Bonnet Neve Proxima/Viseo Eco 4 Guide d'installation

Documento

instructions
d’installation
installation instructions
CONVIVIA - CONVIVIA
L
PROXIMA-VISEO
ECO 4 DG
PROXIMA - PROXIMA L
N&deg; DOC. QSM000870E
REV. A - 05/11/12
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CAP. 0
CHAPITRE: INDEX
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
DATE
A
B
C
ORD.
DATE
D
E
F
CHAPITRE
CHAP. N&deg;
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
1/1
EMISSION
MKT
NUM&Eacute;RO
PAGES
ETAT DE
REVISION
0
INDEX
1
“-“
1
COUPES/DIMENSIONS
3
“-“
2
PLANS D’INSTALLATION
INSTALLATION DIAGRAMS
3
“-“
3
POSITION SONDES/PROBES POSITION
1
“-“
4
TUYAUX/PIPELINES
1
“-“
5
DONN&Eacute;ES TECHNIQUES/TECHNICAL DATA
3
“-“
6
CARACT&Eacute;RISTIQUES DETENDEURS
EXPANSION VALVE
6
“-“
ACCOUPLEMENT
MULTIPLEXING
18
“-“
7
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CHAP. 10
CHAPITRE: COUPES
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
DATE
D
E
F
COUPES/CROSS SECTIONS
PROXIMA EFFICIA ECO 4 DG
VISEO EFFICIA ECO 4 DG
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
1/3
EMISSION
MKT
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CAP
CHAP
. 1. 10
CHAPITRE: COUPES
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
DATE
D
E
F
COUPES/CROSS SECTIONS
PROXIMA MODULAR ECO 4 DG
VISEO MODULAR ECO 4 DG
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL
APPROUV&Eacute;
FOGLIO:
2/3
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
EMISSION
MKT
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N.
N.CAP
CHAP
. 1. 10
CHAPITRE: COUPES
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
DATE
D
E
F
COUPES/CROSS SECTIONS
PROXIMA VOLUM ECO 4 DG
VISEO VOLUM ECO 4 DG
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL FOGLIO:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
3/3
EMISSION
MKT
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N.
N. CAP
CHAP
. 2. 10
CHAPITRE: PLAN D’IMPLANTATION
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL
APPROUV&Eacute;
D
E
F
PLANS D’IMPLANTATION MEUBLES LINEAIRES
INSTALLATION DIAGRAMS LINEAR CABINETS
PROXIMA EFFICIA ECO
VISEO EFFICIA ECO
PROXIMA MODULAR ECO
VISEO MODULAR ECO
pag. 3/3
PROXIMA VOLUM ECO
VISEO VOLUM ECO
FOGLIO:
1/3
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
EMISSION
MKT
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CHAP. 2
CHAPITRE: PLAN D’IMPLANTATION
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
DATE
D
E
F
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
PLANS D’IMPLANTATION TETES DE GONDOLE
INSTALLATION DIAGRAMS HEAD CABINETS
PROXIMA MOD. ECO
VISEO MOD. ECO
PROXIMA VOL. ECO
VISEO VOL. ECO
pag. 3/3
2/3
EMISSION
MKT
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000701F
QSM000870E
N.
N.CAP
CHAP
CAP
. .2.210
CHAPITRE: PLAN D’IMPLANTATION
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL FOGLIO:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
POSITION DE LA SORTIE TUYAUTERIES FR&Eacute;ON
FREON CONNECTIONS POSITION
PROXIMA MODULAR ECO 4 DG
VISEO MODULAR ECO 4 DG
PROXIMA VOLUM ECO 4 DG
VISEO VOLUM ECO 4 DG
3/3
EMISSION
MKT
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000701F
QSM000870E
N.
N.
N.CAP
CAP
CHAP
.. 33. 10
CHAPITRE: SONDES
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
1/1
EMISSION
MKT
PROXIMA
VISEO
ECO 2
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000701F
QSM000870E
N.
N.CAP
CHAP
CAP
. .4.3.1
10
CHAPITRE: TUBES
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
1/1
EMISSION
MKT
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N.
N.CAP
CHAP
. 4. 10
CHAPITRE: DONNEES TECHNIQUES
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
DATE
A
B
C
DONNEES TECHNIQUES - LEGENDE
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
1/3
EMISSION
MKT
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N.
N.CAP
CHAP
CAP
. .5.410
CHAPITRE: DONNEES TECHNIQUES
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
2/3
EMISSION
MKT
BESOIN DE PUISSANCE FRIGORIFIQUE/HEAT EXTRACTION RATE
Prox.
E4 DG
Viseo
E4 DG
Prox.
E4 DG
Viseo
E4 DG
Prox.
E4 DG
Viseo
E 4 DG
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000701F
QSM000870E
N.
N.CAP
CHAP
. 5. 10
CHAPITRE: INDICE
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
DATE
A
B
C
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
1/1
EMISSION
MKT
ABSORPTION &Eacute;LECTRIQUE/ELECTRICAL ABSORPTIONS
(4) W indicated in these columns corresponds to the maximum number of 6 layers;
if less, use the below formula:
PLED shelves = W - R * ( 6 - L )
with R = Ratio depending on color T&deg; / L = number of lighted Layers
(4) W indicati in queste colonne corrispondo al numero massimo di 6 livelli;
se inferiore utilizzare la seguente formula
PLED ripiani = W - R * ( 6 - L )
dove R = Ratio dipendente dal colore T&deg; / L = numero di livelli illuminati
(4) W indiqu&eacute; dans ces colonnes corresponds au maximum num&eacute;ro de 6 niveaux;
si inf&eacute;rieur utiliser le formule suivant
PLED etag&egrave;res = W - R * ( 6 - L )
ou R = Ratio d&eacute;pendant de la couleur T&deg; / L = num&eacute;ro de niveaux avec &eacute;clairage
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CAP
CHAP
.6
5. 10
CHAPITRE: DETENDEURS
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
DATE
A
B
C
Viseo ECO 4
DG
Proxima ECO 4
DG
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
1/6
EMISSION
MKT
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000701F
QSM000870E
N. CAP
CHAP
.6
5. 10
CHAPITRE: DETENDEURS
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
DATE
A
B
C
Viseo ECO 4
DG
Proxima ECO 4
DG
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
2/6
EMISSION
MKT
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000701F
QSM000870E
N. CAP
CHAP
.6
5. 10
CHAPITRE: DETENDEURS
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
DATE
A
B
C
Viseo ECO 4
DG
Proxima
ECO 4 DG
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
3/6
EMISSION
MKT
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CAP
CHAP
. 6. 10
CHAPITRE: DETENDEURS
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
Viseo ECO 4
DG
Proxima
ECO 4 DG
DATE
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
4/6
EMISSION
MKT
DOCUMENTATION
TECHNIQUE
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CHAP. 6
CHAPITRE: DETENDEURS
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
DATE
A
B
C
Viseo ECO 4
DG
Proxima
ECO 4 DG
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
5/6
EMISSION
MKT
DOCUMENTAZIONE
TECNICA
MEUBLE: PROXIMA - VISEO ECO 4 DG
N.DOC. QSM000870E
N. CHAP. 6
CHAPITRE: DETENDEURS
Viseo
E4 DG
Prox.
E 4 DG
&Eacute;TAT DE R&Eacute;VISION DU CHAPITRE
ORD.
A
B
C
DATE
ORD.
D
E
F
DATE
EN CONFORMIT&Eacute;
AVEC ORIGINAL PAGE:
APPROUV&Eacute;
DATE 1ere EMISSION:
05.11.12
6/6
EMISSION
MKT
MULTIPLEXING INSTRUCTIONS
PROXIMA-VISEO ECO 4 CABINETS
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 1/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 2/18
Extract the feet of 3mm to
tilt the cabinet toward the
back part in order to facilitate the closing of the
doors.
Sortir les v&eacute;rins avant de
3mm pour incliner le meuble vers l’arri&egrave;re pour faciliter la fermeture des
portes.
Estrarre i piedi avanti di
3mm per inclinare il mobile verso la parte posteriore per facilitare la
chiusura delle porte
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 3/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 4/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 5/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 6/18
QSM000870E -REV. “-“ - PAG. 7/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 8/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 9/18
QSM00870E - REV. “-“ - PAG. 10/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 11/18
20x15mm INSULATION KIT BACK TO BACK
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 12/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 13/18
SHELVES LIGHT CABLE CONNECTION
QSM00870E - REV. “-“ - PAG 14/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 15/18
A l’int&eacute;rieur des montants, rep&eacute;rer la position des clips : 2 clips
All'interno dei montanti, segnare la posizione delle clips: 2 clips
Inside the uprights, mark the position of
the clipses: 2 clipses
QSM00870E - REV. “-“ - PAG. 16/18
QSM000870E - REV. “-“ - PAG. 17/18
QSM000870E -REV. “-“ - PAG. 18/18
">

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o Bonnet Neve Proxima/Viseo Eco 4 Guide d'installation. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!

Assistente a escrever

O assistente não está disponível. Por favor, tente novamente mais tarde.

Parece que chegou a um documento escrito em vários idiomas, incluindo um que não é o seu idioma nativo. Pode usar os links abaixo para ocultar temporariamente páginas que não estão no idioma da sua preferência.