58330
©2022 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a
Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da
Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da
Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com
Échelle de piscine de 1,07 m (42 po)
Modèle : 58330
NOTICE D’UTILISATION
Lisez toutes les instructions avant de monter / d’utiliser l’échelle.
ATTENTION
Placez l’échelle sur une base solide.
Une seule personne à la fois peut utiliser l'échelle.
L’échelle doit être installée conformément aux instructions du fabricant. Quand vous entrez dans la piscine ou que vous en
sortez, vous devez toujours être face à l'échelle. Sécurisez l’échelle quand la piscine n’est pas occupée ou qu’aucun d’adulte
n’est présent.
Personne ne doit jamais tenter de plonger à partir de l’échelle, du bord de la piscine ou d’un objet proche.
L’échelle ne doit être placée dans la piscine que sous la supervision attentive d’un adulte.
Les utilisateurs de la piscine doivent nager et jouer loin de l’échelle. L’échelle peut blesser les utilisateurs de la piscine s’ils
ne la considèrent pas comme un éventuel danger.
Contrôlez toujours les vis de montage et les fixations, l’écaillage ou toute arête vive avant l’utilisation.
Supervisez les boulons et gardez-les loin des enfants.
Cette échelle est conçue pour être utilisée pour entrer / sortir de la piscine.N’utilisez pas l’échelle pour aucun autre usage.
Conservez toutes les petites pièces de l’échelle hors de portée des enfants. L’échelle n’est pas un jouet, faites attention
quand vous l’utilisez.
Le non-respect des exigences d’entretien peut entraîner des dangers sérieux pour la santé, en particulier chez les enfants.
CARACTÉRISTIQUES
Charge maximale : 150 kg (330 lbs).
L’échelle de 1,07 m (42 po) est conçue et fabriquée pour des piscines ayant une hauteur de paroi de 1,07 m (42 po) et une
largeur de paroi de 30 cm (11,8 po) maximum.
1
58330
2
4
5
x6
x9
x2
x6
x12
P6078
P62106
P04126
P6H1143
P6H1145
7
8
6
58330
3
9
10
x1
x1
x2
x1
x1
P62077
P04127
P6H1253
P62079
P62102
2
11
58330
12A
12B
13A
13B
x2
x1
x1
x1
x1
P62080
P04128
P04129
P62083
P62103
MONTAGE
Remarque : Le montage de l’échelle nécessite un tournevis cruciforme ou une clé à mâchoires mobiles.
Remarque : Les dessins ne sont qu’à titre d’illustration.Il peut arriver qu’ils ne reflètent pas le produit réel.Pas à l’échelle.
1
2
A
3
B
4
5
A
B
A
B
A
A
B
B
6
B
A
A
A
B
A
3
B
B
7
8
9
B
A
A
10
A
A
B
B
11
B
13
A
B
A
B
12
B
A
14
P6078
P6078
P6078
P6078
4
15
16
P62106
17
18
C
P6078
B
B
P6078
19
20
5
C
21
P62106
22
23
P62106
6
24
P62106
25
7
Remarque : Cette échelle est conçue pour éviter que les enfants entrent dans la piscine quand ils ne sont
pas surveillés par un adulte.
Attention : Cela ne remplace pas la surveillance d’un adulte apte à cela.
1.10m
1.39m
Dimension totale
74cm
1.07m
Entretien et rangement
1. N’oubliez jamais de contrôler l’échelle avant chaque utilisation, de changer les vis et les fixations si
elles présentent des traces de rouille.
2. Vérifiez que l’échelle soit propre et sèche avant de la ranger.
3. Conservez-la hors de portée des enfants.
Remisage
Nous recommandons vivement d’enlever l'échelle de la piscine hors saison (pendant l'hiver).
Démontez soigneusement tous les composants et séchez-les bien. Rangez-les au sec, hors de portée
des enfants.
Veuillez lire attentivement ce document et pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
-EN16582.
-Moyen d’accès sécurisé
Pour plus d’informations sur le produit, veuillez visiter notre site web : www.bestwaycorp.com
8
">
