Avigilon Player 7 Mode d'emploi

Guide de l'utilisateur du
Avigilon Player
Version 7.14
© 2006 - 2021, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON,
AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, AVIGILON APPEARANCE SEARCH et AVIGILON PRESENCE
DETECTOR sont des marques déposées d'Avigilon Corporation. Les autres noms ou logos mentionnés dans
le présent document sont susceptibles d’être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs.
L’absence dans ce document ou ailleurs des symboles ™ et ® auprès de chaque marque n’indique pas une
renonciation de propriété de ladite marque. Avigilon Corporation protège ses innovations avec des brevets
délivrés aux États-Unis d'Amérique et dans d'autres pays (voir avigilon.com/patents). Sauf mention expresse
écrite, aucune licence n'est octroyée vis-à-vis des droits d'auteurs, de la conception industrielle, de la marque
de commerce, du brevet ou d'un autre droit de propriété intellectuelle d'Avigilon Corporation ou de ses
concédants. Couvert par une ou plusieurs revendications des brevets énumérés à l'adresse
patentlist.hevcadvance.com.
Ce document a été compilé et publié en utilisant les spécifications et descriptions de produit disponibles au
moment de la publication. Le contenu de ce document et les spécifications des produits présentés ci-après
sont sujets à modification sans préavis. Avigilon Corporation se réserve le droit d'apporter des modifications
sans avis préalable. Ni Avigilon Corporation ni ses sociétés affiliées ne : (1) garantissent l'exhaustivité ou
l'exactitude des informations contenues dans ce document ; (2) sont responsables de votre utilisation des
informations. Avigilon Corporation ne saurait être tenue responsable de tout perte ou dommage (y compris
de dommages indirects) causés en relation avec les informations contenues aux présentes.
Avigilon Corporation
avigilon.com
PDF-PLAYER7-G
Révision : 2 - FR
20211102
2
Table des matières
Qu'est-ce que le Avigilon Player ?
5
Aide
5
Pour plus d’informations
5
Assistance technique
5
Mises à niveau
5
Commentaires
5
Démarrage et arrêt du lecteur Avigilon
6
Démarrage
6
Arrêt
6
Examen de la vidéo
7
Authentification de vidéos
7
Ajout et suppression de caméras
7
Dispositions des vues
8
Lecture de vidéo enregistrée avec la chronologie
8
Affichage d'événements inhabituels
10
Zoom et panoramique
10
Écoute de contenus audio
11
Examen de transactions POS enregistrées
11
Propriétés de la caméra
12
Recherche
Fonctionnalité Avigilon Appearance Search™
13
13
Recherche par Description
13
Recherche d'une vidéo enregistrée
14
Résultats Avigilon Appearance Search
14
Affinage des résultats
14
Enregistrement des résultats
15
Recherche d'événements
15
Recherche de mouvements
16
Mouvements des objets classifiés
16
Mouvements des pixels
17
Recherche de plaques d'immatriculation
17
Recherche de transactions en texte source
18
Recherche de miniatures
18
Recherche dans les signets
18
3
Examen des résultats de recherche
19
Examen des résultats
19
Enregistrement des résultats
19
Exportation
Ajout de contenu à exporter
Combinaison des fichiers d'exportation
21
21
22
Exportation des fichiers
22
Options d'exportation
23
Paramètres d'affichage
24
Changement du thème
24
Modification des paramètres d'affichage vidéo
24
Caches vidéo
25
4
Qu'est-ce que le Avigilon Player ?
Le Avigilon Player est le lecteur vidéo des fichiers d'exportation vidéo natif (AVE) Avigilon et des fichiers de
sauvegarde (AVK) Avigilon.
Le Avigilon Player affiche la vidéo dans des volets d'image et vous permet de contrôler leur lecture via la
chronologie. Le Avigilon Player peut authentifier les fichiers vidéo contre d'éventuels trucages et peut être
utilisé pour exporter la vidéo sous d'autres formats. Les vidéos AVE et AVK incluent les données
d'événement intégrées au fichier, vous pouvez donc rechercher des événements liés à la vidéo.
Vous pouvez télécharger une copie de Avigilon Player à partir du site Web Avigilon ou l'exporter avec le
fichier AVE à partir du logiciel Avigilon Control Center™ Client (consultez le Guide de l'utilisateur d'Avigilon
Control Center Client pour plus d'informations).
Aide
Si vous souhaitez en savoir plus sur une fonctionnalité ou sur la manière d'exécuter une tâche, consultez
help.avigilon.com/acc ou notre aide relative au produit.
l
Dans le coin supérieur droit de la fenêtre, sélectionnez
> Aide.
Pour plus d’informations
Visitez Avigilon à l'adresse avigilon.com pour obtenir plus de documentation sur le produit.
Assistance technique
Pour contacter le Support technique Avigilon, rendez-vous sur avigilon.com/contact-us.
Mises à niveau
Les mises à niveau des logiciels et des micrologiciels pourront être téléchargées lorsqu'elles seront
disponibles. Vérifiez les mises à niveau disponibles sur la page Web suivante : avigilon.com/support-anddownloads.
Commentaires
Votre avis nous intéresse. Veuillez envoyer tous vos commentaires sur nos produits et services à
[email protected].
Qu'est-ce que le Avigilon Player ?
5
Démarrage et arrêt du lecteur Avigilon
Vous pouvez démarrer ou arrêter le lecteur Avigilon à tout moment.
Démarrage
Vous pouvez ouvrir le lecteur Avigilon de l'une des façons suivantes :
l
l
Double-cliquez sur l'icône de raccourci sur le bureau
.
Sous Windows, sélectionnez Tous les programmes ou Toutes les applications > Avigilon > Avigilon
Player.
Lorsque l'application s'ouvrira pour la première fois, vous serez invité à ouvrir un fichier AVE ou AVK :
l
Si le fichier est protégé par mot de passe, entrez le mot de passe lorsque vous y êtes invité.
Le Avigilon Player s'ouvrira et affichera le fichier vidéo.
Arrêt
l
Dans le coin supérieur droit du logiciel du Avigilon Player, cliquez sur
l
Sélectionnez
.
> Quitter.
Démarrage et arrêt du lecteur Avigilon
6
Examen de la vidéo
Le Avigilon Player vous permet de regarder des vidéos AVE exportées et des vidéos AVK dans les onglets
Vue, comme pour le logiciel Avigilon Control Center Client.
Si le fichier vidéo contient les vidéos de plusieurs caméras, la vidéo peut être affichée dans plusieurs volets
image. Vous pouvez appliquer un zoom et un panoramique aux images de la vidéo exportée et utiliser la
chronologie pour contrôler la lecture de la vidéo enregistrée.
Authentification de vidéos
Tous les fichiers AVE et AVK contiennent une signature numérique chiffrée utilisée pour confirmer que les
images exportées n'ont pas été altérées.
l
Pour authentifier une vidéo, sélectionnez
> Authentifier images….
La boîte de dialogue Authentifier images affiche l'avancement tandis que l'application vérifie
qu'aucune image vidéo n'a été altérée.
Lorsque le processus est terminé, la boîte de dialogue Authentifier images affiche le nombre d'images
authentiques et le nombre d'images corrompues.
Ajout et suppression de caméras
Vous pouvez ajouter et supprimer des caméras à partir de l'onglet Vue pour vous concentrer sur des parties
spécifiques du fichier vidéo.
l
Cliquez et faites glisser la caméra du System Explorer vers un volet d'image vide dans l'onglet Vue.
Conseil : Vous pouvez visualiser la même caméra dans plusieurs volets d'image pour
conserver différents niveaux de zoom.
l
Pour supprimer la caméra, cliquez sur
dans le coin supérieur droit du volet d'image.
Maximisation des vues
Dans la barre d'outils, cliquez sur
précédente.
Examen de la vidéo
pour agrandir la vue. Cliquez sur
pour revenir à la taille
7
Dispositions des vues
Personnalisez le nombre et la disposition des volets d'image dans votre Vue en modifiant la disposition des
vues.
1. Dans la barre d'outils, cliquez sur
.
2. Sélectionnez une disposition configurée ou cliquez sur Modifier les dispositions pour créer une
configuration personnalisée.
3. Si vous créez une configuration personnalisée, sélectionnez une disposition et saisissez le nombre de
colonnes et de lignes.
Conseil : Cliquez sur les bordures en pointillés ou rouges pour augmenter ou réduire la taille
d'un volet d'image. Jusqu'à 64 caméras peuvent tenir dans une Vue.
4. Cliquez sur OK pour enregistrer.
Lecture de vidéo enregistrée avec la chronologie
La chronologie affiche le moment où la vidéo a été enregistrée et vous permet de contrôler sa lecture. La
vidéo enregistrée peut être stockée sur le serveur ACC ou sur l'emplacement de stockage d'archivage.
Les barres de couleur de la chronologie correspondent à l'historique d'enregistrement de la caméra :
l
— Vidéo d'événement de mouvement.
l
— Vidéo enregistrée.
l
— vidéo mise en signet.
l
— Vidéo protégée par un signet.
l
— affiche le mouvement sélectionné ou la vidéo du résultat de la recherche d'événements.
l
Les zones vides indiquent qu'il n'existe aucune vidéo enregistrée.
Remarque : Lorsque ACC Client démarre et affiche la chronologie, chaque appareil affiche
initialement des barres grises pendant que la chronologie charge l'enregistrement. Une barre grise
implique que la séquence est toujours en cours de chargement. Les données sont récupérées pour
chaque appareil et affichées dans la chronologie lorsqu'elles sont disponibles.
Dispositions des vues
8
Utilisation de la chronologie
Pour...
Faire ceci...
Sélectionnez une heure de
lecture
l
l
Cliquez sur la date et sélectionnez une date et une
heure spécifiques.
Cliquez sur un point de la chronologie. Le marqueur
apparaît sur votre sélection.
Faites glisser le marqueur Chronologie pour
prévisualiser la vidéo à différents moments.
Démarrer une lecture
Cliquez sur
.
l
Cliquez sur
pour accélérer la lecture. Cliquez à nouveau pour
augmenter la vitesse de lecture. La vitesse maximale est 8 x.
l
Cliquez sur
pour revenir en arrière. Cliquez à nouveau pour
augmenter la vitesse de lecture.
Lors de la lecture vidéo, le Avigilon Player ignore automatiquement les
zones blanches de la chronologie sans contenu enregistré.
Si vous utilisez le mode de disposition des vues Auto, la vue affiche
automatiquement la vidéo de toutes les caméras avec du contenu
enregistré au même point de la chronologie. À mesure que chaque
segment vidéo enregistré se termine, la vue masque la vidéo qui n'est pas
lue.
Arrêter une lecture
Avancer ou reculer
Cliquez sur
.
l
Cliquez sur
pour avancer d'une image.
l
Cliquez sur
pour reculer d'une image.
Cliquez sur
ou sur
pour avancer ou reculer d'un jour, d'une minute ou
d'un événement de la caméra.
Effectuer un zoom avant ou
arrière dans la chronologie
l
Déplacez le curseur en bas à gauche.
l
Placez votre souris sur la chronologie et faites défiler.
Vous pouvez zoomer vers l'avant d'un quart de seconde, et vers l'arrière
pour consulter différentes années si une vidéo enregistrée est présente.
Lecture de vidéo enregistrée avec la chronologie
9
Pour...
Faire ceci...
Appliquer un panoramique à
la chronologie
l
l
Centrer la chronologie
Déplacez la barre de défilement horizontale placée sous la
chronologie.
Cliquez sur la chronologie avec le bouton droit, puis faites-la glisser.
Faites un clic droit sur la chronologie, puis sélectionnez Centrer sur
marqueur.
Vous pouvez continuer à utiliser la chronologie lorsque le ACC Server est en mode de récupération. ACC
Server en mode de récupération aura le suffixe Récupération affiché après son nom dans l'arborescence
sous l'onglet Configuration. Le serveur continuera à enregistrer de nouvelles vidéos et vous pourrez cliquer
sur la chronologie pour visualiser et gérer les vidéos.
Affichage d'événements inhabituels
Lors de la visualisation d'une vidéo enregistrée à partir d'un appareil d'analyse vidéo, la chronologie affiche
les événements de mouvement, Activité inhabituelle et Mouvement inhabituel.
Vous pouvez filtrer la chronologie pour afficher uniquement les événements inhabituels.
1. En haut à gauche de la chronologie, sélectionnez la case Activité inhabituelle ou Mouvement
inhabituel.
2. Sélectionnez la case Passer la lecture pour passer la lecture pour passer à l'événement suivant lors
de la lecture d'une vidéo.
3. Sélectionnez le Type d'anomalie à afficher :
l
Tout : Tous les événements inhabituels.
l
Vitesse : Les événements avec une rapidité inhabituelle.
l
Direction — Les événements avec une direction inhabituelle.
l
Lieu — Les événements dans des zones où il n'y a généralement pas d'activité.
4. Déplacez le curseur Rareté pour définir dans quelle mesure un événement doit être rare. Pour réduire
le bruit, laissez le curseur vers la droite.
5. Saisissez une Durée minimale entre 0 et 59 secondes pour définir la durée d'un événement. La valeur
par défaut est de 2 secondes.
6. Utilisez les commandes de la chronologie pour afficher la vidéo de l'événement.
Activité inhabituelle est mis en évidence dans des cadres de délimitation jaunes. Mouvement
inhabituel est mis en surbrillance dans les boîtes englobantes bleu sarcelle. Les panneaux d'image
sans événements inhabituels sont grisés.
Zoom et panoramique
Pour avoir une meilleure vision des événements vidéo, vous pouvez effectuer un zoom ou un panoramique
afin de faire la mise au point sur une partie du champ de vision de la caméra.
Affichage d'événements inhabituels
10
Conseil : La vidéo fisheye et panomorphe se déforme automatiquement lorsque vous effectuez un
zoom ou un panoramique.
Zoom
l
Faites défiler la molette de la souris dans un panneau d'image.
Panoramique
l
A l'intérieur d'un volet d'image, cliquez avec le bouton droit et déplacez la souris.
Vous pouvez également utiliser les icônes Zoom
d'outils.
et Panoramique
sur le côté droit de la barre
Écoute de contenus audio
Si un contenu audio était inclus dans le fichier vidéo, vous pouvez l'écouter via le volet image de la vidéo. Par
défaut, le son est muet.
l
l
Dans le coin inférieur droit du volet d'image, cliquez sur
l'activer.
pour mettre le flux audio en sourdine ou
Déplacez le curseur pour changer le volume.
Examen de transactions POS enregistrées
Pendant que vous regardez une vidéo enregistrée, vous pouvez examiner des transactions POS se
produisant au même moment.
1. Sélectionnez une caméra associée à la source des transactions POS, puis affichez la vidéo
enregistrée de la caméra
2. Dans le volet d'image, cliquez sur
.
Si plusieurs sources de transactions POS sont associées à la caméra, vous serez invité à en
sélectionner une. Les transactions POS s'affichent dans le volet d'image suivant.
l
l
l
Chaque transaction se distingue par la date et l'heure.
Lorsque vous sélectionnez une transaction, la vidéo se positionne sur l'événement
correspondant sur la chronologie.
Faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas pour afficher d'autres transactions POS
enregistrées.
Écoute de contenus audio
11
3. Pour afficher des caméras associées à une source de transaction POS, cliquez sur
d'image de la transaction POS.
dans le volet
Si plusieurs caméras sont associées à la source de transactions POS, vous serez invité à en
sélectionner une.
4. Utilisez la chronologie pour examiner la vidéo plus en détail.
Pour plus d'informations sur les chronologies, consultez Lecture de vidéo enregistrée avec la chronologie
sur la page 8.
Pour trouver une transaction POS spécifique, voir Recherche de transactions en texte source sur la page 18.
Propriétés de la caméra
Pour obtenir des informations détaillées sur une caméra du fichier AVE, vous devez accéder aux propriétés
de la caméra.
l
Dans le System Explorer, cliquez avec le bouton droit sur une caméra et sélectionnez Propriétés….
La boîte de dialogue Propriétés de caméra affiche les informations suivantes sur la caméra :
l
Nom de caméra
l
Numéro du modèle
l
Version du micrologiciel :
l
Emplacement :
l
Adresse MAC :
l
Numéro de série :
l
Résolution par défaut :
Propriétés de la caméra
12
Recherche
Les fichiers AVE et AVK intègrent les données d'événements, vous pouvez donc recherchez rapidement des
événements ou mouvements qui se sont produits.
Remarque : Certaines options de recherche ne sont disponibles que si le fichier vidéo contient les
données requises.
Fonctionnalité Avigilon Appearance Search™
POUR ÉDITION ENTERPRISE
Si vous avez des caméras d'analyse vidéo avec la fonctionnalité Avigilon Appearance Search activée, vous
pouvez rechercher sur votre site des personnes ou des véhicules d'intérêt.
Recherche par Description
Si vous avez une description physique d'une personne ou d'un véhicule qui vous intéresse, lancez une
requête Avigilon Appearance Search. La recherche de véhicules par description nécessite la version 7.2 ou
ultérieure du logiciel ACC Server.
Vous pouvez sélectionner autant de critères de recherche que vous le souhaitez. Le système classe les
résultats correspondant à toutes les descriptions plus haut.
Remarque : Lorsque vous recherchez une vidéo dans les scènes de jour et de nuit, évitez d'utiliser
la couleur comme critère de recherche. Par exemple, la couleur rouge peut apparaître grise la nuit.
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Apparences
.
2. Sélectionnez l'icône de la personne ou du véhicule.
3. Sélectionnez les icônes qui représentent le mieux la description de la personne ou du véhicule.
4. Cliquez sur Période pour définir la date et l'heure de votre recherche.
5. Cliquez sur Caméras pour sélectionner les caméras que vous souhaitez inclure dans la recherche. Par
défaut, toutes les caméras activées par la fonction Avigilon Appearance Search sont sélectionnées.
6. Cliquez sur Rechercher.
Seules les 15 premières minutes de résultats de recherche sont affichées, quelle que soit la Période
sélectionnée. Déplacez la fenêtre Graphique des résultats de recherche pour afficher plus de
résultats.
Pour plus d'informations, consultez Résultats Avigilon Appearance Search sur la page suivante.
Recherche
13
Recherche d'une vidéo enregistrée
Vous pouvez lancer une recherche à la fois des personnes et des véhicules d'intérêt en vous basant sur une
instance de la vidéo enregistrée.
1. Remplissez une recherche par Mouvements, par Miniatures, par Alarme ou par Identité ou utilisez la
chronologie pour trouver la personne ou le véhicule d'intérêt.
2. Cliquez sur le cadre autour de la personne ou du véhicule et sélectionnez une option :
l
Rechercher les apparences ultérieures : Recherche des instances de la personne ou du
véhicule après cet événement.
l
Rechercher les apparences antérieures : Recherche des instances de la personne ou du
véhicule avant cet événement.
l
Options de recherche supplémentaires : Sélectionne les caméras et une plage
temporelle avant d'effectuer la recherche.
Seules les 15 premières ou dernières minutes des résultats de recherche sont affichées, quelle que
soit la Période sélectionnée. Déplacez la fenêtre Graphique des résultats de recherche pour afficher
plus de résultats.
Pour plus d'informations, consultez Résultats Avigilon Appearance Search en dessous.
Résultats Avigilon Appearance Search
Les résultats de la recherche peuvent ne pas toujours correspondre à la personne ou au véhicule qui vous
intéresse. Affinez vos résultats avant qu'ils ne soient enregistrés.
Remarque : Seules les 15 premières minutes de résultats de recherche sont affichées, quelle que
soit la Période sélectionnée. Déplacez la fenêtre Graphique des résultats de recherche pour afficher
plus de résultats.
Affinage des résultats
1. Utilisez le Graphique des résultats de recherche ou Chronologie pour afficher des résultats
supplémentaires. Cliquez sur
pour modifier la plage de dates.
2. En haut à gauche, cliquez sur Modifier les caméras pour ajouter ou supprimer des caméras à la
recherche.
3. Pour les recherches de description, mettez à jour les critères de recherche dans la zone Description
de l'apparence.
4. Si un résultat de recherche correspond à la personne ou au véhicule qui vous intéresse, passez la
souris sur une miniature et cliquez sur
Recherche d'une vidéo enregistrée
. Cela améliore la précision du système.
14
Conseil : S'il y a plusieurs objets dans la scène, un cadre blanc délimite la correspondance
détectée par le système. Passez la souris sur une miniature et cliquez sur
sur l'image à partir du résultat de la recherche.
pour zoomer
Enregistrement des résultats
Une fois les résultats de la recherche vérifiés, vous pouvez les marquer ou les exporter.
l
Cliquez sur
pour marquer tous les résultats épinglés.
l
Cliquez sur
pour exporter tous les résultats épinglés.
Pour les exportations vidéo natives, cochez les cases Protection par mot de passe : et Inclure les
données d'identité : pour activer les données LPR, Apparition ou de reconnaissance faciale dans le
Avigilon Player.
Pour les exportations vidéo AVI, sélectionnez la case à cocher Brouiller l'arrière-plan pour obscurcir
tout sauf la personne ou le véhicule détecté.
Conseil : Survolez une miniature et cochez la case de tous les résultats que vous souhaitez
épingler, marquer, exporter ou supprimer.
Recherche d'événements
Recherchez des événements configurés dans une vidéo enregistrée.
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Événements
.
2. Sélectionnez les caméras que vous souhaitez inclure dans votre recherche.
3. Saisissez une Période ou utilisez les marqueurs de période de la chronologie pour définir la date et
l'heure de votre recherche.
4. Sélectionnez le type d'événements que vous souhaitez inclure dans votre recherche :
l
Mouvement : Un mouvement a été détecté dans la zone cible.
l
Entrée numérique : Un signal a été envoyé depuis un appareil.
l
Objet classifié : Une personne ou un véhicule était détecté dans la région d'intérêt configurée.
l
Sabotage : Un changement inattendu dans la scène a été détecté.
l
ONVIF : Un événement dispositif tiers ONVIF a été détecté.
l
Présence ou Présence prolongée : Le Avigilon capteur détecteur de présence a détecté un
individu.
l
Mouvement inhabituel : Un mouvement inhabituel des pixels a été détecté.
l
Activité inhabituelle : Un objet classifié se comportant anormalement a été détecté.
Enregistrement des résultats
15
l
l
Correspondance avec la liste de surveillance faciale : Une correspondance de liste de
surveillance a été détectée.
Personne sans masque : Une personne sans masque a été détectée.
5. Cliquez sur Rechercher.
Les résultats de votre recherche sont affichés. Pour plus d'informations, voir Examen des résultats de
recherche sur la page 19.
Recherche de mouvements
Recherchez des événements de mouvement à partir des caméras configurées pour les événements de
détection Mouvements des objets classifiés ou Mouvements des pixels.
Mouvements des objets classifiés
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Mouvements
.
2. Sélectionnez les caméras que vous souhaitez inclure dans votre recherche.
3. Sélectionnez Mouvements des objets classifiés et mettez à jour les éléments suivants :
l
Types d'objets : sélectionne les objets à rechercher.
l
Fiabilité : — définit à quel point le système doit être certain qu'il a identifié le bon type d'objet.
l
l
Seuil de temps minimum : : définit la durée durant laquelle l'objet doit être dans la scène avant
d'être considéré comme un résultat de recherche.
Afficher les résultats en tant que : — indique si chaque objet classé doit être affiché en tant
que résultat de recherche individuel ou en tant que résultat de recherche unique si plusieurs
objets sont détectés dans le délai spécifié.
4. Saisissez une Période ou utilisez les marqueurs de période de la chronologie pour définir la date et
l'heure de votre recherche.
5. Dans l'aperçu de la caméra, ajustez la zone d'intérêt verte pour spécifier la zone de recherche. Vous
pouvez ajouter ou supprimer des zones à exclure de la recherche, selon vos besoins.
6. Cliquez sur Rechercher.
Les résultats de votre recherche sont affichés. Pour plus d'informations, voir Examen des résultats de
recherche sur la page 19.
Recherche de mouvements
16
Mouvements des pixels
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Mouvements
.
2. Sélectionnez les caméras que vous souhaitez inclure dans votre recherche.
3. Sélectionnez Mouvements des pixels et mettez à jour les éléments suivants :
l
l
l
Motion Activity Image Overlay : : met en évidence la détection de mouvement avec une
superposition rouge, si elle est activée.
Seuil : — indique combien de pixels doivent se déplacer pour être considérés comme un
mouvement. Un seuil plus élevé fournit moins de faux résultats.
Associer les résultats éloignés de moins de — définit l'intervalle de temps minimum entre les
résultats de la recherche. Saisissez un nombre inférieur ou égal à 100 secondes.
4. Saisissez une Période ou utilisez les marqueurs de période de la chronologie pour définir la date et
l'heure de votre recherche.
5. Dans l'aperçu de la caméra, ajustez la zone d'intérêt verte pour spécifier la zone de recherche.
6. Cliquez sur Rechercher.
Les résultats de votre recherche sont affichés. Pour plus d'informations, voir Examen des résultats de
recherche sur la page 19.
Recherche de plaques d'immatriculation
POUR ÉDITION ENTERPRISE
La recherche de plaques d'immatriculation vous permet de rechercher des plaques d'immatriculation ayant
été détectées dans la vidéo exportée.
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur LPR
.
2. Sélectionnez les caméras que vous souhaitez inclure dans votre recherche.
3. Saisissez une Période ou utilisez les marqueurs de période de la chronologie pour définir la date et
l'heure de votre recherche.
4. Saisissez la plaque d'immatriculation que vous recherchez et sélectionnez le pourcentage
Correspondance minimal.
Le pourcentage Correspondance indique le degré de similarité que les plaques détectées doivent
avoir avec la requête de recherche à afficher en résultat. Un pourcentage plus élevé entraînera moins
de faux positifs tandis qu'un pourcentage plus faible entraînera plus d'événements.
Si aucun numéro de plaque d'immatriculation n'est entré, le système recherchera toutes les plaques
d'immatriculation détectées au cours de la période de recherche sélectionnée.
5. Cliquez sur Rechercher.
Les résultats de votre recherche sont affichés. Pour plus d'informations, voir Examen des résultats de
recherche sur la page 19.
La colonne Certitude indique dans quelle mesure l'algorithme est sûr que le numéro de plaque
détecté est le numéro de plaque réel.
Mouvements des pixels
17
Recherche de transactions en texte source
POUR ÉDITIONS STANDARD ET ENTERPRISE.
Recherchez des transactions spécifiques enregistrées par une source de transaction de point de vente
(POS).
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Transactions en texte source
.
2. Sélectionnez les sources de transactions POS que vous souhaitez inclure dans votre recherche.
3. Saisissez une Période ou utilisez les marqueurs de période de la chronologie pour définir la date et
l'heure de votre recherche.
4. Dans le champ Chaîne de recherche :, ajoutez le nom du produit ou la valeur de la transaction que
vous souhaitez inclure dans votre recherche.
Conseil : Si vous laissez le champ de texte vide, toutes les transactions seront recherchées.
5. Cliquez sur Rechercher.
Les résultats de votre recherche sont affichés. Pour plus d'informations, voir Examen des résultats de
recherche sur la page suivante.
Recherche de miniatures
Lors de l'examen des modifications apportées à la vidéo, utilisez la recherche par miniatures pour afficher
une série d'images comparatives au fil du temps.
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Miniatures
.
2. Sélectionnez les caméras que vous souhaitez inclure dans votre recherche.
3. Saisissez une Période ou utilisez les marqueurs de période de la chronologie pour définir la date et
l'heure de votre recherche.
4. Cliquez sur Rechercher.
5. Double-cliquez sur une miniature pour affiner votre recherche ou cliquez sur Ouvrir dans vue pour
afficher le résultat dans un nouvel onglet Vue.
Conseil : Cliquez sur Reculer pour revenir à la série de miniatures précédente.
Recherche dans les signets
Vous pouvez chercher des signets spécifiques.
Recherche de transactions en texte source
18
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Marque-pages
.
2. Dans le champ Rechercher, saisissez le nom du signet pour le trouver dans la liste.
3. Sélectionnez un signet et utilisez la chronologie pour revoir la vidéo.
4. Sélectionnez un ou plusieurs signets, puis cliquez sur l'un des éléments suivants :
l
— Empêche la vidéo d'être supprimée. Ces vidéos occupent de l'espace et peuvent
devenir les vidéos les plus anciennes sur le serveur.
l
— Supprime la protection.
l
— Exporte la vidéo.
l
— Supprime la balise de signet de la vidéo enregistrée.
l
l
l
Effectuer une recherche de mouvements sur cet événement : lance une recherche de
mouvement.
Modifier ce marque-page : met à jour le nom, la description, la plage de temps ou les caméras
du signet.
Exporter résultats dans un fichier : exporte un fichier CSV ou texte avec tous les détails du
signet.
Remarque : Le système d'exploitation Windows ne permet pas d'utiliser des caractères
spéciaux dans les noms de fichiers. Lors de l'exportation des signets, les caractères spéciaux
dans le nom du signet sont remplacés par des traits de soulignement (_) pour que le nom du
fichier soit valide dans Windows.
Examen des résultats de recherche
Après avoir effectué une recherche, vous pouvez examiner et enregistrer vos résultats.
Examen des résultats
l
Utilisez la chronologie pour regarder et revoir la vidéo de l'événement.
l
Cliquez sur Ajouter à une nouvelle vue pour afficher les résultats dans un onglet Vue.
l
Cliquez sur Effectuer une recherche de mouvements sur cet événement pour affiner votre
recherche.
Enregistrement des résultats
l
l
Cliquez sur Exporter cet événement pour télécharger une copie de l'événement au format vidéo,
image ou audio. Pour plus d'informations, consultez Exportation sur la page 21.
Cliquez sur Exporter résultats dans un fichier pour télécharger un fichier CSV ou texte contenant les
Examen des résultats de recherche
19
résultats de la recherche.
l
Cliquez sur Marquer cet événement pour enregistrer l'événement pour un accès rapide.
Enregistrement des résultats
20
Exportation
Vous pouvez exporter le contenu sous plusieurs formats vidéo et image. Vous pouvez exporter des marquepages, des résultats de recherche et une vidéo à partir de la Chronologie. Vous pouvez également exporter
des clichés d'un volet d'image pendant que vous surveillez une vidéo.
Remarque : Le système d'exploitation Windows ne permet pas d'utiliser des caractères spéciaux
dans les noms de fichiers. Lors de l'exportation des signets, les caractères spéciaux dans le nom du
signet sont remplacés par des traits de soulignement (_) pour que le nom du fichier soit valide dans
Windows.
Remarque : Si la vidéo est protégée par un mot de passe, vous ne pouvez pas l'exporter depuis le
Avigilon Player.
Ajout de contenu à exporter
Lorsque vous étudiez une vidéo, vous pouvez mettre le contenu que vous souhaitez exporter en file
d'attente.
l
Résultats de recherche et marque-pages : Cliquez sur Exporter cet événement.
l
Chronologie : Faites un clic droit sur la chronologie, puis sélectionnez Ajouter l'exportation.
l
Instantané : Dans un volet d'image, cliquez sur
.
Une notification confirme que le fichier a été ajouté à la liste.
Continuez à travailler ou cliquez sur le lien dans la notification pour ouvrir l'onglet Exporter. Chaque
fichier d'exportation est affiché dans l'ordre dans lequel il a été ajouté.
Remarque : Seuls les instantanés de la vidéo enregistrée sont ajoutés à l'onglet Exporter. Les
instantanés de la vidéo en direct sont exportés individuellement dans les onglets Instantané
en direct.
Vous pouvez également ajouter du contenu directement dans l'onglet Exporter :
Exportation
21
1. Dans le menu Nouvelle tâche
, cliquez sur Exporter.
2. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez exporter :
l
Vidéo : Exporter sous forme de fichier Natif AVE ou AVI. Le format Natif nécessite le logiciel
Avigilon Player, qui permet aux utilisateurs de visionner la vidéo enregistrée avec les
Commandes de la chronologie et des capacités de recherche.
Pour les exportations vidéo natives, cochez les cases Protection par mot de passe : et Inclure
les données d'identité : pour activer les données LPR, Apparition ou de reconnaissance faciale
dans le Avigilon Player.
l
Image : Exporter sous forme de fichier JPEG, TIFF ou PNG.
l
Audio — Exporte sous forme de fichier WAV.
l
Document — Exporte sous forme de fichier PDF avec des notes ou envoie un fichier
directement à votre imprimante.
3. Mettez à jour les options d'exportation. Pour plus d'informations, consultez Options d'exportation sur
la page suivante.
Combinaison des fichiers d'exportation
Les fichiers d'exportation peuvent contenir plusieurs clips et images de votre enquête.
l
Pour combiner des fichiers, faites glisser et déposez. Développez et réduisez le fichier pour afficher et
masquer ses clips.
l
Pour ajouter un clip à un fichier, cliquez sur
l
Pour supprimer un clip d'un fichier, cliquez sur
l
.
.
Pour renommer un fichier, double-cliquez sur son nom et entrez un nouveau nom. Cliquez en dehors
du champ pour enregistrer.
Exportation des fichiers
1. Dans l'onglet Exporter, sélectionnez les fichiers à exporter.
2. Cliquez sur Exporter.
Un avertissement s'affiche si vos fichiers peuvent contenir des données d'identité mais que les cases
à cocher Protection par mot de passe : et Inclure les données d'identité : n'ont pas été sélectionnées.
3. Sélectionnez un dossier puis cliquez sur Sélectionner un dossier pour démarrer l'exportation.
Pendant que l'exportation est en cours, vous pouvez Mettre en pause
, Reprendre
ou Annuler
l'exportation.
Une fois l'exportation terminée, cliquez sur
Combinaison des fichiers d'exportation
pour ouvrir l'emplacement du fichier.
22
l
Pour modifier et réexporter le fichier, cliquez sur
l
Pour effacer le fichier de la liste, cliquez sur
l
.
.
Pour effacer tous les fichiers finis, cliquez sur Effacer terminé.
Conseil : Pour exporter une vidéo sur un disque, placez un disque inscriptible dans le lecteur, puis
cliquez sur Graver sur disque.
Options d'exportation
Le tableau suivant répertorie les options disponibles pour différents formats d'exportation.
Format
Vidéo Natif AVE
Options d'exportation
l
l
l
l
l
Vidéo AVI
Images et impression
Taille de fichier maximale : Le fichier d'exportation ne dépassera pas
cette taille.
Inclure les données d'identité : Le fichier d'exportation contiendra des
données LPR, Apparition ou de reconnaissance faciale. L'exportation
doit être protégée par mot de passe pour l'activer.
Protection par mot de passe : Ajoute un mot de passe.
Exporter Avigilon Player : Sélectionner pour inclure une copie
d'Avigilon Player dans le fichier d'exportation.
l
Résolution : Sélectionne la résolution de la vidéo d'exportation.
l
Superposition : Sélectionne les superpositions vidéo à inclure.
l
Modifier région image… Sélectionne le champ de vision à exporter.
l
Qualité : Sélectionne la qualité de l'image.
l
Résolution : Sélectionne la résolution de l'image exportée.
l
Images à exporter : Sélectionne le nombre d'images à exporter à partir
de la plage horaire choisie.
l
Superposition : Sélectionne les superpositions d'images à inclure.
l
Modifier région image… Sélectionne le champ de vision à exporter.
l
l
l
Options d'exportation
Débit d'images : Sélectionne un débit d'image élevé pour conserver la
qualité ou un débit faible pour condenser la taille du fichier.
Réglages d'affichage… Ajuste les niveaux de noir, de blanc et de
gamma.
Ajouter notes d'exportation… Saisit le texte à inclure dans le fichier PDF
ou l'image à imprimer.
Paramètres d'imprimante… Sélectionne votre imprimante et règle les
paramètres d'impression.
23
Paramètres d'affichage
Vous pouvez mettre à jour la vue de site pour modifier l'ordre de System Explorer et configurer le mode
d'affichage des vidéos du logiciel Client ACC.
Changement du thème
Vous pouvez choisir si l'application utilise un thème clair ou sombre. Par défaut, le thème clair est utilisé.
Utilisez un thème sombre pour réduire la fatigue oculaire lorsque vous utilisez le logiciel dans une pièce
sombre.
1. Dans le coin supérieur droit de Avigilon Player, sélectionnez
> Paramètres de lecteur….
2. Dans l'onglet Affichage, sélectionnez un thème.
3. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.
Modification des paramètres d'affichage vidéo
Plusieurs paramètres ont une incidence sur la couleur et la qualité de l'image affichée par une caméra.
1. Cliquez sur
> Paramètres de lecteur… > Affichage.
2. Mettez à jour l'un des paramètres suivants.
l
Afficher images désentrelacées : lisse le flou vu de temps en temps dans les vidéos
analogiques.
l
Lecture en boucle : répète automatiquement la vidéo.
l
Afficher les ID logiques : affiche l'ID logique à côté du nom du dispositif dans System Explorer.
l
l
Qualité d’affichage : : permet de régler la qualité de l'image en fonction de la bande passante
ou la puissance de traitement. Augmenter la qualité vous permet de distinguer les objets et les
visages, tandis que baisser la qualité est préférable pour l'affichage d'événements en
mouvement.
Afficher les paramètres de réglage : : modifie les niveaux de contraste et de luminosité ou
rétablit les paramètres d'usine. Faites de petits changements à la fois. Si la vidéo est en cours
d'affichage dans un onglet Vue, les nouveaux paramètres n'entrent pas en vigueur avant la
sélection de l'option Restaurer valeurs par défaut dans le volet d'image.
Conseil : Vous pouvez régler ces paramètres par volet d'image en faisant un clic droit
et en sélectionnant Réglages d'affichage….
3. Cliquez sur OK pour enregistrer.
Paramètres d'affichage
24
Caches vidéo
Les caches affichent des informations contextuelles supplémentaires sur la vidéo.
1. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur
> Paramètres de lecteur… > Caches.
2. Activez l'un des caches suivants.
l
Nom périphérique : Affiche le nom attribué au dispositif.
l
Emplacement du périphérique : Affiche l'emplacement personnalisé du dispositif.
l
l
l
Horodatage de lecture : Affiche soit l'horodatage local du dispositif ou votre fuseau horaire
local lors de la lecture enregistrée.
Activité mouvements : Met en surbrillance le mouvement.
Événements d'analyse vidéo : Pour les dispositifs d'analyse vidéo. Met en évidence les
personnes et les véhicules dans la vidéo en direct et enregistrée.
3. Cliquez sur OK pour enregistrer.
Caches vidéo
25