Miele E 474/4 Chariot de base pour la prise en charge optimale de max. 2 jeux MIC en système modulaire. Mode d'emploi

Chariot E 474/4 pour modules MIC
,Veuillez impérativement respecter les prescriptions de sécurité dans le mode d'emploi des laveurs-désinfecteurs G 7836 ou PG 8536. Ne traitez que des
instruments / produits médicaux qui ont été déclarés adaptés à un traitement en machine par leur fabricant et respectez les indications de ce dernier. Le programme
de traitement en machine utilisé avec, de préférence, une désinfection thermique doit le cas échéant être adapté à la qualité des matériaux des produits médicaux.
Le dernier rinçage doit dans la mesure du possible toujours être effectué avec de l'eau déminéralisée.
En cas d'utilisation de l'identification automatique des chariots, le codage doit être adapté !
Pièces fournies :
Chariot de base E 474/4 avec trois possibilités de rangement pour modules
MIC-OP, H 507, L 353, P 515 mm.
Accessoires fournis
– 6 vis borgnes E 362
– 3 E 447, adaptateurs Luer-Lock ] pour Luer-lock \
Domaine d'application :
Il est possible d'introduire jusqu'à 3 modules pour instruments MIC dans le chariot.
Les câbles de lumière froide et les tuyaux d'aspiration peuvent être traités avec
trois compléments E444 au maximum; les supports correspondants se trouvent à
l'avant et à l'arrière du chariot. Pour le rinçage intérieur des tuyaux d'aspiration ou
le raccord d'instruments longs, plusieurs possibilités de raccordement sont
possibles.
Additionnellement, il est possible de disposer des compléments spéciaux pour
optiques sur un support derrière les modules. Les seringues pour rinçage de
vessie peuvent être traitées dans la partie arrière du chariot.
Avant chaque chargement / démarrage de programme, vérifiez :
– que les bouchons de l'alimentation d'eau pour les différents modules sont en
état de fonctionnement,
– que les modules insérés sont correctement raccordés à l'alimentation en eau du
chariot,
– que le chariot inséré est correctement couplé à l'arrivée d'eau du laveurdésinfecteur.
,Ne pas placer d'instruments couvrants ou de compléments à mailles
surchargés dans le niveau bas du chariot, les instruments dans les modules ne
seront pas atteints par le bain lessiviel.
,Afin d'assurer une pression suffisante standardisée pour tous les dispositifs
de lavage, tous les embouts de vis doivent être équipés d'injecteurs, d'adaptateurs, de douilles ou de vis borgnes.
Il ne faut jamais utiliser de dispositifs tels qu'injecteurs, adaptateurs ou douilles
endommagés.
Les dispositifs qui ne sont pas utilisés n'ont pas besoin d'être remplacés par
des vis borgnes.
Respectez toujours les modèles de chargement indiqués et validés.
,Tous les instruments MIC doivent être démontés pour le traitement en
suivant les indications du fabricant.
Les instruments à lumen étroits et non-démontables doivent être nettoyés en
fonction des indications du fabricant.
,Les différents instruments ne doivent pas se toucher pendant le traitement.
Avant le raccordement des instruments à cavité, vérifier que les lumens /
conduits ne sont pas obstrués.
Insérér les modules dans le chariot
^ Glisser l'arrivée d'eau des modules dans le couplage du chariot, appuyer sur le
capuchon de fermeture.
^ Pousser le module derrière l'étrier de maintien du cadre.
Miele S.A.S France, 93151 Le Blanc Mesnil Cedex, 9, ave Albert Einstein - Z.I Le Coudray, Tél. 0149394400,
Télécopie : 0149394438, http://www.miele.fr ! 0297 Sous réserve de modifications / date d'édition 2015-11-01
M.-Nr. 10 338 220 / 00
fr
Chariot E 474/4 pour modules MIC
Utilisation des gicleurs à injection et de
l'adaptateur pour Luer-lock
Sur le côté gauche du chariot se trouvent six
raccords pour les gicleurs, les adaptateurs de tuyaux
ou les tuyaux d'aspiration.
Câbles de lumière froide et tuyaux d'aspiration
Les câbles de lumière froide et les tuyaux
d'aspiration peuvent être traités avec le complément
E 444 (accessoire non fourni).
Un mode d'emploi séparé est joint au complément.
^ Dévisser les vis borgnes des raccords à l'aide
d'une clé à fourche SW 9.
^ Visser l'adaptateur Luer-Lock ou le gicleur à
injection sur les raccords et le serrer avec la clé à
fourche.
Petits éléments
Poser les petits éléments comme par exemple les
joints et robinets dans le compléments à mailles
fermable E 451(accessoire non fourni).
^ Poser le complément à mailles fermé sur le niveau
inférieur du chariot.
^ Insérer le complément E 444 sur le raccord du
chariot.
^ Raccorder le bout du tuyau d'aspiration à un
raccord adapté sur le côté du chariot afin que le
lumen soit lavé et rincé avec jet vers le haut.
Les bouts du câble de lumière froide ou du tuyau
d'aspiration qui dépassent, ne doivent pas se
retrouver coincés dans un chariot ou dans la
porte du laveur-désinfecteur.
Fixer les petits éléments qui pourraient s'échapper
par les mailles du complément ou par l'espace entre
le complément et son couvercle, avec le complément
E 473/1 (accessoire non fourni) par exemple.
^ Fixer le complément E 473/1 sur un étrier du
chariot.
Mandrin de trocart sans lumen
Les trocarts sans lumen ou microinstruments peuvent
être traités dans le complément E 441/1 (accessoire
non fourni).
^ Enfoncer les trocarts sur les brides.
^ Insérer le complément sur le niveau bas du chariot.
Pour cela :
^ dévisser les vis borgnes à l'arrière du chariot à
l'aide d'une clé fourche SW 9.
^ Visser les gicleurs E 454 dans les raccords et les
serrer à l'aide d'une clé à fourche.
^ Glisser les raccords en plastique sur les gicleurs,
le plus grand en premier.
^ Poser le cylindre en verre de la seringue à vessie
sur le raccord en plastique.
Optiques
,Les optiques ne doivent être traitées que dans
les compléments des fabricants d'optiques ou
dans le complément spécial E 460 (accessoire
non fourni) afin d'éviter tout dommage mécanique
!
^ Placer le complément avec les optiques sur
l'emplacement prévu à cet effet du chariot.
Seringues à vessie
Les seringues à vessie peuvent être traitées avec les
gicleurs E 454 (accessoire E 903/1 non fourni).