Manuel du propriétaire | HP PROLIANT DL360 G2 SERVER Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
2 Des pages
0RGXOH&amp;RPSDT
G DFWLYDWLRQGHFDFKH
DYHFEDWWHULH
,QVWUXFWLRQVG&para;LQVWDOODWLRQ
3RXUOHVVHUYHXUV&amp;RPSDT3UROLDQW'/
GHGHX[LqPHJpQpUDWLRQ
9HXLOOH]OLUHHQWLqUHPHQWFHVLQVWUXFWLRQV
DYDQWGHFRPPHQFHUO&para;LQVWDOODWLRQ
&amp;RPSDT,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJLHV*URXS/3
&amp;RPSDTHWOHORJR&amp;RPSDTVRQWGHVPDUTXHVGH&amp;RPSDT,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJLHV
*URXS/3DX[eWDWV8QLVHWRXGDQVOHVDXWUHVSD\V7RXVOHVDXWUHVQRPVGHSURGXLWV
PHQWLRQQpVGDQVOHSUpVHQWGRFXPHQWVRQWGHVPDUTXHVGHOHXUVVRFLpWpVUHVSHFWLYHV
&amp;RPSDTQHSRXUUDrWUHWHQXUHVSRQVDEOHGHVHUUHXUVRXRPLVVLRQVGHQDWXUHWHFKQLTXH
RXUpGDFWLRQQHOOHTXLSRXUUDLHQWVXEVLVWHUGDQVOHSUpVHQWGRFXPHQW/HVLQIRUPDWLRQV
FRQWHQXHVGDQVFHGRFXPHQWVRQWIRXUQLHV&copy;HQO&para;pWDW&ordf;VDQVJDUDQWLHG&para;DXFXQHVRUWHHW
SRXUURQWIDLUHO&para;REMHWGHPRGLILFDWLRQVVDQVSUpDYLV/HVJDUDQWLHVOLPLWpHVGHVSURGXLWV
&amp;RPSDTVRQWH[FOXVLYHPHQWSUpVHQWpHVGDQVODGRFXPHQWDWLRQDFFRPSDJQDQWFHVSURGXLWV
$XFXQpOpPHQWGXSUpVHQWGRFXPHQWQHGRLWrWUHFRQVLGpUpFRPPHFRQVWLWXDQWXQHJDUDQWLH
VXSSOpPHQWDLUH
,QVWUXFWLRQVG&para;LQVWDOODWLRQGXPRGXOHG DFWLYDWLRQGHFDFKHDYHFEDWWHULH
3UHPLqUHpGLWLRQ MDQYLHU 5pIpUHQFH
260752-051
Contenu du kit
x
x
x
,03257$17LOSHXWDUULYHUTXHOHPRGXOHGHEDWWHULHVRLWIDLEOHPHQWFKDUJpORUV
GHVDSUHPLqUHLQVWDOODWLRQ'DQVFHFDVXQPHVVDJH3267 3RZHU 2Q
6HOI7HVW V&para;DIILFKHjODPLVHVRXVWHQVLRQGXVHUYHXULQGLT XDQWTXHOHPRGXOHGH
EDWWHULHHVWWHPSRUDLUHPHQWGpVDFWLYp$XFXQHLQWHUYHQWLRQQ&para;HVWQpFHVVDLUHGH
YRWUHSDUWSXLVTXHOHVFLUFXLWVLQWHUQHVUHFKDUJHQWDXWRPDWLTXHPHQWOHVEDWWHULHV
/DFKDUJHGHVEDWWHULHVSHXWQpFHVVLWHUMXVTX&para;jKHXUHV/HFRQWU{OHXU 5$,'
IRQFWLRQQHUDFRUUHFWHPHQWSHQGDQWFHWWHSpULRGHVDQVWRXWHIRLVEpQpILFLHUGH
O&para;DPpOLRUDWLRQGHVSHUIRUPDQFHVREWHQXHSDUOHPRGXOHGHEDWWHULH/HPRGXOH
GHEDWWHULHHVWDFWLYpDXWRPDWLTXHPHQWORUVTXHOHVEDWWHULHVVRQWFKDUJpHVj
GHOHXUFDSDFLWp
Module batterie
C&acirc;ble long d’environ 35 cm
C&acirc;ble court d’environ 14 cm
Consignes de s&eacute;curit&eacute;
$9(57,66(0(17DILQGHUpGXLUHOHULVTXHGHEOHVVXUHFRUSRUHOOH
RXGHGpWpULRUDWLRQGHO pTXLSHPHQWFRQVXOWH]OHVLQIRUPDWLRQVGH
VpFXULWpHWODGRFXPHQWDWLRQOLYUpHVDYHFYRWUHRUGLQDWHXUDYDQWGH
FRPPHQFHUO LQVWDOODWLRQ
%HDXFRXSGH3&amp;SHXYHQWJpQpUHUGHVQLYHDX[G pQHUJLHGDQJHUHX[
,OVGRLYHQWrWUHHQWUHWHQXVXQLTXHPHQWSDUGXSHUVRQQHOTXDOLILp
HWIRUPpSRXUIDLUHIDFHjFHVGDQJHUV1&middot;HVVD\H]HQDXFXQFDV
G&middot;RXYULUOHVERvWLHUVRXGHFRQWRXUQHUOHVGLVSRVLWLIVGHYHUURXLOODJH
PLVHQSODFHSRXUpOLPLQHUFHVFRQGLWLRQVGDQJHUHXVHV
Voyants du module de batterie
Le module de batterie poss&egrave;de deux voyants, l’un vert et l’autre
orange. Lorsque le module de batterie est connect&eacute; au contr&ocirc;leur
et que le serveur est sous tension, le voyant vert indique l’&eacute;tat
de charge de la batterie. Lorsque la batterie est connect&eacute;e au
contr&ocirc;leur et que le serveur est hors tension, le voyant orange
indique l’&eacute;tat de la m&eacute;morisation de donn&eacute;es. Le tableau suivant
indique comment interpr&eacute;ter les diff&eacute;rentes combinaisons d'&eacute;tat
des voyants.
$77(17,21OHVGpFKDUJHVG&para;pOHFWULFLWpVWDWLTXHSURYRTXpHVSDUXQ
GRLJWRXWRXWDXWUHpOpPHQWFRQGXFWHXUVRQWVXVFHSWLEOHV G&para;HQGRPPDJHU
OHVHUYHXU$ILQG&para;pYLWHUWRXWULVTXHGHGRPPDJHpOHFWURVWDWLTXHSUHQH]
OHVSUpFDXWLRQVVXLYDQWHV
x 7UDQVSRUWH]OHVpOpPHQWVGDQVGHVHPEDOODJHVDQWLVWDWLTXHV x 3RVH]OHVpOpPHQWVVXUXQHVXUIDFHUHOLpHjODWHUUHDYDQW GHOHVGpEDOOHU
x 9HLOOH]jWRXMRXUVrWUHUHOLpjODWHUUHORUVTXHYRXVLQVWDOOH] OHPRGXOHGHEDWWHULH
x eYLWH]GHWRXFKHUOHVEURFKHVILOVFRQGXFWHXUVHWFLUFXLWV $77(17,21ORUVTXHYRXVPHWWH]OHVHUYHXUKRUVWHQVLRQDWWHQGH] VHFRQGHVHWYpULILH]O&para;pWDWGHVYR\DQWVDYDQWGHGpEUDQFKHUOHFkEOH
GXPRGXOHGHEDWWHULH
x 6LOHYR\DQWRUDQJHFOLJQRWHDSUqVVHFRQGHVQHGpEUDQFKH]SDV
OHFkEOHGXPRGXOHGHEDWWHULH&amp;HODVLJQLILHTXHOHPRGXOHHVWHQ
WUDLQGHVDXYHJDUGHUOHVGRQQpHVHWOHIDLWGHGpEUDQFKHUOHFkEOH
HQWUDvQHUDXQHSHUWHGHGRQQpHV
x 6LDXFXQYR\DQWQHFOLJQRWHDSUqVVHFRQGHVYRXVSRXYH]
GpEUDQFKHUOHFkEOHGXPRGXOHGHEDWWHULHHQWRXWHVpFXULWp /RUVTXHOHVHUYHXUHVWVRXVWHQVLRQOLVH]OHVPHVVDJHV3267DYDQWGH
GpEUDQFKHURXUHEUDQFKHUOHFkEOHGXPRGXOHGHEDWWHULH $77(17,21ORUVTXHYRXVXWLOLVH]OHPRGXOHGHEDWWHULHREVHUYH] OHVLQGLFDWLRQVVXLYDQWHV
x 1HWUDQVIpUH]SDVOHPRGXOHGHEDWWHULHHQWUHGHVPRGqOHVGH
VHUYHXUGLIIpUHQWV
x 1&para;DMRXWH]QLUHWLUH]OHPRGXOHGHEDWWHULHDXFRXUVG&para;XQHH[WHQVLRQ
GHFDSDFLWpGXPRGXOHG&para;XQHPLJUDWLRQGHQLYHDX5$,'RXG&para;XQH
PLJUDWLRQGHWDLOOHGHVWULSH
7DEOHDX'HVFULSWLRQGHVYR\DQWVGXPRGXOHGHEDWWHULH
eWDWGXVHUYHXU
Avis de conformit&eacute;
&amp;RXOHXU
GXYR\DQW
9HUW
/HVHUYHXUHVWVRXV
WHQVLRQHWDXQWHPSV
G&para;H[pFXWLRQQRUPDO
9HUW
2UDQJH
L’&eacute;tiquette d’identification appos&eacute;e sur le mat&eacute;riel indique la classe
&agrave; laquelle appartient le mat&eacute;riel (A ou B). L’&eacute;tiquette des mat&eacute;riels
de classe B comporte un logo FCC ou un ID FCC. Les mat&eacute;riels
de classe A ne comportent ni logo FCC, ni ID FCC. D&egrave;s que vous
avez identifi&eacute; la classe du mat&eacute;riel, reportez-vous aux instructions
correspondantes dans le manuel de l’utilisateur du serveur.
Pr&eacute;sentation
Le module d’activation de cache avec batterie (&eacute;galement appel&eacute;
module batterie) permet d’activer une m&eacute;moire cache en &eacute;criture,
d’augmenter les performances globales du contr&ocirc;leur et de stocker
des donn&eacute;es en cache pendant une p&eacute;riode allant jusqu’&agrave; 72 heures.
Le module de batterie peut &ecirc;tre install&eacute; ou d&eacute;sinstall&eacute; du serveur
sans l’aide d’outils.
5(0$548(ODSURWHFWLRQGHGRQQpHV HWOHVOLPLWHVWHPSRUHOOHV V&para;DSSOLTXH
pJDOHPHQWHQFDVG&para;LQWHUUXSWLRQGHO&para;DOLPHQWDWLRQ /RUVTXHO&para;DOLPHQWDWLRQGX
V\VWqPHHVWUpWDEOLHXQSURFHVVXVG&para;LQLWLDOLVDWLRQpFULWOHVGRQQpHVFRQVHUYpHV
VXUOHVGLVTXHVGXUV
Batteries NiMH
Les batteries NiMH dans le module de batterie sont constamment
recharg&eacute;es par chargement lent pendant tout le temps que
le syst&egrave;me est sous tension. Sous des conditions normales
d’utilisation, le module de batterie a une dur&eacute;e de vie de trois
ans avant que son remplacement s’impose.
eWDWGX
YR\DQW
$OOXPp
eWDWGXPRGXOH
GHEDWWHULH
&amp;KDUJHUDSLGH
eWHLQW
$OOXPp
&amp;KDUJHOHQWH
&amp;RXUWFLUFXLWDXQLYHDX
GHODFRQQH[LRQG&para;XQ
RXSOXVGHVTXDWUH
DFFXPXODWHXUVERXWRQ
GDQVOHPRGXOHGH
EDWWHULH
&amp;RXSXUHGHFLUFXLWHQWUH
OHVERUQHVSRVLWLYHHW
QpJDWLYHGXPRGXOHGH
EDWWHULH
eWDWQRUPDOGXPRGXOH
GHEDWWHULH
eWDWGHYHUURXLOODJH
WHPSRUDLUHGHVGRQQpHV
RQWpWpSHUGXHVjOD
VXLWHGXGpEUDQFKHPHQW
GXFkEOH
(QFRXUVGHVDXYHJDUGH
GHVGRQQpHVGH
O&para;XWLOLVDWHXUJDUGpHVHQ
FDFKHG&para;pFULWXUH
2UDQJH
&amp;OLJQRWDQW
2UDQJH
eWHLQW
/HVHUYHXUHVWVRXV
WHQVLRQHWPRLQVGH
VHFRQGHVVHVRQW
pFRXOpHVGHSXLVOD
PLVHVRXVWHQVLRQ
/HVHUYHXUHVW
KRUVWHQVLRQHW
HVWHQPRGHGH
PpPRULVDWLRQGH
GRQQpHV
2UDQJHHW
YHUW
$OOXPp
2UDQJH
&amp;OLJQRWDQW
WRXWHVOHV
VHFRQGHV
Proc&eacute;dure d’installation
Pour plus d’informations sur l’installation du module d’activation
de cache avec batterie :
1. Connectez-vous &agrave; l’adresse ZZZFRPSDTFRPVPDUWDUUD\
2. Dans le tableau du contr&ocirc;leur, cliquez sur le lien correspondant
au contr&ocirc;leur RAID install&eacute; sur votre serveur.
3. Dans la barre de menu gauche ou plus bas dans la page,
cliquez sur le lien relatif au support et &agrave; la documentation.
Proc&eacute;dure
1.
2.
3.
Mettez le serveur hors tension, d&eacute;branchez le cordon
d'alimentation et ouvrez le serveur.
Levez le levier de retenue de la carte d’extension.
Retirez la cage de fond de panier.
a. Faites pivoter le levier pour le d&eacute;senclencher (1).
b. Tirez sur l’&eacute;jecteur de la cage de fond de panier (2).
c. Faites glisser l'ensemble vers la paroi du serveur (3).
d. Soulevez l’ensemble pour le retirer du serveur (4).
4
3
2
1
4.
Branchez le c&acirc;ble du module de batterie long de 35 cm au
connecteur du module de batterie.
5.
Alignez le module de batterie sur les quatre but&eacute;es du ch&acirc;ssis.
6.
Faites passer le c&acirc;ble du module de batterie dans les pattes
de retenue du c&acirc;ble d’alimentation (1) et connectez l’autre
extr&eacute;mit&eacute; du c&acirc;ble au connecteur de la carte syst&egrave;me (2).
1
7.
2
Replacez la cage de fond de panier.
L’installation est termin&eacute;e.
No results