Guide de référence des
codes à barres
Version 0
CAN-FRE
1
Introduction
1
1
Présentation
1
Le présent guide de référence fournit des renseignements pour l’impression des codes à barres qui utilise
les commandes de contrôle envoyées directement à une imprimante Brother.
Imprimantes Brother applicables :
Les modèles HL, MFC et DCP de Brother dotés du mode d’émulation HP LaserJet (PCL).
Si votre imprimante Brother prend en charge le mode d’émulation HP LaserJet, vous pouvez imprimer les
codes à barres en modes d’émulation HP LaserJet, Epson FX-850 et IBM proprinter FX.
Les modes d’émulation disponibles varient selon le numéro de modèle de votre imprimante. Pour déterminer
le mode d’émulation pris en charge, consultez la section portant sur les caractéristiques de cette imprimante
dans son Guide de l’utilisateur.
1
2
Référence rapide pour les commandes de
contrôle des code à barres
Impression de codes à barres ou de caractères élargis
Code
ESC i
Déc.
27 105
Hexa
1B 69
2
2
2
Format : ESC i n ... n \
Crée des codes à barres ou des caractères élargis conformément au segment de paramètres ‘n ... n’. Pour
plus d’informations sur les paramètres, voir la section suivante ‘Définition de paramètres’. Cette commande
doit se terminer par le code ‘\’ (5CH).
Définition des paramètres
2
Cette commande d’impression de codes à barres peut prendre les paramètres suivants dans le segment (n
... n). Les paramètres n’étant effectifs que dans la syntaxe de commande ESC i n ... n \, ils ne s’appliquent
pas aux commandes de codes à barres. Les paramètres non définis adoptent leur valeur par défaut. Le
dernier paramètre doit être le code de début des données du code à barres (‘b’ ou ‘B’) ou le code de début
des données de caractère élargi (‘l’ ou ‘L’). Les autres paramètres peuvent être spécifiés dans un ordre
quelconque. Le préfixe de chaque paramètre peut être un caractère minuscule ou majuscule : par exemple,
‘t0’ ou ‘T0’, ‘s3’ ou ‘S3’, etc.
Mode code à barres
2
n = ‘t0’ ou ‘T0’
CODE 39 (défaut)
n = ‘t1’ ou ‘T1’
Entrelacé 2/5
n = ‘t3’ ou ‘T3’
FIM (US-Post Net)
n = ‘t4’ ou ‘T4’
Post Net (US-Post Net)
n = ‘t5’ ou ‘T5’
EAN 8, EAN 13 ou UPC A
n = ‘t6’ ou ‘T6’
UPC E
n = ‘t9’ ou ‘T9’
Codabar
n = ‘t12’ ou ‘T12’
Code 128 set A
n = ‘t13’ ou ‘T13’
Code 128 set B
n = ‘t14’ ou ‘T14’
Code 128 set C
n = ‘t130’ ou ‘T130’
ISBN (EAN)
n = ‘t131’ ou ‘T131’
ISBN (UPC-E)
n = ‘t132’ ou ‘T132’
EAN 128 set A
n = ‘t133’ ou ‘T133’
EAN 128 set B
n = ‘t134’ ou ‘T134’
EAN 128 set C
Ce paramètre sélectionne le mode code à barres conformément à la liste qui précède. Lorsque n vaut ‘t5’ ou
‘T5’, le mode sélectionné (EAN 8, EAN 13 ou UPC A) varie en fonction du nombre de caractères de données.
2
Référence rapide pour les commandes de contrôle des code à barres
Code à barres, caractère élargi, dessin de lignes et de cadres
n = ‘s0’ ou ‘S0’
3: 1 (défaut)
n = ‘s1’ ou ‘S1’
2: 1
n = ‘s3’ ou ‘S3’
2.5: 1
2
2
Ce paramètre sélectionne le style de code à barres conformément à la liste qui précède. En mode EAN 8,
EAN 13, UPC-A, Code 128 ou EAN 128, ce paramètre de style est ignoré.
Caractère élargi
‘S’
0 = Blanc
1 = Noir
2 = Bandes verticales
3 = Bandes horizontales
4 = Hachures
Par ex. ‘S’ n1 n2
n1 = Motif de remplissage d’arrière-plan
n2 = Motif de remplissage de premier plan
Si ‘S’ est suivi d’un seul paramètre, celui-ci définit le motif de remplissage de premier plan.
Dessin de lignes et de cadres
‘S’
1 = Noir
2 = Bandes verticales
3 = Bandes horizontales
4 = Hachures
Code à barres
2
n = ‘mnnn’ ou ‘Mnnn’ (nnn = 0 à 32767)
Ce paramètre spécifie la largeur du code à barres. ‘nnn’ est exprimé sous forme de pourcentage.
3
Référence rapide pour les commandes de contrôle des code à barres
Activation ou désactivation de la ligne de chiffres
n = ‘r0’ ou ‘R0’
Désactivation de la ligne de chiffres
n = ‘r1’ ou ‘R1’
Activation de la ligne de chiffres
Défaut :
Activation de la ligne de chiffres
2
2
(1) ‘T5’ ou ‘t5’
(2) ‘T6’ ou ‘t6’
(3) ‘T130’ ou ‘t130’
(4) ‘T131’ ou ‘t131’
Défaut :
Désactivation de la ligne de chiffres
Tous les autres
Ce paramètre spécifie si l’appareil imprime ou non une ligne de chiffres sous le code à barres. Les caractères
de cette ligne sont toujours imprimés avec la police OCR-B au pas 10 et tous les enrichissements de styles
de caractère actifs sont masqués. À noter que le réglage par défaut varie selon le mode de code à barres
sélectionné par ‘t’ ou ‘T’.
Marge
2
n = ‘onnn’ ou ‘Onnn’ (nnn = 0 à 32767)
La marge est l’espace conservé de part et d’autre des codes à barres. Sa largeur peut être spécifiée en
utilisant les unités définies par le paramètre ‘u’ ou ‘U’. (Pour plus de détails sur le paramètre ‘u’ ou ‘U’, voir la
section suivante.) La valeur par défaut de la marge est de 1 pouce.
Code à barres, unité de caractère élargi, dessin de lignes et de cadres
n = ‘u0’ ou ‘U0’
mm (défaut)
n = ‘u1’ ou ‘U1’
1/10
n = ‘u2’ ou ‘U2’
1/100
n = ‘u3’ ou ‘U3’
1/12
n = ‘u4’ ou ‘U4’
1/120
n = ‘u5’ ou ‘U5’
1/10 mm
n = ‘u6’ ou ‘U6’
1/300
n = ‘u7’ ou ‘U7’
1/720
2
Ce paramètre spécifie les unités de mesure de déplacements selon les axes X et Y et de hauteur des codes
à barres.
4
Référence rapide pour les commandes de contrôle des code à barres
Déplacement selon l’axe X du code à barres, du caractère élargi, du dessin de
lignes et de cadres
2
n = ‘xnnn’ ou ‘Xnnn’
2
Ce paramètre spécifie le déplacement par rapport à la marge gauche dans l’unité spécifiée ‘u’ ou ‘U’.
Déplacement selon l’axe Y du code à barres et du caractère élargi
2
n = ‘ynnn’ ou ‘Ynnn’
Ce paramètre spécifie le déplacement vers le bas à partir de la position d’impression en cours dans l’unité
spécifiée ‘u’ ou ‘U’.
Hauteur du code à barres, du caractère élargi, du dessin de lignes et de cadres
2
n = ‘hnnn’, ‘Hnnn’, ‘dnnn’ ou ‘Dnnn’
1 EAN13, EAN8, UPC-A, ISBN (EAN13, EAN8, UPC-A), ISBN (UPC-E) : 22 mm
2 UPC-E : 18 mm
3 Autres : 12 mm
Caractères élargis i 2,2 mm (défaut)
Dessin de lignes et de cadres i 1 point
Ce paramètre spécifie la hauteur des codes à barres ou des caractères élargis comme ci-dessus. Il peut
prendre le préfixe ‘h’, ‘H’, ‘d’ ou ‘D’. La hauteur des codes à barres est donnée dans l’unité spécifiée ‘u’ ou
‘U’. À noter que le paramètre par défaut de la hauteur du code à barres (12 mm, 18 mm ou 22 mm) varie en
fonction du mode de code à barres sélectionné par ‘t’ ou ‘T’.
Largeur de caractère élargi, dessin de lignes et de cadres
2
n = ‘wnnn’ ou ‘Wnnn’
Caractères élargis i 1,2 mm
Dessin de lignes et de cadres i 1 point
Ce paramètre spécifie la largeur des caractères élargis comme ci-dessus.
Rotation des caractères élargis
n = ‘a0’ ou ‘A0’
Roman (défaut)
n = ‘a1’ ou ‘A1’
Rotation de 90 degrés
n = ‘a2’ ou ‘A2’
Inversé, rotation de 180 degrés
n = ‘a3’ ou ‘A3’
Rotation de 270 degrés
2
5
Référence rapide pour les commandes de contrôle des code à barres
Début des données du code à barres
2
n = ‘b’ ou ‘B’
Ce qui suit ‘b’ ou ‘B’ est considéré comme les données du code à barres. Ces données doivent se terminer
par le code ‘\’ (5CH), lequel termine également cette commande. À noter que les données acceptables du
code à barres varient selon le mode de code à barres sélectionné par ‘t’ ou ‘T’.
Lorsque le CODE 39 est sélectionné avec le paramètre ‘t0’ ou ‘T0’ :
Quarante-trois caractères ‘0’ à ‘9’, ‘A’ à ‘Z’, ‘-’, ‘.’, ‘(espace)’, ‘$’, ‘/’, ‘+’ et ‘%’ peuvent être acceptés comme
données de code à barres. Les autres caractères provoquent des erreurs de données. Le nombre de
caractères des codes à barres n’est pas limité. Les données du code à barres commencent et se terminent
automatiquement par un astérisque ‘*’ (caractère de départ et d’arrêt). Si les données reçues commencent
ou se terminent par un astérisque ‘*’, celui-ci est considéré comme un caractère de départ ou d’arrêt.
Lorsque le mode entrelacé 2 sur 5 est sélectionné avec le paramètre ‘t1’ ou ‘T1’ :
Dix caractères numériques ‘0’ à ‘9’ peuvent être acceptés comme données de code à barres. Les autres
caractères provoquent des erreurs de données. Le nombre de caractères des codes à barres n’est pas
limité. Ce mode exige des caractères pairs. Si les données comprennent des caractères impairs, le
caractère ‘0’ est automatiquement ajouté à la fin des données du code à barres.
Lorsque le mode FIM (US-Post Net) est sélectionné avec le paramètre ‘t3’ ou ‘T3’ :
Les caractères ‘A’ à ‘D’ sont acceptables et un chiffre de données peut être imprimé. Les caractères
alphabétiques majuscules et minuscules sont acceptables.
Lorsque le mode Post Net (US-Post Net) est sélectionné avec le paramètre ‘t4’ ou ‘T4’ :
Les données peuvent comprendre les caractères ‘0’ à ‘9’ et se terminer par le chiffre de contrôle. ‘?’ peut
être utilisé pour remplacer le chiffre de contrôle.
Lorsque le mode EAN 8, EAN 13 ou UPC A est sélectionné avec le paramètre ‘t5’ ou ‘T5’ :
Dix caractères numériques ‘0’ à ‘9’ peuvent être acceptés comme données de code à barres. Le nombre
de caractères des codes à barres est limité comme suit :
EAN 8 : Total 8 chiffres (7 chiffres + 1 chiffre de contrôle)
EAN 13 : Total 13 chiffres (12 chiffres + 1 chiffre de contrôle)
UPC A : Total 12 chiffres (11 chiffres + 1 chiffre de contrôle)
Les autres nombres de caractères provoquent des erreurs de données. Les données et le code à barres
sont alors imprimés comme des données standard. Si le chiffre de contrôle est incorrect, l’imprimante le
recalcule et le remplace par le bon chiffre pour que le code à barres soit imprimé. Lorsque le mode EAN13
est sélectionné, ajouter ‘+’ et un nombre de deux ou cinq chiffres après les données peut créer un code
complémentaire.
6
2
Référence rapide pour les commandes de contrôle des code à barres
Lorsque le mode UPC-E est sélectionné avec le paramètre ‘t6’ ou ‘T6’ :
Les caractères numériques ‘0’ à ‘9’ peuvent être acceptés comme données de code à barres.
8 chiffres 1 2
(format standard) Le premier caractère doit être ‘0’ et les données doivent se terminer par
un chiffre de contrôle.
2
8 chiffres au total = ‘0’ + 6 chiffres + 1 chiffre de contrôle.
6 chiffres 2
Le premier caractère et le dernier chiffre de contrôle sont supprimés des données à 8
chiffres.
1
‘?’ peut remplacer un chiffre de contrôle.
2
L’addition d’un ‘+’ et d’un numéro à 2 ou 5 chiffres après les données crée un code complémentaire.
Lorsque le code à barres est sélectionné avec le paramètre ‘t9’ ou ‘T9’ :
Les caractères ‘0’ à ‘9’, ‘-’, ‘.’, ‘$’, ‘/’, ‘+’, ‘:’ peuvent être imprimés. Les caractères ‘A’ à ‘D’ peuvent être
imprimés comme code de départ-arrêt, qui peut être en majuscule ou en minuscule. L’absence de code
de départ-arrêt provoque des erreurs. Le chiffre de contrôle ne peut être ajouté et ‘?’ provoque des erreurs.
Lorsque le code 128 Set A, Set B ou Set C est sélectionné avec le paramètre ‘t12’ ou ‘T12’, ‘t13’ ou ‘T13’,
ou ‘t14’ ou ‘T14’ respectivement :
Les codes 128 Set A, B et C peuvent être sélectionnés individuellement. Le code A comprend les
caractères Hex 00 à 5F. Le code B comprend les caractères Hex 20 à 7F. Le code C comprend les paires
numériques 00 à 99. Il est possible de changer de code en envoyant %A, %B ou %C. FNC 1, 2, 3 et 4
sont produits avec %1, %2, %3 et %4. Le code SHIFT, %S, permet de passer temporairement (pour un
seul caractère) du code A au code B et vice versa. Il est possible de coder le caractère ‘%’ en l’envoyant
deux fois.
Lorsque le code ISBN (UPC-E) est sélectionné avec le paramètre ‘t130’ ou ‘T130’ :
Comme pour ‘t5’ ou ‘T5’.
Lorsque le code ISBN (UPC-E) est sélectionné avec le paramètre ‘t131’ ou ‘T131’ :
Comme pour ‘t6’ ou ‘T6’.
Lorsque le code 128 Set A, Set B ou Set C est sélectionné avec le paramètre ‘t132’ ou ‘T132’, ‘t133’ ou
‘T133’, ou ‘t134’ ou ‘T134’ respectivement :
Comme pour ‘t12’ ou ‘T12’, ‘t13’ ou ‘T13’, ou ‘t14’ ou ‘T14’.
Dessin de cadres
2
ESC i ... E (ou e)
‘E’ ou ‘e’ est une marque de fin.
7
Référence rapide pour les commandes de contrôle des code à barres
Dessin de lignes
2
ESC i ... V (ou v)
‘V’ ou ‘v’ est une marque de fin.
2
Début de données de caractère élargi
2
n = ‘l’ ou ‘L’
Ce qui suit ‘l’ ou ‘L’ est traité comme données de caractère élargi (ou données d’étiquetage). Ces données
doivent se terminer par le code ‘ \ ’ (5CH), qui termine également cette commande.
8
Référence rapide pour les commandes de contrôle des code à barres
Table de code (EAN) 128 set C
Code(EAN) 128 set C décrit une commande originale. Vous trouverez la table de correspondance cidessous.
No. Code 128 Set C Input command
0
00
NUL
1
01
SOH
2
02
STX
3
03
ETX
4
04
EOT
5
05
ENQ
6
06
ACK
7
07
BEL
8
08
BS
9
09
HT
10
10
LF
11
11
VT
12
12
NP
13
13
CR
14
14
SO
15
15
SI
16
16
DLE
17
17
DC1
18
18
DC2
19
19
DC3
20
20
DC4
21
21
NAK
22
22
SYN
23
23
ETB
24
24
CAN
25
25
EM
26
26
SUB
27
27
ESC
28
28
FS
29
29
GS
30
30
RS
31
31
US
32
32
SP
33
33
!
34
34
"
35
35
#
36
36
$
37
37
%
38
38
&
39
39
'
(
40
40
)
41
41
42
42
*
43
43
+
44
44
,
45
45
46
46
.
47
47
/
48
48
0
49
49
1
50
50
2
51
51
3
Hex
0x00
0x01
0x02
0x03
0x04
0x05
0x06
0x07
0x08
0x09
0x0a
0x0b
0x0c
0x0d
0x0e
0x0f
0x10
0x11
0x12
0x13
0x14
0x15
0x16
0x17
0x18
0x19
0x1a
0x1b
0x1c
0x1d
0x1e
0x1f
0x20
0x21
0x22
0x23
0x24
0x25
0x26
0x27
0x28
0x29
0x2a
0x2b
0x2c
0x2d
0x2e
0x2f
0x30
0x31
0x32
0x33
No. Code 128 Set C Input command
52
52
4
53
53
5
54
54
6
55
55
7
56
56
8
57
57
9
58
58
:
59
59
;
60
60
<
61
61
=
62
62
>
63
63
?
@
64
64
A
65
65
66
66
B
67
67
C
68
68
D
69
69
E
70
70
F
71
71
G
72
72
H
73
73
I
74
74
J
75
75
K
76
76
L
77
77
M
78
78
N
79
79
O
80
80
P
81
81
Q
82
82
R
83
83
S
T
84
84
85
85
U
86
86
V
87
87
W
X
88
88
Y
89
89
90
90
Z
91
91
[
92
92
\\
93
93
]
94
94
^
_
95
95
96
96
`
97
97
a
98
98
b
99
99
c
100
Set B
d
e
101
Set A
102
FNC 1
f
2
Hex
0x34
0x35
0x36
0x37
0x38
0x39
0x3a
0x3b
0x3c
0x3d
0x3e
0x3f
0x40
0x41
0x42
0x43
0x44
0x45
0x46
0x47
0x48
0x49
0x4a
0x4b
0x4c
0x4d
0x4e
0x4f
0x50
0x51
0x52
0x53
0x54
0x55
0x56
0x57
0x58
0x59
0x5a
0x5b
0x5c5c
0x5d
0x5e
0x5f
0x60
0x61
0x62
0x63
0x64
0x65
0x66
2
9
">
