Schneider Electric XBTZG46 Kit de remplacement du rétro-éclairage Manuel utilisateur

Magelis XBT ZG46
Kit de remplacement du rétro-éclairage
Instruction de service
Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition du rétro-éclairage de rechange XBT ZG46 pour
les unités XBTG6330 et celles de la gamme XBT GT6000.
Veillez à consulter la notice de remplacement du rétro-éclairage avant de changer le rétroéclairage de votre XBT GT.
DANGER
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• Ne démontez jamais le XBT GT, sauf pour remplacer le rétro-éclairage.
• Débranchez tous les circuits d'alimentation avant de procéder à l'entretien du rétroéclairage.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, de graves
blessures ou des dommages matériels.
DANGER
RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE
• Lors du remplacement du capot du rétro-éclairage ou du capot du XBT GT, veillez à ne pas
pincer ou couper de fils de l'unité au moment du réassemblage.
• Si l'une des vis de fixation n'était plus à sa place, vérifiez qu'elle n'est pas tombée à l'intérieur
du XBT GT. Si l’une des vis est effectivement tombée dans le XBT GT, ne reliez pas ce
dernier à sa source d’alimentation avant d’avoir retiré la vis.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, de graves
blessures ou des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
PRODUIT FRAGILE ET SUJET À DE HAUTES TEMPÉRATURES
• Une fois le cordon d’alimentation du XBT GT débranché, la zone de rétro-éclairage reste
très chaude ! Nous vous recommandons de patienter une dizaine de minutes avant toute
intervention, le temps que l’appareil refroidisse.
• Le rétro-éclairage est une pièce très fragile. Veillez à ne pas toucher directement le tube en
verre et n’essayez pas de retirer son cordon d’alimentation. Vous pourriez vous blesser en
cas de bris du tube en verre.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, de graves
blessures ou des dommages matériels.
Important :
• Ne laissez pas de dépôts d’eau ou d’huile ni de traces de doigts sur le tube, ceci pouvant
réduire la durée de vie du rétro-éclairage.
• Veillez à ce que la surface du rétro-éclairage ou le support du rétro-éclairage ne comporte
pas de poussières ou salissures.
• Débranchez tous les équipements reliés au XBT GT.
• Procédez au remplacement du rétro-éclairage sur une surface plane, l’affichage du XBT GT
étant protégé et orienté vers le bas.
• Une fois le rétro-éclairage remplacé, assurez-vous du bon fonctionnement de l’affichage de
votre XBT GT. En cas de problème, contactez votre distributeur Schneider Electric local.
Outils nécessaires pour procéder au remplacement du rétro-éclairage du XBT GT :
• Tournevis cruciforme (n° 2) pour les vis de fixation du panneau arrière du XBT GT.
• Tournevis cruciforme (n° 0) pour le capot métallique du rétro-éclairage.
Remarque : Respectez les procédures relatives aux décharges électrostatiques lors de
l’entretien du XBT GT.
2
Remplacement du rétro-éclairage XBT ZG46 pour la gamme XBT GT6000
Suivez les étapes suivantes pour remplacer le rétro-éclairage :
Étape
Explications
1
Mettez le XBT GT hors tension (en débranchant son cordon d’alimentation).
Retirez les sept vis de fixation à l’arrière du boîtier.
Vis
de
fixation
Remarque : Étant donné la petite taille des vis de fixation, veillez à ne pas les
perdre ou à ne pas les faire tomber à l’intérieur du boîtier du XBT GT.
2
Le capot est fixé en partie basse, avec des charnières permettant son ouverture.
Remarque : Assurez-vous de ne pas casser les quatre pattes d’alignement du
capot arrière lorsque vous l’ouvrez.
3
Dévissez la vis de fixation du circuit imprimé.
Vis de
fixation du
circuit
imprimé
4
Le châssis sur lequel repose le circuit imprimé est relié au boîtier sur un côté,
avec des charnières permettant de le soulever..
Châssis du
circuit
imprimé
3
Étape
Explications
5
Débranchez le câble du rétro-éclairage du connecteur situé sur le circuit de
l'onduleur, puis retirez le câble du serre-câbles.
Serre-câbles
Connecteur
Remarque : Le serre-câbles permet de fixer le câble, afin d'éviter de le coincer
à l'intérieur du XBT GT et de l'endommager. Assurez-vous de réinsérer le câble
dans le serre-câbles lorsque vous remettez le capot arrière en place.
6
Retirez la vis du rétro-éclairage.
Vis du rétro-éclairage
7
Soulevez le rétro-éclairage par un côté, puis retirez-le en le faisant glisser le
long de la rainure..
Rétro-éclairage
4
Étape
Explications
8
Insérez le nouveau rétro-éclairage en le faisant glisser le long de la rainure.
Rétro-éclairage
9
Resserrez la vis du rétro-éclairage.
Remarque : Le couple de serrage conseillé est 0,15 Nm (1.3 livres-pouces).
10
Rebranchez le câble du rétro-éclairage sur le connecteur du circuit de
l'onduleur, puis fixez-le en l’insérant dans le serre-câbles.
11
Remettez le circuit imprimé en place (les charnières de son châssis doivent être
refermées) et fixez le capot arrière à l’aide des vis de fixation que vous avez
retirées lors des étapes 1, 2 et 3.
Remarque : Le couple de serrage conseillé est 0,5 Nm (4.4 livres-pouces).
5
Remplacement du rétro-éclairage XBT ZG46 pour le XBTG6330
• Si le numéro de révision de votre rétro-éclairage est :
REV AB*DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ12345, veuillez vous référer aux instructions de
remplacement du rétro-éclairage XBT ZG16.
• Si le numéro de révision de votre rétro-éclairage est :
REV AB*DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ*2345,
veuillez suivre les instructions du présent document.
Le numéro de révision est mentionné sur l’étiquette du produit.
Suivez les étapes suivantes pour remplacer le rétro-éclairage :
Étape
Explications
1
Mettez le XBT GT hors tension (en débranchant son cordon d’alimentation).
Retirez les trois capots des ports I/F, puis retirez les sept vis de fixation à
l’arrière du boîtier à l’aide d’un tournevis cruciforme. Faites pivoter le capot
arrière pour l’ouvrir, en partant du haut du boîtier.
Capots des ports I/F
Vis de
fixation
arrière
Remarque : Étant donné la petite taille des vis de fixation, veillez à ne pas les
perdre ou à ne pas les faire tomber à l’intérieur du boîtier du XBT GT.
2
Le capot est fixé en partie basse, avec des charnières permettant son
ouverture.
Remarque : Assurez-vous de ne pas casser les quatre pattes d’alignement du
capot arrière lorsque vous l’ouvrez.
6
Étape
Explications
3
Dévissez les trois vis de fixation du circuit imprimé.
Vis de fixation
du circuit
imprimé
4
Le châssis sur lequel repose le circuit imprimé est relié au boîtier sur un côté,
avec des charnières permettant de le soulever.
5
Débranchez le connecteur d’alimentation du rétro-éclairage.
Connecteur
7
Étape
Explications
6
Dévissez la vis de fixation du rétro-éclairage, faites glisser le rétro-éclairage
dans le sens indiqué ci-dessous, puis soulevez-le vers l'avant et retirez-le du
XBT GT.
Partie supérieure
Partie inférieure
7
Insérez le nouveau rétro-éclairage en le faisant glisser dans la direction
indiquée.
8
Resserrez la vis de fixation du rétro-éclairage.
Remarque : Le couple de serrage conseillé est 0,147 Nm (1,301 livres-pouces).
9
Rebranchez le connecteur d’alimentation du rétro-éclairage.
10
Remettez le circuit imprimé en place (les charnières de son châssis doivent être
refermées) et fixez le capot arrière à l’aide des vis de fixation que vous avez
retirées lors des étapes 1, 2 et 3.
Remarque : Le couple de serrage conseillé est 0,5 Nm (4.4 livres-pouces).
XBTZG46-MT02M-SET-CP MH/A Copyright © 06/2008 Schneider Electric
35007003 03
Imprimé au Japon
06/2008