Herschel T-MD2 Mode d'emploi

Thermostat filaire MD2
Thermostat
filaire
compatible Wifi
MD2
Le Herschel iQ MD2 est un thermostat de 16 ampères
permettant de connecter jusqu'à 3,6 kW de radiateurs
Herschel via une seule commande facile à utiliser. Le
Principales caractéristiques
MD2 est câblé directement sur le circuit secteur
• Fonctionne sur secteur
alimentant les résistances. Le wifi intégré permet le
• Grand écran LCD facile à utiliser
contrôle via Internet à l'aide de l'application SmartLife.
• Installation murale
Le MD2 est facile à utiliser et intègre la technologie de
• 7 x 1 jour programmable, 4 périodes par jour
fenêtre ouverte de Herschel pour économiser de
• Modes manuel, éco et programme sur 7 jours
l'énergie. Le MD2 dispose d'une fonction de verrouillage
• Fonction d'ouverture de fenêtre
du clavier pour empêcher toute altération non autorisée
• Fonctionnement de 5 °C à 45 °C / 41 °F à 113 °F
des paramètres et il peut être programmé pour contrôler
• Verrouillage du clavier
des zones jusqu'à 45 °C, ce qui le rend adapté à un
• Wi-Fi sans fil 2,4 GHz
usage commercial et aux applications spécialisées à
• CE, Rohs, RED approuvé
haute température telles que les studios de yoga chaud.
• Garantie de 24 mois
Le MD2 nécessitera une seule boîte de 46 mm de
Le MD2 propose des modes de programmation Manuel,
profondeur à encastrer dans un mur, avec accès au
Eco et 7 jours avec 4 périodes par jour. Le MD2 fera
circuit secteur alimentant les radiateurs. Placez-le
fonctionner votre (vos) radiateur(s) Herschel en les
suffisamment loin des
radiateurs
infrarouges
mettant en marche si la température ambiante est
Herschel pour lui permettre de détecter une
inférieure à la température désirée et les éteindra une
température ambiante moyenne.
fois la température désirée atteinte ou dépassée.
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Informations Techniques
La fréquence
Certifications:
Wifi 2.4 Ghz
Source de courant 110 - 230VAC,
Plage de points de consigne
Ambiant
50/60Hz
5~45℃
0~50℃
Humidité relative
85%
Rétroéclairage
Blanc
EN60950 Information Equipment Safety
EMC ETSI EN301 489
Radio ETSI EN300220
EMC EN61000-6-3: 2007 + A1: 2011 EMC EN61000-3-
Capteur
NTC 10K
2:2014
3950ohms à 25℃
EMC EN61000-3-3: 2013
Précision ± 0.5℃ (contrôle pas à pas par +0.5℃)
EMC EN61000-6-1:2007
Classe de protection
Logement
IP30
ABS à UL94-5
plastique ignifuge
ISO 9001: 2008 Compliant Manufacture EN60730-29:2010 with EN60730-1:2011
(Safety of Automatic Electrical Controls)
RoHS 2011/65/EC
REACH 1907/2006/EC
Conformité
Par la présente, Herschel Infrared Ltd déclare que l'équipement radio de type thermostat sans fil MD2 est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à
l'adresse Internet suivante :
https://www.herschel-infrared-technology-center.com/compliance/
Veuillez lire attentivement ces instructions. Le MD2 fonctionne de manière autonome, mais peut être associé à
l'application SmartLife si une connexion Internet est requise.
Sécurité
Utiliser conformément aux réglementations européennes et nationales. Pour une utilisation en intérieur
uniquement. Gardez votre appareil complètement sec. Ce produit doit être installé par une personne compétente
et conformément à toutes les réglementations européennes et nationales. Isolez toujours l'alimentation secteur
avant d'installer ou de travailler sur des composants nécessitant 230 V Secteur AC 50 Hz. Cet
appareil est classé IP30 et doit être installé en dehors des zones d'éclaboussures dans les salles
de bains.
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Dimensions (mm)
Le MD2 mesure 86 mm x 86 mm et l'écran avant mesure 16,5 mm d'épaisseur. Une seule boîte de pattress de
46 mm de profondeur est requise pour le montage, et les trous de montage sont espacés de 60 mm.
Câblage
Le câblage du MD2 doit être effectué par un électricien
qualifié. Assurez-vous que l'alimentation électrique du
MD2 est coupée avant de câbler ou de déconnecter le
MD2. La charge maximale est de 16A / 3,6kw à 230v
Le MD2 peut être utilisé pour contrôler plusieurs
radiateurs Herschel mais la puissance maximale de 3,6
kW (3 680 W) ne doit pas être dépassée. Ne pas utiliser
pour d'autres appareils de chauffage non Herschel.
UTILISATION À L'INTÉRIEUR UNIQUEMENT.
Câblez la phase sous tension à la borne 1, le neutre à la borne 2 et la terre à la borne 5. Câblez la charge à
l'élément chauffant : la phase à la borne 3, le neutre à la borne 4 et la terre à la borne 5.
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Installation
Ouvrir le thermostat
Connectez les
Fixez le boîtier
Refixer le panneau
câbles
arrière à la boîte de
avant
pattress à l'aide des
Affichages et boutons
vis fournies
Fonctionnement à l'aide de l'application SmartLife
Le MD2 peut être utilisé seul ou avec l'application SmartLife. Puisque SmartLife rend la gestion de votre
MD2 si facile, nous commençons par cela en premier. Mais si vous souhaitez uniquement utiliser le MD2 en
mode autonome, veuillez vous rendre directement à la section « Fonctionnement autonome » ci-dessous.
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Téléchargement et installation de l'application SmartLife
Après avoir installé et ouvert l'application SmartLife, vous devez créer un compte à l'aide d'une adresse e-mail
et d'un mot de passe et accepter les conditions d'utilisation.
Pour ajouter votre contrôleur MD2
Votre téléphone portable ou tablette doit être connecté au signal wifi principal 2,4 GHz émis par votre routeur.
Être connecté à un signal de 5 GHz ou à un extenseur de réseau entraînera l'échec du processus
d'appariement.
• Sur la page d'accueil de l'application Smartlife, ajoutez un appareil en appuyant sur le bouton + dans le coin
supérieur droit.
• Sélectionnez « Petits appareils électroménagers »
• Sélectionnez « Thermostats » dans la liste.
• Allumez le MD2. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation
pour entrer en mode de
connexion wifi.
• Appuyez sur l'icône
et le symbole d'état du wifi commencera à clignoter.
• Dans l'application SmartLife, confirmez l'invite : « confirmez que le voyant clignote rapidement ».
• L'appairage est terminé lorsque le thermostat apparaît dans l'application Smartlife et que le symbole d'état
Wifi sur le MD2 ne clignote plus (montre une connexion solide). Veuillez noter qu'il peut s'écouler jusqu'à une
minute avant que la manette cesse de clignoter une fois qu'elle semble s'être associée avec succès dans
l'application Smartflife.
• Appuyez sur le thermostat dans l'application pour commencer à le gérer.
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Donnez un nom significatif à votre thermostat en cliquant sur
l'icône en forme de crayon à droite du titre. Ceci est
particulièrement
important
si
vous
ajoutez
plusieurs
thermostats car il est facile de perdre la trace de quel
contrôleur est lequel sans un nom significatif.
Depuis l'écran principal de l'application Smartlife, vous pouvez
accéder aux fonctionnalités de gestion du MD2 :
- Interrupteur (allume ou éteint le MD2 et le chauffage)
- Les boutons de consigne + et - remplacent la température
actuelle
consigne.
- Mode - Sélection des modes manuel, éco et programme.
- Paramètres. Ceux-ci incluent le verrouillage du clavier
(enfant) et le programme hebdomadaire. L'application affiche un compte à rebours disponible, mais il s'agit
d'une disposition générique de l'application et non d'une fonction du MD2. Il allume ou éteint uniquement le
MD2.
Fonctionnement autonome à l'aide du clavier MD2
Réglage de l'heure et du jour
•
•
•
Allumez le MD2.
Appuyez
pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'affichage des minutes clignote.
Appuyez
sur
Appuyez
à nouveau sur le bouton pour modifier l'affichage de l'heure. Appuyez sur
ou
pour modifier la valeur (chaque pression = 1 heure). Il s'agit d'une horloge de 24
ou
pour modifier la valeur (chaque pression = 1 minute).
heures.
•
Appuyez
à
nouveau sur le bouton pour changer le jour. Appuyez sur
pour sélectionner le jour (1-7 pour lundi – dimanche, par exemple vendredi est 5).
ou
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Sélection du mode et paramètres
Le MD2 dispose de 3 modes de température : Manuel (constant) ; Modes éco et programme.
Appuyez
pour sélectionner le mode. Le mode Eco est affiché sous forme de symbole (en haut à gauche
de l'écran). Le mode Eco est un réglage
de température inférieur à la normale que vous pouvez
appliquer pour économiser de l'énergie (par exemple en vacances) ou comme réglage de protection contre le
gel. Ce paramètre peut également être remplacé manuellement. Le mode programme est affiché comme
(le nombre indique quelle période de la journée est active). Toute dérogation manuelle en mode programme
ne reste effective que jusqu'à la période suivante. Le mode manuel est affiché sous forme de
symbole
(en haut à gauche de l'écran). Le mode manuel vous permet de régler la température dont vous avez besoin
et celle-ci sera maintenue jusqu'à ce que vous la changiez ou jusqu'à ce qu'un autre mode soit sélectionné.
Pour régler la température du mode éco:
En mode Eco, appuyez
sur et
pour régler la température de consigne souhaitée. La
température clignote pendant qu'elle est enregistrée, puis revient à un affichage constant de la température
ambiante actuelle. Pour sélectionner un mode à tout moment, appuyez sur le
bouton et choisissez le
mode souhaité. La sélection remplacera le programme ou le point de consigne de température actuel jusqu'à
ce qu'un autre mode soit sélectionné.
Mode programme
Le MD2 a une minuterie 7 x 1 jour (du lundi au dimanche) avec 4 périodes par jour. Par exemple, vous pouvez
choisir la période 1 comme température à laquelle vous vous réveillez ; Période 2 la température
d'abaissement diurne ; Période 3 la température de fin d'après-midi/début de soirée et Période 4 la
température d'abaissement nocturne.
Contrairement au chauffage conventionnel, l'infrarouge lointain Herschel chauffe directement la pièce (la
« masse thermique »). Pour les zones fréquemment utilisées, il est plus économique d'éviter que les
températures ne tombent trop bas car le chauffage devra être allumé pendant une période beaucoup plus
longue pour rétablir les températures. Nous recommandons des températures de nuit non inférieures à 14°C
et des températures diurnes de 16°C et plus. Essayez toujours de programmer l'horaire pour qu'une pièce soit
à la température souhaitée à l'heure que vous souhaitez. Par exemple, si vous voulez qu'il fasse 21°C à 7h00,
pensez à démarrer le programme à 6h00.
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Pour régler le programme de 7 jours
•
Appuyez
pendant 3 secondes pour démarrer le réglage du programme 7 x 1 jour. La première
période du premier jour est sélectionnée.
•
Appuyez sur
•
Appuyez sur
•
Appuyez
•
Répétez la procédure ci-dessus pour chaque période de chaque jour.
ou
pour régler l'heure de la première période du programme du jour.
et
pour sélectionner la température de consigne souhaitée.
à nouveau sur pour passer à la période suivante.
Les paramètres par défaut que vous recevrez avec votre MD2 sont les suivants :
Tous les jours
Période 1
0630
21℃
Période 2
0800
18℃
Période 3
18:00
21℃
Période 4
22:30
16℃
Pour sélectionner le mode programme, appuyez
sur jusqu'à ce que
le mode s'affiche.
Le programme fonctionnera alors jusqu'à ce qu'un autre mode soit sélectionné.
La température peut toujours être modifiée manuellement en appuyant
sur
les boutons. La température restera à ce réglage jusqu'au prochain changement programmé.
Par exemple, en utilisant le tableau ci-dessus, s'il était 18h00 un lundi, le thermostat serait réglé sur 21°C. Si
vous souhaitez augmenter la température à 22°C, appuyez
sur pour augmenter la température à
22°C. Le thermostat conserverait alors ce réglage jusqu'à 22h30, date à laquelle la programmation de la
période 4 réduirait la température de consigne à 16°C.
Verrouillage du clavier
La fonction Verrouillage du clavier peut être activée ou désactivée dans les réglages des paramètres (voir
Réglages des paramètres ci-dessous). C'est désactivé par défaut. Le verrouillage du clavier est indiqué par
un cadenas en haut à gauche de l'écran. Vous pouvez appuyer
pendant
5
secondes
pour
déverrouiller le clavier pour un réglage temporaire. Le clavier se verrouillera à nouveau une fois que le
rétroéclairage de l'écran s'éteindra.
THERMOSTAT FILAIRE MD2
Détection d'ouverture de fenêtre
Lorsque les températures sont supérieures à 14°C si le système détecte une baisse de 2°C en 15 minutes, le
chauffage s'arrêtera automatiquement (s'il est allumé). Les lettres OP s'afficheront à la place de l'affichage de
la température. Le MD2 reviendra au mode de fonctionnement précédent après 60 minutes et la température
ambiante actuelle remplacera à nouveau les lettres OP. Appuyez sur n'importe quel bouton pendant la période
de 60 minutes pour quitter la fonction Ouvrir la fenêtre et reprendre les opérations précédentes.
Window Open est désactivé par défaut lorsque vous recevez le MD2. Dans les paramètres, vous pouvez
activer la fonction de détection d'ouverture de fenêtre ; modifier la baisse de température détectée ; modifier
la période pendant laquelle la chute est détectée et modifier la période pendant laquelle le chauffage reste
éteint. Voix Réglages des paramètres.
Réglages des paramètres
Avec le MD2 éteint, appuyez sur le
bouton pendant 5 secondes pour entrer dans le réglage
des paramètres. Chaque pression sur le
bouton sélectionnera le prochain paramètre disponible.
Appuyer
sur et
changera le paramètre individuel. Appuyez
sur
pour
enregistrer et quitter.
Article
La description
Varier
Valeur par défaut
01
Étalonnage de la température
-8°C - 8°C
0°C
02
Consigne de température maximale
5°C - 45°C
35°C
03
Point de consigne de température
5°C - 45°C
5°C
04
Sélection du capteur
0 chambre seulement
0
1 externe seulement
seulement)
2 Chambre + Externe
05
Température de protection contre le gel
5°C - 15°C
5°C
06
Étalonnage de la température pour le
-8°C - 8°C
0°C
capteur externe
07
Détection de temp par capteur externe
Lecture seulement
08
Réglage de la protection contre la
20°C - 80°C
32°C
0 - 3°C
0°C
surchauffe
09
Zone morte
(chambre
THERMOSTAT FILAIRE MD2
11
Verrouillage du clavier
1: Fermer à clé
0 (Ouvrir)
0: Ouvrir
12
Détection de fenêtre ouverte
1: AU
0 (DÉSACTIVÉ)
0: DÉSACTIVÉ
13
Ouvrir la fenêtre Temps de détection
2 – 30 minutes
15 minutes
14
Température de goutte ouverte
2, 3 or 4°C
2°C
15
Heure d'arrêt de la fenêtre ouverte
10 – 60 minutes
30 minutes
17
Retour aux paramètres d'usine
0: Non
0
1: Oui
(Pour
réinitialiser,
sélectionnez 1, puis éteignez
et rallumez l'appareil)
32
Unité de température
0: °C
1: °F
0