Hager TS 350 Mode d'emploi

Tébis TS :
La commande à distance
Présentation
Le système de commande radio TS
Il se compose de 4 boîtiers émetteurs et de 2 récepteurs saillie
4 ou 12 entrées.
Ces derniers réceptionnent les ordres émis par les télécommandes
pour les transmettre via le Bus aux modules de sortie.
L’offre radio Tébis TS
Elle comprend :
- le TU 202, émetteur porte clef 2 touches (2 entrées),
- le TU 204, émetteur 4 touches (4 entrées),
- le TU 209, émetteur 8 touches 3 canaux (24 entrées),
- le TU 230, télécommande domotique (24 entrées).
TS 350
Le récepteur radio 4 entrées TS 350
L'ensemble émetteur 4 touches-récepteur est fonctionnellement
assimilable à un ensemble de boutons-poussoirs raccordés à un
module 4 entrées TS 304. Le récepteur radio TS 350 fait office
de module 4 entrées radio.
TS 351
Bus
Bus
Le récepteur radio 12 entrées TS 351
Il sera principalement associé aux télécommandes TU 209 ou
TU 230. Au-delà de 12 entrées, il faudra associer un 2ème module
TS 351 pour gérer les 24 commandes disponibles sur ces deux
télécommandes.
1
2
3
4
1
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
C
2
TU 202
TU 204
TU 209
Récepteur radio TS 350
Récepteur radio TS 351
Télécommandes et récepteurs radio
Le(s) télécommande(s) sont choisies en fonction du nombre
de commandes à émettre, des endroits de localisation de
la télécommande (dédiée à une pièce) ou mobile (dédiés à
une ou plusieurs personnes).
350
TS 50 2
5993
Le(s) récepteur(s) radio seront sélectionnés en fonction du
nombre de commandes à gérer avec prise en compte d'une
réserve pour une extension future.
Guide de choix :
Nombre de
commandes
souhaitées
Nombre de télécommandes
Nombre de récepteurs radio
TU 202
TU 204
TU 209 ou TU 230 TS 350
TS 351
2 commandes
4 commandes
24 commandes
12 entrées
4 entrées
2
1
1 (réserve = 2)
-
1 (réserve = 2)
-
4
2
1
-
1
-
5à8
-
2
1 (réserve = 16)
2
1 (réserve = 4)
9 à 12
-
3
1 (réserve = 12)
-
1
13 à 24
-
-
1
-
2
Réserve :
Nombre d'entrées encore disponibles sur la télécommande
ou sur le récepteur.
F.23
TU 230
Tébis TS :
La commande à distance
Télécommande domotique TU 230
Cette télécommande est universelle à double titre.
D'une part, elle regroupe les fonctions de commande infrarouge
de trois télécommandes (touches TV, VCR, SAT) d'équipements
audio-visuels tels que téléviseur, magnétoscope, décodeur satellite,
lecteur CD ou DVD,…
D'autre part, grâce à la touche “home control”, elle est capable de
piloter en radio jusqu'à 24 équipements électriques tels que des
lampes, des prises commandées, des volets roulants, le chauffage…
La TU 230 s'interface avec l'ensemble des systèmes de commande
radio Hager.
Utilisation en Tébis TS (touche home control)
- Programmation par saisie du code de l'appareil
Saisie du code correspondant à la marque et la référence de
l'appareil (recherche dans le livret des codes).
- Programmation par saisie du code de la marque
Saisie du code correspondant à la marque de l'appareil.
- Programmation par recherche automatique
Si les deux méthodes précédentes ne donnent pas satisfaction,
ou si votre équipement ne figure pas dans le livret des codes, vous
pouvez utiliser cette dernière solution. Elle permet de lancer une
recherche en balayant tous les codes que la télécommande est
capable d'émettre.
(Pour plus de détails, il faut consulter la notice de la TU 230).
La TU 230 nécessite la saisie d'un code pour être opérationnelle.
Saisie du code
Après avoir effectué la mise en place des piles, faire un appui sur la
touche “AUX” (home control) puis un appui sur la touche “? code”
Saisir le code 1196
Deux clignotements brefs indiquent que le code est mémorisé.
Présentation
1
1
2
Comment associer l'émetteur au récepteur ?
2
3
4
Une procédure d'apprentissage va permettre au récepteur d'identifier
le boîtier émetteur et de mémoriser le code de reconnaissance
spécifique.
4
5
6
Utilisation en audio/vidéo (touches “TV”, “VCR”, ou “SAT”)
L'apprentissage des codes infrarouge des appareils audio/vidéo
qui devront être pilotés par la télécommande peut être effectué par
l'une des trois méthodes ci-dessous. Un livret de code, fourni avec
la télécommande, permet d'interfacer la TU 230 avec les appareils
audio/vidéo.
5
10
7
7
6
4
8
9
10
Témoin d’émission (LED)
Radio-Fréquence et
Infra-rouge,
Sélection des appareils,
Accès à la programmation,
Fonctions principales
TV-VCR-SAT et AUX,
Mise en veille ou
recherche du code TV-SAT,
Recherche du code VCR
(magnétoscope)
Accès aux foncions
secondaires
Touche programmable
Reset : remise à zéro
Trappe avant.
8
4
3
9
Offre radio TS : tableau des caractéristiques techniques
Télécommandes radio
Récepteurs radio
Références
TU 202
TU 204
TU 209
TU 230
TS 350
TS 351
Type de
produit
Emetteur
2 touches
2 commandes
Emetteur
4 touches
4 commandes
Emetteur
9 touches
24 commandes
Emetteur
universel
24 commandes
Récepteur
Récepteur
4 entrées
12 entrées
4 piles 1,5 V
Par le bus 29 V TBTS
R03/AAA
-
Alimentation
Par pile au lithium 3V DC
Type de pile
CR 1620
Fréquence
433 mHz
Portée radio
25 m
CR 2430
CR 2430
433 mHz
50 m
30 m
30 m en radio
- en intérieur 8 m en infrarouge
- en extérieur 50 m
100 m
Codage
Code évolutif + cryptage
Indice de
protection
IP 30
Dimensions
56 x 28 x 16 mm
> à 50 m
108 x 48 x 16 mm
195 x 62 x 30 mm
T° de
- 20° C à + 70° C
fonctionnement
0° C à + 50° C
IP 54
IP 65
130 x 80 x 35 mm
Antenne 110 mm
0° C à + 45° C
130 x 130 x 35 mm
T° de
stockage
- 20° C à + 70° C
- 20° C à + 70° C
Normes et
agrément
Agrément ART n° 99 0 102 PPLO
Conforme à la norme CE
Conforme à la norme EN 300 220-1
F.24
Tébis TS :
La commande à distance
Récepteur radio 4 entrées TS 350
Comment associer l'émetteur au récepteur ?
Une procédure d'apprentissage va permettre au récepteur d'identifier
le ou les boîtiers émetteurs qui vont lui être associés.
Chaque télécommande émet un code de reconnaissance unique.
Ce code radio devra être appris par le récepteur avant de passer à la
configuration Tébis TS. L'apprentissage se fait toujours par groupe
de 4 touches sauf TU 202 (2 touches).
L1 : LED réception radio
Faiblement allumé : OK
S1: BP mémorisation
L2 et L3 LEDS mémorisation
L4 : LED d’adressage physique
S2 : BP d’adressage physique
Mise en œuvre
Respecter la température de fonctionnement comprise entre 0 et
45° C pour les récepteurs radio.
La led de réception radio permet de visualiser des perturbations liées
à l'environnement :
- faiblement allumée : OK
- allumée : environnement perturbé
L1
2 S1
L3 L
L4 S2
Lors de l'installation de plusieurs récepteurs radio, veiller à respecter
une distance entre ces derniers de l'ordre de 50 cm.
sortie Bus
Installation et implantation
Pour optimiser la portée, implanter le récepteur dans un point central
du bâtiment (ex. dans un placard bois au R.D.CH d’une maison)
Montage en saillie avec 4 vis.
Configuration des touches des émetteurs radio avec Tébis TS
Récepteur radio 12 entrées TS 351
Il est indispensable d'associer d'abord le boîtier émetteur au
récepteur radio avant de procéder à la phase de numérotation
des entrées.
- Numérotation des entrées :
(sélecteur du configurateur sur position “0 … 9.”)
Appuyer successivement sur les différentes touches du boîtier
émetteur (veiller à rester dans le champ de portée du récepteur
radio). Un bip sonore émis par le configurateur doit confirmer
chaque entrée ainsi identifiée.
Leds de
mémorisation radio
L5
L1
L2
S1
L4
L3 S2
S5
L8
L6
S3
S6
L9
S4
L7
BP de configuration
BP et leds d’adressage
physique ou
de désinstallation
Led de visualisation
de réception radio
1
2
3
- Configuration :
(sélecteur du configurateur sur position “prog.”)
Les liens de configuration sont établis comme pour n'importe
quelle autre entrée du système TS, grâce aux numéros d'entrées
enregistrés préalablement (voir guide de configuration).
- Téléchargement :
(sélecteur du configurateur sur position “Auto”)
Le téléchargement permet de transférer via le bus les données
de configuration aux produits concernés. L’arrêt du clignotement
du voyant de téléchargement indique la fin de la procédure.
L’installation est alors opérationnelle.
S7
L10
Auto (1),
Visualisation (2),
Effacement (3).
Le récepteur radio TS 351 correspond fonctionnellement à 3 produits
TS 350 (3x4 entrées) regroupés dans un même boitier. On retrouve
donc 3 groupes de touches et de voyants par bloc de 4 entrées.
Les procédures d’apprentissage et de mémorisation sont identiques
au TS 350.
F.25
">