Commercial Vehicle Systems
Doc. No. Y131921 (FR - Rev.001)
Mai 2013
Nouveau Frein à Disque Pneumatique de Type SL7 et SM7 pour
Daimler Actros
Dans le cadre de la poursuite du développement de ses produits et pour répondre aux exigences de la
clientèle, Knorr-Bremse élargit son portefeuille de produits en proposant une gamme complémentaire de
Freins à Disque.
Pour répondre à des exigences qui ne cessent d'évoluer en matière de véhicules, Knorr-Bremse, en
collaboration avec Daimler Benz AG, a conçu les nouvelles générations de frein à disque SM et SL qui
constituent une évolution de l'actuelle génération SN7. Les composants individuels ont été optimisés ou
intégralement modernisés sans toutefois en modifier leur principe de fonctionnement.
Le développement tient compte des effets de la répartition dynamique de la charge par essieu pendant le
freinage et intègre, pour la toute première fois, le montage sur un seul et même véhicule de deux étriers de
frein de taille différente.
Le frein SM7 à performance optimisée avec son étrier et ses plaquettes de plus grandes dimensions est
monté sur l'essieu ou les essieux avant, tandis que le frein SL7, dont le poids est optimisé, est monté à
l'arrière.
Les freins SL7 et SM7 sont montés sur les modèles Daimler Actros suivants :
930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5, 950.6, 953.6, 954.5, 963, 964
Comparatif des générations de frein
Poids [kg]
Couple de freinage, [kNm]
Largeur plaquette [mm]
Système de maintien ProTecS®
Pistons de frein partiellement intégrés
Actros: MP II; MP III [jusqu'à sept. 10]
Actros: MP III [depuis oct. 10]
Actros: MP IV [depuis oct. 11]
SN7
41.7
27
247.6
Oui
Non
X
SL7
37.6
25
207.6
Oui
Oui
SM7
39.8
30
244.6
Oui
Oui
X
X
X
X
Remplacement et Pièces d'usure :
Les étriers SM7 et SL7 sont de deux tailles différentes, ils ne sont ni interchangeables ni rétro-compatibles
avec les freins à disque SN ou SB.
Nouveau Kit d'outils :
Du fait des modifications géométriques réalisées sur les freins à disque SM et SL, un nouveau Kit d'outils est
nécessaire pour effectuer l'entretien conformément aux spécifications de Knorr-Bremse. Ce Kit d'outils porte
la référence K039062K50.
Nouveau Support d'Etrier :
Les supports fournis avec les nouveaux freins ont un profil spécifique qui concorde avec le nouveau profil de
la plaquette de frein (voir en 1 sur la photo ci-dessous), la configuration des trous de fixation de l'étrier a
également été modifiée. Les références des supports avec les freins à disque respectifs sont mentionnées
dans le tableau de la page qui suit.
Les présentes informations peuvent être soumises à modification sans notification préalable et peuvent de ce fait différer de la dernière version. Veuillez consulter notre site – www.knorr-bremseCVS.com - pour vérifier la dernière mise à jour ou
bien contacter votre représentant local Knorr-Bremse. Le sigle "K" et les marques KNORR et KNORR-BREMSE sont des marques déposées au nom de la société Knorr-Bremse AG. Des modalités et conditions additionnelles sont applicables;
veuillez vous référer à notre site web knorr-bremseCVS.com pour l'exclusion de responsabilité dans son intégralité.
Remarque : Si des travaux de maintenance sont effectués sur un véhicule sur la base d'informations tirées du présent document, il est de la responsabilité de l’atelier de veiller à ce que le véhicule soit entièrement testé et en parfait état de marche
avant qu’il ne soit remis en service. Knorr-Bremse décline toute responsabilité pour tout problème résultant de la non-exécution des tests appropriés et des mesures qui s'imposent.
Copyright © Knorr-Bremse AG – tous droits réservés – y compris les droits de propriété industrielle enregistrés. La société Knorr-Bremse AG se réserve tous droits de disposer de toute reproduction et transfert.
Knorr-Bremse Systèmes pour Véhicules Utilitaires France . Pôle d'Activités de l'Espérance .70 Chemin de Beaufils . BP 34178 . Glos . 14104 Lisieux Cedex . France . Tel: +33 2 3132 1200 . Fax: +33 2 3132 1303 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com
Knorr-Bremse Group
1/3
Commercial Vehicle Systems
Doc. No. Y131921 (FR - Rev.001)
Mai 2013
Nouvelles Plaquettes de frein :
Les plaquettes de frein SM7 et SL7 sont de dimensions différentes et ne sont ni interchangeables ni rétrocompatibles avec les plaquettes SN ou SB.
La plaquette intérieure a des pistons de frein (2) partiellement intégrés, et la plaquette extérieure est plate.
Toutes les plaquettes de frein SM et SL sont équipées du système ProTecS (3).
3
3
2
Plaquette intérieure
Plaquette extérieure
1
1
Autres Kits d'Entretien
Nouvelle Référence
Knorr-Bremse Ancienne Référence
Type
OEM Référence
K082433
K082434
K082453
K082454
K082455
K082456
K082445
K082446
K082447
K082448
K017811
K017812
K023274
K023275
K023278
K023279
K023362
K023363
K023366
K023367
SM7500
SM7510
SM7002
SM7012
SM7003
SM7013
SM7006
SM7016
SM7007
SM7017
A 960 420 06 01 A 960 420 05 01 A 944 420 75 01 A 944 420 76 01 A 944 420 79 01 A 944 420 80 01 A 944 420 84 01 A 944 420 85 01 A 944 420 88 01 A 944 420 89 01
Kit d'Entretien
Référence
Knorr-Bremse
Référence OEM
Application
Description
K046528K50
A 004 420 79 83 0080 Etrier Rationalisé
K046529K50
A 004 420 80 83 0080 Etrier Rationalisé
K052390K50
A 004 420 71 83 0080 Etrier Rationalisé
K052391K50
A 004 420 72 83 0080 Etrier Rationalisé
K052392K50
A 004 420 73 83 0080 Etrier Rationalisé
K052393K50
A 004 420 74 83 0080 Etrier Rationalisé
K046498K50
--
Support
K046764K50
--
Support
K046523K50
A 000 423 03 16
K035471K50
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Kit Poussoirs et Soufflets
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A 006 420 14 20
Plaquettes de Frein MB7111-0
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
K046773K50
A 006 420 52 20
Plaquettes de Frein MB7121-0
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
K001915
--
Kit de Guidage et d'Etanchéité
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
K000029
--
Capuchon de la Vis de Réglage
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
K023248
K023249
K082461
K082462
K082463
K082464
K044399
K044400
K044401
K044402
SL7504
SL7514
SL7505
SL7515
Nouvelle Référence
Knorr-Bremse Ancienne Référence
Type
SL7504
OEM Référence
SL7514
A960 420 01 02 A960 420 02 02 A944 420 10 02 A944 420 11 02 A944 420 12 02 A944 420 13 02
Kit d'Entretien
Référence
Knorr-Bremse
Référence OEM
Application
Description
K052380K50
A 004 420 75 83 0080 Etrier Rationalisé
K052381K50
A 004 420 76 83 0080 Etrier Rationalisé
K052382K50
A 004 420 77 83 0080 Etrier Rationalisé
X
X
K052383K50
A 004 420 78 83 0080 Etrier Rationalisé
K052379K50
--
Support
X
X
X
X
X
X
K046523K50
A 000 423 03 16
Kit Poussoirs et Soufflets
X
X
X
X
X
X
K035472K50
A 006 420 15 20
Plaquettes de Frein MB7211-0
X
X
X
X
X
X
K046774K50
A 006 420 53 20
Plaquettes de Frein MB7211-0
X
X
X
X
X
X
K001915
--
Kit de Guidage et d'Etanchéité
X
X
X
X
X
X
K000029
--
Capuchon de la Vis de Réglage
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Avertissement :
Vous reporter également au
"Manuel d'Entretien SL7,
SM7" (Document n° Y081564),
ainsi qu'aux directives du
constructeur du véhicule.
Consultez notre site :
www.knorr-bremseCVS.com
pour obtenir la dernière version
mise à jour du Manuel
Les présentes informations peuvent être soumises à modification sans notification préalable et peuvent de ce fait différer de la dernière version. Veuillez consulter notre site – www.knorr-bremseCVS.com - pour vérifier la dernière mise à jour ou
bien contacter votre représentant local Knorr-Bremse. Le sigle "K" et les marques KNORR et KNORR-BREMSE sont des marques déposées au nom de la société Knorr-Bremse AG. Des modalités et conditions additionnelles sont applicables;
veuillez vous référer à notre site web knorr-bremseCVS.com pour l'exclusion de responsabilité dans son intégralité.
Remarque : Si des travaux de maintenance sont effectués sur un véhicule sur la base d'informations tirées du présent document, il est de la responsabilité de l’atelier de veiller à ce que le véhicule soit entièrement testé et en parfait état de marche
avant qu’il ne soit remis en service. Knorr-Bremse décline toute responsabilité pour tout problème résultant de la non-exécution des tests appropriés et des mesures qui s'imposent.
Copyright © Knorr-Bremse AG – tous droits réservés – y compris les droits de propriété industrielle enregistrés. La société Knorr-Bremse AG se réserve tous droits de disposer de toute reproduction et transfert.
Knorr-Bremse Systèmes pour Véhicules Utilitaires France . Pôle d'Activités de l'Espérance .70 Chemin de Beaufils . BP 34178 . Glos . 14104 Lisieux Cedex . France . Tel: +33 2 3132 1200 . Fax: +33 2 3132 1303 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com
Knorr-Bremse Group
2/3
Commercial Vehicle Systems
Doc. No. Y131921 (FR - Rev.001)
Mai 2013
Exclusion de responsabilité :
Les présentes informations sont destinées à l'usage exclusif de personnes dûment formées dans le secteur des véhicules utilitaires, et ne doivent pas être transmises à des tiers.
Toutes les recommandations concernant les produits et leur entretien ou utilisation se réfèrent à des produi ts Knorr-Bremse et ne peuvent s'appliquer à des produits d’autres fabricants.
Ces informations ne sauraient prétendre à une quelconque exhaustivité et aucune responsabilité ne sera assumée pour les consé quences susceptibles de découler de leur emploi. Nous déclinons toute
responsabilité et ne saurions assumer une quelconque garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des données. Ces informations ne peuvent constituer une quelconque garantie ou une
quelconque conformité des caractéristiques des produits ou systèmes décrits.
Nous déclinons toute responsabilité sur la base des informations, de leur utilisation, des recommandations ou conseils fourni s. En aucun cas nous ne saurions être tenus pour responsables de dommages ou
pertes, excepté dans le cas où un caractère intentionnel ou une négligence grave nous est imputable, ou dans le cas où des dispositions légales obligatoires sont applicables.
Détails Relatifs à la Révision
Rev. 001
Mai 2013
Nouveau Document
Les présentes informations peuvent être soumises à modification sans notification préalable et peuvent de ce fait différer de la dernière version. Veuillez consulter notre site – www.knorr-bremseCVS.com - pour vérifier la dernière mise à jour ou
bien contacter votre représentant local Knorr-Bremse. Le sigle "K" et les marques KNORR et KNORR-BREMSE sont des marques déposées au nom de la société Knorr-Bremse AG. Des modalités et conditions additionnelles sont applicables;
veuillez vous référer à notre site web knorr-bremseCVS.com pour l'exclusion de responsabilité dans son intégralité.
Remarque : Si des travaux de maintenance sont effectués sur un véhicule sur la base d'informations tirées du présent document, il est de la responsabilité de l’atelier de veiller à ce que le véhicule soit entièrement testé et en parfait état de marche
avant qu’il ne soit remis en service. Knorr-Bremse décline toute responsabilité pour tout problème résultant de la non-exécution des tests appropriés et des mesures qui s'imposent.
Copyright © Knorr-Bremse AG – tous droits réservés – y compris les droits de propriété industrielle enregistrés. La société Knorr-Bremse AG se réserve tous droits de disposer de toute reproduction et transfert.
Knorr-Bremse Systèmes pour Véhicules Utilitaires France . Pôle d'Activités de l'Espérance .70 Chemin de Beaufils . BP 34178 . Glos . 14104 Lisieux Cedex . France . Tel: +33 2 3132 1200 . Fax: +33 2 3132 1303 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com
Knorr-Bremse Group
3/3
">
