Bernina LOGICIEL DE BRODERIE DESIGNERPLUS VERSION 5 Manuel du propriétaire

GENERALITES
V5
LA
NS
A
ED
OR
ELI
M
U A ITE* LUS
P lus
P
L
UO
EA T O R T O R
V
I
I
U
NO
E D E D D esigner QUALITE DU POINT
V5
LA
NS
A
ED
OR
ELI
M
U A ITE* LUS
P lus
P
L
UO
EA T O R T O R
V
I
I
U
NO
E D E D D esigner
Compatible Windows® 2000 et XP
•
•
•
•
Support automatique
•
•
•
Directives d‘emploi électroniques sur écran
•
•
•
•
Multi-support
•
•
•
Directives résumées
•
•
•
•
Position de l‘aiguille début/fin
•
•
•
Mises à jour via l‘Internet
•
•
•
Nouvel ordre selon les points ou les couleurs
•
•
•
Astuces qui s‘affichent pendant l‘ouverture de l‘écran
•
•
•
•
Elimination simplifiée des chevauchements
•
•
•
Nouvelles icônes et fenêtres de dialogue indépendantes
•
•
•
•
Equilibrage des fronces (anti-froissement)
•
•
•
Surface utilisateur simple et conviviale
•
•
•
•
Points de coins
•
Des centaines de motifs de broderie
•
•
•
•
Autres options de supports
•
•
•
•
•
•
•
Points d‘arrêt et rapports les plus courts
•
•
•
Clé USB
Création et répertoire de ses propres cadres
•
•
•
•
•
Boutonnières
•
•
•
Ajouter une boutonnière à un motif
•
•
•
•
•
•
Fonction “timbre“
•
•
Mélange de couleurs
POLICES
•
•
•
•
Structuration de rebords
•
Outils de texte
•
•
•
Effet de vagues
•
Remplissage de textes au point satin/piqûre/décoratif
•
•
•
Dégradé de contour
•
•
Remplissage décoratif et structuré
•
•
Création de remplissage de motifs
•
•
Options de contour
•
•
•
Broderie noire, de dentelles et de points de nœud
•
•
•
•
Point tige et point arrière
•
•
Point plein de couture serpentine
•
Elimination de chevauchements de textes
Options pour les lignes de base et les directions
•
Etirements de textes
Modification d‘écarts entre les lettres / de lettres isolées
•
Changement de couleur dans une lettre
Polices TrueType Fonts
TRAITEMENT & ADAPTATION
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Contour de motif et remplissage de motif
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Traitement de remplissage de motif et décoratif
•
•
•
MONOGRAMMES
•
•
•
Fonctions de monogrammes élargies
•
•
•
Création d‘entourage de monogrammes
•
•
•
•
APPLIQUES
Grouper des objets et annulation du groupement
•
•
Appliqués automatiques
•
•
Sélection de polygones
•
•
Appliqués partiels
•
•
Déformation d‘objets et traitement des points
•
•
Fonctions d‘appliqués élargies – une exclusivité de BERNINA
•
•
Placement d‘objets
•
•
IMAGES
•
•
Images/photos intégrées
•
•
•
•
•
Liens au programme graphique
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Traitement de motifs sans changement d‘écran
Modification de motifs sans changement d‘écran
Sélection d’outils
•
Fonction de division
•
Agrandir / réduire et pivoter des motifs
•
Fonction de renversement (miroir)
•
Renverser et réunir, couronnes et kaléidoscope
Film de couleur
•
•
•
Ouverture / enregistrement d‘images en plusieurs formats
Liste d‘objets
•
•
•
AUTO NUMERISATION
•
•
Auto-numérisation et baguette magique
•
•
NUMERISATION
Ordre après marquage
Agrandir / réduire dans le mode image
•
Ajouter et remplir des vides
•
Fonctions de déformation améliorées
•
Copie rapide
•
•
•
Numérisation manuelle
•
•
•
Numérisation bloc
•
•
•
Mise en forme et déformation
•
FORMATS
APERÇU DU MOTIF
Grouper des motifs pendant leur ouverture
•
Grille
•
•
•
Ouverture des motifs en divers formats
•
•
•
•
Enregistrement des motifs en divers formats
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mode d‘aperçu de la broderie
•
•
•
•
Enregistrement des motifs dans le format .ART
Aperçu du motif
•
•
•
•
AUTRES FONCTIONS ET PROGRAMMES
Nouveaux outils zoom
•
•
•
•
Liaison au Magic Box
Afficher / faire disparaître des points
•
•
•
•
PhotoSnap
•
•
Portefeuille
•
•
•
•
Point de croix BERNINA
•
•
•
•
Quilt BERNINA
•
•
•
•
•
•
Aperçu selon les couleurs
Dessin lent
•
Réglages des tissus
Affichage des tissus
Enregistrer le motif en tant qu‘image
•
•
www.bernina.com
•
*Le logiciel EditorLite est désormais
livré avec les systèmes de couture/
broderie aurora. Il ne peut pas
s‘acquérir séparément.
Du grand art avec le logiciel de broderie BERNINA.
Le logiciel de broderie BERNINA
V5 est compatible avec Windows
2000/XP.
Système minimal requis 128
MB RAM (de 256 MB à 512 MB
recommandé) EConPC exige 256
MB RAM
www.embroideryonline.com
F 11/06 2343‘001 GRUPPE DREI ®
Alphabets préprogrammés num. dans une qualité prof.
Logiciel pour Microsoft®Windows®2000/XP
EFFETS DE POINTS
FILS
Gestion des tableaux de fils et couleurs
– avec le nouveau logiciel de broderie BERNINA version 5
BOUTONNIERES
CADRES DE BRODERIE
Sous-division de motif
•
Réalisez tous vos rêves de broderie
Polyvalentes et améliorées…
les nouvelles fonctions…
…inspirantes vous invitent à vivre
pleinement votre créativité !
Nouvelles fonctions améliorées
Créatif au plus haut degré, le logiciel de broderie
BERNINA V5 vous accompagne de ses remarquables
talents.
Convivial et équipé de nouvelles fonctions, il vous invite
à la création de motifs de broderie inédits avec, par
exemple, le programme quilt et de points de croix, les
fonctions “appliqués“ et “monogrammes“, le
PhotoSnap pour la conception de motifs de broderie à
partir de photos.
Pionnière dans ses idées, BERNINA propose en exclusivité
la technique des contours, un outil fabuleux qui vous
permet d‘obtenir des résultats de numérisation, de traitement et de broderie de motifs dans une extraordinaire
qualité.
La broderie…
inédite !
Fonction “timbre“
La fonction ”timbre“ permet de broder avec précision des motifs
sur l‘endroit voulu. Marquez simplement le motif, placez-le,
répétez autant de fois que vous le souhaitez !
Sous-division de motif
Idéal pour les grands motifs ! Quand le motif est plus grand
que le cadre de broderie, cette fonction le sous-divise
automatiquement et le répartit dans plusieurs cadres pour
traitement ultérieur.
Elimination simple des chevauchements
Sac en feutrine brodé de papillons et
de lettres
Les points doubles ou les secteurs de points qui se chevauchent
peuvent être automatiquement éliminés pour favoriser la régularité
de la broderie.
Textes et lettres
Sélectionnées parmi les milliers de lettres Windows® Fonts pour
PC et numérisées dans une qualité professionnelle, chaque lettre
ou texte embellira votre ouvrage d‘une note personnelle ou
humoristique.
Renversement et assemblage
T-shirt brodé habillé d‘un escargot et jupe décorée
Le renversement horizontal et vertical, la duplication et le placement parfait d‘un motif en une seule étape de travail à la portée
de tous !
Fonctions d‘appliqué élargies
Une exclusivité de BERNINA !
Quilt BERNINA
Les travaux d‘appliqués se déclinent désormais avec encore
plus de flexibilité. Les formes complexes mais aussi les modèles
de tissu et bordures seront simplement numérisés ! Véritable
ode à l‘individualité, le DesignerPlus permet même de dessiner
librement des appliqués !
Audacieux, performant et convivial, le programme de patchwork
vous permet de combiner les dernières techniques quilt avec des
motifs quilt et de modifier les détails déjà au stade de l‘élaboration
du projet.
Monogrammes
La richesse des variantes de monogrammes représente déjà une
raison suffisante d‘acquérir la version 5 du logiciel de broderie
BERNINA ! Avec un choix de 16 polices, des monogrammes
jusqu‘à trois lettres, des noms entiers ainsi que des éléments
décoratifs et bordures.
T-shirt brodé d‘un escargot
Point de croix BERNINA
Aperçu : jupe à pli décorée
Un programme qui permet de transformer des images en motifs
aux points de croix, de créer ses propres motifs ou de copier,
traiter et broder des photos couleur en quelques clics de souris.
Réunion de boutonnières et motifs de
boutonnière
Modifier un motif
PhotoSnap
Rien de plus simple, le traitement et la modification d‘un motif
deviennent un jeu d‘enfant avec la fonction “Film de couleur“
et la présentation graphique. Il suffit de marquer l‘objet par
quelques clics de souris, de le déplacer, de modifier ou d‘annuler
sa couleur et sa forme.
Pour numériser des photos et les transformer en motifs de
broderie. Le petit souvenir chaleureux à offrir à ceux que vous
aimez. Encore plus d‘effets ? N‘hésitez pas à jouer avec les
fonctions “découper“, “échelonner“ et “déterminer l‘angle du
point“.