TYCO HEALTHCARE GROUP LP. VOLDYNE 2500 Manuel utilisateur

Soins de l’appareil respiratoire/G – Spiromètres incitatifs inspiratoire et expiratoire
-1-
G - SPIROMETRES INCITATIFS INSPIRATOIRE ET EXPIRATOIRE
G 1 - SPIROMETRE INCITATIF INSPIRATOIRE
DEFINITION
Appareil permettant l’entraînement à l’inspiration profonde pour maintenir et développer le
volume et la capacité respiratoire
BUTS
- fournir au bénéficiaire de soins un repère visuel qui le renseigne sur la qualité de son
inspiration
- prévenir les atélectasies
- augmenter la capacité inspiratoire
- favoriser le développement et l'endurance des muscles inspiratoires, diaphragme,
intercostaux externes
INDICATIONS
- préparation préopératoire
- en post-opératoire de la chirurgie thoracique et abdominale
- traitement des atélectasies et micro atélectasies
- bronchite chronique…
TECHNIQUE D’UTILISATION DU SPIROMETRE INCITATIF INSPIRATOIRE
MATERIEL
- Inspirex® ou Respiflo®
curseur
repère visuel
1
flotteur
piston
TECHNIQUE
- expliquer les buts du traitement
- installer le bénéficiaire de soins en position
assise le dos bien droit
- poser le spiromètre en position verticale
- placer le curseur au niveau du volume
prescrit par le médecin ou par le
physiothérapeute
- placer les lèvres hermétiquement autour de
l’embout buccal
- inspirer lentement et profondément, le piston
ou les billes montent. Maintenir le flotteur
dans le repère visuel le plus longtemps
possible en réalisant une apnée de quelques
secondes
- expirer, le piston revient au fond de la
chambre
- répéter l’exercice selon les indications du
médecin ou du physio
- rincer et égoutter l’embout buccal 1 x par
jour
- garder l’appareil à portée de mains.
N.B. Le matériel est à usage personnel, le bénéficiaire de soins le prend à domicile.
1
TYCO HEALTHCARE GROUP LP.- VOLDYNE 2500 Spiromètre d’entraînement volumétrique.- instructions
d’utilisation.- 2003
GUTS Hôpitaux de stages, C.M.I.E. de l'I.C.H.V. et HEVs2, 2007. © HES-SO, filière santé-social
Soins de l’appareil respiratoire/G – Spiromètres incitatifs inspiratoire et expiratoire
-2-
G 2 - SPIROMETRE INCITATIF EXPIRATOIRE
DEFINITION
Appareil permettant une expiration contre une résistance variable généralement de l’eau,
réglée sur les besoins du bénéficiaire de soins d'après les indications médicales ou du
physiothérapeute.
BUTS
- favoriser une meilleure évacuation du CO2 et augmenter la saturation d’O2
- augmenter les volumes disponibles et la mobilisation des sécrétions
- conserver le calibre bronchique
TECHNIQUE D’UTILISATION DU SPIROMETRE INCITATIF EXPIRATOIRE
MATERIEL
- Respirateur LD® (Bülo)
Robinet d’air à laisser ouvert
Bille anti-reflux
2
TECHNIQUE
- mettre la quantité d'eau désirée
- ajouter 2 cp de Dentinette®, (coloration 
visibilité)
- expliquer les raisons du traitement
- installer le bénéficiaire de soins en position
assise, le dos droit
- tenir le spiromètre en position verticale
- placer les lèvres hermétiquement autour de
l’embout buccal
- effectuer une inspiration complète par le
nez
- expirer lentement et complètement par la
bouche
- répéter l’exercice selon les indications du
médecin ou du physiothérapeute.
Important
Au début du traitement il est préférable de commencer avec moins de résistance (400 ml
d’eau = 4 cm de hauteur d’eau) = 4ème ligne.
Renouveler l’eau chaque jour avec de l’eau du robinet.
Matériel à usage personnel, le bénéficiaire de soins le prend à domicile.
N.B. : Certains appareils permettent les deux exercices inspiration et expiration en
fonction du montage (en mode inspiratoire l’eau doit être stérile).
2
Mode d'emploi du Respirateur LD Laboratoires LD et G. Lugon (Monté en mode expiratoire).
GUTS Hôpitaux de stages, C.M.I.E. de l'I.C.H.V. et HEVs2, 2007. © HES-SO, filière santé-social
">