▼
Scroll to page 2
of
9
GEMÜ Code 71 Membrane PTFE / PVDF / EPDM Caractéristiques • La membrane présente de très bonnes propriétés de perméation, testées et certifiées par TÜV-SÜD • Une très bonne résistance au chlore humide est testée et certifiée par TÜV-SÜD • Résistant à presque tous les produits chimiques tels que les acides volatils, les agents oxydants et les sels • L'axe de fixation en titane de grade 7 offre une résistance éprouvée à la corrosion par le chlore, le brome et leurs dérivés • Butée mécanique intégrée dans l'axe de fixation de la feuille PTFE afin d'assurer un montage correct • La membrane n'a pas de trous de fuite dans le support EPDM pour améliorer les propriétés de perméation • Le design de la feuille PTFE est basé sur un contour éprouvé de la membrane Code 5M Description La membrane GEMÜ Code 71 est une membrane EPDM en trois parties, qui a été conçue pour une utilisation dans les applications industrielles. La membrane est constituée d'une feuille PTFE, d'une couche intermédiaire PVDF et d'un support EPDM. Quant à la feuille PTFE, la membrane mise sur le design éprouvé et les dimensions de la membrane Code 5M. La membrane présente de très bonnes propriétés de perméation aux gaz. La couche intermédiaire PVDF et l'axe de fixation en titane de la membrane lui octroient une très grande résistante en particulier au chlore humide. Détails techniques • • • • Température du fluide : -20 à 100 °C Matériau de la membrane: PTFE / PVDF / EPDM Tailles de membrane: 10 l 25 l 40 l 50 l 80 l 100 Vide: jusqu'à 70 mbar (absolu) Données techniques en fonction de la configuration respective Comparaison des produits Comparaison des produits GEMÜ Code 29 Température du fluide -10 à 100 °C GEMÜ Code 4A / 4 -10 à 90 °C GEMÜ Code 2 -10 à 100 °C GEMÜ Code 6 -5 à 100 °C GEMÜ Code 8 -10 à 100 °C Matériaux de membrane CR - - - - l EPDM l - - - - FKM - l - - - IIR - - - l - NBR - - l - - 8 - l - - - 10 l l l - - 20 l l l - - 25 l l l l l 40 l l l l l 50 l l l l l 65 l l l l l 80 l l l l l 100 l l l l l 125 l l l l - 150 l l l l - 200 l - - l - l l l l l Tailles de membrane Conformités ESB/EST D'une manière générale, chaque cas d'application doit être étudié avant de procéder au choix des matériaux et, de ce fait, avant le choix du matériau des membranes. Dans la mesure où, en différents points d'une même installation, les conditions d'utilisation les plus diverses règnent souvent, il peut être nécessaire d'utiliser plusieurs types de vannes et de matériaux. Ainsi, ce sont tout particulièrement les caractéristiques chimiques et la température des fluides de service qui entraînent de multiples interactions. La compatibilité des matériaux utilisés doit donc être vérifiée selon spécification à l’aide des tables de résistance chimique en vigueur ou par un spécialiste autorisé. Ce n'est que de cette manière qu'il est possible de s'assurer que l'application fonctionne à long terme, en toute fiabilité et à moindre coût. Les membranes sont des pièces d'usure. Elles doivent être régulièrement contrôlées et remplacées, sinon des dysfonctionnements et, le cas échéant, des situations dangereuses risquent de survenir. Veuillez noter que les intervalles de maintenance pour la vérification et le remplacement des membranes dépendent de l'application. Afin de déterminer un intervalle de maintenance adapté, il convient de tenir compte de l'historique des opérations de maintenance ainsi que des sollicitations occasionnées par les cycles fréquents. GEMÜ Code 71 2/9 www.gemu-group.com Comparaison des produits Comparaison des produits GEMÜ Code 5T Température du fluide -10 à 100 °C GEMÜ Code 56 -10 à 100 °C GEMÜ Code 71 -20 à 100 °C Matériaux de membrane PTFE / FKM l l - PTFE / PVDF / EPDM - - l 10 l l l 20 - l - 25 l l l 40 l l l 50 l l l 65 - l - 80 l l l 100 l l l l l l Tailles de membrane Conformités ESB/EST D'une manière générale, chaque cas d'application doit être étudié avant de procéder au choix des matériaux et, de ce fait, avant le choix du matériau des membranes. Dans la mesure où, en différents points d'une même installation, les conditions d'utilisation les plus diverses règnent souvent, il peut être nécessaire d'utiliser plusieurs types de vannes et de matériaux. Ainsi, ce sont tout particulièrement les caractéristiques chimiques et la température des fluides de service qui entraînent de multiples interactions. La compatibilité des matériaux utilisés doit donc être vérifiée selon spécification à l’aide des tables de résistance chimique en vigueur ou par un spécialiste autorisé. Ce n'est que de cette manière qu'il est possible de s'assurer que l'application fonctionne à long terme, en toute fiabilité et à moindre coût. Les membranes sont des pièces d'usure. Elles doivent être régulièrement contrôlées et remplacées, sinon des dysfonctionnements et, le cas échéant, des situations dangereuses risquent de survenir. Veuillez noter que les intervalles de maintenance pour la vérification et le remplacement des membranes dépendent de l'application. Afin de déterminer un intervalle de maintenance adapté, il convient de tenir compte de l'historique des opérations de maintenance ainsi que des sollicitations occasionnées par les cycles fréquents. www.gemu-group.com 3/9 GEMÜ Code 71 Description du produit Description du produit 7 6 3 1 2 4 1 2 5 Repère Désignation 1 Pin de fixation fileté fritté avec butée intégrée de vissage 2 Bourrelet d'étanchéité pour étanchéité optimale vers l'extérieur 3 Languette 4 Feuille PTFE 5 Bourrelet d'étanchéité pour assurer l'étanchéité au niveau du siège de vanne 6 Couche intermédiaire PVDF 7 Support en EPDM GEMÜ Code 71 4/9 www.gemu-group.com Données pour la commande Données pour la commande Les données pour la commande offrent un aperçu des configurations standard. Contrôler la configuration possible avant de passer commande. Autres configurations sur demande. Codes de commande 1 Type Code Membrane 4 Matériau de la membrane 600 2 Taille de membrane Code PTFE / PVDF / EPDM Code 71 5 Version Code Taille de membrane 10 10 sans Taille de membrane 25 25 Taille de membrane 40 40 Taille de membrane 50 50 Pièces en contact avec le fluide nettoyées pour as- 0101 surer l'adhésion de la peinture et emballées dans un sachet en plastique hermétique Taille de membrane 80 80 Taille de membrane 100 100 3 Membrane de remplacement Pièces en contact avec le fluide nettoyées pour fluides ultra-purs et emballées dans un sachet plastique Code Membrane de remplacement 6 CONEXO M 0104 Code sans Exemple de référence Option de commande Code Description 1 Type 600 Membrane 2 Taille de membrane 10 Taille de membrane 10 3 Membrane de remplacement M Membrane de remplacement 4 Matériau de la membrane 71 PTFE / PVDF / EPDM 5 Version sans 6 CONEXO sans www.gemu-group.com 5/9 GEMÜ Code 71 Données techniques Données techniques Fluide Fluide de service : Convient pour les fluides neutres ou agressifs, sous la forme liquide ou gazeuse respectant les propriétés physiques et chimiques des matériaux du corps et de la membrane. Température Température du fluide : -20 — 100 °C Température de vapeur : max. 150 °C1), max. 180 min.2) 1) La température de vapeur est uniquement valable pour la vapeur d'eau (vapeur saturée) et l'eau surchauffée. 2) Lorsque les membranes PTFE/PVDF/EPDM sont exposées pendant plus longtemps aux températures de vapeur indiquées ci-dessus, leur durée de vie diminue. Dans ce cas, les cycles de maintenance doivent être adaptés en conséquence. Température de stockage : Température de stockage selon l'information technique « Durée de vie, stockage et marquage des membranes de GEMÜ ». Pression Pression de service : max. 10 bars (en fonction de la vanne à membrane utilisée) Vide : Utilisable jusqu'à un vide de 70 mbar (absolu) Données mécaniques Durée de vie : Durée de vie max. recommandée, 8 ans La durée de vie est la somme de la durée de stockage et de la durée de fonctionnement. Respecter les informations techniques « Durée de vie, stockage et marquage des membranes de GEMÜ ». GEMÜ Code 71 6/9 www.gemu-group.com Dimensions Dimensions A C ød Support en EPDM e B D MG DN NPS A B C D ød e n 10 10 - 20 3/8'' - 3/4'' 39,0 44,0 49,0 54,0 5,2 4,0 4 25 15 - 25 1/2'' - 1'' 54,0 46,0 72,0 67,0 9,0 6,0 4 40 32 - 40 1¼'' - 1½'' 70,0 65,0 100,0 90,0 11,0 6,0 4 50 50 2'' 82,0 78,0 124,0 107,0 13,5 6,0 4 80 80 3'' 127,0 114,0 186,0 156,0 18,0 8,0 4 100 100 4'' 194,0 - 228,0 - 14,3 8,5 8 Dimensions en mm, MG = taille de membrane Le filetage du pin de fixation de la membrane correspond au standard Whitworth. Épaisseur de la couche intermédiaire PVDF 1 mm pour chaque diamètre nominal. Les autres dimensions peuvent être consultées sur le tableau du support EPDM. www.gemu-group.com 7/9 GEMÜ Code 71 Dimensions Feuille PTFE ød e W A C h B D MG A B C D ød e h W n 10 10 - 20 3/8'' - 3/4'' DN NPS 40,0 45,1 49,0 54,0 6,7 1,0 9,2 M4 4 25 15 - 25 1/2'' - 1'' 54,0 46,0 80,0 75,0 9,0 1,5 6,0 1/4" 4 40 32 - 40 1¼'' - 1½'' 70,0 65,0 107,0 99,0 11,0 1,5 7,4 1/4" 4 50 50 2'' 82,0 78,0 130,0 116,0 13,5 1,5 7,4 1/4" 4 80 80 3'' 127,0 114,0 196,0 170,0 18,0 2,0 9,0 5/16" 4 100 100 4'' 194,5 - 241,0 - 2x13, 6x14 2,0 9,4 5/16" 8 Dimensions en mm, MG = taille de membrane Le filetage du pin de fixation de la membrane correspond au standard Whitworth. GEMÜ Code 71 8/9 www.gemu-group.com Sujet à modification | 07.2021 | 88754059 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Tel. +49 (0)7940 123-0 · [email protected] www.gemu-group.com