Saffi
Manuel d’utilisation
Assistant vocal BenQ
V 2.00
Droits d’auteur et clause de
non-responsabilité
Droits d’auteur
Copyright 2022 BenQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de
cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée
sur un système d’archivage ou traduite dans une langue ou un langage
informatique, sous aucune forme ou par aucun moyen électronique,
mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans
l’autorisation écrite préalable de BenQ Corporation.
Décharge de responsabilité
BenQ Corporation n’accorde aucune représentation ni garantie, qu’elle
soit explicite ou implicite, quant au contenu du présent document. BenQ
Corporation se réserve le droit de réviser le contenu de la présente
publication et d’y apporter des modifications de temps à autre, sans
pour autant être tenue d’informer qui que ce soit de ces révisions ou
modifications.
Les captures d’écran dans ce document sont fournies pour référence et
peuvent différer du design réel.
Ce document vise à fournir les informations les plus à jour et exactes aux
clients, et donc tout le contenu peut être modifié de temps à autre sans
préavis. Veuillez visiter le site web pour obtenir la dernière version de ce
document.
i
Sommaire
Droits d’auteur et clause de non-responsabilité........................i
Introduction................................................................................................ 1
Avant de commencer............................................................................ 1
Installer Saffi.................................................................................................................... 1
Paramètre de langue................................................................................................2
Changer l'entrée du microphone.....................................................................2
Commencer à utiliser Saffi..................................................................2
Annexe : Liste des commandes.........................................................3
Fenêtre du tutoriel.......................................................................................................3
Commandes système.............................................................................................3
Luminosité et volume............................................................................................... 4
Lancer les applications........................................................................................... 4
Recherche dans le navigateur.......................................................................... 4
Minuteur............................................................................................................................ 5
Compteur de points.................................................................................................. 5
11/24/22
Introduction
L’écran plat interactif BenQ offre un niveau supplémentaire de flexibilité
pour le contrôle des appareils via l’assistant vocal. L’Saffi permet aux
utilisateurs de contrôler le flux des réunions en leur permettant de
démarrer des minuteries ou de rechercher sur Internet depuis n’importe où
dans la salle.
Avant de commencer
Installer Saffi
Allez à BenQ App Store > BenQ Apps pour trouver Saffi. Appuyez sur
l'icône pour télécharger le logiciel.
Vous pouvez toujours ouvrir l'appli pour gérer les paramètres pour Saffi.
1
Paramètre de langue
Langues prises en charge
Anglais, chinois traditionnel, espagnol et français.
La reconnaissance linguistique de Saffi suit la langue du système de votre
affichage BenQ. Si votre langue n'est pas prise en charge actuellement, la
langue par défaut de Saffi sera l'anglais.
• Allez dans Système > Langue et saisie pour changer la langue de votre
système.
Changer l'entrée du microphone
Vous pouvez choisir de parler directement au microphone de la
télécommande ou au microphone intégré de l'affichage.
• Allez dans Appareil > Micro actuel pour changer la source d'entrée de
votre microphone.
Commencer à utiliser Saffi
1. Appuyez la touche de commande vocale (
pour activer Saffi.
) sur la télécommande
2. Maintenez la touche et dites les commandes prises en charge.
3. Relâchez le bouton quand vous ayez terminé la commande.
2
Annexe : Liste des commandes
Notes
<Les commandes> en gras sont des exemples pour votre référence. Vous pouvez remplir des
commandes personnalisées en fonction de vos besoins.
Fenêtre du tutoriel
Actions
Commandes
Comment ca marche ?
Tutoriel
Lancer la fenêtre du tutoriel
Aide
Lance le tutoriel
Liste de commande
Sélectionne <première, deuxième, troisième, quatrième, ...> objet
Étendre le titre de la fenêtre
du tutoriel
Sélectionne le <première, deuxième, troisième, quatrième, ...> objet
Étend <première, deuxième, troisième, quatrième, ...> objet
Étend le <première, deuxième, troisième, quatrième, ...> objet
Remonter/Descendre la page Descend la page
de la fenêtre du tutoriel
Remonte la page
Commandes système
Actions
Commandes
Ferme toutes les fenêtres
Ferme toutes les fenêtres
Ferme les fenêtres
Fermer
Terminer
Ferme le <tutoriel, minuteur, compteur de points>
Fermer une fenêtre
spécifique
Termine le <tutoriel, minuteur, compteur de points>
Ferme <tutoriel, minuteur, compteur de points>
Termine <tutoriel, minuteur, compteur de points>
Accueil
Retourner à la page d'accueil
Maison
Bureau
Bureau de travail
Retour à la dernière page
Faire une capture d'écran
Retour
Retourne
Capture
Capture d'écran
3
Actions
Changer la source du signal
Commandes
Sortie <android, hdmi,hdmi1,hdmi2, ops, type-c>
Passe sur la sortie <android, hdmi,hdmi1,hdmi2, ops, type-c>
Luminosité et volume
Actions
Plus de luminosité
Moins de luminosité
Monte le volume
Baisse le volume
Commandes
Plus de luminosité
Augmente la luminosité
Moins de luminosité
Baisse la luminosité
Monte le son
Monte le volume
Baisse le son
Baisse le volume
Coupe le son
Coupe le son
Coupe le volume
Muet
Mode muet
Réactive le son
Réactive le son
Remet le son
Lancer les applications
Actions
Lance EZWrite
Lance le gestionnaire de
fichier AMS
Commandes
Lance EZWrite
Lance le gestionnaire de fichier
Lance l'explorateur de fichier
Recherche dans le navigateur
Actions
Recherche sur Google
Commandes
Recherche <le jour d'après>
Google <super mario>
Recherche sur Wikipedia
Wiki <Isaac Newton>
Recherche sur YouTube
YouTube <avengers>
4
Minuteur
Actions
Commandes
Compte à rebours <1 minute et 20 secondes>
Lancer le minuteur
Minuterie <1 minute et 20 secondes>
Minuteur <1 minute et secondes>
Lance le compte à rebours
Lance la minuterie
Lance le minuteur
Lance la minuterie
Met le compte à rebours en pause
Minuterie de compte à
rebours
Pause
Met la minuterie en pause
Met le minuteur en pause
Reprend le compte à rebours
Reprend le minuteur
Reprend la minuterie
Continue le compte à rebours
Continue le minuteur
Reprend la minuterie
Continue la minuterie
Compteur de points
Actions
Commandes
Lancer le compteur de points Lance le compteur de points pour <1, 2, 3, 4, 5> équipes
Ajouter des points sur le
compteur de points
Enlever des points sur le
compteur de points
Ajoute <10> points à équipe <première, deuxième, troisième,
quatrième, ...> équipe
Enlève <1> pointà la <première, deuxième, troisième, quatrième, ...>
équipe
Déduis <1> point à la <première, deuxième, troisième, quatrième, ...>
équipe
5
">
