Manuel utilisateur | HP LaserJet Pro CM1415 Color Multifunction Printer series Guide de démarrage rapide

LASERJET PRO CM1410
COLOR MFP SERIES
Guide de référence rapide
Impression sur du papier spécial, des étiquettes ou des
transparents
2
1.
Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez
sur Imprimer.
2.
Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le
bouton Propriétés ou Préférences.
3.
Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité.
Guide de référence rapide
FRWW
4.
Dans la liste déroulante Type de papier,
cliquez sur l'option Plus....
5.
Développez la liste des options Type :.
FRWW
Impression sur du papier spécial, des étiquettes ou des transparents
3
6.
Développez la catégorie de types de
papier qui correspond le mieux à votre
papier.
REMARQUE : Les étiquettes et les
transparents se trouvent dans la liste
d'options Autre.
7.
4
Sélectionnez l'option pour le type de papier
que vous utilisez et cliquez sur le bouton
OK.
Guide de référence rapide
FRWW
Impression directe par clé USB
Ce produit dispose de la fonction d'impression directe par clé USB qui permet d'imprimer facilement des
fichiers sans avoir à passer par un ordinateur. Le produit accepte les accessoires de stockage USB via
le port USB situé à l'avant du produit. Vous pouvez imprimer les types de fichier suivants :
●
.PDF
●
.JPEG
1.
Insérez la clé USB dans le port USB situé
à l'avant du produit.
2.
Le menu Clé USB à mémoire flash s'ouvre.
Utilisez les boutons de direction pour
parcourir les options.
3.
●
Imprimer documents
●
Afficher et imprimer photos
●
Numériser vers une clé USB
Pour imprimer un document, appuyez sur
l'écran Imprimer documents, puis sur le
nom du dossier dans la clé USB qui
contient le document. Lorsque l'écran de
résumé s'affiche, vous pouvez le toucher
pour régler les paramètres. Appuyez sur le
bouton Imprimer pour imprimer le
document.
FRWW
Impression directe par clé USB
5
6
4.
Pour imprimer des photos, appuyez sur
l'écran Afficher et imprimer photos, puis sur
l'image de prévisualisation pour chaque
photo que vous voulez imprimer. Appuyez
sur le bouton Terminé. Lorsque l'écran de
résumé s'affiche, vous pouvez le toucher
pour régler les paramètres. Appuyez sur le
bouton Imprimer pour imprimer les photos.
5.
Récupérez la tâche imprimée dans le bac
de sortie, puis retirez la clé USB.
Guide de référence rapide
FRWW
Impression des deux côtés (recto verso) avec Windows
1.
Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez
sur Imprimer.
2.
Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le
bouton Propriétés ou Préférences.
3.
Cliquez sur l'onglet Finition.
FRWW
Impression des deux côtés (recto verso) avec Windows
7
8
4.
Cochez la case Impression recto verso
(manuelle). Cliquez sur le bouton OK pour
imprimer le recto de la tâche d'impression.
5.
Retirez la pile imprimée du bac de sortie
et, tout en conservant la même orientation,
placez-la face imprimée vers le bas dans le
Bac 1.
6.
Sur le panneau de commande, appuyez
sur le bouton OK pour imprimer le verso de
la tâche d'impression.
Guide de référence rapide
FRWW
Copier des cartes d'identification
A l'aide de la fonction Copie ID, copiez les deux faces des cartes d'identité ou d'autres documents de
petite taille sur le même côté d'une feuille de papier. Le produit vous invite à copier le recto puis à placer
le verso dans une zone différente de la vitre du scanner et recommencer la copie. Le produit imprime les
deux images en même temps.
1.
Chargez le document sur la vitre du
scanner.
2.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur Copier.
3.
Appuyez sur le bouton Copie ID.
4.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur
pour commencer la copie.
5.
Le produit vous invite à placer la face
suivante dans une autre section de la vitre
du scanner.
6.
Appuyez sur le bouton OK si vous avez
d'autres pages à copier et sur le bouton
Terminé s'il s'agit de la dernière page.
7.
Le produit copie toutes les pages sur une
face du papier.
FRWW
Copier des cartes d'identification
9
Changement de la qualité de copie
Vous pouvez choisir les paramètres de qualité de copie suivants :
●
Sélect. Auto : Sélectionnez ce paramètre lorsque la qualité de la copie n'est pas importante Il
s'agit du paramètre par défaut.
●
Mixte : Sélectionnez ce paramètre pour les documents contenant un mélange de texte et
d'images.
●
Texte : Sélectionnez ce paramètre pour les documents contenant principalement du texte.
●
Image : Sélectionnez ce paramètre pour les documents contenant principalement des graphiques.
1.
Chargez le document sur la vitre du
scanner ou dans le chargeur de
documents.
2.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur bouton
Copier.
3.
Appuyez sur le bouton Paramètres..., puis
recherchez et appuyez sur le bouton
Optimiser. Utilisez les boutons de direction
pour faire défiler les options, puis appuyez
sur l'une d'entre elles pour la sélectionner.
4.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur
pour commencer la copie.
10
Guide de référence rapide
FRWW
Création et modification des entrées de numérotation
rapide
1.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur
Télécopie.
2.
Appuyez sur le bouton Menu Télécopie.
3.
Appuyez sur le bouton Configuration
répertoire.
4.
Appuyez sur le bouton Config. Individ..
5.
Appuyez sur un bouton non affecté de la
liste.
6.
Sur le panneau de commande, saisissez
un nom pour l'entrée puis appuyez sur le
bouton OK.
7.
Sur le panneau de commande, saisissez
un numéro de télécopie pour l'entrée puis
appuyez sur le bouton OK.
FRWW
Création et modification des entrées de numérotation rapide
11
Planifier l'envoi ultérieur d'une télécopie
Utilisez le panneau de commande du produit pour programmer l'envoi automatique d'une télécopie à
une ou à plusieurs personnes en différé. Une fois cette procédure réalisée, le produit numérise le
document en mémoire et revient à l'état Prêt/Prête.
REMARQUE : Si le produit ne peut pas transmettre la télécopie au moment programmé, cette
information figure sur le rapport d'erreur de télécopie (si cette option est activée) ou est enregistrée dans
le journal d'activités de télécopie. Il se peut que la transmission ne soit pas initiée parce que l'envoi de
télécopie reste sans réponse, ou parce qu'un signal occupé interrompt les tentatives de renumérotation.
S'il est déjà prévu d'envoyer une télécopie ultérieurement mais qu'une mise à jour s'impose, envoyez les
informations supplémentaires en tant qu'une autre tâche. Toutes les télécopies dont l'envoi est planifié
pour le même numéro de télécopie à la même heure sont transmises sous la forme de télécopies
individuelles.
1.
Chargez le document dans le chargeur de
documents.
2.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur
Télécopie.
3.
Appuyez sur le bouton Menu Télécopie.
4.
Appuyez sur le bouton Définir les options.
5.
Appuyez sur le bouton Env télé différé.
6.
Utilisez le clavier pour saisir l'heure d'envoi
de la télécopie. Appuyez sur le bouton OK.
7.
Utilisez le clavier pour saisir la date d'envoi
de la télécopie. Appuyez sur le bouton OK.
8.
Utilisez le clavier pour saisir le numéro de
télécopie. Appuyez sur le bouton OK. Le
produit analyse le document et enregistre
le fichier dans la mémoire jusqu'à l'heure
indiquée.
12
Guide de référence rapide
FRWW
Suppression des télécopies de la mémoire
Utilisez cette procédure uniquement pour éviter que d'autres utilisateurs ayant accès au produit tentent
de réimprimer les télécopies stockées dans la mémoire.
ATTENTION : Outre le fait de supprimer les télécopies stockées dans la mémoire de réimpression,
cette procédure supprime la télécopie en cours d’envoi, les télécopies non envoyées en attente de
rappel, les télécopies programmées pour un envoi ultérieur et les télécopies non imprimées ou non
transmises.
1.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur
Configuration .
2.
Appuyez sur le menu Service.
3.
Appuyez sur le menu Service télécopie.
4.
Appuyez sur le bouton Eff tél stockées.
FRWW
Suppression des télécopies de la mémoire
13
Numérisation à l'aide du logiciel HP Scan (Windows)
1.
Sur le bureau, cliquez deux fois sur l’icône HP Scan.
2.
Sélectionnez un raccourci de numérisation et réglez les paramètres si nécessaire.
3.
Cliquez sur Numériser.
REMARQUE :
options.
Cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) pour accéder à d'autres
Cliquez sur Create New Shortcut (Créer un nouveau raccourci) pour créer un ensemble de
paramètres et les enregistrer dans une liste de raccourcis.
14
Guide de référence rapide
FRWW
Changer le thème de couleur d'une tâche d'impression
1.
Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez
sur Imprimer.
2.
Cliquez sur Propriétés ou sur
Préférences.
3.
Cliquez sur l'onglet Couleur.
4.
Sélectionnez un thème de couleur dans la
liste déroulante Thèmes de couleur.
●
Par défaut (sRGB) : Ce thème
indique à l'imprimante d’imprimer les
données RVB en mode brut. Lorsque
vous utilisez ce thème, gérez la
couleur dans le logiciel ou dans le
système d'exploitation pour obtenir un
rendu correct.
●
Couleurs vives : L'imprimante
augmente la saturation des couleurs
dans les demi-tons. Utilisez ce thème
pour l'impression de graphiques
commerciaux.
●
Photo : La couleur RVB est
interprétée par l'imprimante comme si
elle était imprimée sur une photo à
l'aide d'un mini-laboratoire numérique.
Les couleurs rendues par
l'imprimante sont plus profondes, plus
saturées et sont différentes de celles
du thème Par défaut (sRBG). Utilisez
ce thème pour l'impression de photos.
●
Photo (Adobe RGB 1998) : Utilisez
ce thème pour l'impression de photos
numériques utilisant l'espace de
couleurs AdobeRGB au lieu de
l'espace sRGB. Désactivez la gestion
des couleurs dans le logiciel lorsque
vous utilisez ce thème.
●
None (Aucune) : Aucun thème de
couleur n'est utilisé.
FRWW
Changer le thème de couleur d'une tâche d'impression
15
Vérification que la vitre du scanner est dépourvue de
saleté et de souillures
Des particules peuvent s'accumuler sur la vitre du scanner et sur le support plastique blanc et peuvent
affecter les performances du scanner. Suivez la procédure ci-dessous pour nettoyer la vitre du scanner
et le support plastique blanc.
1.
Mettez le produit hors tension à l'aide de
l'interrupteur, puis débranchez le cordon
d'alimentation de la prise électrique.
2.
Ouvrez le capot du scanner.
3.
Nettoyez la vitre et le support plastique
blanc avec un chiffon doux ou une éponge
humecté(e) d'un produit non abrasif
destiné au nettoyage des vitres.
ATTENTION : N'utilisez jamais de
produits abrasifs, d'acétone, de benzène,
d'ammoniaque, d'éthylène ou de
tétrachlorure de carbone sur le produit,
vous risqueriez de l'endommager. Ne
versez pas de liquide directement sur la
vitre ou le plateau. Il risquerait de s'infiltrer
et d'endommager le produit.
4.
Essuyez la vitre et le support plastique
avec une peau de chamois ou avec une
éponge en cellulose pour éviter les traces.
5.
Branchez le produit, puis mettez-le sous
tension à l'aide de l'interrupteur.
16
Guide de référence rapide
FRWW
Nettoyage du circuit papier à partir du panneau de
commande du produit
1.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur
Configuration .
2.
Appuyez sur le menu Service.
3.
Appuyez sur le bouton Page de nettoyage.
4.
Chargez du papier au format Letter ou A4
ordinaire lorsque vous y êtes invité.
5.
Appuyez sur le bouton OK pour
commencer le processus de nettoyage.
Une page est chargée lentement dans le
produit. Ignorez la page lorsque le
processus est terminé.
FRWW
Nettoyage du circuit papier à partir du panneau de commande du produit
17
18
Guide de référence rapide
FRWW
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 9/2010
Numéro de référence : CE861-90949
Windows ® est une marque déposée aux Etats-Unis par Microsoft Corporation.
Il est interdit de reproduire, adapter ou traduire ce manuel sans autorisation
expresse par écrit, sauf dans les cas permis par les lois régissant les droits d’auteur.
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans
préavis.
Les seules garanties des produits et services HP sont exposées dans les clauses
expresses de garantie fournies avec les produits ou services concernés. Le contenu
de ce document ne constitue en aucun cas une garantie supplémentaire. HP ne peut
être tenu responsable des éventuelles erreurs techniques ou éditoriales de ce
document.
*CE861-90949*
*CE861-90949*
CE861-90949