Manuel du propriétaire | Hasbro MON PREMIER MONOPOLY Manuel utilisateur

GAGNER(AÏPARTIE
©)
©)
REGLEIDUNEUIPOURILESIPLUSIGRANDS
o
e
Pe
IMPORTANT : UTILISATION DES PILES
par un adulte. | |
A PRENDRE :
1 Sui В ra ions. N'utiliser que les piles
conseillées. Insérer les pil р gnes + et
2. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées, des piles standard
(salines) et alcalines.
3. Enlever les piles usagées.
4. Enlever les pi o!
5. Ne pas mettre les bornes en court-circuit.
OT
€ hi FX
О + y
o] o Tea Де) tres appareils électriques. Remett eel
e LESS rallumer ou enlever les pil | placer)
7 C NE PAS
ВЕС
bh EY fants. Si
E Te delap
l'une d'elles est avalée, prévenir un médecin immédiatement.
Contenu :
1 plateau de jeu, 1 voiture avec M. Monopoly, 1 piste (en 4 parties),
billets de banque Monopoly, briques de construction vertes, 6 toits rouges,
6 toits jaunes, 6 toits roses, 6 toits noirs et 4 toits dorés.
ASSEMBLAGE
OF Faire glisser la voiture avec M. Monopoly sur le
a blanc de l’une Cae 4 =e ved vores. de o pe
surez-vous que la
fu sans gêne. M. Monopoly doi
rouler dans le sens des ai = FE d ne me (il
doit étre tourné bers la D
@ Assembler les 4 parties de ta Piste, comme
un puzzle.
CONSTRUIREJUNJIMMEUBLERE
Chaque case de couleur du plateau a un chiffre inscrit dessus. Il correspond au nombre de
briques vertes qu'il faut empiler pour construire un immeuble sur cette case. Par exemple,
si la case porte le numéro 2, il faut empiler 2 briques vertes dessus.
a Au cours du jeu, quand tu arrives sur une case de couleur, pose UNE de fes briques
vertes dessus.
Lorsqu'il y a autant de briques vertes que le chiffre indiqué sur la case, pose un de tes
® Fixer le plateau de jeu sur la piste. La
flèche sur la case Départ du plateau de jeu
doit coïncider avec la flèche sur la piste.
Fixer le plateau de jeu en carton en insérant les
fi inci dans les 4 encoches placées sous le
@ Faire glisser la voiture de
M. Monopoly jusqu'a la case Départ.
© IMPORTANT: Tourner le volant rouge de
la voiture vers la droite pour qu'il passe du
mode « test » au mode « jeu ».
toits colorés sur le sommet. Cela signifie que l'immeuble t'appartient (pour les cases portant
le chiffre 1, tu n'as besoin de poser qu’une seule brique verte pour posséder l'immeuble).
Maintenant, dès qu’un autre joueur arrive sur cette case, il doit te payer un loyer !
@ Si au cours de la partie, tu n‘as plus de briques vertes, tu devras en acheter au
banquier. Chaque brique coûte 1€.
® Pose d'abord tes toits colorés et garde ton toit doré de côté jusqu'à la fin, car ce toit est
ta pièce gagnante (voir paragraphe « Gagner la partie »).
| PAYERIUNIIGYER A
POUR ENTENDRE UN RESUME DES REGLES DU JEU, APPUIE SUR LA Si tu arrives sur une case appartenant á un autre joueur, tu dois lui payer un loyer.
Le montant du loyer est le même que le nombre de briques vertes de l'immeuble. Par
TETE DE M. MONOPOLY PENDANT 3 SECONDES.
x exemple si la case sur laquelle tu arrives a un immeuble composé de 3 briques vertes,
DURANT LA PARTIE, LORSQUE M. MONOPOLY T'AURA DONNE UNE INSTRUCTION, le loyer á payer sera de 3€.
IL FERA UNE PAUSE POUR TE LAISSER LE TEMPS DE FAIRE CE QU'IL A DEMANDE.
Cd
| DEROULEMENTID/UNEIPARTIE
© Le plus jeune joueur commence la partie, qui se déroule ensuite dans le sens des
B ANQUIER | aiguilles d’une montre. Quand vient ton tour, appuie sur la tête de M. Monopoly, écoute
ce qu'il dit et suis ses instructions.
@ Situ arrives sur..
QUAND TU AURAS FAIT CE QU'IL A DEMANDÉ
ET QUE TU ES PRET A CONTINUER, APPUIE SUR SA TETE.
Choisis un joueur (de préférence un adulte), qui sera le banquier. Il s'occupera de
l'argent et des briques de construction.
Le banquier distribue à chaque joueur :
= .. UNE CASE DE COULEUR,
Bl construis un immeuble comme
| indiqué au paragraphe
« Construire un immeuble »
ci-dessus.
.. UNE CASE CHANCE,
suis les instructions
de M. Monopoly.
... UNE CASE AVEC UN Ml --- LA CASE PARC GRATUIT,
IMMEUBLE APPARTENANT Á UN ‚| tu ne fais rien, mais au moins,
AUTRE JOUEUR, paie un loyer fu n‘auras pas à payer de loyer !
x10 x5 à ce joueur, comme indiqué au
Toit Doré Briques de Toits de la paragraphe « Payer un loyer »
construction méme couleur "E Ci ou si tu pe dessus
(briques vertes) (chaque ensemble de > :
toits de couleurs a un ar donne 2€ à TOUS les
foit de rechange)