DENTSPLY Duraseps Manuel utilisateur

Document

Duraseps™ Elastomeric Separators
Product Application
Instrument Needed:
Separator Pliers
Correct Product
Orientation: Place entire
separator below contact point.
Manufactured for:
DENTSPLY International
DENTSPLY Raintree Essix
7290 26th Court East
Sarasota, FL 34243 USA
Tel: 800.883.8733
www.essix.com
#MKDS
ENG
Rev. 07/14
0120
RTE-172-14
Emergo Europe
Molenstraat 15,
2513 BH, The Hague
The Netherlands
Tel: (+31) 70 345 8570
Fax: (+31) 70 346 7299
Separadores elastom&eacute;ricos Duraseps™
Uso del producto
Instrumento necesario:
Pinzas separadoras
Orientaci&oacute;n correcta del
producto: Coloque la totalidad
del separador debajo del punto de
contacto.
Fabricado para:
DENTSPLY International
DENTSPLY Raintree Essix
7290 26th Court East
Sarasota, FL 34243 USA
Tel: 800.883.8733
www.essix.com
#MKDS
ESP
Rev. 07/14
0120
RTE-172-14
Emergo Europe
Molenstraat 15,
2513 BH, La Haya
Pa&iacute;ses Bajos
Tel: (+31) 70 345 8570
Fax: (+31) 70 346 7299
S&eacute;parateurs &eacute;lastom&eacute;riques Duraseps™
Pose du produit
Instrument n&eacute;cessaire :
Pince &agrave; &eacute;largir
Positionnement correct
du produit : Placer le s&eacute;parateur
en-dessous du point de contact.
Fabriqu&eacute; par :
DENTSPLY International
DENTSPLY Raintree Essix
7290 26th Court East
Sarasota, FL 34243 USA
Tel: 800.883.8733
www.essix.com
#MKDS
FRA
Rev. 07/14
0120
RTE-172-14
Emergo Europe
Molenstraat 15,
2513 BH, La Haye
Pays-Bas
Tel: (+31) 70 345 8570
Fax: (+31) 70 346 7299
Elastici separatori Duraseps™
Applicazione del prodotto
Strumentario occorrente:
pinze per elastici separatori
Orientamento corretto
del prodotto: applicare
l’elastico separatore sotto il punto
di contatto.
Prodotto per:
DENTSPLY International
DENTSPLY Raintree Essix
7290 26th Court East
Sarasota, FL 34243 USA
Tel: 800.883.8733
www.essix.com
#MKDS
ITA
Rev. 07/14
0120
RTE-172-14
Emergo Europe
Molenstraat 15,
2513 BH, L’Aja
Olanda
Tel: (+31) 70 345 8570
Fax: (+31) 70 346 7299
Duraseps™ Elastomer-Trennst&uuml;ck
Produktanwendung
Ben&ouml;tigtes Instrument:
Trennpinzette
Korrekte
Produktausrichtung:
Platzieren Sie das Trennst&uuml;ck
unterhalb des Kontaktpunkts.
Hergestellt f&uuml;r:
DENTSPLY International
DENTSPLY Raintree Essix
7290 26th Court East
Sarasota, FL 34243 USA
Tel: 800.883.8733
www.essix.com
#MKDS
DEU
Rev. 07/14
0120
RTE-172-14
Emergo Europe
Molenstraat 15,
2513 BH, Den Haag
Niederlande
Tel: (+31) 70 345 8570
Fax: (+31) 70 346 7299
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the DENTSPLY Duraseps Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.