▼
Scroll to page 2
Complément pour module E 903/1 pour kits TUR ,Veuillez impérativement respecter les consignes de sécurité dans le mode d'emploi des laveurs-désinfecteurs. Ne traitez que des compléments / produits médicaux qui ont été déclarés adaptés à un traitement en machine par leur fabricant et respecter les indications de ce dernier. Le programme de traitement en machine utilisé avec, de préférence, une désinfection thermique doit le cas échéant être adapté à la qualité des matériaux des produits médicaux. Le dernier rinçage doit dans la mesure du possible toujours être effectué avec de l'eau déminéralisée. En cas d'utilisation de l'identification automatique des chariots, le codage doit être adapté ! Pièces fournies : Complément pour module E 903/1, H 40, L 461 P 510 mm, équipé de : – 10 raccords pour adaptateurs, douilles de lavage et gicleurs – 1 étrier pour le positionnement des instruments Pour garnir le complément sont fournis : – 3 douilles E 442 pour instruments, longueur 121 mm, C 11 mm, avec capuchon C 6 mm – 1 adaptateur Luer Lock ] pour Luer-Lock \ E447 – 4 tuyaux E 448 avec filetage, tuyau en silicone d'une longueur de 300 mm, C 5 mm et adaptateur Luer Lock ] – 3 gicleurs à injection E 453, 4,0 x 110 mm avec pince, vissables – 3 douilles E 467 pour instruments / pinces à agrafes, longueur 205 mm, C 11 mm – 3 douilles E 469 pour instruments / urologie, longueur 300 mm, C 11 mm, avec capuchon C 6 mm – 1 complément à mailles avec couvercle pour petits éléments E 907/1 Pour garnir le chariot sont fournis : – – – – 2 m de tuyau en silicone C 5 mm 1 gicleur à d'injection E 454 pour seringues de lavage de vessie, vissable 2 supports en plastique pour seringues de lavage de vessie 1 module E 444 pour câbles à lumière froide et tuyau d'aspiration, un mode d'emploi séparé est joint au complément Domaine d'application : Le complément pour module E 906/1 peut être utilisé avec les chariots E 474/4, E 574/1, E 774/1, E 902/1 et E 902/3. Des modes d'emploi séparés sont joints aux chariots. Le complément pour module sert au nettoyage et à la désinfection des kits TUR (résection transurétrale) utilisés en urologie. Contrôles à effectuer avant chaque chargement / chaque début de programme : – Vérifiez que les supports en silicone sont tous en bon état. ,Les logements de silicone endommagés ou manquants doivent être remplacés par de nouveaux logements. Ce n'est qu'à cette condition que le module pourra être de nouveau utilisé. Lorsque ces conditions sont remplies, les logements de silicone régulent la pression eux-mêmes. Il ne faut jamais utiliser de dispositifs endommagés (injecteurs, adaptateurs, douilles, etc.). Respectez toujours les modèles de chargement indiqués et validés. ,Tous les instruments doivent être démontés pour le traitement en suivant les indications du fabricant. Les instruments à lumen étroits et non-démontables doivent être nettoyés en fonction des indications du fabricant. ,Avant le raccordement des instruments à cavité, vérifier que les lumens / conduits ne sont pas obstrués. Les différents instruments ne doivent pas se toucher pendant le traitement. Les instruments à cavité qui se sont détachés des adaptateurs pendant le traitement en machine doivent être traités une nouvelle fois. Choisissez des instruments et des ouvertures de douilles de lavage ou de capuchons dont le diamètre est compatible. Miele S.A.S France, 93151 Le Blanc Mesnil Cedex, 9, ave Albert Einstein - Z.I Le Coudray, Tél. 0149394400, Télécopie : 0149394438, http://www.miele.fr ! 0297 Sous réserve de modifications / date d'édition 2016-11-10 M.-Nr. 10 628 260 / 00 fr Complément pour module E 903/1 pour kits TUR Résectoscopes ^ Placer les instruments à tige non-démontables comme les résectoscopes dans une douille de lavage. Tiges de résectoscopes Les tiges de résectoscopes avec pointe en céramique ne doivent pas toucher le sol de la douille. ^ Placer les tiges de résectoscopes dans les douilles de lavage. ^ Relier les raccords latéraux à un adaptateur de tuyau E 448. ^ Fixer l'adaptateur de tuyau dans la barre à injection à l'aide d'un raccord en silicone. ,Les adaptateurs de tuyau non-utilisés doivent être retirés du raccord en silicone. L'extrémité lâche de l'adaptateur de tuyau vibre sous la pression de lavage. Cela peut entraîner des dommages matériels. Obturateurs, pinces HF et électrodes Embout pour seringue de lavage de vessie Eléments de petite taille ^ Placer les obturateurs dans les douilles de lavage. ^ Placer les pinces HF et les électrodes embouts vers le bas dans les douilles de lavage. ^ Placer l'embout pour seringue de lavage de vessie sur une buse d'injection E 453. ^ Placer les éléments de petite taille comme les câbles de raccordement HF, les points de lumière et les boisseaux de robinet (si disponible), dans le panier à mailles refermable E 907/1. ^ Suspendre le panier à mailles fermé en haut à gauche dans le complément pour module. Optiques ,Les optiques ne doivent être traitées que dans les compléments des fabricants d'optiques ou dans le complément spécial E 460 (accessoire non fourni) afin d'éviter tout dommage mécanique ! ^ Placer le complément avec les optiques sur le niveau supérieur du chariot.