Salto Ælement Electronic Lock Manuel du propriétaire

Spacer Ring With Cover For
Mortise Cylinders
F
Installation guide
Guide d'installation
E
Guía de instalación
Eng
9/16"
(14)
SP226076.01-ffc
Eng
Installation
Ælement
Ælement Fusion
11/16"
(17)
6"
15/1
1
O 49)
(O
SP226076.02-ffc
F
Installation
E
1
2
3
4
Instalación
3/16"
1/8" ÷ ÷ 5)
(3
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
226304-ED.1- 21/07/2020
© 2020 SALTO Systems S.L.
1/2
5
6
5.1
Eng
click!
5.2
F
Une fois que la pièce
est installée, elle
devra être cassée
pour pouvoir la retirer.
E
Una vez instalada la
tapa, para poder
desmontarla, deberá
romperla!
COVER
"SPARE PART"
SP226077-B-10
SP226077-W-10
SP226077-S-10
SP226077-L-10
Once the cover is
installed, it has to be
broken if it needs to
be removed!
How to select Spacer Ring / Cylinder F Comment sélectionner anneau
E Cómo seleccionar anillo espaciador / cilindro
spaciateur / cylindre
Eng
Ring Measures
Mortise Cylinder
Measures
B
C
L
1/8"
(3,2 mm)
O1-15/16"
(O49mm)
C
O1-11/32"
(O 34 mm)
A
L
STANDARD MORTISE
RING MEASURES
REF.
A
B
SP226076.01-ffc 1/8" (3,2 mm) 9/16" (14mm)
SP226076.02-ffc 1/4" (6,2 mm) 11/16" (17mm)
L
C=L-P
REF.
SP226076.01-ffc
SP226076.02-ffc
C
11/64" ÷ 15/64"
(4,3mm ÷ 6mm)
19/64" ÷ 23/64"
(7,3mm ÷ 9mm)
O 1-5/32"
P
CYLINDER LENGTH "L"
1" (25,4 mm)
1-1/8" (29 mm)
1-1/4" (32 mm)
1-3/8" (35 mm)
1-1/2" (38 mm)
1-3/4" (44 mm)
2" (51 mm)
FOR NEW CYLINDERS!
L ≥ P+C
2/2