Mode d'emploi
Actionneur
AZ 17
AZM 170
Rayons d‘actionnement
d
FR
Mode d'emploi�������������������������������������������� page 1
Traduction du mode d'emploi original
R min.
d
R min.
d
R min.
Rmin
[mm]
d
[mm]
Rmin
[mm]
d
[mm]
50
50
50
50
11
11
11
11
50
50
50
50
11
11
11
11
AZ 17-B6
AZ 17i/170i-B6L
AZ 17i/170i-B6R
AZM 170-B6
AZ 17/170-B1
AZ 17/170-B1-2245
AZ 17/170-B5
AZ 17/170-B11
AZ 17/170-B15
Légende
R min.
d
R min.
d
Rayons d‘actionnement sur le côté étroit de l‘actionneur
Rayons d‘actionnement sur le côté large de l‘actionneur
R min.
d
L‘axe
de rotation de la charnière et de la face supérieure de
l’interrupteur de sécurité doivent se trouver dans le même plan distant
de d mm. A la livraison, l'actionneur est réglé pour des protecteurs avec
le plus petit rayon Rmin.
Vis de réglage
Pour les rayons supérieurs, le réglage est effectué à l'aide
d'une clé Allen de taille 2,5 mm et de vis six pans creux
a + b (-B6).
Destination et emploi
Vis de réglage
AZ 17-B6
Les actionneurs sont utilisés sur les protecteurs en liaison avec les
interrupteurs / interverrouillages de sécurité AZ 17 / AZM 170.
Différents modèles d'actionneurs sont disponibles. Sur les protecteurs
coulissants et amovibles, utiliser de préférence les actionneurs
AZ 17/170-B1, -B5, -B11 et -B15, sur les protecteurs pivotants les
actionneurs AZ 17-B6, AZM 170-B6, AZ 17i/170i-B6R et -B6L.
a
Instructions de montage
AZM 170-B6
b
a
a
a
b
b
b
x.000 / Februar 2014 / v.A. - 101153527-FR / D / 2014-02-03 / AE-Nr. 3283
Lors du montage sur des protecteurs pivotants, veiller à ce que l‘axe
de rotation se trouve dans le plan de la surface de l‘inter­rupteur de
sécurité dans laquelle l‘actionneur plonge (voir table).
AZ 17/170-B1-2245 avec silentbloc
Couple de serrage de l‘actionneur: maxi 200 Ncm
Utiliser des vis indémontables (disponibles comme accessoires) pour empêcher tout détachement frauduleux. Lors de
la fixation par rivetage ou soudage, il faut veiller à ce que la
profondeur de montage de l'actionneur ne soit pas modifié.
K. A. Schmersal GmbH & Co KG
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
Téléphone
+49 - (0)2 02 - 64 74 - 0
Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.schmersal.com
FR
1
">
