® instructions
besoin :
• La machine à coudre
Totally Me!
• 2 morceaux de tissu
(4,5 po x 13 po) (11,4 cm x 33 cm)
• 1 morceau d’ouate adhésive
• un élastique fin long de
2,5 po (6,4 cm)
• 1 bouton de couleur
• Une paire de ciseaux
• Des épingles de couture
• Patrons fournis sur la dernière page
1
Housse pour téléphone portable
2
3
En utilisant les patrons fournis, couper deux morceaux de tissu et un morceau d’ouate adhésive.
4
Attacher l’ouate adhésive au dos d’un des morceaux de tissu. (Motif vers le bas).
Placer les deux morceaux de tissu ensemble afin que les côtés motifs soient face à face.
Conseil :
enrouler l’élastique autour du bouton et faire un nœud de sorte que la taille de la boucle soit adaptée au bouton.
5
Laisser ¼ po (6,3 mm) tout autour du motif du tissu.
6,3mm
Épingler les morceaux de tissu ensemble. Sur l’une des extrémités, placer l’élastique avec la boucle à l’intérieur, en laissant le nœud à l’extérieur.
Coudre autour des 4 bords, en laissant une petite ouverture pour pouvoir retourner la housse.
6
7
8
Couper les 4 coins en veillant à ne pas couper sur les points.
9
Retourner la housse en veillant à ce que les coins soient nets.
Replier les bords et coudre la petite ouverture.
10
12,7mm
Plier la partie inférieure vers le haut et la partie supérieure vers le bas. Rabattre la partie supérieure pour recouvrir ½ po (12,7 mm) de la partie inférieure. Mesurer l’emplacement du bouton. Tirer sur l’élastique et marquer l’emplacement du bouton.
Ensuite, déplier le rabat pour attacher le bouton. (Voir comment coudre un bouton.)
Replier la partie inférieure vers le haut.
Épingler pour maintenir en place et coudre les deux côtés à environ 1/8
(3,2 mm) du bord.
Profitez de cette nouvelle housse pour téléphone portable !
Votre housse pour téléphone portable est terminée.
Maintenant vous pouvez protéger votre écran de façon élégante !
Comment coudre un bouton :
1
1
2
Prendre le bouton et enfiler le fil dans l’aiguille, en faisant un nœud à l’extrémité.
3 4
Indiquer l’endroit où placer le bouton sur le devant de la housse.
Attention de bien l’aligner avec l’élastique.
5
Depuis l’intérieur de la housse, sortir l’aiguille en la passant par un trou du bouton.
Bien tirer pour que le nœud tire sur le tissu.
6
Enfiler l’aiguille dans l’autre trou et dans le tissu.
7
Enfiler l’aiguille dans le tissu et la faire sortir en la passant par un trou du bouton.
8
Répéter l’étape précédente
4 fois jusqu’à ce que le bouton ressemble à ceci.
Passer l’aiguille par la boucle et le tissu pour fixer le bouton.
Faire une boucle lâche, insérer l’aiguille et tirer. Couper le fil restant.
®
Housse pour téléphone portable
Motif 1 Motif 2 Découper l’ouate adhésive
® instructions
besoin :
• La machine à coudre Totally Me
• Des patrons imprimés
• Une paire de ciseaux
• Des épingles de couture
• 2 morceaux de tissu
(24 po x 24 po) (61 cm X 61 cm)
• 5,5 po d’élastique de ½ po ou
¾ po (14 cm x 1,3 cm x 1,9 cm)
• Une épingle de sûreté
• Un cordon ou du fil de laine long de 18 po (46 cm)
(de n’importe quelle couleur)
• Patrons fournis sur la dernière page
Serre-tête tendance
1
éléments du bandeau
éléments de l’enveloppe de l’élastique
Plier le morceau de tissu en deux. Placer les patrons (bandeau et enveloppe de l’élastique) en haut du tissu plié.
Découper les patrons uniquement sur la ligne pointillée. Couper deux pièces à partir de chacun des patrons.
2
Placer les éléments du bandeau et de l’’enveloppe de l’élastique l’un au-dessus de l’autre, face imprimée vers l’intérieur. Placer les épingles pour attacher les éléments ensemble.
Utiliser la machine à coudre Totally me! pour assembler les éléments du bandeau et les
éléments de l’enveloppe de l’élastique en les cousant sur le côté long.
3
Pour retourner le bandeau et l’enveloppe de l’élastique et faire
apparaitre le côté motif (côté cousu à l’intérieur) :
Attacher l’épingle de sûreté au fil de laine, la passer par une extrémité et la faire sortir de l’autre.
Fixer l’épingle de sûreté à l’extrémité opposée et tirer sur la laine jusqu’à ce que le côté motif soit tourné vers l’extérieur.
4
5
Pour insérer un élastique dans l’enveloppe :
Coudre le long de l’enveloppe de l’élastique des deux côtés, en laissant un espace suffisant pour pouvoir y glisser l’élastique.
Attacher l’épingle de sûreté à l’élastique et la glisser avec l’élastique dans l’enveloppe.
Coudre l’extrémité de l’enveloppe de l’élastique en face de l’épingle de sûreté.
Tirer l’extrémité (non cousue) de l’élastique
à l’extrémité de l’enveloppe de l’élastique et la coudre.
Pour attacher l’enveloppe de l’élastique au bandeau :
Replier les bords du bandeau.
Coudre l’enveloppe de l’élastique en place.
Répéter l’opération sur le côté opposé.
Insérer l’enveloppe de l’élastique dans l’extrémité du bandeau.
Profitez de votre nouveau serre-tête !
®
Bandeau
Serre-tête tendance
Enveloppe de l’élastique
1
plier
3 instructions
®
• La machine à coudre
Totally Me!
• Une paire de ciseaux
• Des épingles de couture
• Un ruban à mesurer
• 2 yards (72 po) (182,8 cm)
de tissu jersey double face
• Patrons fournis sur la dernière page
32 po (81,3 cm) de long
Écharpe
Infinity
e rg
la de
33 o (
p
13
)
cm
Plier le tissu en deux de sorte que chaque côté mesure 1 yard (36 po) (91,4 cm) de long.
Couper dans le tissu un morceau de 32 po (81,3 cm) de long sur 13 po (33 cm) de large.
2
Coudre un point droit le long des épingles, en faisant attention à ne pas coudre sur les épingles.
Pour un travail soigné, couper tous les morceaux de tissu qui dépassent du bord cousu.
Utiliser des épingles de couture pour fixer le bord opposé au côté plié.
Profitez de votre nouvelle écharpe Infinity
®
Patron de l’écharpe Infinity
Plier le tissu en deux de sorte que chaque côté mesure 1 yard (36 po) (91,4 cm) de long. Couper dans le tissu un morceau de 32 po (81,3 cm) de long sur 13 po (33 cm) de large.
TAILLE NON RÉELLE
13 po (33 cm) de large
® instructions
• La machine à coudre
Totally Me
• Une paire de ciseaux
• Des épingles de couture
• Du tissu coloré
• Un coussin 12 po x 12 po
(30,5 cm x 30,5 cm) ou du rembourrage.
• Patrons fournis sur la dernière page
1
Coussin patchwork
Couper 12 morceaux de tissu aux dimensions indiquées sur la page de patron.
3
2
Partie A
Partie B
3
4
5
Partie C
1
2
6
8
7
9
Assembler
A et B
10
Assembler
B et C
Coudre les morceaux en formant un carré, en suivant l’ordre numéroté ci-dessus.
4
Couture à ¼ po (3,8 mm)
Pour coudre les morceaux de tissu, placer deux morceaux de tissu l’un contre l’autre, face imprimée vers l’intérieur et coudre en laissant à ¼ po (3,8 mm) du bord.
Voici ce à quoi l’ensemble cousu devrait ressembler.
Couper le tissu prévu pour le dos du coussin (12 ½ po x 12 ½ po).
(31,8 cm x 31,8 cm).
5
6
Placer le côté patchwork sur le tissu prévu pour le dos du coussin. Les
épingler ensemble, en laissant une ouverture sur le côté de 6 po (15,2 cm), puis coudre tout autour.
7
8
Retourner la housse en prenant soin de bien pousser dans les coins afin qu’ils soient nets.
Remplir la housse d’ouate ou d’un coussin de 12 po x 12 po (30,5 cm x 30,5 cm). Plier les bords non cousus de l’ouverture sur ½ po pour qu’ils soient tendus au niveau de la couture. L’ouverture sera fermée à la main dans le prolongement de la couture.
9
Placer le nœud à l’intérieur de la couture et faire ressortir l’aiguille sur le pli.
Le plus important est de maintenir les points alignés, afin que l’ensemble ait un aspect soigné.
Les points doivent être courts, il faut saisir le tissu de l’autre côté, juste en face du premier point. Au bout de quelques points, tendre le tissu. Poursuivre jusqu’à la fermeture complète de l’ouverture.
Profitez de ce coussin en patchwork !
Une fois terminé, faire un nœud avec l’aiguille et cacher le fil à l’intérieur de la couture.
®
Instructions concernant le patron du coussin en patchwork
INSTRUCTIONS POUR LE DEVANT:
En suivant le quadrillage, voir comment disposer les 12 morceaux de tissu
(11 sur le devant et 1 sur le dos - les 11 morceaux peuvent être différents, ou certains peuvent être semblables, comme dans notre exemple).
À partir de chutes, couper 12 morceaux dans les tailles suivantes.
Couper QUATRE rectangles de 6 ½ po x 3 ½ po (16,5 pocm x 8,9 pocm) (ce sont les pièces du haut et du bas).
Couper DEUX carrés de 3 ½ po x 3 ½ po (8,9 cm x 8,9 cm) (les carrés à droite et à gauche du centre).
Couper QUATRE rectangles de 3 ½ po x 2 po (8,9 cm x 5 cm) (les rectangles à droite et à gauche du centre).
Couper UN carré de 6 ½ po x 6 ½ po (16,5 cm x 16,5 cm) (le centre).
Avant
A A
B
B
B
B
B
B
B
C C
®
Patron du coussin en patchwork
Pièces pour le devant du coussin
l 6,5 po x h 3,5 po
(16,5 cm x 8,9 cm)
Couper 4 pièces
l 3,5 po x h 3,5 po
(8,9 cm x 8,9 pocm)
Couper 2 pièces
l 3,5 po x h 2 po
(8,9 cm x 5 cm)
Couper 4 pièces
®
Dos du coussin
Patron du coussin en patchwork
Ce dont vous avez besoin :
• carré de papier 6,5 po x 6,5 po
(16,5 cm x 16,5 cm)
• ciseaux
• épingles de couture
• tissu l 6,5 po x h 6,5 po
(16,5 cm x 16,5 cm)
Couper 1 pièce
✁ ✁
Placer le carré 6,5 po x 6,5 po
(16,5 cm x 16,5 cm) sur le coin supérieur gauche de la pièce de tissu et l’épingler.
Plier le tissu au-dessus du carré de haut en bas.
Plier le tissu au-dessus du carré de gauche à droite.
Couper le tissu le long des deux bords du patron de papier et déplier pour obtenir le carré de 12,5 (31,8 cm) po prévu pour le dos du cousin.
