Pentair Pool ETi 250 | Heat Exchanger Cleaning Kit Manuel du propriétaire

TROUSSE DE NETTOYAGE DU SERPENTIN DE L'ÉCHANGEUR
DE CHALEUR ETi® 250
(nº 461109)
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
MISE EN GARDE LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS ET DES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES OU LA MORT. L’ENTRETIEN DE CETTE POMPE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ
SEULEMENT PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ EN ENTRETIEN DE PISCINES. LES
INSTALLATEURS, LES UTILISATEURS ET LES PROPRIÉTAIRES DE PISCINES DOIVENT LIRE CES
MISES EN GARDE ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE CHAUFFE-PISCINE.
Les produits liés aux chauffe-piscines de Pentair Water Pool and Spa sont disponibles au :
https://www.pentair.com/en/products/pool-spa-equipment/pool-heaters.html
Composez le 800 831-7133 pour obtenir gratuitement des exemplaires supplémentaires
de ces instructions.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE, SUIVRE ET CONSERVER TOUTES CES INSTRUCTIONS
Nº de pièce 476453.A 04/2022
1
Instructions de la trousse de nettoyage de l'échangeur de chaleur ETi® 250
Respectez toujours les précautions de base en matière de sécurité. Lisez et suivez toutes les instructions.
Outils nécessaires :
•
Perceuse sans fil équipée d'un mandrin à 3 mors
•
Clé hexagonale de 5/64
•
Cliquet avec douille de 10 mm
ATTENTION! Avant de commencer cette procédure, vérifiez que le chauffe-piscine est hors tension, fermez
l'alimentation électrique et la soupape de gaz.
ATTENTION! Avant de commencer : Coupez toujours le courant alternatif au chauffe-piscine avant de procéder.
Pour nettoyer l’échangeur de chaleur :
1.
Utilisez un tournevis pour tourner et débarrer les panneaux de
porte. Retirez les portes et mettez-les de côté. (Fig.1).
3.
Loquet du panneau
Déconnectez les fils électriques de l'interrupteur AGS HiLimit Switch situé sur l'ensemble de la plomberie de sortie.
(Fig.4).
Fils
conducteurs
de borne
FIG. 1
2.
FIG. 3
Déconnectez les fils électriques de l'interrupteur
hydrostatique situé sur l'ensemble de la plomberie d'entrée.
(Fig. 2).
4.
Terminal
Retirez les ensembles de plomberie d'entrée et de sortie
en desserrant les écrous en PVC de chaque côté de
l'ensemble (Fig. 4).
Écrous
Écrous
Écrous
FIG. 2
FIG. 4
2
Écrous
Instructions de la trousse de nettoyage de l'échangeur de chaleur ETi® 250
5.
Retirez les ensembles de plomberie d'entrée et de sortie et les
mettre de côté. (Fig. 5).
8.
Retirez les écrous 5/16'' (x4) et le boulon 5/16'' (x1) qui fixent le
collecteur d'air (corne) au support du ventilateur et au panneau
électrique. (Fig. 9).
Boulon
5/16”
Écrous
5/16”
FIG. 5
6.
Desserrez les écrous-raccord supérieurs et inférieurs du
ventilateur et de la soupape de gaz. Déconnectez les boyaux à
air (x3) (Fig. 6).
FIG. 9
9.
Desserrez les écrous à ailettes (x2) du support à ventilateur.
Retirez le moteur du ventilateur et mettez-le de côté. Ensuite, à
l'aide d'une clé Allen, retirez les vis à tête cylindriques (x4) qui
fixent le collecteur d'air (corne) à l'ensemble du collecteur du
brûleur et retirez-les. Mettez-les de côté. (Fig. 10, 11).
Écrousraccord
Boyaux
à air
Moteur du ventilateur
Corne du
collecteur
d’air
FIG. 7
Écrousraccord
FIG. 10
7.
Écrou à ailettes
Vis d'assemblage
à tête creuse 5 mm
Débranchez les câbles d'allumage et le câble du détecteur de
flamme de l'ensemble du collecteur du brûleur. Voir la Fig. 8.
Corne du
collecteur
d’air
Moteur du ventilateur
Câbles
d'allumage
Capteur
de flamme
FIG. 11
IMPORTANT : Les images sur les pages suivantes
montrent l'échangeur de chaleur lorsqu'il est
retiré de l'unité. Ceci a été fait à titre d'illustration
seulement. NE RETIREZ PAS L'ÉCHANGEUR DE
CHALEUR DE L'UNITÉ.
FIG. 8
3
Instructions de la trousse de nettoyage de l'échangeur de chaleur ETi® 250
12. Trouvez la vis Philips à l'intérieur des serpentins de
l'échangeur de chaleur et retirez-la. (Fig. 15).
10. Retirez les écrous 10 mm (x4) du collecteur du brûleur
(FIG. 12).
Écrous 10 mm (4x)
Vis
FIG. 12
FIG. 15
11. Retirez le ‘brûleur et le collecteur’ ensemble. REMARQUE :
VEILLEZ À NE PAS PLIER OU ENDOMMAGER LES
SONDES D'ALLUMAGE. (Fig. 13-14)
13. À l'aide d'un crochet ou d'un long tournevis, retirez délicatement
le disque isolant de l'intérieur de l'échangeur de chaleur (notez
l'orientation du disque pour sa réinstallation). (Fig. 16-17).
Sondes d'allumage
Sondes de détection de flamme
FIG. 13
FIG. 16
Flèche du haut
Tube de manchon
Entretoise
Sondes de détection de
flamme
FIG. 14
Vis Philips
FIG. 17
IMPORTANT : Les images sur les pages suivantes
montrent l'échangeur de chaleur lorsqu'il est
retiré de l'unité. Ceci a été fait à titre d'illustration
seulement. NE RETIREZ PAS L'ÉCHANGEUR DE
CHALEUR DE L'UNITÉ.
4
Instructions de la trousse de nettoyage de l'échangeur de chaleur ETi 250
16. Fixez une perceuse sans fil (équipée d'un mandrin à
3 mors) à l'arbre de la brosse de nettoyage. (Fig. 20).
14. Installez l'ensemble de la brosse de nettoyage. Voir la Fig. 17.
17. Connectez le boyau d'arrosage fourni à la brosse de nettoyage et
faites couler l'eau dans la brosse de nettoyage. Lorsque vous utilisez
la brosse de nettoyage, assurez-vous de suivre les instructions du
fabricant. Assurez-vous également que la soupape de vidange est
ouverte et qu'elle s'écoule sans aucun blocage. (Fig. 20).
FIG. 17
15. Montez la bride de la brosse de nettoyage sur l'échangeur
de chaleur en utilisant les écrous de 10 mm (x4) qui ont
été retirés à l'étape 9. Le bouchon de vidange doit être à la
position six heures. (Fig. 18-19).
FIG. 20
18. Effectuez des mouvements de va-et-vient complets sur l'arbre de
la brosse de nettoyage tout en faisant tourner l'arbre à l'aide de la
perceuse sans fil. Vous devrez peut-être tenir le boyau d'alimentation
en eau d'une main pour l'empêcher de tourner avec l'arbre (Fig. 21).
FIG. 18
FIG. 21
19. Réassemblez l'unité en ordre inverse.
La procédure de nettoyage est complète.
FIG. 19
5
1620 HAWKINS AVE., SANFORD, NC 27330 • 919 566-8000
10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • 805 553-5000
Soutien technique : 800 831-7133
www.pentair.com
Toutes les marques de commerce et tous les logos Pentair indiqués sont la propriété de Pentair Inc. ou de ses filiales mondiales aux États-Unis
et dans d’autres pays. Les marques de commerce et les logos de tiers, déposés et non, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
© Pentair, 2022. Tous droits réservés. Ce document peut faire l’objet de modifications sans préavis.
*476453*
Nº de pièce 476453.A 04/2022