9460 Printer | 9433 SNP | 9460 | 9460SNP | Mode d'emploi | Avery Dennison 9433SNP Operating instrustions

MODE D’EMPLOI
Le chargeur de batterie à une station Monarch® 9462™
charge une batterie ion-lithium 7,4 V à la fois pour les
imprimantes suivantes :
 Sierra Sport2™ 9460™
 Sierra Sport3™ 9433™
 Monarch® Pathfinder® Ultra® Silver 6032™
 Monarch® Pathfinder® Ultra® Gold 6037™
 Monarch® Pathfinder® Ultra® Platinum 6039™
 Pathfinder® 6057
REMARQUE :
Vous devez charger une batterie
avant de l’utiliser.
AVERTISSEMENTS
 Utilisez uniquement une batterie qualifiée Monarch.
La batterie risque d’être endommagée ou d’exploser si
elle est placée sur un autre chargeur.
 Ne rechargez pas de batteries non rechargeables
dans ce chargeur.
TC9462OIFR Rév. AJ 6/11
©2001 Avery Dennison Corp. Tous droits réservés.
 Ne jetez pas la batterie à la poubelle. Jetez-la en
vous conformant aux réglementations locales.
 Ne démontez et ne court-circuitez pas la batterie, ne
la chauffez pas à plus de 80 °C et ne la jetez pas au
feu. Elle risque d’exploser.
 Suivez les spécifications de stockage et de
fonctionnement indiquées à la fin de ces instructions.
Sinon, la batterie risque de perdre irréversiblement sa
capacité de charge.
Installation du matériel
Pour installer le matériel :
1.
Branchez une extrémité du bloc d’alimentation sur
une prise secteur.
2.
Branchez l’autre extrémité du bloc d’alimentation sur
l’arrière du chargeur.
Le voyant d’alimentation Power s’allume lorsque le
chargeur est installé et branché.
2 Mode d’emploi
Recharge de la batterie
Pour recharger la batterie, insérez-la dans le chargeur,
en laissant sortie l’extrémité cannelée. La recharge peut
prendre 3 heures. Il faut compter une heure environ pour
qu’elle atteigne un niveau de charge de 80 % (qui la rend
utilisable). Pour atteindre 100 %, comptez deux heures
de plus environ.
Interprétation de l’affichage
 Voyant d’alimentation (Power) – allumé en continu. Le
chargeur est branché.
 Voyant de recharge en cours (Charging) – clignote
lorsque vous insérez la batterie ; s’allume en continu
en cours de recharge ; s’éteint une fois la recharge
terminée.
 Voyant de recharge terminée (Complete) – clignote
lorsque la batterie est chargée à 80 % et s’allume en
continu lorsqu’elle atteint une charge de 100 %.
Mode d’emploi 3
Dépannage
Lorsqu’une erreur se produit, les voyants Charging et
Complete clignotent ensemble. Dans ce case, reprenez la
procédure de recharge. Si l’erreur se reproduit, reprenez
la procédure avec une batterie neuve. Si le problème se
reproduit après la seconde recharge, appelez le service
de réparation.
Entre deux recharges, retirez la batterie, attendez que
les voyants cessent de clignoter, puis réinsérez la
batterie.
Caractéristiques techniques
Limites
d'exploitation :
Température
Humidité
0 à 40 °C
5 à 90 %, sans condensation
Limites de
stockage :
Température
Humidité
-40 à 70 °C
5 à 90 %, sans condensation
Chargeur
Longueur :
76,2 mm
Largeur :
82,55 mm
Hauteur :
76,2 mm
Entrée :
12 à 16 V c.c./14 W
Poids à
l’expédition :
0,53 kg
Bloc d’alimentation
Entrée :
Bloc d’alimentation à découpage
universel, 85 à 264 V c.a, 50/60 Hz.
Sortie :
12 V c.c./18 W max.
4 Mode d’emploi
Pour plus d’informations sur nos ventes, nos services, les
consommables disponibles et les coordonnées de nos
représentants dans le monde entier, consultez notre site
Internet www.monarch.com.
Numéro vert :
1-800-543-6650 (États-Unis)
1-800-387-4740 (Canada)
Mode d’emploi 5
6 Mode d’emploi