▼
Scroll to page 2
of
4
F502-FR2-04_SEN+SAF.book Seite 203 Montag, 19. Februar 2007 4:00 16 Détecteur de proximité capacitif plat E2K-F Détecteur de proximité capacitif profilé permettant une installation souple Informations pour la commande Portée Type de sortie Fonctionnement 10 mm Type plat Non blindé NPN c.c. 3 fils 4 à 10 mm Référence NO E2K-F10MC1 NF E2K-F10MC2 NO E2K-F10MC1-A NF E2K-F10MC2-A E2K-F Forme Valeurs nominales / Performances E2K-F10MC1 E2K-F10MC2 Portée Réglage de distance Distance différentielle Objet à détecter Objet à détecter standard Fréquence de réponse Tension d'alimentation nominale (tension de fonctionnement) Consommation Sortie de Capacité de commutation contrôle Tension résiduelle Voyant Fonctionnement (avec rapprochement de l'objet à détecter) Circuits de protection Température ambiante Humidité ambiante Influence de la température Influence de la tension Résistance d'isolement Rigidité diélectrique Résistance aux vibrations Résistance aux chocs Structure protectrice Méthode de connexion Poids (emballé) Boîtier Matériau Surface de détection Accessoires E2K-F 10 mm ±10 % 0 à 7,5 mm 15 % maxi. de la distance de détection Conducteurs et diélectriques Avec métal mis à la terre : 50 x 50 x 1 mm 100 Hz E2K-F10MC1-A E2K-F10MC2-A 4 à 10 mm ±10 % 12 à 24 Vc.c. (10 à 30 Vc.c.), ondulation (p-p) : 10 % maxi. 10 mA max. (24 Vc.c.) NPN collecteur ouvert 100 mA max. (sous 30 Vc.c.) 1,5 V max. (sous un courant de charge de 100 mA avec une longueur de câble de 2 m) Voyant de détection (rouge) NO Protection contre les connexions inverses et parasurtenseur Fonctionnement / Stockage : –10 °C à 55 °C (sans givrage ni condensation) Fonctionnement / Stockage : 35 à 95 % ±15 % de la distance max. de détection à 23 °C dans la plage de températures de –10 à 55 °C ±2,5 % max. de la distance de détection pour une tension nominale d'alimentation à ±10 % 50 MΩ min. (à 500 Vc.c.) entre les parties alimentées et le boîtier 500 Vc.a. 50 / 60 Hz pendant 1 mn entre les parties alimentées et le boîtier Dysfonctionnement : double amplitude de 10 à 55 Hz et 1,5 mm pendant 2 heures, dans chacune des directions X, Y et Z Destruction : 500 m / s2 pour 3 fois chacune dans les directions X, Y et Z IEC 60529 IP66 IEC 60529 IP64 Modèles précâblés (longueur standard : 2 m) 35 g env. Résine ABS réfractaire Manuel d’utilisation D-203 F502-FR2-04_SEN+SAF.book Seite 204 Montag, 19. Februar 2007 4:00 16 Données caractéristiques (type) Schéma du circuit de sortie Distance de détection X (mm) Distance de détection rapportée à l'objet à détecter 10 Type NO 9 Oui Objet à détecter Métal mis à la terre (t = 10) Non 8 Histogramme 7 Transistor de sortie ON (charge) OFF ON Voyant de fonctionnement (rouge) OFF 6 Métal non mis à la terre (t = 10) 5 4 Marron 3 +V 100 Ω 2 Verre (t = 10) 1 0 10 20 30 40 Charge Résine de phénol (t = 10) 50 60 70 Circuit de sortie 80 Noir Circuit principal * Sortie Taille de l'objet à détecter (mm) Bleu 0V * 100 mA max.(courant de charge) Précautions Utilisation correcte Conception Matériau de l'objet à détecter Le E2K-F peut détecter presque tous les types d'objet. Toutefois, la distance de détection de l'E2K-F varie en fonction des caractéristiques électriques de l'objet, comme sa conductance et son inductance, ainsi que sa teneur en eau et sa capacité. La distance maximale de détection de l'E2K-F sera disponible si l'objet est métallique et mis à la terre. Certains objets ne peuvent pas être détectés indirectement. Par conséquent, faire un essai de fonctionnement avec l'E2K-F et les objets avant de l'utiliser pour des applications réelles. Effets du métal avoisinant Séparer le E2K-F des métaux ambiants comme indiqué cidessous. 30 mm 60 mm Objet métallique D-204 45 mm Objet métallique Interférences mutuelles Si plusieurs E2K-F sont installés face à face ou côte à côte, les séparer comme indiqué ci-dessous. 40 mm 50 mm 50 mm Montage rapproché possible Montage face à face Effet d'un champ électromagnétique haute fréquence Le E2K-F risque de dysfonctionner en présence d'un appareil de lavage à ultrasons, d'un générateur à haute fréquence, d'un émetteur-récepteur ou d'un onduleur à proximité. Pour une mesure type, se reporter aux précautions relatives aux parasites pour un détecteur photoélectrique (page B au dos). Câblage Les caractéristiques du E2K-F ne changent pas en cas d'extension du câble. Ne pas oublier que des chutes de tension sont possibles avec une rallonge électrique. Par conséquent, s’assurer que la longueur totale du câble ne dépasse pas 200 m. Objet métallique Détecteurs capacitifs F502-FR2-04_SEN+SAF.book Seite 205 Montag, 19. Februar 2007 4:00 16 Dimensions (Unité : mm) E2K-F Deux, 3,5 mm de dia. Trous de montages Deux, 3,5 mm de dia. 10 * 50 42 34 42±0,2 8 5 20 5 10,1 * Câble rond à gaine en vinyle 2,9 diam., trois conducteurs (section des conducteurs : 0,14 mm2 ; diamètre de l'isolant : 0,9 mm) Longueur standard : 2 m E2K-F Voyant de fonctionnement (rouge) E2K-F D-205 F502-FR2-04_SEN+SAF.book Seite 206 Montag, 19. Februar 2007 4:00 16 TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUEES SONT EN MILLIMETRES. Pour convertir les millimètres en pouces, multipliez par 0,03937. Pour convertir les grammes en onces, multipliez par 0,03527. Cat. No. D018-FR2-02A-X D-206 Détecteurs capacitifs