West Elm Paul Loebach Side Table Manuel utilisateur

!
,
&
/
1
%
#
*
%
#
#
+
#
"
#
+
#
#
"
$
%
*
$
"
'
+
"
#
#
)
)
(
(
-
#
'
&
)
#
.
#
0
#
#
)
"
%
#
)
$
"
#
Parts/Pièces/Herrajes
2
3
,
,
4
-
5
-
-
-
6
7
-
8
:
9
5
-
;
-
1. Lay top onto a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align legs as shown. Insert bolt (A).
Loosely tighten with supplied hex key (E).
1. Lay haut sur une surface lisse et propre comme une moquette ou du carton. Aligner les jambes comme
indiqué. Insérez le boulon (A). Librement serrer avec la clé hexagonale fournie (E).
1. Sentar arriba sobre una superficie lisa y limpia, como alfombras o los cartones. Alinear las piernas, como se
muestra. Inserte el perno (A). Apriete ligeramente con la llave hexagonal suministrada (E).
Do not completely tighten bolts
until final step.
C
D
C
D
E
F
F
G
C
D
C
D
D
H
D
I
H
J
K
H
F
K
J
@
<
=
>
?
@
A
B
C
2. Align brace plate (G) with the bottom of the assembled legs. Insert bolt (B), lock washer (C), and flat wash
er (D). Tighten all bolts with suplied hex keys (F) & (E).
2. Aligner la plaque (G) accolade avec le bas des jambes assemblés. Insérez le boulon rondelle (B), rondelle
(C), et plat (D). Serrez tous les boulons avec des clés hexagonales suplied (F) & (E).
2. Alinee la placa (G) de refuerzo con la parte inferior de las piernas montado. Inserte el perno (B), la arandela
de seguridad (C), y la arandela plana (D). Apriete todos los tornillos con llaves hexagonales suplied (F) y (E).
\
]
f
M
M
g
m
j
m
~
€
Q
g
q
y
m
v
P
O
S
g
m
T
g
m
M
O
o
V
O
Q
r
p
m
y
a
O
s
M
~
e
m
r
z
g
`
n
O
q
b
Q
j
Q
q
n
o
r
v
O
M
O
g
l
p
m
y
q
j
O
M
o
n
O
Z
h
n
p
L
s
m
O
g
Q
q
y
O
h
m
O
Q
h
O
s
m
q
r
M
Q
m
l
O
g
l
l
h
g
k
r
r
O
l
g
s
O
O
M
M
v
r
n
g
t
O
O
p
g
m
s
m
M
p
M
l
l
r
Q
n
n
O
r
p
q
Q
n
m
M
g
O
p
q
N
s
p
Z
u
q
v
O
i
q
p
s
M
m
Q
R
p
w
h
g
k
r
l
Q
p
s
c
Z
Q
v
g
Q
p
O
r
p
x
n
q
m
s
w
Z
y
n
r
O
g
p
M
q
n
p
O
j
v
m
Z
{
O
g
q
x
O
|
h
O
p
O
j
v
m
M
M
y
p
g
O
v
Q
y
g
o
Q
y
m
M
m
m
y
g
O
g
}
y
O
p
Q
y
m
l
O
m
g
M
r
X
Z
n
r
s
q
R
R
Q
n
h
Q
y
z
O
p
m
O
r
Z
L
Q
y
g
O
o
q
p
O
g
h

O
n
h
Q
j
j
M
N
O
g
l
M
x
n
q
p
q
Q
n
w
n

y
p
q
l
q
m
O
|
v
M
m
h
O
v
g
Q
h
y
q
p
m
r
s
q
j
q
}
y
O
m
n
q
h
O
n
O
p
p
Q
k
M
n
p
m
Z

M
U
o
g
Q
R
x
O
c
l
Q
O
m
\
k
O
h
p
g
y
U
m
M
d
M
m
|
O
Q
j
n
O
^
y
Q
N
s
O
O
m
M
c
O
r
k
b
g
s
O
m
n
M
S
p
h
a
M
h
v
Q
`
i
q
m
_
P
h
Q
O
r
_
g
o
l
p
^
P
m
m
O
O
k
S
P
v
m
S
O
S
O
r
W
y
h
Q
S
O
v
X
n
M
W
g
Y
M
‚
M
l
Z
W
U
q
Q

j
M
v
Z
Y
g
q
[
M
r
g
Q
Z
n
L
O
M
g
l
M
p
q
v
O
j
g
Q
v
p
O
Q
N
^
Z
O
g
O
O
o
l
q
M
m
O
r
v
M
ƒ
O
M
g
h
q
Q
Q
h
w
q
n
r
M
Q
j
y
O
p
n
q
l
q
p
r
O
O
}
l
q
y
j
g
v
p
q
Q
M
h
h
M
Q
m
g
l
O
m
M
m
h
r
Q
Q
j
n
O
~
z
m
p
q
q
r
Q
n
Q
O
m
m
n
O
q
m
v
p
g
~
Q
n
h
ƒ
y
q
r
p
O
n
Q
M
m
}
v
y
g
O
„
j
p
M
q
h
r
M
Q
m
m
Z
d
m
O
y
n
Z
L
M
N
O
P
Q
R
P