INTELLICODE’
MODE D'EMPLOI DE LA
TÉLÉCOMMANDE ÉLOIGNÉ
UTILISER UNIQUEMENT AVEC DES QUVREURS DU MODEL
1022, 1024, ET 1026
Les portes en mouvement peuvent causer des
blessures graves ou là mort.
* Ne pas installer la télécommande si l'inversion au
contact de l'ouvre-porte ne fonctionne pas tel que
l'exige le manuel de l'ouvre-porte.
* La commande murale doit être installée à un endroit
visible de la porte, à au moins 1,5 m (5 pi) du plancher
_ et à l'écart de toute pièce mabile de la porte.
* М ettre à personne de se tenir dans l'ouverture
de là porte lorsque la porte est en mouvement.
"Ne pas permettre aux enfants de jouer avec la
télécommande où Moure porte,
Si le système d'inversion au contact ne
fonctionne pas adéquatement:
« Fermer là porte, puis débrancher l'ouvre-porte à l'aide
de la poignée de déclenchement manuel
*Ne pas se servir de la télécommande ni de
louvre- porte.
* Consulter les manuels du propriétaire de la porte
et de l'ouvre-porte avant de tenter d'effectuer
toute réparation.
Les chocs électriques peuvent causer des
blessures graves ou la mort.
* Le cordon d'alimentation doit être débranché
avant de raccorder les fils.
* S'assurer que les extrémités des fils ne se
touchent pas et ne touchent pas d'autres bormes.
Pourtoute question ou pour se procurer Li manuel,
communiquer avec le distributeur où le fabricant de
l'ouvre-poste,
Un code différent est donné à l'usine pour chaque
télécommande INTELLICODES®,
| 2 À POUR PROGRAMMER LE RÉCEPTEUR
Étape 2-1 Localiser le bouton de programmation du code et
l'indicateur à signal radio sur le récepteur de la tête
d'alimentation de l'ouvre-porte.
Étape 2-2 Appu et relâcher le bouton de programmation du
code
* L'indicateur à signal radio clignotera environ 2 fois
par seconde,
Étape 2-3 Appuyer une fois sur le bouton de la télécommande
en 30 secondes.
* L'inclicateur à signal radio demeure allumé en CONTINU.
INDICATEUR À SIGNAL
RADIO DU RÉCEPTEUR
OPEN
39
LEARN MANUAL LIMIT FORCE
BOUTON DE PROGRAMMATION
Fig. 1
Etape 2-4 Appuyer de nouveau sur le même bouton de la
télécommande en 30 secondes.
* L'indicateur à signal radio s'éteindra,
REMARQUE: 5i le deuxième code de la télécommande n'est pas
confirmé en 30 secondes ou si un code différent
est transmis, l'indicateur à signal radio clignotera
environ 4 fois par seconde et là programmation sera
interrompue, 5i la programmation s'interrompt,
reprendre les étapes 2-2 à 2-4.
Étape 2-5 Reprendre les étapes 2-2 à 2-4 pour chaque
télécommande, clavier sans fil ou autre dispositif
d'accès à programmer.
REMARQUE: On emmagasiner un maximum de 7 codes de
télécommande. clavier sans fil ou autre dispositif d'accès
à la fois dans la mémoire du récepteur, En cas de perte, ou
r effacer la mémoire d'une télécommande d a sans
yr udun autre di (© dispositif dec d'accès, passer à l'étape a} EFFACER
El TELECOMMANDES A PLUSIEURS BOUTONS
REMARQUE: Seulement UN bouton d'une télécommande à plusieurs
boutons peut être programmé dans un récepteur simple.
Les autres boutons serviront à commander d'autres
ouvre-porte.
REMARQUE: Si on remplace une télécommande perdue ou volée:
(1) Effacer TOUS les codes de télécommande du
récepteur. (2) Reprogrammer le récepteur à l'aide des
autres codes des télécommandes.
| 4 À POUR EFFACER LA MÉMOIRE DU RÉCEPTEUR
Étape 4-1 Ap Appuyer et RETENIR le bouton de programmation du
durant environ 10 secondes ou jusqu'á ce que
l'indicateur à signal radio s'éteigne.
TOUS les codes de la télécommande sont
alors effacés de la mémoire du récepteur.
Étape 4-2 Reprogrammer le récepteur avec les autres codes des
télécommandes. (Reprendre des étapes 2-2 à 2-4).
5 POSE DE LA PILE/PINCE PARE-50LEIL
Étape 5-1 Remplacement de pile KES.
* xSoulever la partie arrière de l'émetteur.
- Remplacer avec la nouvelle pile compatible
(alcalin, taille A23, 12 volt),
. Replacer le'couverce du compartiment des piles.
Étape 5-2 Attachment de Trombone de Visiére
* Le trombone de visiére de chute sur le dos de 'émetteur,
jusqu'à ce qu'il fait rentrer.
3 BUTTON LARGE XMTR
— 3 BOTON XMTR GRANDE
3-BOUTON GRAND XMTR
CLIP
CLIP
TROMBONE
Fig. 2
| 6 | POUR ACTIONNER LA TELECOMMANDE
- Diriger la télécommande vers là porte de garage et
appuyer sur le bouton. La porte s'ouvrira.
* Appuyer à nouveau sur le bouton de la télécommande et
la porte s'arrêtera.
* Appuyer encore sur |e bouton et la marche de la porte
cinversera. La porte s'arrétera automatiquement á la fin
du cycle d'ouverture ou de fermeture.
CERTIFIÉ PAR LA FCC ET LIC
Ce dispositif ét conforme sux nonmes FOC section 15 ef ASG 210 exkphes par Industrie Canada.
Son fonction nein E50 Sou mis aux deux conditions suivantes : {1} |[ne doit pas causer une
Intérférencé dañngéreuse el (2) il doit accepter toute interlérence, y compris l'interférence qui
Qu ALA
Les changements où les modifications noë app és epressément par be fabricant peuvent
annuler l'autorisation de l'utilisateur à actionner l'équipement
DEK CANADA INC
1928 ST-REGIS BLVD.
DORVAL, OC
H9P 1H6
TEL: 514-685-5800
TOLL-FREE: 1-800-361-3198
FAX: 514-685-5804
www.dekcanada.com
">
