjakitchen.ca/fr
7
AMÉLIORATIONS
XSKHLFGRIDLEC_F_QSG_MP_Mv5
NINJA est une marque déposée de SharkNinja Operating LLC.
NINJA FLEXFLAME est une marque de commerce de SharkNinja Operating LLC.
© 2024 SharkNinja Operating LLC.
">
