CD1401B/24 | Philips CD1453B/19 Téléphone sans fil avec répondeur Guide de démarrage rapide

Écouter les nouveaux messages enregistrés sur le répondeur (CD145
uniquement)
Appuyez sur
sur la base pour mettre le répondeur en service. La LED s’allume.
Appuyez de nouveau sur
pour mettre le répondeur hors service. La LED s’éteint.
Appuyez sur
sur la base et la lecture du nouveau message le plus ancien
commence
Appuyez sur
pour suppress écouter le message suivant
Appuyez sur
moins d’une seconde après le début de la lecture du message en
cours, pour revenir au message précédent
Appuyez sur
plus d’une seconde après le début de la lecture du message en
cours, pour le réécouter
Appuyez sur
ou
pour modifier le volume du haut-parleur pendant la
lecture des messages
Appuyez sur
pour supprimer le message en cours
Voir le manuel utilisateur du CD145 pour plus de détails sur l’utilisation du répondeur
Tableau de configuration des pays
Code Pays
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11-1
11-2
11-3
12
13
14-1
14-2
Allemagne
Autriche
Turquie
Grande
Bretagne
Irlande
France
Italie
Portugal
Grèce
Espagne
Suisse
Suisse
Suisse
France
Hollande
Belgique
Belgique
* Langue du
message
d’accueil
par défaut
Allemand
Allemand
Turc
Anglais
Anglais
Français
Italien
Portugais
Grec
Espagnol
Allemand
Français
Italien
Français
Hollandais
Hollandais
Français
* Langues
disponibles
pour le
message
1 – Allemand
2 – Turc
1 – Anglais
1 – Français
2 – Italien
3 – Portugais
4 – Grec
5 – Espagnol
1 – Français
2 – Allemand
3 – Italien
4 – Anglais
1 – Hollandais
2 – Français
3 – Allemand
4 – Anglais
Code Pays
15
16
17
18
21
22
23
24
25
26
Suède
Norvège
Finlande
Danemark
Roumanie
Pologne
Tchéquie
Hongrie
Slovaquie
Slovénie
27
28
29
30
31
32
35
36
Croatie
Bulgarie
Serbie
Singapour
Indonésie
Malaisie
Australie
Nouvelle
Zélande
Brésil
Mexique
39
40
* Langue du
message
d’accueil
par défaut
Suédois
Norvégien
Finlandais
Danois
Roumain
Polonais
Tchèque
Hongrois
Tchèque
Anglais
* Langues
disponibles
pour le
message
1 – Suédois
2 – Norvégien
3 – Finlandais
4 – Danois
1 – Roumain
2 – Polonais
3 – Tchèque
4 – Hongrois
5 – Anglais
Bienvenue
Dépannage
Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel utilisateur livré avec
votre CD140 ou CD145.
Problème
Solution
• Pas de tonalité
• Vérifiez les connexions
• Chargez les batteries pendant au moins 24 heures
• Utilisez le cordon téléphonique fourni
• Son de mauvaise qualité
clignote
• Souscrivez le combiné à la base
1 – Anglais
2 – Bahasa
Brésilien
Espagnol
1 – Brésilien
2 – Espagnol
• Vérifiez la présence des deux batteries
rechargeables fournies dans leur compartiment
• Assurez-vous du complet chargement des batteries
• Le service de Présentation • Vérifiez les termes de votre abonnement
du numéro ne fonctionne pas auprès de votre opérateur de réseau
Besoin d’aide ?
Veuillez consulter le manuel utilisateur livré avec votre CD140 ou CD145.
Aide en ligne
www.philips.com/support
* CD145 uniquement Pour plus d’informations sur le changement de langue du message d’accueil, voir le
paragraphe 5.6.5 de manuel utilisateur du CD145.
Connecter
2
Installer
3
Profiter
• Rapprochez-vous de la base
• L’écran du combiné est vide • Déconnectez puis reconnectez l’alimentation
électrique de la base, suivez la procédure
d’enregistrement du combiné et rééssayez
Manuel utilisateur
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
1
• Rapprochez-vous de la base
• Éloignez la base d’au moins un mètre de tout
appareil électrique
• L’icône
Guide de démarrage rapide
3111 285 32521
Contenu de l’emballage
1. Branchez le connecteur du câble d’alimentation dans la prise située sous la base.
2. Branchez le connecteur du cordon téléphonique dans la prise située sous la
base.
3. Branchez l’autre extrémité du cordon téléphonique, avec l’adaptateur de ligne si
nécessaire et à la prise téléphonique, et l’autre extrémité du câble d’alimentation
à une prise secteur.
Base CD140
OU
Combiné
CD140/CD145
Base CD145
Guide de
démarrage rapide
Profiter
Effectuer un appel
Appuyez sur
et composez le numéro
OU
Composez le numéro et appuyez sur
Décrocher
Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur
.
Raccrocher
Alimentation
électrique pour
la base
Manuel utilisateur
CD140 ou CD145
Connectez
l’alimentation
électrique
Cordon
téléphonique
Garantie
Connectez
le cordon
téléphonique à la
prise téléphonique
3
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur
et le volume actuel de l’écouteur s’affiche
3. Appuyez sur
(faible),
(moyen) ou
(fort) pour sélectionner le
volume souhaité pour votre écouteur
4. Appuyez sur
pour sauvegarder les réglages
Installer
Insérez les batteries rechargeables et chargez-les
Insérez les batteries
Appuyez sur
Régler le volume de l’écouteur
2
1
2
CD140
2 batteries
rechargeables
AAA
3
Connecter
Connectez la base
1
Chargez le combiné pendant 24
heures
Choisir la mélodie de la sonnerie
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur
pour écouter la sonnerie actuelle
3. Appuyez sur l’une des touches numériques
à
die de sonnerie préférée
4. Appuyez sur
pour sauvegarder les réglages
pour choisir votre mélo-
Enregistrer un numéro de téléphone dans le répertoire
L’adaptateur de ligne n’est peut-être pas attaché au cordon téléphonique. Vous
trouverez l’adaptateur de ligne dans l’emballage. Dans ce cas, connectez l’adaptateur
au cordon avant de brancher le cordon dans la prise téléphonique.
Dans les emballages à plusieurs combinés, vous trouverez un ou plusieurs combinés
supplémentaires, des chargeurs avec adaptateurs secteur et des batteries
rechargeables supplémentaires.
ATTENTION Utilisez toujours les câbles et batteries fournis avec votre téléphone.
Configurez votre téléphone
1. Appuyez sur
et le code des pays disponibles clignote.
2. Appuyez sur
plusieurs fois pour atteindre le code de votre pays. (Voir page
suivante.)
3. Appuyez sur
et votre téléphone est configuré en fonction du code du pays
que vous avez sélectionné.
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur
et le numéro de mémoire 0 s’affiche
3. Appuyez répétitivement sur
pour choisir un autre numéro de mémoire de
0 à 19
4. Entrez le numéro de téléphone. Si vous faites une erreur en entrant le numéro,
appuyez sur
pour effacer un chiffre
5. Appuyez sur
pour enregistrer le numéro