West Elm Offset Bench Manuel utilisateur

'
(
1
!
#
$
5
'
#
;
!
5
<
)
(
)
!
4
7
*
.
#
$
)
!
(
)
!
.
$
$
!
!
$
(
)
)
#
!
)
)
(
%
)
!
!
8
(
(
.
#
$
#
%
-
*
4
-
)
/
!
#
!
"
)
!
.
#
$
$
!
#
2
#
(
.
)
$
*
-
.
-
!
%
0
0
,
$
!
.
%
!
-
.
!
)
-
)
2
)
-
!
)
.
)
3
(
$
*
&
.
.
(
(
$
)
*
!
-
,
(
,
$
!
(
(
)
0
)
$
+
$
!
0
"
&
-
$
%
+
)
.
.
-
!
!
7
$
(
!
*
!
%
)
#
0
(
>
)
6
"
-
)
!
.
(
!
%
.
$
!
9
$
-
(
2
#
)
)
!
%
8
9
"
(
)
$
#
!
!
)
%
.
!
#
$
.
)
!
)
(
!
$
4
)
.
(
%
#
(
#
)
(
:
)
-
(
$
2
%
4
-
"
#
#
!
)
(
!
-
!
)
4
!
3
(
$
)
$
(
&
0
#
$
4
$
0
!
-
#
!
(
0
#
!
-
6
!
!
*
3
%
.
$
.
)
)
#
#
%
!
9
$
2
(
.
(
)
!
%
.
-
!
!
!
)
%
=
!
(
#
.
)
-
!
%
#
0
.
!
)
2
-
-
!
)
!
#
.
0
%
Parts/Pièces/Herrajes
1.Align end frames with bottom back rail as shown. Insert bolt (A). Tighten with supplied hex key (E).
1.Align cadres d’extrémité avec rail bas du dos, comme indiqué. Insérez le boulon (A). Serrer avec la clé hex
agonale fournie (E).
1.Align marcos de final con el carril de vuelta, como se muestra abajo. Inserte el perno (A). Apriete con la
llave hexagonal suministrada (E).
F
G
F
H
I
H
J
K
L
H
G
J
M
L
M
N
O
I
P
O
G
P
H
H
?
@
A
B
C
D
E
F
2. Lay top onto a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align assembled frame from step 1.
Insert bolt (B), lock washer (D), and flat washer (C). Tighten with supplied hex key (E). Open drawer, insert
screw (F) and alin drawer pull (G). Tighten with phillips head screwdriver (Not included).
2. Lay haut sur une surface lisse et propre comme une moquette ou du carton. Aligner cadre assemblé à
l’étape 1. Insérez le boulon rondelle (B), rondelle (D), et plat (C). Serrer avec la clé hexagonale fournie (E).
Tiroir ouvert, insérez la vis (F) et tirez tiroirs Alin (G). Serrez avec un tournevis cruciforme (non inclus).
2. Sentar arriba sobre una superficie lisa y limpia, como alfombras o los cartones. Alinee el cuadro montado
en el paso 1. Inserte el perno (B), la arandela de seguridad (D), y la arandela plana (C). Apriete con la llave
hexagonal suministrada (E). Abrir el cajón, tornillos de inserción (F) y tire de alin cajón (G). Apriete con un
destornillador de estrella (no incluido).
b
c
l
R
R
m
s
p
s
„
†
V
m
w

s
|
U
T
m
s
Y
Z
m
s
R
T
u
\
T
V
x
v
s

g
T
y
R
„
k
s
x
€
m
f
t
T
w
h
V
p
V
w
t
u
x
|
T
R
T
m
r
v
s

w
p
T
R
u
t
T
a
n
t
v
Q
y
s
T
m
V
w

T
n
s
T
V
n
T
y
s
w
x
R
V
s
r
T
m
r
r
n
m
q
x
x
T
r
m
y
T
T
R
R
|
x
t
m
z
T
T
v
m
s
y
s
R
v
R
r
r
x
V
t
t
T
x
v
w
V
t
s
R
m
T
v
w
S
y
v
a
{
w
|
T
o
w
v
y
R
s
V
W
v
}
n
m
q
x
r
V
v
y
i
a
V
|
m
V
v
T
x
v
~
t
w
s
y
}
a

t
x
T
m
v
R
w
t
v
T
p
|
s
a

T
m
w
~
T
‚
n
T
v
T
p
|
s
R
R

v
m
T
|
V

m
u
V

s
R
s
s

m
T
m
ƒ

T
v
V

s
r
T
s
m
R
x
_
a
t
x
y
w
W
W
V
t
n
V

€
T
v
s
T
x
a
Q
V

m
T
u
w
v
T
m
n
T
t
n
V
p
p
R
S
T
m
r
R
~
t
w
v
w
V
t
}
t

v
w
r
w
s
T
‚
|
R
s
n
T
|
m
V
n

w
v
s
x
y
w
p
w
ƒ

T
s
t
w
n
T
t
T
v
v
V
q
R
t
v
s
a
‡
R
[
u
m
V
W
~
T
i
r
V
T
s
b
q
T
n
v
m

Y
s
R
j
R
s
‚
T
V
p
t
T
d

V
S
y
T
T
s
R
i
T
x
q
h
m
y
T
s
t
R
X
v
n
g
R
n
|
V
f
o
w
s
e
U
n
V
T
x
e
m
u
r
v
d
]
s
s
T
T
q
Y
X
|
s
[
T
^
T
x
]

n
V
^
T
|
_
t
R
`
m
Z
R
ˆ
R
r
a
`
X
w
V
‡
p
R
|
a
Y
m
w
Y
R
x
m
V
a
t
Q
T
R
m
r
R
v
w
|
T
p
m
V
|
v
T
V
S
d
a
T
m
T
T
u
r
w
R
s
T
x
|
R
‰
T
R
m
n
w
V
V
n
}
w
t
x
R
V
p

T
v
t
w
r
w
v
x
T
T
ƒ
r
w

p
m
|
v
w
V
R
n
n
R
V
s
m
r
T
s
R
s
n
x
V
V
p
t
T
„
€
s
v
w
w
x
V
t
V
T
s
s
t
T
w
s
|
v
m
„
V
t
n
‰

w
x
v
T
t
V
R
s
ƒ
|

m
T
Š
p
v
R
w
n
x
R
V
s
s
a
j
s
T

t
a
Q
R
S
T
U
V
W
U