SmartPhone VI
(Instructions
Programm
)
Programm
)
1.
1.
A. Composer le numéro du téléphone
B. Après la
sonnerie simulée, appuyer sur #, #
C.
le code de sécurité (par
1111)
A. Appuyer sur Ent
2. Program
A. Appuyer sur 1, Ent
, (numéro de téléphone),
2 5,
a.
Exemple:
2,
, (numéro de téléphone),
Appuyer sur 2, Ent
Commentaire : si installé sur une ligne sans sonnerie ( sans tonalité )
ne programmer pas de numéro de téléphone. Appuyer sur la séquence
suivante 1, 9, Entrer , 2 (règle automatiquement le minuteur pour min.)
3. Program
2.
A. Appuyer sur 1, * (numéro de téléphone), *, #
Appuyer sur 2, * , (numéro de téléphone), *, #
P
" #, "
Commentaire : si installé sur une ligne sans sonnerie (sans tonalité)
ne
(règle automatiquement le minuteur pour 3 minutes)
*
oca
A.
activer le message, appuyer sur 1, 3, Entr , 2
,(
B. Appuyer sur 6,
B , énoncer votre
message )
( our réécouter le message, appuyer sur 6,
/Pause)
appuyer 1, 3,
C. Program
=
du message
2=
3=
(
le message (2)
3.
A.
activer le message, appuyer sur 1, 3, *, 2
B. Appuyer sur 6, *, (
votre message),
B
(
)
réentendre le message appuyer sur
0
(par défaut)
e appuie sur * sur
son téléphone
2=
3=
4.
pendant 3 secondes
A. Appuyer sur
(2)
e appuie sur * sur
son téléphone
Appuyer sur *, #, 0 (
,
B ) *, #
B
(
3 minutes)
faut 10 minutes)
: appuyer sur 3, 4, Ent er, (4
HH:MM)
appuyer
2 3 Entrer 3 2 3 Entrer 7284
1 1 Entrer 2
: appuyer sur 3, 4, *, (4
HH:MM)
Pour éteindre appuyer sur 2 3 * 3 2 3 * 7 2 8 4
11 * 2
: appuyer sur 8, Ent
, (3
inutes)
: appuyer sur 8, * , (3
)
Ex. : 2 minutes = 002
Commentaire : après le délai de la minuterie, le téléphone
appelera la personne pour prolonger
3 Minutes
Ex. : 20 minutes = 0020; 10 heures = 1000
SmartPhone VI
(Capa
10
/
i ne)
SmartPhones su
pa
4.
1.
A. Appuyer sur Ent
r
A. Appuyer sur
2. Program
*
pendant 3 secondes
5. Confirm
A. Appuyer sur 7, Ent r
B. Appuyer sur ,1 - 5 pour correspondant élévateur (1 5)
onsolidat
A. Composer le numéro des SmartPhones connectés
B.
choisir un téléphone individuel
Étape 3. Programmer les numéros d'identification pour
tél 6-10
A. Appuyer sur 7, Ent r
B. Appuyer sur #, 1 - 5 pour correspondant élévateur(6
Garantie de 2 ans
(par défaut)
4.
A.
(
A
N56W24720 N. Corporate Circle • Sussex, WI 53089
800-451-1460 • www.rathmicrotech.com
*12
*3
*4
*5
*
*0
:
#1
#2
#3
#4
#5
Revision 2
04/16
iagram
Diagram
s
:
24 V
s
120 V C
RJ11
Relay Alarm
Relay Alarm
24 V C / C
24 V C / C
Enter
Record
LED Switch
RJ11
Enter
:
tection
Record
:
Play/Pause
Stop
tection
+-
Bat
MIC Speaker
LED Switch
Play/Pause
Stop
”
+-
MIC Speaker
Bat
”
24v
AC/DC
24RJ11
24 V
RP7300144-24/5VA
120 V CA
Interface
,
24 V CC
Vers la ligne
téléphonique,
requiert une paire
torsadée et
blindée Vers
SmartRescue,
requiert deux
paires torsadées
et blindées
Neutr
1.
24 V
24 V LED
RJ11
24+
Vers la ligne
téléphonique,
requiert une paire
torsadée et
blindée Vers
SmartRescue,
requiert deux
paires torsadées
et blindées
2.
LED
24 V
J6
-+
Rela
1
Rela
2
SPVI
.
J5
LED.
3.
-+
LED
-+
de 24
4.
H1
SP VI
a.
ENTRER
b.
3, 0, ENTRER, 4
c.
ARRÊTER pendant 3 secondes
SP VI
Garantie de 2 ans
N56W24720 N. Corporate Circle • Sussex, WI 53089
800-451-1460 • www.rathmicrotech.com
Revision 2
04/16
iagram
s SmartPhone VI
:
1.
2.
/ Pause le téléphone fera entendre (5) Bips (
Bips =
Ent er 2 6 J
2e Bip = LED; 3e Bip = microphone; 4e Bip =
5e Bip = batterie de réserve ).
Si tout élément fait défaut pendant ce test, vous entendrez un Buzz et non un bip. Si vous entendez un Buzz, contactez le Département
technique de Rath Microtech .
le LED,
LED
ne fonctionne
:
pas avant de contacter le Département technique de Rath Microtech.
Test
:
standard RJ11. Si vous faites
.S
Conne
R
V
, branchez seulement les fils
SmartRescue, vous devez brancher les quatre
:
1.
Si votre téléphone compose un seul chiffre et raccroche,
en avant de ce dernier.
2.
habituellement une 8 ou 9)
3.
Si le téléphone ne répond pas,
:
irect
LED vert (D1) sur la carte de circuit soit allumé. Si non, vérifiez pour
12
120
12
/
Relay Alarm
Relay Alarm
Enter
:
Record
tection
Stop
+-
MIC Speaker
”
12-
Vers la ligne
téléphonique,
requiert une paire
torsadée et
blindée Vers
SmartRescue,
requiert deux
paires torsadées
et blindées
tection
Stop
+-
MIC Speaker
12v
AC/DC
”
/neutre
Transf-12 V
N56W24720 N. Corporate Circle • Sussex, WI 53089
800-451-1460 • www.rathmicrotech.com
120
/chaud
RJ11
Garantie de 2 ans
RJ11
12 V
Play/Pause
Bat
12v
AC/DC
:
Record
LED Switch
LED Switch
Play/Pause
Bat
RJ11
RJ11
Enter
12+
12
Vers la ligne
téléphonique,
requiert une paire
torsadée et
blindée Vers
SmartRescue,
requiert deux
paires torsadées
et blindées
Revision 2
04/16
">
