TrakPower V-Balance Manuel utilisateur

TrakPower V-Balance Module
Merci d’avoir acheté ce TrakPower V-BALANCE MODULE, un module de haute performance avec programme de pilotage pour la charge et l’équilibrage des accus Li-Po. Le V-Balance a été conçu pour
maintenir la performance en pointe (peak) de l’accu en équilibrant l’état de charge dans chaque élément
du pack d’accu. Ce procédé réduit la possibilité que chaque élément soit endommagé par une surcharge
ou décharge durant l’utilisation et aide à maintenir la capacité maximale en équilibrant la charge.
Egalement conçu pour accepter un fort courant de charge au travers de son système de sécurité qui
intercepte et arrête un grand nombre de problèmes qui pourraient être rencontré.
Le V-Balance system n’est pas un substitut à une observation responsable du procédé de charge mais
il détectera et arrêtera une surcharge résultant d’un mauvais (réglage du) chargeur ou d’éléments défectueux/endommagés et de packs déséquilibrés.
Le V-Balance assistera le procédé en équilibrant la décharge et en utilisation conjointe avec un chargeur,
il évitera la surcharge de chaque élément.
Le V-Balance possède 2 modes: Le mode Passif pour l’équilibrage et le Link Mode pour la charge.
Le V-Balance Module a été conçu pour être utilisé avec les produits FlightPower EVO et
TrakPower mais il peut également l’être avec d’autres marques d’accus de type Lithium Polymer 2s-6s
en achetant les câbles d’adaptation.
Caractéristiques
• Equilibreur pour 2-6s (câble 2s inclus)
• Charge et décharge (max. 10 AMP) protégées par un fusible de protection
• Isolation par opto-couplage du monitoring du niveau des éléments et déconnection électronique de la
charge
• Indicateur Link-Mode, 6 LEDs: nombre d’éléments/Equilibrage/Equilibré, LED Actif/Sleep mode
• Jauge/indicateur de tension globale du pack (également pour indiquer la tension de chaque élément)
• Bouton Multi fonctions: Sleep Mode, Jauge/indicateur, Link Mode On/Off
• Programmes: Surcharge-Veille • Décharge-Stop LINK MODE-Veille • Equilibrage fin de charge-Veille •
Déconnection LINK MODE -Veille • Surcharge-Décharge de sécurité-Veille.
Instructions d’utilisation
Enlevez le pack d’accu de votre modèle et assurez-vous que la charge s’effectuera dans un endroit éloigné de tout produit
inflammable. Réglez correctement votre chargeur spécifique pour accu Lithium Polymer en respectant bien le nombre
d’éléments et le courant de charge préconisé par le fabricant du pack d’accu.
1. Connectez les câbles d’entrée du V-Balance (câbles rouge et noir côté gauche/fusible) à votre chargeur. Faîtes cette
opération avant de connecter les câbles du pack d’accu.
2. Connectez les câbles de sortie (câbles rouge et noir côté droit du V-Balance) à votre pack d’accu
TrakPower.
3. Connectez le connecteur d’équilibrage de votre pack d’accu au V-Balance en utilisant le câble avec connecteur adéquat
fourni ou approprié* à votre accu.
*Notez que si vous souhaitez équilibrer un autre pack Lithium Polymer, vous aurez besoin d’un câble d’adaptation, consultez votre revendeur pour un câble approprié.
Immédiatement après la connection de l’accu, le V-Balance s’allumera, comptera le nombre d’éléments du packs pour
préparer l’équilibrage automatique. Si le pack est déjà équilibré le V-Balance flashera (lentement) 8 x toutes les LEDs
correspondantes au pack et basculera en mode “veille” à moins que le mode charge (Link Mode) soit activé en premier.
Si le pack n’est pas entièrement équilibré, une ou plusieurs LEDs flashera indiquant que le l’équilibrage commence et
continuera jusqu’à équilibrage complet (excepté dans le cas où un voltage trop bas est détecté en premier).
Equilibrage + charge (Link Mode)
Pour débuter le processus le V-Balance doit commuter sur Link Mode (Le Link Mode crée une connection au travers du V-Balance entre le
chargeur et le pack d’accu). Pour effectuer cette opération, assurez-vous que le module est allumé. Si toutes les LEDs sont éteintes vous
devez pousser le bouton Reset/Mode pour réactiver le module. Quand vous avez fait cela pressez et tenez le bouton Reset/Mode pendant
3 secondes, la LED du Link Mode s’allumera.
Sur quelques chargeurs cela activera automatiquement le processus de charge. Les autres chargeurs requiert que vous activiez manuellement le processus de charge. Une fois activé en mode charge (Link Mode), le V-Balance ne basculera pas en veille après l’équilibrage des
éléments au lieu de cela il surveillera et corrigera l’équilibrage pendant la charge.
Pendant la charge vous pouvez observez les LEDs d’état de charge des éléments qui peuvent clignoter indiquant une activité d’équilibrage.
Si par exemple un des éléments du pack a un voltage légèrement supérieur aux autres éléments, alors le V-Balance flashera la LED de
l’élément qu’il équilibre.
Votre chargeur devrait normalement vous avertir lorsque la charge est correcte et complète. Cependant, si le V-Balance détecte que le
pack d’accus ou un des éléments plein, il quittera le “Link Mode“ et stoppera la charge. Si le “Link Mode“ est encore actif en fin de charge,
pressez le bouton Reset/Mode pendant 3 secs pour déconnecter le “Link Mode“, ensuite déconnectez votre pack d’accus du V-Balance
en premier.
Autres fonctions
Le V-Balance peut également être utilisé seul comme simple équilibreur sans connection à un chargeur. Connectez simplement le pack
d’accus au V-Balance via le connecteur d’équilibrage et il équilibrera la charge dans le pack (aussi longtemps que le pack n’est pas
déchargé). Le V-Balance possède un détecteur de basse tension (3,0V par élément) qui prévient tout risque de décharge excessive. Le
V-Balance possède également une jauge de batterie qui permet de contrôler l’état de charge restant dans le pack ou dans chaque élément.
Pour utiliser ces fonctions, connectez votre pack d’accus au V-Balance comme décrit ci-dessus, le V-Balance s’allumera automatiquement
et débutera immédiatement l’équilibrage du pack d’accus. Sur la droite du boîtier vous avez la jauge de batterie qui s’allume pour indiquer
l’état de charge du pack d’accus connecté.
Vert = Jaune = Orange = Rouge = 75 - 100% chargé
50 - 75% chargé
20 - 50% chargé
10 - 20% chargé
Toutes les barres clignotent = Erreur de connection, contrôlez les câbles.
La barre rouge clignote = Un ou plusieurs éléments sont en sous-voltage critique (en dessous de 3V / él.).
Le V-Balance clignotera pour vous avertir et se coupera pour empêcher la charge.
La barre verte clignote = Un ou plusieurs éléments sont en sur-voltage (au-dessus de 4,21V / él.). Le V-Balance essayera de diminuer la tension endessous de 4,21V et commencera ensuite l’équilibrage du pack.
Contrôle individuel des éléments avec la jauge de batterie:
Pour connaître l’état de charge d’un élément, pressez le bouton Reset/Mode pendant le processus d’équilibrage cela indiquera l’état de charge dans le
premier élément, pressez à nouveau pour le 2ème et ainsi de suite. Lorsque vous avez tout contrôlé, le V-Balance repassera automatiquement en mode
d’équilibrage.
Le V-Balance peut également être employé comme élément dans un procédé de décharge (à l’aide d’un chargeur ou autre type de décharge).
Le V-balance s’assurera que tous les éléments soient déchargés de façon égale et que la charge s’arrête avant la surcharge d’un élément.
NE JAMAIS utiliser plus de 10A pour la décharge accompagnée du V-Balance.
Dispositifs et caractéristiques de sécurité
Le V-Balance est équipé d’un système de sécurité pour la charge qui protège contre la surcharge d’un élément (audessus de 4,21V) et contre la décharge excessive d’un élément (en-dessous de 3,0V).
Indicateur de fonctionnement
Indicateur du
LINK MODE
LEDs de contrôle des
éléments
Câble de charge
(pack d’accu -)
Fusible
10A
Connecteur
d’équilibrage
(pack d’accu)
Câble de charge
(pack d’accu +)
Câble d’entrée
du chargeur
Bouton
Reset/Mode
Jauge de
“batterie“
Prévention contre le risque d’incendie:
• TOUJOURS utiliser un chargeur spécifique pour accu Lithium Polymer.
• La charge d’un pack d’accus doit respecter les instructions de sécurité du fabricant des accus.
• NE JAMAIS tenter de charger un pack ou un élément endommagé.
• Assurez-vous que l’environnement où vous chargez ne contient pas de produits inflammables.
• NE JAMAIS laisser un accu en charge sans surveillance.
Spécifications techniques:
Paramètres Description Spécifications
Tension d’utilisation Tension d’entrée accus Tension d’entrée chargeur 6.0V to 30V
55V
Nb max. d’élmts Mode d’équilibrage et
LINK MODE (charge/décharge avec équilibrage)
2 à 6 élmts Lithium
Polymer
Courant Max. de passage En mode LINK MODE 10 Amps max
Différence de tension Pendant l’équilibrage et en LINK MODE +- 5mV
Type d’affichage
6 LEDs pour l’équilibrage LEDs vertes et jaunes
Indicateur de fonctionnement LEDs d’affichage de jauge de “batterie“ Indicateur LINK MODE
LED rouge
Rouge, Orange
Jaune et Vert
LED rouge
Boîtier Boîtier injecté avec ventilation intégrée.
Maximum 135 °C
Protection (tension)
4.21V+-0.010V
3.00V+-0.010V
Boîtier plastique noir Protection contre la surcharge Protection contre la décharge excessive IMPORTANT:
Le TrakPower V-Balance a été conçu et fabriqué en tant qu’assistant de maintenance et sécurité pour l’utilisation d’accus Lithium Polymer
spécifique RC. Il n’évite pas une utilisation adéquate ainsi qu’une observation attentive lors de l’utilisation de ce type d’accus. Les accus
Lithium Polymer doivent être considéré comme un carburant solide ainsi toutes les mesures de sécurité préventives doivent être prises pour
éviter tout risque d’incendie en cas de problème du matériel (incluant le V-Balance) ou de mauvaise manipulation pendant la charge.
LIMITE D’UTILISATION:
Le but de ce document est de vous avertir sur les précautions de sécurité entourant les accus de ce type de sorte que vous soyez mieux
informé en prenant des décisions et précautions pour leur utilisation. Le modélisme RC requiert des décisions de préparation et d’utilisation
qui dépasse notre possibilité de contrôle (ainsi que nos agents et revendeurs). Votre décision d’utiliser ce produit TrakPower inclus que
vous acceptez et confirmez que vous avez lu et compris les précautions de sécurité énoncées précédemment. Vous acceptez également
l’entière responsabilité concernant les pertes, dégâts matériels et/ou dommages corporels résultant de la mauvaise manipulation et/ou
utilisation de ce produit. Vous êtes également responsable de l’inspection et de la détection de tout signe de dommage ou défectuosité
avant et après chaque charge, décharge, vol et de continuer ou non l’utilisation du produit endommagé. Si vous n’êtes pas d’accord avec
ces conditions, dans ce cas prenez contact avec la société TTH bvba (www.flightpower. tel +32 (0) 14 25 92 83) pour organiser le retour
du produit dans son emballage d’origine et obtenir le remboursement.
La garantie de produit est strictement limitée à 12 mois à partir de la date de l’achat et couvre uniquement les défauts de fabrication ;
elle ne couvre en aucun cas les dommages collatéraux, la mauvaise utilisation, la modification du produit et toutes autres utilisations non
approuvées par le fabricant. Vos droits constitutionnels sont préservés.
Guide des opérations
Bouton Pressez < 2 sec réveille le V-Balancer si il était en veille.
Mode & Reset
Pressez > 2 sec active le ‘LINK MODE’ mode ou arrête le ‘LINK MODE’.
Indicateur de
LED (Rouge) Allumée
Le V-Balance est opérationnel
fonctionnement
Eteinte
Le V-Balance est en veille
LEDs de contrôle
Flash individuellement
Différence Voltage >0,015V
des éléments
6 LEDs Vert/Orange
Flash simultanément
Equilibrage complet
Indicateur
Allumée
LINK MODE connecté
LINK MODE
LED (rouge)
Eteinte
LINK MODE déconnecté
Jauge de
1ère LED =Rouge ,2ème LED=Orange,
Affichage à 4 LEDs
“Batterie“
3ème LED=Jaune, 4ème LED=Vert
i)1ère LED Allumée 3,4<Tension de l’élémt ≤3,6V
ii)1+ 2 LEDs Allumée 3,6<Tension de l’élémt ≤3,7V
iii) 1 + 2 + 3 LEDs Allumée 3,7<Tension de l’élémt ≤3,8V
iv) 1 + 2 + 3 + 4 LEDs
Allumée 3,8<Tension de l’élémt ≤4,2V
Si 1ère LED (Rouge) Flash Tension de l’élémt inf. à 3,0V
Si 4ème LED (Vert) Flash Tension de l’élémt sup. à 4,21V
Power up
Toutes les LEDs de la jauge de “Batterie“ clignotent s’il y a une erreur de connection.
Mode and
Le V-Balance analyse s’il y a un élément en-dessous de 3.0V, si oui, la 1ère LED de la jauge de batterie clignote
Link Mode
et le V-Balance se mettra en veille jusqu’à ce que le bouton RESET/MODE soit pressé.
Le V-Balance analyse s’il y a un élément au-dessus de 4,21V, si oui, le V-Balance tentera d’ajuster le voltage
en déchargeant le(s) élément(s) jusqu’en-dessous de 4,21V. Ensuite il effectuera l’équilibrage de tous les éléments.
Pressez le
Le V-Balance passera en ‘LINK MODE’ pour la charge/décharge si un chargeur ou déchargeur externe est connecté.
bouton RESET Le V-Balance continuera le contrôle de chaque élément durant la charge/décharge.
pendant 3 secs
i) Durant la décharge le processus d’équilibrage se déclenche si un élément à une différence de >15mV
par rapport aux autres. Lorsque tous les éléments ont atteint 3,0V, le V-Balance passe en mode veille.
ii) Durant la charge le processus d’équilibrage se déclenche si un élément dépasse 4,21V, la charge
reprendra lorsque le(s) élément(s) est revenu en-dessous de 4,21V
Mode Le V-Balance contrôle les éléments individuellement. Si un élément à une différence de tension supérieure à 15mV
Equilibrage
par rapport à l’élément le plus bas, alors l’équilibrage débutera pour égaliser la tension sur l’élément le plus bas.
TTH bvba - Geelseweg 80 - B-2550 Olen - Phone : +32 (0)14 25.92.83 - Fax : +32 (0)14 22.17.00 - Email : [email protected]
">