Ersatzteile zum Nachbestellen • Order nos for various spare parts •
Les références des pièces de rechange • Pezzi di ricambio • Onderdelen
40243
85112
40070=
40075~
40270
Motor
Motor
Moteur
89743
Kohlebürsten
Carbon brushes
Balais de charbon
72290
78290
72291
78291
Bedienungsanleitung
Operating Manual
Mode d’emploi
40500
H0-Modell: Elektrolokomotive
BR E 03 001, DB
H0-model: Electric locomotive
type E 03 001, DB
Modèle H0: Locomotive électrique
série E 03 001, DB
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Table des matières
Modelleisenbahn GmbH
A-5101 Bergheim
Plainbachstraße 4
Tel.: +43 (0)5 7626
Modelleisenbahn GmbH
A-5101 Bergheim
16
8072290-920 II/14
D
Inbetriebnahme...........................2
Wartung und Pflege......................15
GB
Starting locomotive operation.........4
Maintenance of the model............13
F
Mise en service
de votre locomotive.......................14
Entretien préventif du modèle.........3
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
1 – 5...........................................8 + 9
6..................................................7 + 10
7 – 10........................................6 + 11
11................................................5 + 12
Mehrzugbetrieb:
Den Brückenstecker aus der Schnittstelle entfernen
(diesen sorgsam aufbewahren).
Danach den Stecker des Steuerbausteins lagerichtig einsetzen (siehe Fig. 5).
2
15
Exploitation en télécommande
multi-trains:
Enlevez la fiche de shuntage de l'interface (à
conserver!) et enfichez finalement la fiche du
module de télécommande aux prises de l'interface.
Veillez à la position correcte de la fiche
(voir fig. 5).
14
3
Running in digital mode:
Remove the jumper from the interface.
Finally put the plug of the chip into the interface as
shown in fig. 5.
4
13
Fig. 11
12
5
6
11
Fig. 6
Schaltbare Lichtfunktionen
Fig. 6
Schaltbare Lichtfunktionen
(gilt nicht für Sound-Ausführung)
Fahrtrichtung
(gilt nicht für Sound-Ausführung)
Fahrtrichtung
FS 1
FS 2
FS 1
FS 2
FS 1
FS 2
FS 1
FS 2
FS 1
FS 2
FS 1
FS 2
FS 1
FS 2
FS 1
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
FS 2
ON
OFF
10
7
!
Decoder 22-pin
(10881/10883)
8
XX
XX
Decoder 16-pin
(10880/10882)
9
">
