KIT 2Z Géolis 2
Kit 2ème zone de chauffage pour
Géolis 5 à 17 et Géolis Duo 8 à 12
FR
NI 923 846 # ~ 14/10/09
LEK
LEK
Notice d’installation et de mise en service destinée au professionnel
à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure
ATLANTIC
Contact SIC SATC : BP64
59660 MERVILLE
Tél : 0 825 00 59 62
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel
Nous vous félicitons de votre choix.
Le groupe Atlantic, garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients.
Fort de son savoir-faire et de son expérience, le groupe Atlantic utilise les technologies les plus avancées dans la conception et la fabrication de l’ensemble de sa gamme d’appareils de chauffage.
Ce document vous aidera à installer et utiliser votre appareil, au mieux de ses performances, pour votre confort et votre sécurité.
Table des matières
1. Généralités ................................................................................................................... 4
1.1 Contenu .......................................................................................................................................4
1.2 Position des composants .............................................................................................................4
2. Raccordements hydrauliques .................................................................................... 5
2.1 Pompe de circulation et vanne mélangeuse ................................................................................5
2.2 Sondes de température ...............................................................................................................5
2.3 Courbes de pression ....................................................................................................................5
2.4 Schémas hydrauliques ................................................................................................................6
2.4.1 Légende .............................................................................................................................................. 6
2.4.2 Schémas de principe ........................................................................................................................... 6
3. Raccordements électriques ...................................................................................... 10
3.1 Raccordement de l’alimentation ................................................................................................10
3.2 Raccordement des câbles de communication ...........................................................................10
3.3 Raccordement des sondes de température ...............................................................................10
3.3.1 Sonde de température de départ, second circuit de chauffage (BT2) ............................................... 10
3.3.2 Sonde de température de retour, second circuit de chauffage (BT3) ................................................ 11
3.3.3 Sonde de température d’ambiance, second circuit de chauffage (BT50 en option) .......................... 11
3.4 Raccordement de la pompe de circulation ................................................................................ 11
3.5 Raccordement du moteur de la vanne mélangeuse .................................................................. 11
3.6 Commutateur DIP ...................................................................................................................... 11
4. Programmation .......................................................................................................... 12
3.7 Guide de démarrage ..................................................................................................................12
3.8 Menus ........................................................................................................................................12
5. Annexes ...................................................................................................................... 13
Kit 2Z Géolis 2
1. Généralités
Ce kit est utilisé lorsque la pompe à chaleur est reliée
à plusieurs réseaux de chauffage différents (de 2 à 4), nécessitant des températures différentes. Par exemple, ce kit est installé dans une maison équipée d’un plancher chauffant et de radiateurs.
Le débit d’eau du circuit ne doit pas dépasser
1700l/h.
Dans la plupart des cas, la température d’un plancher chauffant doit se situer entre 35 et
45°C.
Contactez votre installateur pour vous assurer de la température maximum de votre plancher chauffant.
1.1 Contenu
Serre-câbles
Pompe de circulation
Moteur V3V
Vanne 3 voies
Kit pour carte accessoire
Pâte thermique
Bande aluminium
Bande isolante
Joint de rechange
Sonde de température
Sonde d’ambiance
1.2 Position des composants
2
2
1
1
1
1
1
1
2
4
1
AA5-S2
AA5-X4
FA1
AA5-X9
LEK
AA5 AA5-X2 AA5-F1
Figure 1 - Position des composants électriques
FA1
X1
Coupe-circuit miniature
Bornier alimentation
AA5 Carte accessoire
AA5-X2 Bornier sondes
AA5-X4 Bornier communication
AA5-X9 Bornier pompe de circulation, vanne de mélange et relais auxiliaires
AA5-S2 Commutateur DIP
AA5-F1 Fusible
X1
4 NI 923 846 #
Kit 2Z Géolis 2
2. Raccordements hydrauliques
2.1 Pompe de circulation et vanne mélangeuse
•
•
La pompe de circulation (GP20) est mise en place dans le second circuit de chauffage selon le schéma hydraulique (voir pages suivantes).
La vanne mélangeuse (QN11) est située au départ chauffage de la PAC avant le premier radiateur du premier circuit de chauffage. Le retour du deuxième circuit de chauffage est raccordé à la vanne de mélange et au retour du premier circuit de chauffage (voir schémas suivants).
2.2 Sondes de température
•
•
La sonde de température de départ (BT2) est installée sur le tuyau entre la pompe de circulation
(GP20) et la vanne de mélange (QN11).
La sonde de température de retour (BT3) est installée sur le tube en sortie de deuxième circuit de chauffage.
K
PAC
LEK
Vanne 3 voies, (QN11)
Raccordements, Ø 22 mm
Figure 2 - Vanne mélangeuse
Retour
Départ
Figure 3 - Raccordement de la vanne mélangeuse
Figure 4 - Mise en place des sondes de température
Installez les sondes de température à l’aide des serrecâbles en utilisant la pâte thermique et la bande aluminium. Isolez le tout avec la bande isolante.
Les câbles de communication et les câbles des sondes ne doivent pas se trouver à proximité des câbles puissance.
2.3 Courbes de pression
Pression disponible kPa
70
60
50
40
30
20
10
0
0
0
200 400
0,1
600
0,2
800 1000
0,3
1200 1400 1600 1800 2000
0,4 0,5
Figure 5 - Courbes de pression
l/h l/s
NI 923 846 # 5
Kit 2Z Géolis 2
2.4 Schémas hydrauliques
2.4.1 Légende
BT1
BT2
BT3
BT6
EP21
EP22
EP23
GP20
EB100
CP1
CM1
FL2
HQ1
QM31, QM32
QN11
2.4.2 Schémas de principe
Sonde de température extérieure
Sonde de température départ deuxième circuit
Sonde de température retour deuxième circuit
Sonde de température ECS
Circuit de chauffage 2
Circuit de chauffage 3
Circuit de chauffage 4
Pompe de circulation deuxième circuit
Pompe à chaleur
Ballon ECS avec serpentin
Vase d’expansion
Vanne de sûreté
Filtre à particules
Vanne d’isolement
Vanne mélangeuse, deuxième circuit
-BT1
-CM1
-FL2
-EB100
-QM31
-HQ1
-QM32
-CP1
-BT6
-EP21
-BT2
-GP20
-QN11
-BT3
Géolis 5 à 17
Figure 6 - Géolis 5 à 17 + KIT 2Z Géolis 2 = 2 circuits de chauffage
6 NI 923 846 #
Kit 2Z Géolis 2
-BT1
-CM1
-FL2
-EB100
-QM31
-HQ1
-QM32
-CP1
-BT6
-EP22
-BT2
-GP20
-QN11
-BT3
-EP21
-GP20
-BT2 -QN11 -BT3
Géolis 5 à 17
Figure 7 - Géolis 5 à 17 + 2 KIT 2Z Géolis 2 = 3 circuits de chauffage
-EP23
-QN11
-BT2
-GP20
-BT3
-EP22
-BT2
-GP20
-QN11
-BT3
-EP21
-GP20
-BT2 -QN11 -BT3
-BT1
-CM1
-FL2
-QM31
-HQ1
-QM32
-CP1
-EB100
-BT6
Géolis 5 à 17
NI 923 846 #
Figure 8 - Géolis 5 à 17 + 3 KIT 2Z Géolis 2 = 4 circuits de chauffage
7
Kit 2Z Géolis 2
-BT1
-CM1
-FL2
-EB100
-QM31
-HQ1
-QM32
-EP21
-BT2
-GP20
-QN11
-BT3
Géolis 5 à 17
Figure 9 - Géolis Duo 8 à 12 + KIT 2Z Géolis 2 = 2 circuits de chauffage
-BT1
-CM1
-FL2
-QM31
-HQ1
-QM32
-EP22
-BT2
-GP20
-QN11
-BT3
-EP21
-GP20
-BT2 -QN11 -BT3
-EB100
Géolis Duo 8 à 12
Figure 10 - Géolis Duo 8 à 12 + 2 KIT 2Z Géolis 2 = 3 circuits de chauffage
8 NI 923 846 #
Kit 2Z Géolis 2
-BT1
-CM1
-FL2
-EB100
-EP23
-QN11
-BT2
-GP20
-BT3
-EP22
-BT2
-GP20
-QN11
-BT3
-EP21
-GP20
-BT2 -QN11 -BT3
-QM31
-HQ1
-QM32
Géolis Duo 8 à 12
Figure 11 - Géolis Duo 8 à 12 + 3 KIT 2Z Géolis 2 = 4 circuits de chauffage
NI 923 846 # 9
Kit 2Z Géolis 2
3. Raccordements électriques
Tous les raccordements électriques doivent
être menés par un électricien qualifié.
L’installation électrique et le câblage doivent respecter la réglementation en vigueur.
La PAC ne doit pas être en marche pendant l’installation du KIT 2Z Géolis 2.
Le diagramme du circuit électrique se trouve à la fin de la notice d’installation.
3.1 Raccordement de l’alimentation
Raccordez l’alimentation au bornier X1 comme illustré ci-dessous.
3.2 Raccordement des câbles de communication
La première carte accessoire doit être raccordée directement au bornier AA3-X4 de la PAC. S’il y a plusieurs cartes accessoire, les cartes suivantes doivent
être raccordées en série à la précédente.
Utilisez du câble de type LiYY, EKKX ou équivalant.
PAC
AA3-X4
AA3-X4
1
2
3
-X1 230V 50Hz
N
L
PE
Figure 12 - Raccordement de l’alimentation électrique
A
B
GND
AA3-X4
15
14
13
Géolis Géolis Duo
Carte accessoire 1
A
B
GND
A
B
GND
AA5-X4
1
7
8
5
6
2
3
4
Carte accessoire 2
A
B
GND
A
B
GND
AA5-X4
1
4
5
2
3
6
7
8
AA5-X4
-X8
6
7
8
4
5
2
3
1
-X4
24 2 3 2 2 2 1 2 0 1 9 1 8 1 7 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9
-X2
5 6 2 7 1 3 8
6
5
4
3
4
9
8
7
-X9
2
1
-X10
-X1
N
L
PE
PE
AA5-X4
-X8
7
8
5
6
2
3
4
1
-X4
24 2 3 2 2 2 1 2 0 1 9 1 8 1 7 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9
-X2
5 6 2 7 1 3 8
6
5
4
3
4
8
9
-X9
7
2
1
-X10
-X1
N
L
PE
PE
Figure 13 - Raccordement des cartes accessoire
3.3 Raccordement des sondes de température
Utilisez du câble de type LiYY, EKKX ou équivalant.
3.3.1 Sonde de température de départ, second circuit de chauffage (BT2)
Raccordez la sonde de température de départ aux bornes 23 et 24 du bornier AA5-X2.
10 NI 923 846 #
Kit 2Z Géolis 2
3.3.2 Sonde de température de retour, second circuit de chauffage (BT3)
Raccordez la sonde de température de retour aux bornes 21 et 22 du bornier AA5-X2.
3.3.3 Sonde de température d’ambiance, second circuit de chauffage (BT50 en option)
Raccordez la sonde de température d’ambiance aux bornes 19 et 20 du bornier AA5-X2.
AA5
BT2 BT3 BT50
-X8
24 2 3 2 2 2 1 2 0 1 9 1 8 17
-X2
Figure 14 - Raccordement des sondes de température
Les relais de la carte accessoire peuvent avoir une charge maximale de 2A (230V) au total.
3.4 Raccordement de la pompe de circulation
Raccordez la pompe de circulation (GP20) aux bornes
8 (230V) et 7 (neutre) du bornier AA5-X9 et à la borne
1 (terre) du bornier X1.
6
5
4
3
2
1
9
8
7
AA5
-X9
-X10
Phase
Neutre
Terre
1
2
3
-X1
GP20
Figure 15 - Raccordement de la pompe de circulation
3.5 Raccordement du moteur de la vanne mélangeuse
Raccordez le moteur de la vanne 3 voies (Qn11) aux bornes 6 (230V, ouvert), 5 (Neutre) et 4 (230V, fermé) du bornier AA5-X9.
7
6
5
9
8
4
3
2
1
AA5
-X9
Ouverture
N
Fermeture
Marron
Bleu
Blanc
QN11
Figure 16 - Raccordement du moteur de la V3V
3.6 Commutateur DIP
Les commutateurs DIP de la carte accessoire doivent
être réglés comme suit.
2
Circuit de chauffage
3 4
AA5-S2
-X8
7
8
5
6
3
4
1
2
-X4
24
-X2
2 3 2 2 2 1 2 0 1 9 1 8 1 7 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9 5 6 1
-X1
N
L
PE
PE
4
3
2
1
6
5
4
9
8
7
-X10
-X9
Figure 17 - Réglage des commutateurs DIP
NI 923 846 # 11
Kit 2Z Géolis 2
4. Programmation
La programmation du KIT 2Z Géolis 2 peut se faire via le guide de démarrage de la PAC, ou directement dans les menus.
3.7 Guide de démarrage
Le guide de démarrage apparaît au premier démarrage de la PAC, après son installation. On peut aussi le trouver dans le menu 5.7.
3.8 Menus
Si vous n’effectuez pas tous les réglages dans le guide de démarrage ou si vous avez besoin de modifier certains réglages, vous pouvez le faire dans les menus suivants.
Menu 5.2 - Réglages système
Activation / désactivation des accessoires.
Menu 5.1.2 - temp. max. circuit écoul.
Réglage de la température de départ chauffage pour chaque circuit de chauffage.
Menu 5.3.3 - syst. clim. suppl.
Réglage de la vanne de mélange pour le second circuit de chauffage.
Menu 1.1 - Température
Réglage de la température d’ambiance.
Menu 1.9.1 - Courbe de chauffage
Réglage de la loi d’eau.
Menu 1.9.2 - Réglage externe
Réglage des ajustements externes.
Menu 1.9.3 - Temp. min. circuit écoul.
Réglage de la température minimum de départ chauffage pour chaque circuit de chauffage.
Menu 1.9.4 - Réglages sondes d’ambiance
Activation et réglage des sondes d’ambiance.
Consulter aussi la notice d’installation des
Géolis 5 à 17 ou Géolis Duo 8 à 12.
12 NI 923 846 #
Kit 2Z Géolis 2
5. Annexes
NI 923 846 #
Figure 18 - Diagramme électrique
13
Kit 2Z Géolis 2
14 NI 923 846 #
Kit 2Z Géolis 2
NI 923 846 # 15
Contact SIC SATC : BP64
59660 MERVILLE
Tél : 0 825 00 59 62
