4-474-024-21(1)
C
A
D
Trou de ø233 à 237 (9 1/4 à 9 3/8)
Plafond
In-Ceiling Bracket
Unité pour plafond
10 à 35
(13/32 à 1 7/16)
Manuel d’installation
Plaque de
fixation
Plaque de
fixation
Étiquette
signalétique
Unité : mm (pouces)
Alignez les
repères
B
Alignez les
repères
Plaque de
fixation
YT-ICB630
Vis M4 fournies
Installation
Retrait
© 2013 Sony Corporation Printed in China
AVERTISSEMENT
ˎˎL’installation doit être confiée à un technicien qualifié et doit être
conforme à toutes les réglementations locales.
ˎˎAssurez-vous que l’emplacement d’installation est suffisamment
résistant pour supporter une charge de plus de 60 kg avant d’installer
solidement la caméra, sinon celle-ci risque de tomber et de provoquer
des blessures graves. S'il n’est pas suffisamment solide, la caméra
risque de tomber et de provoquer des blessures graves.
ˎˎSi vous installez la caméra en hauteur, vérifiez régulièrement, au
moins une fois par an, que l’ensemble n’est pas desserré. Dans la
mesure du possible, procédez à cette vérification plus souvent.
Remarques
ˎˎUtilisez les vis fournies pour l’installation. L’utilisation de vis autres que celles
fournies risque d’endommager sérieusement l’intérieur de la caméra.
ˎˎÉvitez d’utiliser ou d’entreposer l’appareil dans un lieu soumis à des chocs
violents ou à de fortes vibrations.
Description générale
L’YT-ICB630 est un kit destiné à la caméra réseau SNC-WR600/WR630.
Il est utilisé lorsque le corps de la caméra est encastré dans le plafond ou en
présence de plaques de plâtre, ou encore quand la qualité du matériau entrant
dans la composition du plafond ne permet pas aux vis de tenir fermement en
place.
Installez la caméra sur un plafond dont l’épaisseur est comprise entre 10 mm et
35 mm (13/32 ~ 1 7/16 pouce) inclus.
L’YT-ICB630 peut être utilisé avec l’YT-LD124C/LD124S.
Remarque
L’YT-ICB630 (kit d’encastrement dans le plafond) est réservé à un usage intérieur.
Il ne peut pas être installé à l’extérieur.
Installation
un trou de ø235 ± 2 mm (9 / ± / pouces) dans le plafond.
1 Percez
Utilisez la gabarit fourni.
3
8
3
32
Utilisez les quatre trous du gabarit pour centrer la caméra.
le support d’encastrement dans le plafond à l’aide d’un boulon
2 Fixez
d’ancrage (les boulons d’ancrage ne sont pas fournis).
Assurez-vous que les plaques de fixation, situées des deux côtés du support,
se trouvent dans le sens de la longueur (position par défaut), puis insérez le
support dans le trou du plafond. ()
Le trou situé sur le support indique la face avant de la caméra.
Ajustez éventuellement la position lorsque vous installez le kit
d’encastrement dans le plafond.
les vis gauche et droite du support. Le support doit s’accrocher au
3 Serrez
plafond.
Lorsque vous serrez les vis dans le sens des aiguilles d’une montre, les
plaques de fixation verticales basculent vers l’extérieur et s’ouvrent.
Lorsque vous serrez davantage les vis, les plaques de fixation s’abaissent et
s’accrochent au plafond. ()
Assurez-vous que les plaques de fixation sont solidement accrochées au
plafond.
Remarque
Le couple de serrage des vis doit être inférieur ou égal à 1,0 N•m (10 kgf•cm).
Un couple de serrage supérieur risque d’endommager le support
d’encastrement dans le plafond.
le câble à l’unité pour plafond de la caméra.
4 Raccordez
Pour plus de détails, reportez-vous au Manuel d’installation de la caméra.
l’unité pour plafond dans le support.
5 Insérez
A
lignez le repère de l’unité pour plafond sur le trou du support.
A
lignez les parties saillantes du support sur les trous de l’unité pour
plafond. Assurez-vous que les parties saillantes pénètrent dans les trous.
A
lignez les trous de l’unité pour plafond sur les trous de vis du support.
des vis M4Ï10 fournies, fixez l’unité pour plafond de la caméra
6 Àaul’aide
support d'encastrement dans le plafond. ()
Avertissement
Pour la fixation, utilisez toujours les vis fournies. Si vous vous servez de
vis différentes de celles fournies, la caméra risque de tomber, ce qui peut
provoquer des blessures graves.
la caméra dans l’unité pour plafond jusqu’à ce que vous entendiez
7 Insérez
un déclic. ()
Pour plus de détails, reportez-vous au Manuel d’installation de la caméra.
8 Fixez le couvercle (fourni). ()
Placez le couvercle par-dessus le support d’encastrement dans le
plafond, puis fixez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Lors de l’installation du couvercle, alignez sa partie saillante droite
(de forme carrée) sur l’encoche du support. Ensuite, faites pivoter le
couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la partie
saillante gauche (de forme arrondie) s’insère dans l’encoche.
Fixez le couvercle à l’aide des vis.
Pour installer le couvercle en forme de dôme (YT-LD124C/LD124S ; vendu
séparément), reportez-vous au manuel fourni avec l’YT-LD124C/LD124S.
(suite au verso)
E
F
225,7 (9)
90 (3 5/8)
23,8 (15/16)
131 (5 1/4)
115,1 (4 5/8)
Alignez les
repères
225,7
Parties saillantes
(de forme arrondie)

ø270 (10 3/4)
a
a

Unité : mm (pouces)

Retrait
1 Tenez le couvercle, puis retirez ses vis.
le couvercle en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une
2 Retirez
montre, puis tirez-le verticalement vers le bas.
Si vous ne parvenez pas à le tourner, faites-le pivoter tout en appuyant sur
les deux côtés ( a).
la caméra de l’unité pour plafond.
3 Retirez
Pour plus de détails, reportez-vous au Manuel d’installation de la caméra.
4 Desserrez les vis et détachez l’unité pour plafond du support.
le câble de raccordement à l’unité pour plafond.
5 Retirez
Pour plus de détails, reportez-vous au Manuel d’installation de la caméra.
les vis gauche et droite du support en les tournant dans le sens
6 Desserrez
inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les plaques de
fixation se trouvent dans le sens de la longueur.
7 Desserrez le boulon d’ancrage et retirez le support du support.
Remarques
ˎˎN’essayez pas de desserrer davantage les vis gauche et droite du support
d’encastrement dans le plafond lorsque les plaques de fixation se trouvent
en position fermée. Vous risquez de provoquer des dégâts si les plaques de
fixation appuient trop fort sur la partie supérieure du support d’encastrement
dans le plafond.
ˎˎTenez le support et l’unité pour plafond lorsque vous desserrez les vis. Sinon, le
support et l’unité pour plafond risquent de tomber.
Spécifications
Poids
Accessoires fournis
Accessoires en option
Environ 990 g (2 lb 3 oz) (couvercle compris)
Dimensions Voir .
Gabarit (1), Vis M4Ï10 (3), Manuel d'installation
(1 jeu)
Couvercle en forme de dôme (transparent)
YT-LD124C
Couvercle en forme de dôme (fumé) YT-LD124S
">