Pièces
Kits de vannes
de commande
3A2945B
FR
Pour le remplacement des vannes de commande utilisées avec les systèmes de dosage
avec Reactor® intégré.
Instructions de sécurité
importantes
Veuillez lire tous les avertissements et les
instructions contenus dans le manuel du
système de dosage avec Reactor intégré.
Conserver ces instructions.
125774 - Kit de réparation de la vanne
125787 - Kit de remplacement de la bobine
de la vanne
Réparation
Pièces
Pendant le démontage, rechercher d’éventuelles traces de
dommages sur tous les composants.
125774 Kit de réparation de la vanne
1.
Consulter le manuel du système de dosage avec Reactor
intégré pour connaître toutes les instructions de dépose
de la vanne de commande.
2.
Retirer l’écrou et la rondelle de la bobine.
3.
Retirer la bobine du tuyau d’armature. Pour installer le
kit 125787 de bobine de vanne, passer à l’étape 10.
4.
Dévisser le tuyau d’armature.
5.
Retirer le piston.
6.
Retirer les quatre vis, les quatre rondelles, le capot,
les deux joints et la membrane.
7.
Introduire la nouvelle membrane (4) et les joints (3)
dans le corps de la vanne. S’assurer que l’orientation
de la membrane correspond à ce qui est illustré.
8.
Utiliser les quatre vis et rondelles pour assembler le
capot sur le corps. Serrer au couple de 70 po-lb (8 N•m).
9.
Introduire le nouveau piston (2) dans le tuyau d’armature
et visser dans l’ensemble de vanne. Serrer au couple de
266 po-lb (30 N•m).
Réf.
2
3
4
Désignation
PISTON, complet
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ
MEMBRANE
Kit 125787 de remplacement de la bobine
de la vanne
Réf.
1
10. Introduire la nouvelle bobine (1) sur le tuyau d’armature
avec la rondelle et l’écrou. Serrer au couple de 15 po-lb
(1,7 N•m). Faire pivoter la bobine (1) pour que son
orientation corresponde à la vanne en cours de réparation.
Désignation
BOBINE, vanne
1
Serrer au couple de 15 po-lb (1,7 N•m).
2
Serrer au couple de 266 po-lb (30 N•m).
3
Serrer au couple de 70 po-lb (8 N•m).
Qté
1
2
1
Qté
1
Informations Graco
Pour les informations les plus récentes sur les produits de Graco, consulter le site Internet
www.graco.com.
Pour obtenir des informations sur les brevets, consulter la page www.graco.com/patents.
POUR PASSER UNE COMMANDE, contacter votre distributeur Graco ou téléphoner pour connaître le distributeur le plus proche.
Numéro de téléphone gratuit : 1-800-328-0211
Tous les textes et illustrations contenus dans ce document reflètent les dernières
informations disponibles concernant le produit au moment de la publication.
Graco se réserve le droit de faire des changements à tout moment et sans préavis.
Traduction des instructions originales. This manual contains French. MM 3A1932
Siège social de Graco : Minneapolis
Bureaux à l’étranger : Belgique, Chine, Japon, Corée
GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA
Copyright 2011, Graco Inc. Tous les sites de fabrication de Graco sont certifiés ISO 9001.
www.graco.com
Révision B, novembre 2024
">
